EN You can either distribute balloons as giveaways in themselves or put them in a swag bag combined with other promotional freebies
"swag bag combined" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN You can either distribute balloons as giveaways in themselves or put them in a swag bag combined with other promotional freebies
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken, kunt u deze opgeblazen ook perfect aan een cadeau vastmaken
Engleză | Olandeză |
---|---|
balloons | ballonnen |
you | u |
you can | kunt |
a | een |
in | deze |
EN You can either distribute balloons as giveaways in themselves or put them in a swag bag combined with other promotional freebies
NL Wanneer u ballonnen laat bedrukken, kunt u deze opgeblazen ook perfect aan een cadeau vastmaken
Engleză | Olandeză |
---|---|
balloons | ballonnen |
you | u |
you can | kunt |
a | een |
in | deze |
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
discounts | kortingen |
the | de |
other | andere |
combined | met |
discount | aanbieding |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
can | kan |
EN What is a Swag Bag and How Can It Help Your Business?
NL 7 marketing cadeau-ideeën om een geweldige indruk te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
business | marketing |
a | een |
and | maken |
EN Your marketing message on the go - ideal as shopping or swag bag
NL Uw reclameboodschap meenemen, om mee te winkelen of als goodiebag
Engleză | Olandeză |
---|---|
your | uw |
shopping | winkelen |
or | of |
on | mee |
as | als |
EN What is a Swag Bag and How Can It Help Your Business?
NL 7 marketing cadeau-ideeën om een geweldige indruk te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
business | marketing |
a | een |
and | maken |
EN Close a conversation at your trade show booth by giving your prospect a swag bag filled with a selection of sweets and other promotional items.
NL Wanneer u uw beurs- of adviesgesprek met een kleinigheidje wilt afronden, geef uw gesprekspartner dan eens een goodiebag met een keuze aan snoep en andere weggevertjes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
selection | keuze |
other | andere |
and | en |
with | met |
a | eens |
items | een |
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bag | tas |
style | stijl |
medium | medium |
rock | rock |
your | je |
in | in |
the | de |
we | we |
version | versie |
for | voor |
you can | kunt |
more | meer |
but | |
it | maar |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
Engleză | Olandeză |
---|---|
highlights | highlights |
unicorn | eenhoorn |
bags | tassen |
the | de |
for | voor |
a | een |
you | u |
as | als |
EN You can choose from a variety of bags including highlights such as the Suva drawstring bag, the Kalkutta duffel bag and a bag for childern featuring a unicorn.
NL Onder de katoenen tassen vindt u bovendien highlights als het katoenen tasje Suva, de katoenen plunjezak Calcutta en een tasje voor kinderen waarop een eenhoorn staat afgebeeld.
Engleză | Olandeză |
---|---|
highlights | highlights |
unicorn | eenhoorn |
bags | tassen |
the | de |
for | voor |
a | een |
you | u |
as | als |
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
discounts | kortingen |
or | of |
the | de |
other | andere |
combined | met |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
EN Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.
NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.
Engleză | Olandeză |
---|---|
instructions | instructies |
atlassian | atlassian |
hall | hall |
or | of |
to | om |
get | krijg |
read | lees |
our | in |
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
Engleză | Olandeză |
---|---|
albums | albums |
shirts | t-shirts |
your | je |
site | website |
to | om |
the | de |
sales | verkoop |
and | en |
EN Physical products are things like t-shirts, mugs, and other swag.
NL Fysieke producten zijn dingen als t-shirts, mokken en andere slingers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
physical | fysieke |
mugs | mokken |
shirts | t-shirts |
products | producten |
other | andere |
things | dingen |
and | en |
are | zijn |
EN Presented as swag bags at events, packaging products are both eye-catching and practical thanks to the convenient handle.
NL Als goodiebag voor giveaways tijdens evenementen overtuigen verpakkingen als echte blikvanger en met een handgreep zijn ze ook nog praktisch.
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenementen |
packaging | verpakkingen |
practical | praktisch |
and | en |
to | ook |
at | tijdens |
as | als |
products | een |
are | zijn |
EN A MUST-HAVE IN YOUR SWAG BAGS: CUSTOM PRINTED PENS
NL Balpennen bedrukken met speciale kleuren
Engleză | Olandeză |
---|---|
printed | bedrukken |
custom | speciale |
in | met |
EN Everything you need for your company! This package includes high-res files (JPG, PNG, PDF). This is the perfect solution for your business cards, your website, your social media, company swag, and much more.
