EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not
Traduceți "things go wrong" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "things go wrong" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui things go wrong
"things go wrong" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din things go wrong
Engleză
Olandeză
NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| experience | ervaren |
| order | volgorde |
| believe | geloof |
| mainly | voornamelijk |
| incidents | incidenten |
| invest | investeert |
| or | of |
| the | de |
| me | me |
| can | kan |
| happens | gebeurt |
| in | in |
| and | en |
| wrong | verkeerde |
EN Giving the wrong people the wrong permissions can lead your content portal into disorganization
NL De verkeerde mensen toegang verlenen tot de verkeerde bestanden kan in je content portal tot desorganisatie leiden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wrong | verkeerde |
| people | mensen |
| can | kan |
| lead | leiden |
| content | content |
| your | je |
| the | de |
| portal | portal |
| permissions | toegang |
| into | in |
EN If your sports bra feels rather like a corset, it certainly is a wrong size or a wrong fit.
NL Als een sportbeha daarentegen aanvoelt als een korset, dan is het waarschijnlijk de verkeerde maat of een slechte pasvorm.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wrong | verkeerde |
| size | maat |
| is | is |
| or | of |
| your | de |
| it | het |
| if | als |
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| use | gebruik |
| template | sjabloon |
| guide | handleiding |
| wrong | fouten |
| to | om |
| things | de |
| this | deze |
| a | een |
EN When things go wrong, being able to quickly restore to the most recent backup is critical
NL Als er iets misgaat, is het essentieel om snel te kunnen herstellen naar de recentste back-up
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| quickly | snel |
| critical | essentieel |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| able | kunnen |
| backup | back-up |
| when | als |
| restore | herstellen |
EN That’s where a vast majority of podcasters are getting things wrong.
NL Dat is waar een grote meerderheid van de podcasters het mis hebben.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| vast | grote |
| podcasters | podcasters |
| wrong | mis |
| where | waar |
| a | een |
| of | van |
| getting | dat |
EN And when things go wrong, it appears that only one in four of the respondents has a good disaster plan that covers both the IT and the OT environment.
NL Als het dan fout loopt, blijkt dat slechts één op vier van de respondenten beschikt over een goed rampenplan dat zowel de IT- als OT-omgeving afdekt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wrong | fout |
| appears | blijkt |
| respondents | respondenten |
| good | goed |
| environment | omgeving |
| the | de |
| that | dat |
| a | slechts |
| both | zowel |
EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together
NL Successen vieren we samen en als het misgaat lossen we het samen op
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| successes | successen |
| we | we |
| and | en |
| when | als |
| together | het |
EN They want a managed solution that is reliable, fast and flexible to deploy, and they want you to be there to support it when things go wrong.
NL Ze willen een oplossing in eigen beheer die betrouwbaar, snel en flexibel te implementeren is, en ze verwachten uw hulp als er iets mis zou gaan.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| solution | oplossing |
| fast | snel |
| flexible | flexibel |
| wrong | mis |
| is | is |
| deploy | implementeren |
| they | ze |
| to | willen |
| that | die |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
EN A little We find ourselves exaggerated, although we also see that things often go wrong when people are involved in the security of data and systems
NL Een beetje overtrokken vinden we zelf, al zien ook wij dat het vaak verkeerd gaat wanneer er mensen betrokken zijn bij beveiliging van data en systemen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wrong | verkeerd |
| people | mensen |
| involved | betrokken |
| security | beveiliging |
| data | data |
| systems | systemen |
| we | we |
| in | bij |
| often | vaak |
| the | gaat |
| when | wanneer |
| that | dat |
| see | zien |
| although | al |
| little | een |
| find | en |
| are | zijn |
| a little | beetje |
EN The germination is the most crucial part in the life of a plant and things can go wrong in this process
NL De ontkieming is de meest belangrijke fase in het leven van een plant en er kan een hoop fout gaan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| germination | ontkieming |
| plant | plant |
| wrong | fout |
| process | fase |
| is | is |
| in | in |
| can | kan |
| the | de |
| life | leven |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN If things go wrong, vegetative growth can be prolonged by maintaining an 18-6 cycle to make corrections and allow plants to recover
NL Als er iets mis gaat, kan de vegetatieve fase verlengd worden door het aanhouden van een 18-6 cyclus om alles weer op peil te krijgen en planten de tijd te geven om te herstellen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wrong | mis |
| plants | planten |
| to | om |
| by | door |
| cycle | cyclus |
| if | als |
| can | kan |
| and | en |
| be | worden |
| recover | herstellen |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| problems | problemen |
| accurately | accuraat |
| easy | gemakkelijk |
| workstation | werkstation |
| always | altijd |
| technical | technische |
| use | gebruik |
| to | om |
| if | als |
| at | te |
| and | en |
| for | voor |
EN This is probably one of the most important things in an interview, and what most of us get wrong
NL Dit is waarschijnlijk een van de belangrijkste dingen in een interview, en wat de meesten van ons verkeerd doen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| interview | interview |
| wrong | verkeerd |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| this | dit |
| what | wat |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| things | dingen |
| of | van |
| us | ons |
EN That’s where a vast majority of podcasters are getting things wrong.
