Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "consisting of advice" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "consisting of advice" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui consisting of advice

"consisting of advice" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

consisting composta é
advice a aconselhamento ajuda ajudar apoio as atendimento base com como conferência conselho conselhos consultoria conteúdo dados de demand dicas do e esta este guia ideia ideias informação mas não o que oferece oferecer orientação orientações para por precisa problemas produtos qual quando que quem recomendações serviço serviços sua suporte também você é

Traducerea lui Engleză în Portugheză din consisting of advice

Engleză
Portugheză

EN There is client support for the challenges you may encounter, consisting of advice from BigCommerce experts, a community forum full of webinars and guides, and 24/7 over-the-phone support.

PT Há suporte ao cliente para os desafios que você pode encontrar, composto por conselhos de especialistas do BigCommerce, um fórum comunitário cheio de webinars e guias e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana por telefone.

Engleză Portugheză
client cliente
encounter encontrar
experts especialistas
forum fórum
webinars webinars
guides guias
bigcommerce bigcommerce
phone telefone
advice conselhos
full of cheio
challenges desafios
a um
support suporte
you você
may pode
the os
full ao
of do
and e

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

PT Então vamos descer para alguns conselhos. Quais são os cinco principais conselhos que todos os empreendedores em série precisam ouvir?

Engleză Portugheză
advice conselhos
key principais
serial série
entrepreneurs empreendedores
are são
lets é
five cinco
need os
need to precisam

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho

Engleză Portugheză
think acho
is é
i eu
my meu
first primeiro
which o
advice conselhos
perhaps talvez
much muito
be seria
can podem

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)

Engleză Portugheză
hiking caminhada
campaign campanha
advice dicas
alpine alpino
de de
safety segurança

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma emenda que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.

EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.

PT O JFD não fornece consultoria tributária e, se você tiver dúvidas sobre suas obrigações fiscais, deve procurar consultoria independente antes de negociar.

Engleză Portugheză
jfd jfd
tax fiscais
advice consultoria
doubt dúvidas
obligations obrigações
seek procurar
independent independente
trading negociar
if se
should deve
you você
in de
and e
before antes

EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.

PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.

Engleză Portugheză
long-term longo prazo
family familiar
specialists especialistas
difficult difícil
long longo
care cuidados
is é
challenge desafio
guidance orientações
term prazo
we can podemos
series série
a um
you você
advice conselhos
of de
this nesse
to oferecer
time para
and e

EN What’s the best advice that anyone has given you for reaching your goals? And what advice would you give another person who is just starting out, for example?

PT Qual é o melhor conselho que recebeu para chegar ao objetivo? E o melhor que você daria a uma pessoa que está começando, por exemplo?

Engleză Portugheză
advice conselho
is é
the o
best melhor
you você
person pessoa
that que
and e
example exemplo

EN Long-term care advice A family member needing care is a challenge you don?t have to cope with alone. We can offer advice and guidance from a series of specialists to help you though this difficult time.

PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.

Engleză Portugheză
long-term longo prazo
family familiar
specialists especialistas
difficult difícil
long longo
care cuidados
is é
challenge desafio
guidance orientações
term prazo
we can podemos
series série
a um
you você
advice conselhos
of de
this nesse
to oferecer
time para
and e

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

PT Então vamos descer para alguns conselhos. Quais são os cinco principais conselhos que todos os empreendedores em série precisam ouvir?

Engleză Portugheză
advice conselhos
key principais
serial série
entrepreneurs empreendedores
are são
lets é
five cinco
need os
need to precisam

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

PT Primeiro, é contrario, o que é que eu acho que conselhos podem ser inúteis, então meu primeiro seria talvez, não tome muito conselho

Engleză Portugheză
think acho
is é
i eu
my meu
first primeiro
which o
advice conselhos
perhaps talvez
much muito
be seria
can podem

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

PT Campanha “Safe Hiking” (em alemão/francês/italiano) Dicas de segurança da Associação Suíça de Trilhas de Caminhada (alemão/francês) Dicas de segurança do Clube Alpino Suíço (alemão/francês)

Engleză Portugheză
hiking caminhada
campaign campanha
advice dicas
alpine alpino
de de
safety segurança

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma correção que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

Engleză Portugheză
circuit circuito
a um
more mais
of de
and e

EN Consisting of professionals with extensive experience in OTRS, EXEVI supports its customers with the implementation and Integration of OTRS, responding to the specific needs of companies in the field of Service Management, ITSM and Customer Service.

PT Os consultores da IT Square são experientes na projeção e implementação inicial de soluções OTRS, tanto de ambientes simples e pequenos como grandes e complexos.