NL Alles dat je nodig hebt voor je bedrijf! Dit pakket omvat bestanden met hoge resolutie (JPG, PNG, PDF). Dit is de perfecte oplossing voor je visitekaartjes, de website, je socialmedia, 'company swag', en nog veel meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
package | pakket |
includes | omvat |
files | bestanden |
jpg | jpg |
solution | oplossing |
website | website |
res | resolutie |
your | je |
company | company |
png | png |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
high | hoge |
business | bedrijf |
this | dit |
need | nodig |
much | veel |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN Swag including T-shirts, stickers and other items.
NL Pakket, met T-shirts, stickers en andere zaken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
stickers | stickers |
other | andere |
shirts | t-shirts |
and | en |
including | met |
EN Physical products are things like t-shirts, mugs, and other swag.
NL Fysieke producten zijn dingen als t-shirts, mokken en andere slingers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
physical | fysieke |
mugs | mokken |
shirts | t-shirts |
products | producten |
other | andere |
things | dingen |
and | en |
are | zijn |
EN Everything you need for your company! This package includes high-res files (JPG, PNG, PDF). This is the perfect solution for your business cards, your website, your social media, company swag, and much more.
NL Alles dat je nodig hebt voor je bedrijf! Dit pakket omvat bestanden met hoge resolutie (JPG, PNG, PDF). Dit is de perfecte oplossing voor je visitekaartjes, de website, je socialmedia, 'company swag', en nog veel meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
package | pakket |
includes | omvat |
files | bestanden |
jpg | jpg |
solution | oplossing |
website | website |
res | resolutie |
your | je |
company | company |
png | png |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
high | hoge |
business | bedrijf |
this | dit |
need | nodig |
much | veel |
for | voor |
and | en |
more | meer |
EN New Employee Swag Kits for Gloo
NL Nieuwe werknemer Swag Kits voor Gloo
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
employee | werknemer |
kits | kits |
for | voor |
EN Carry your swag with a dashing Chevrolet car anywhere in Dubai! We have the best Chevrolet car models listed for you that are readily available at just a click away
NL Draag je swag met een onstuimige Chevrolet-auto overal in Dubai! We hebben de beste Chevrolet-automodellen voor u op een rij die met slechts een klik beschikbaar zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
dubai | dubai |
click | klik |
your | je |
car | auto |
in | in |
the | de |
we | we |
available | beschikbaar |
best | beste |
that | die |
with | op |
for | voor |
away | met |
a | slechts |
have | hebben |
EN Presented as swag bags at events, packaging products are both eye-catching and practical thanks to the convenient handle.
NL Als goodiebag voor giveaways tijdens evenementen overtuigen verpakkingen als echte blikvanger en met een handgreep zijn ze ook nog praktisch.
Engleză | Olandeză |
---|---|
events | evenementen |
packaging | verpakkingen |
practical | praktisch |
and | en |
to | ook |
at | tijdens |
as | als |
products | een |
are | zijn |
EN A MUST-HAVE IN YOUR SWAG BAGS: CUSTOM PRINTED PENS
NL Balpennen bedrukken met speciale kleuren
Engleză | Olandeză |
---|---|
printed | bedrukken |
custom | speciale |
in | met |
EN Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.
NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.
Engleză | Olandeză |
---|---|
instructions | instructies |
atlassian | atlassian |
hall | hall |
or | of |
to | om |
get | krijg |
read | lees |
our | in |
EN When you have an online store plan, you can sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. And with our Bookings add-on, you can offer classes or events and take reservations right through your website.
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
Engleză | Olandeză |
---|---|
albums | albums |
shirts | t-shirts |
your | je |
website | website |
sell | verkoop |
right | de |
and | en |
on | op |
EN Access partner-exclusive resources, coupons, swag, inside info shared from the Doist team, and more.
NL Krijg toegang tot partner-exclusieve middelen, kortingsbonnen, merchandise, insider-informatie gedeeld door het Doist-team en meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
coupons | kortingsbonnen |
info | informatie |
access | toegang |
shared | gedeeld |
team | team |
and | en |
more | meer |
resources | middelen |
the | het |
EN You can use stickers to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.
NL Je kunt stickers gebruiken om nieuwe volgers op social media te krijgen en voor t-shirts en andere goodies.