NL Dat is waar een grote meerderheid van de podcasters het mis hebben.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| vast | grote |
| podcasters | podcasters |
| wrong | mis |
| where | waar |
| a | een |
| of | van |
| getting | dat |
EN We are proud of the feedback we receive but appreciate that sometimes things go wrong. When they do, we want to know! This is the only way we can keep on getting better.
NL We zijn trots op de terugkoppeling die we ontvangen maar begrijpen dat niet altijd alles volgens verwachting verloopt. Wanneer dat het geval is, willen wij dat weten! Dit is de enige manier waarop we beter kunnen blijven worden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| proud | trots |
| feedback | terugkoppeling |
| we | we |
| is | is |
| way | manier |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| know | weten |
| of | volgens |
| are | worden |
| receive | ontvangen |
| but | |
| to | willen |
| this | dit |
| when | wanneer |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN We celebrate successes together and when things go wrong we solve them together
NL Successen vieren we samen en als het misgaat lossen we het samen op
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| celebrate | vieren |
| successes | successen |
| we | we |
| and | en |
| when | als |
| together | het |
EN They want a managed solution that is reliable, fast and flexible to deploy, and they want you to be there to support it when things go wrong.
NL Ze willen een oplossing in eigen beheer die betrouwbaar, snel en flexibel te implementeren is, en ze verwachten uw hulp als er iets mis zou gaan.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| solution | oplossing |
| fast | snel |
| flexible | flexibel |
| wrong | mis |
| is | is |
| deploy | implementeren |
| they | ze |
| to | willen |
| that | die |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
EN Use this template to create a guide for how to respond when things go wrong.
NL Gebruik deze sjabloon om een handleiding op te stellen waarin de handelswijze bij fouten wordt beschreven.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| use | gebruik |
| template | sjabloon |
| guide | handleiding |
| wrong | fouten |
| to | om |
| things | de |
| this | deze |
| a | een |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN Spring cleaning: The 8 things you are always doing wrong!
NL Alles wat je moet weten over de huisstofmijt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve
NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| label | label |
| wrong | verkeerd |
| built | ontwikkeld |
| purpose | doel |
| is | is |
| organisations | organisaties |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| help | helpen |
| the | gaat |
| as | als |
| not | niet |
| just | alleen |
| out | te |
| support | ondersteuning |
EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.
NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| problems | problemen |
| accurately | accuraat |
| easy | gemakkelijk |
| workstation | werkstation |
| always | altijd |
| technical | technische |
| use | gebruik |
| to | om |
| if | als |
| at | te |
| and | en |
| for | voor |
EN Conducting an SEO analysis consists of making a multi-pronged approach that will allow a site owner to figure out why things are going wrong when it comes to their SEO ranking and subsequent traffic
NL Het uitvoeren van een SEO-analyse bestaat uit het maken van een multi-gefaseerde aanpak die het mogelijk maakt een site-eigenaar om erachter te komen waarom dingen mis gaan als het gaat om hun SEO ranking en de daaropvolgende verkeer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| analysis | analyse |
| owner | eigenaar |
| wrong | mis |
| ranking | ranking |
| subsequent | daaropvolgende |
| traffic | verkeer |
| seo | seo |
| approach | aanpak |
| site | site |
| conducting | het uitvoeren van |
| to | om |
| consists | bestaat uit |
| figure | een |
| why | waarom |
| things | dingen |
| their | hun |
| out | te |
| and | en |
| that | mogelijk |
| are | bestaat |
| when | als |
EN DEI Despair: Reflections on Things That Go Wrong
NL Hoe begeleid je een digitale workshop?
EN Save DEI Despair: Reflections on Things That Go Wrong to your collection.
NL Sla Hoe begeleid je een digitale workshop? op in je collectie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| on | op |
| collection | collectie |
| your | je |
| to | hoe |
EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.