Engleză Portugheză
otrs otrs
implementation implementação
the os
to como
of de
and e

EN The UfM is a Euro-Mediterranean intergovernmental organisation consisting of all the countries in the European Union and 15 countries of the southern and eastern Mediterranean.

PT A União para o Mediterrâneo (UpM) é uma organização intergovernamental euro-mediterrânica que reúne todos os países da União Europeia e 15 países do Sul e do Leste do Mediterrâneo.

Engleză Portugheză
organisation organização
countries países
european europeia
mediterranean mediterrâneo
is é
of do
and e
southern sul
all todos
union união
a uma
eastern leste
the o

EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal

PT A Ripple está essencialmente tomando uma posição contra o que eles chamam de “jardins murados” de redes financeiras que consistem em bancos, cartões de crédito e outras instituições, como o PayPal

EN TIG is a community consensus-based group, consisting of 27 anonymous, volunteer Genesis Representatives (GR).

PT O TIG é um grupo comunitário de consenso, composto por 27 representantes anônimos e voluntários do Genesis Representatives (GR).

Engleză Portugheză
volunteer voluntários
representatives representantes
is é
consensus consenso
a um
group grupo
of do

EN A sales funnel is compiled of a series of steps consisting of several marketing aspects

PT Um funil de vendas é compilado em uma série de etapas que consistem em vários aspectos de marketing

Engleză Portugheză
funnel funil
compiled compilado
series série
steps etapas
aspects aspectos
sales vendas
is é
marketing marketing
of de
a um

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

PT Se tratava de uma “pequena cidade” composta por palácios, fontes e termas, além de outras construções que imitam diferentes estilos arquitetônicos gregos e egípcios. 

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psicodélica e do rock progressivo

Engleză Portugheză
blues blues
band banda
rock rock
and and
are e
of do

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentali… read more

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psi… leia mais

EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick. They first … read more

PT The Moody Blues era originalmente uma banda britânica de rhythm and blues; posteriormente eles tornaram-se conhecidos através da música psicodélica e do rock progressivo. Foi formada em 1964 em Birmingham, Inglaterra, por Ray Thomas, Mik… leia mais

EN Talk Talk began as a quartet consisting of Mark H… read more

PT Mark pediu a ajuda de seu irmão para produzir uma demo e enviar para as pessoas com as qu… leia mais

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M

PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M

Engleză Portugheză
american americana
indie indie
band banda
vocals vocais
m m
amp amp
is é
and e
she she
an uma
of pelo

EN She & Him is an American indie folk band consisting of Zooey Deschanel (vocals, keyboards) and M. Ward (guitar, production). The pair first met in 2006 for a movie soundtrack project fo… read more

PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M. Ward, que é responsável pelas guitarras e produçã… leia mais

EN Our team, consisting of enthusiastic, positive and energetic team members who want to make this world a better place – by assisting those enterprises towards a bigger goals ? ?Making a Sustainable impact?

PT A nossa equipa, constituída por membros entusiastas, positivos e enérgicos que querem fazer deste mundo um lugar melhor - ajudando essas empresas a atingir objectivos maiores - 'Making a Sustainable impact'

Engleză Portugheză
team equipa
members membros
positive positivos
enterprises empresas
sustainable sustainable
impact impact
a um
and e
place lugar
better melhor
bigger maiores
our nossa
want querem
this deste
world mundo
to a
by por

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.

PT Composta por 83 ilhas, Vanuatu é altamente vulnerável a desastres naturais, incluindo terremotos e tempestades tropicais. As comunidades em Vanuatu têm capacidade limitada de reconstrução quando ocorrem desastres.

Engleză Portugheză
consisting composta
islands ilhas
vanuatu vanuatu
highly altamente
vulnerable vulnerável
natural naturais
disasters desastres
including incluindo
tropical tropicais
storms tempestades
communities comunidades
limited limitada
capacity capacidade
is é
in em
of de
when quando
to a
and e

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more

PT Nascidas e criadas na cidade Brisbane, na Austrália, no subúrbio de Albany Creek e estudantes da Wavell State High School, as gêmeas idênti… leia mais

EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henle… read more

PT Eagles é uma banda norte-americana de rock, formada em 1971 em Los Angeles, Califórnia por Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon e Randy Me… leia mais

EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henley, guitarist/vocalist Joe Walsh and bassist/vocalist Timothy B. Schmit, the band had five Number 1… read more

PT Eagles é uma banda norte-americana de rock, formada em 1971 em Los Angeles, Califórnia por Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon e Randy Meisner. Formado em 1971, por Randy Meisner (baixo), Bernie Leadon (guitarra e vocais), Don Henley (… leia mais

EN Daft Punk was a multi Grammy Award-winning electronic music duo formed in 1993 in Paris, France, and separated in early 2021, consisting of French musicians Thomas Bangalter (born 3 January 1975) and Guy-Manuel de Homem-Christo (born 8 February 1974)

PT O Daft Punk foi um dos principais projetos de house music formado em Paris

Engleză Portugheză
punk punk
formed formado
was foi
a um
paris paris
de de
music music
in em

EN Air is a duo consisting of Nicolas Godin and Jean-Benoit Dunckel

PT Air é um duo francês de música eletrônica, formado em 1995 por Nicolas Godin e Jean-Benoît Dunckel

Engleză Portugheză
air air
duo duo
nicolas nicolas
is é
a um
of de
and e

EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums)

PT The Vaccines é uma banda inglesa de indie rock formada em Londres em 2010

Engleză Portugheză
london londres
indie indie
band banda
formed formada
rock rock
is é
in em
of de
a uma

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, t… leia mais

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais

EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members

PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996

Engleză Portugheză
band banda
formed formada
memphis memphis
christian cristão
rock rock
is é
in em
of de
an uma

EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Ne… read more

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para muda… leia mais

EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos … leia mais

EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lea… read more

PT Three Days Grace é uma banda canadense de alternative metal e post-grunge formada em Norwood, Ontário em 1997 pelos músicos Adam Gontier, Brad Walst e Neil Sanderson. O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do… leia mais

EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil S… read more

PT O nome da banda "Three Days Grace" é nada mais nada menos do que uma reflexão: "Se tivesses três dias para mudar al… leia mais

EN Final team lists – consisting of three goaltenders and 22 skaters per team – will be submitted in January.

PT As listas finais de convocados - que consistem de três goleiros e 22 jogadores de linha - serão divulgadas em janeiro.

Engleză Portugheză
lists listas
january janeiro
and e
three três
in em
of de
final finais
will be serão

EN Luxurious five-star superior boutique hotel consisting of three modern antique timber chalets

PT Hotel-boutique 5 estrelas, superior, luxuoso, com três chalés modernos de madeira antiga

Engleză Portugheză
luxurious luxuoso
superior superior
boutique boutique
hotel hotel
modern modernos
timber madeira
chalets chalés
star estrelas
of de
three três

EN An inimitable hotel consisting of 9 medieval heritage buildings

PT Um hotel sem igual que é formado por nove edifícios da era medieval

Engleză Portugheză
hotel hotel
medieval medieval
buildings edifícios
an um
9 nove
of por

EN Beyond belief ? this 400 kg creature consisting of a pair of four-toed feet connected to each other by a loop has been part of the Casinoplatz since the station was renovated.

PT O maior busto de aço cromado da Suíça, feito em homenagem a Louis Chevrolet, pioneiro no ramo de automóveis e nascido em La Chaux-de-Fonds, fica aqui. A imagem é um retrato abstrato do empresário e amante da velocidade.

Engleză Portugheză
a um
the o
of do
has e
this fica

EN In a lookup table consisting of two columns, the cell in the top row of the leftmost column is the first position, 1.

PT Em uma tabela de pesquisa composta por duas colunas, a célula da linha superior da coluna mais à esquerda será a primeira posição, 1.

Engleză Portugheză
lookup pesquisa
table tabela
consisting composta
cell célula
row linha
is é
position posição
columns colunas
column coluna
in em
of de
a uma
top superior
the a

EN These extensometers are fully enclosed assemblies consisting of multiple extension sections assembled together in series

PT Estes extensômetros são conjuntos totalmente fechados que consistem de múltiplas seções de extensão montadas em série

Engleză Portugheză
multiple múltiplas
extension extensão
sections seções
series série
are são
fully totalmente
in em
of de

EN We are a family of 6 but consisting of a daughter aged 21and 3 sons aged 19 to 14! But only 5 of us live in the home!! We live in Keperra in a 6 be...

PT Somos uma família de 6, mas constituído por uma filha com idade entre 21 e 3 filhos com idades entre 19-14! Mas apenas 5 de nós viver na casa !! Vi...

Engleză Portugheză
aged idade
sons filhos
family família
daughter filha
but mas
we somos
a uma
be viver
only apenas
home casa
of do
and e

EN It is made up of a network of people consisting of educators, animators, students and tutors who communicate with each other

PT É formada por uma rede de pessoas composta por educadores, animadores, alunos e tutores que se comunicam uns com os outros

Engleză Portugheză
people pessoas
consisting composta
educators educadores
animators animadores
students alunos
network rede
other outros
a uma
communicate com
of de
and e
with por

EN It was a “small town” consisting of palaces, fountains and baths, as well as other structures that mimic various Greek and Egyptian architectural styles.

PT Se tratava de uma “pequena cidade” composta por palácios, fontes e termas, além de outras construções que imitam diferentes estilos arquitetônicos gregos e egípcios. 

Se afișează 50 din 50 traduceri