EN We’ve seen hundreds of breweries use stickers as a word-of-mouth marketing tool, to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.
NL Er zijn honderden brouwerijen die stickers gebruiken voor mond-tot-mondreclame, om nieuwe volgers te werven op social media of als extraatje bij t-shirts en andere artikelen.
EN We’ve seen hundreds of skate shops use stickers as a word-of-mouth marketing tool, to attract new followers on social media, and to include with t-shirts and other swag.
NL We hebben al honderden skateshops gezien die stickers gebruiken als mond-tot-mondreclame, voor het aantrekken van nieuwe volgers op social media en om weg te geven bij T-shirts en in goodiebags.
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
Engleză | Olandeză |
---|---|
measures | maatregelen |
flights | vluchten |
limited | beperking |
on | op |
covid | covid |
piece | het |
for | voor |
to | tot |
our | in |
all | alle |
of | van |
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
Engleză | Olandeză |
---|---|
size | formaat |
nano | nano |
micro | micro |
new | nieuwe |
the | de |
in | in |
bag | tas |
version | versie |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN The black tote bag is the on-trend bag that each woman has in their wardrobe
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
Engleză | Olandeză |
---|---|
black | zwarte |
bag | tas |
woman | vrouw |
is | is |
in | in |
the | de |
that | die |
EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
Engleză | Olandeză |
---|---|
leather | leer |
choose | kies |
go | ga |
is | is |
if | als |
but | |
a | een |
how | wilt |
for | voor |
that | wel |
your | het |
EN At night it becomes a leather bag with a rock look that can be adjusted thanks to its zips on the side or pared down to an evening bag for evening more style.
NL s’ Avonds wordt hij een leren tas met een rock look, aanpasbaar dankzij de ritsen aan de zijkanten, of we verkleinen hem tot een minitasje voor nog meer stijl.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bag | tas |
rock | rock |
or | of |
style | stijl |
the | de |
evening | avonds |
it | hem |
more | meer |
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
Engleză | Olandeză |
---|---|
ikks | ikks |
limited | beperkte |
phone | phone |
tag | tag |
version | versie |
out | in |
for | voor |
the | stelt |
bringing | zijn |
a | een |
this | dit |
edition | editie |
of | van |
EN The bag model Franca and the non-woven-bag Zagreb are available in different colours
NL Bij katoenen tas Franca en de non-woven tas Zagreb kunt u kiezen uit verschillende kleuren
Engleză | Olandeză |
---|---|
bag | tas |
different | verschillende |
in | bij |
the | de |
and | en |
colours | kleuren |
EN Sleeping bag liner / sleeping bag (depending on your accommodation, make sure to check temperature forecasts)
NL Lakenzak/slaapzak (afhankelijk van accommodatie en temperatuur - bekijk het weerbericht voor vertrek)
Engleză | Olandeză |
---|---|
accommodation | accommodatie |
temperature | temperatuur |
check | bekijk |
your | en |
depending | afhankelijk |
EN Custom drawstring bag | Create your own drawstring bag!
NL Gepersonaliseerde rugzakken | Pixartprinting
Engleză | Olandeză |
---|---|
custom | gepersonaliseerde |
EN Dealing with individual tees all over the place in your bag? Not with Vice TEES – thanks to the resealable package, you’ll always find all your tees in the right spot, avoiding the well-known problem of chaos in the golf bag.
NL Klaar met de wirwar van losse tees in uw tas? Kies voor Vice TEES – met de hersluitbare verpakking heeft u al uw tees altijd op de juiste plaats en vermijd u de welbekende chaos in de golftas.
EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.
NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.
Engleză | Olandeză |
---|---|
flash | flash |
clever | slimme |
straps | bandjes |
smaller | kleinere |
is | is |
accessories | accessoires |
the | de |
made | gemaakt |
designed | ontworpen |
two | twee |
and | en |
for | voor |
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bag | tas |
shoulder | schouder |
hang | hangen |
made | gemaakte |
is | is |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
belt | riem |
on | over |
little | een |
and | en |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
EN One good example of an online bag store is Unitude, a Shopify-powered bag store.
NL Een goed voorbeeld van een tassenwebshop is Unitude, een webshop die op Shopify draait.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
shopify | shopify |
good | goed |
example | een |
of | van |
online | webshop |
Se afișează 50 din 50 traduceri