NL U moet voortdurend meten en analyseren van uw e-commerce website conversie metrics met behulp van analyse-instrumenten zoals Google Analytics om te analyseren welke strategieën werken en waar dingen mis gaan / kan verbeteren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| continually | voortdurend |
| ecommerce | e-commerce |
| website | website |
| conversion | conversie |
| strategies | strategieën |
| wrong | mis |
| improve | verbeteren |
| metrics | metrics |
| working | werken |
| to | om |
| can | kan |
| where | waar |
| measure | meten |
| analyze | analyseren |
| analytics | analytics |
| and | en |
| things | dingen |
| going | van |
| like | zoals |
| need to | moet |
| you | u |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| less | minder |
| time | tijd |
| your | je |
| work | werk |
| documents | documenten |
| more | meer |
| everything | alles |
| organize | organiseer |
| spend | met |
| one | één |
| place | locatie |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| documents | documenten |
| your | je |
| work | werk |
| organize | organiseer |
| place | locatie |
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| days | al |
| software | systeem |
| ability | kunt |
| most | te |
| and | lezen |
| technology | digitale |
| to | om |
| yourself | je |
| of the | manier |
| the | hoe |
EN There are a few things to consider to make sure you’re managing your images the right way; here are the top three things to think about:
NL Er zijn een paar dingen die je moet overwegen om ervoor te zorgen dat je foto's op de juiste manier beheert; hier zijn de twee belangrijk punten om over na te denken:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| managing | beheert |
| way | manier |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| sure | dat |
| things | dingen |
| here | hier |
| top | op |
| to consider | overwegen |
EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeemcrashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Antivirus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| malware | malware |
| threats | bedreigingen |
| gaming | gamen |
| damage | beschadigen |
| computers | computers |
| virus | virus |
| system | systeem |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| other | andere |
| anti | anti |
| best | beste |
| to | om |
| all | allerlei |
| and | en |
| things | dingen |
| stay | blijven |
| safe | veilig |
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| normal | normale |
| starts | begint |
| organizing | organiseren |
| bag | tas |
| in | in |
| work | werk |
| the | de |
| by | door |
| for | voor |
| day | dag |
| things | dingen |
| a | een |
EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.
NL De toeschouwer-modus is wanneer je in een wereld kunt spelen, maar geen nieuwe dingen kunt creëren of oude dingen slopen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mode | modus |
| world | wereld |
| new | nieuwe |
| old | oude |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| play | spelen |
| a | een |
| create | creëren |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| but | |
| things | dingen |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| way | manier |
| users | gebruikers |
| to | zodat |
| things | dingen |
| be | kunnen |
| and | doen |
| the | dezelfde |
EN I like to speed things up and to show that things can be done differently.?
NL Ik vind het leuk om dingen te versnellen en om te laten zien dat het anders kan.?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| i | ik |
| differently | anders |
| to | om |
| things | dingen |
| and | en |
| show | laten zien |
| that | dat |
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| in | in |
| lots | te |
| that | dat |
| and | en |
| a | eens |
| but |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| screen | scherm |
| oh | oh |
| the | de |
| pro | pro |
| things | dingen |
| but | |
| with | met |
| also | ook |
| little | een |
| it | maar |
| a little | beetje |
EN Things are often being made in projects we do at Waag. But if things are finally done, who owns them?
NL Wat betekent het om mens te zijn in de ruimte? Een interview met Antti Tenetz, artist in residence bij planet B.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| are | zijn |
| in | in |
| being | een |
| but |
EN But things were more difficult for the project courses, because for those you need workshops and the opportunity to physically build things
NL Voor de projectvakken was dat lastiger, daar heb je de werkplaats en fysiek samen bouwen voor nodig
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physically | fysiek |
| the | de |
| to | samen |
| build | bouwen |
| need | nodig |
| for | voor |
| but | |
| were | was |
| and | en |
EN The best things in life are the simplest things
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| simplest | eenvoudigste |
| in | in |
| the | de |
| life | leven |
| best | beste |
| are | zijn |
| things | dingen |
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arrange | regelen |
| internship | stage |
| fun | leuk |
| arranged | geregeld |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| on | op |
| but | |
| properly | goed |
| have | hebben |
| things | dingen |
| however | echter |
| for | voor |
| of course | natuurlijk |
| have to | moet |
| many | veel |
| there | er |
| it | maar |
| also | ook |
| that | die |
| are | zijn |
| most | te |
| most of | meeste |
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| knew | wisten |
| traditional | traditionele |
| well | goed |
| we | we |
| the | de |
| that | dat |
| things | dingen |
| but |
EN Take things one toke at a time to avoid overdoing things
NL Neem kleine trekken om te voorkomen dat je overdrijft
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| at | te |
| to | om |
| a | dat |
| take | neem |
| avoid | voorkomen |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
things go wrong wrong things getting things wrong wrong things brings what’s wrong wrong hands going wrong there’s nothing wrong wrong answers wrong part wrong redirects anything wrong wrong go wrong wrong crm nothing wrong completely wrong something wrong really go wrong wrong data wrong relationship something gone wrong something went wrong something goes wrong simply wrong gone wrong wrong way lighting is wrong wrong filling received a wrong you’d be wrong wrong vale wrong setting few wrong moves wrong order went wrong wrong identity never go wrong wrong background wrong product me wrong update goes wrong wrong monetization strategy never be wrong steer your wrong steer you wrong sometimes wrong implementations there's nothing wrong thoroughly wrong wrong reasonsTraduceți things go wrong într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc