NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.
"gepersonaliseerde rugzakkenxpixartprinting" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
gepersonaliseerde | custom customer customers customise customised customized or our own personalised personalized specific tailored team to use use your |
NL Onze gepersonaliseerde sleutelhangers hebben een transparante kliksluiting, waardoor je eenvoudig je gepersonaliseerde sleutelhangers kunt omwisselen.
EN Our custom keychains each include a clear snap closure so you can easily swap out your custom keychain designs on the keyring.
NL Gepersonaliseerde ervaringen bij alle touchpoints van jouw business
EN Personalized experiences across all your business touchpoints
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
ervaringen | experiences |
jouw | your |
business | business |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
Olandeză | Engleză |
---|---|
goedgekeurde | approved |
partijen | parties |
functionele | functional |
analytische | analytical |
of | or |
gepersonaliseerde | customised |
bieden | provide |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
Olandeză | Engleză |
---|---|
ervaringen | experiences |
agents | agents |
productief | productive |
hele | entire |
bedrijf | business |
verbonden | connected |
NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.
EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
ervaringen | experiences |
verhalen | stories |
wereld | world |
NL Digitale ervaringen vereisen gepersonaliseerde content van hoge kwaliteit op schaal.
EN Digital experiences demand growing volumes of high-quality content.
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
ervaringen | experiences |
content | content |
van | of |
hoge | high |
NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk
EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests
Olandeză | Engleză |
---|---|
geleverd | delivered |
api | api |
url | urls |
gepersonaliseerde | personalized |
assets | asset |
NL Templates, zoals visitekaartjes en printadvertenties, kunnen vooraf worden gevuld met gebruikersgegevens, wat betekent dat iedereen snel en eenvoudig on-brand, gepersonaliseerde content kan maken.
EN Templates, like business cards and print ads, can be pre-filled with user details, meaning everyone can create on-brand, personalized content quickly and easily.
Olandeză | Engleză |
---|---|
templates | templates |
vooraf | pre |
gevuld | filled |
gepersonaliseerde | personalized |
content | content |
NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.
EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.
Olandeză | Engleză |
---|---|
versnelt | accelerates |
leidt | leads |
bynder | bynder |
evolutie | evolution |
derde | 3rd |
golf | wave |
dam | dam |
creatieve | creative |
content | content |
motor | engine |
merken | brands |
gepersonaliseerde | personalized |
ervaringen | experiences |
NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
verbeteren | improve |
combinatie | combination |
persoonsgegevens | personal information |
gepersonaliseerde | personalized |
informatie | information |
amplexor | amplexor |
bezorgen | provide |
navigatie | navigational |
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
Olandeză | Engleză |
---|---|
staan | are |
bedrijven | businesses |
druk | pressure |
gebruikers | users |
gepersonaliseerde | personalized |
interacties | interactions |
verwachten | expect |
NL Creatieve en gepersonaliseerde content via intelligente workflows op maat voor veeleisende doelgroepen.
EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.
Olandeză | Engleză |
---|---|
creatieve | creative |
en | and |
content | content |
intelligente | intelligent |
workflows | workflows |
NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
Olandeză | Engleză |
---|---|
content | content |
in | within |
NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze websites (bijv. door de opmaak van onze webpagina's te wijzigen)
EN To personalize your experience using our websites (e.g., by changing the layout of our webpages)
Olandeză | Engleză |
---|---|
ervaring | experience |
wijzigen | changing |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
Olandeză | Engleză |
---|---|
schaal | scale |
gepersonaliseerde | personalized |
moment | time |
klant | customer |
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user
Olandeză | Engleză |
---|---|
tracking | tracking |
cookies | cookies |
gedeeld | shared |
of | or |
website | websites |
verzamelen | gather |
gepersonaliseerde | customized |
laten zien | present |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ja | yes |
me | me |
aanbiedingen | offers |
en | and |
gepersonaliseerde | personalised |
tips | tips |
shoppen | shopping |
verkopen | selling |
cadeau | gift |
ideeën | ideas |
etsy | etsy |
NL Genereer een hogere marketing-ROI en stimuleer leadconversies door gerichte en gepersonaliseerde campagnes via meerdere kanalen.
EN Generate higher marketing ROI and drive lead conversions through targeted and personalized multi-channel campaigns.
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereer | generate |
hogere | higher |
gerichte | targeted |
gepersonaliseerde | personalized |
meerdere | multi |
kanalen | channel |
roi | roi |
NL Gepersonaliseerde website-audits en advies op maat van BigCommerce-experts
EN Personalized site audits and tailored advice from BigCommerce experts
Olandeză | Engleză |
---|---|
advies | advice |
website | site |
audits | audits |
experts | experts |
NL Bied je klanten keuzevrijheid, gemak en flexibiliteit met gepersonaliseerde service via populaire kanalen zoals messaging, het snelst groeiende kanaal van 2021.
EN Offer your customers the freedom of choice, convenience and flexibility with a personalised service across popular channels like messaging, the fastest-growing channel of 2021.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bied | offer |
klanten | customers |
gemak | convenience |
flexibiliteit | flexibility |
gepersonaliseerde | personalised |
service | service |
populaire | popular |
messaging | messaging |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert
EN Streamlining the customer’s experience and refining its product strategy thanks to data analysis
NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.
EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bestaande | existing |
systemen | systems |
uitbreiden | expand |
integreren | integrate |
zendesk | zendesk |
ervaringen | experiences |
bieden | offer |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers
Olandeză | Engleză |
---|---|
sjablonen | templates |
vergroten | accelerate |
klanten | customers |
NL Hoewel 75 procent van de klanten een gepersonaliseerde ervaring verwacht, heeft minder dan de helft van de agents toegang tot voldoende context om klanten beter te kunnen helpen
EN While 75% of customers expect personalised experiences, less than half of agents can access context to help them better assist customers
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalised |
ervaring | experiences |
verwacht | expect |
helft | half |
agents | agents |
toegang | access |
context | context |
beter | better |
kunnen | can |
NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago
EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand
Olandeză | Engleză |
---|---|
achtergrond | background |
s | s |
biedt | provide |
keune | keune |
ethos | ethos |
strekt zich uit | extends |
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | leveraging |
collecties | collections |
gepersonaliseerde | custom |
heeft | has |
veilig | secure |
relevante | relevant |
content | content |
verkoop | sales |
mogelijk maakt | enables |
NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content
EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
initiatieven | initiatives |
betekent | means |
succes | success |
ooit | ever |
ervaring | experience |
gepersonaliseerde | personalized |
content | content |
NL Over Bynder Bynder is een wereldwijde leider in digital asset management (DAM) en levert de meest krachtige en schaalbare SaaS oplossing voor gepersonaliseerde digitale ervaringen
EN About Bynder Bynder is a global leader in digital asset management (DAM), providing brands with the most powerful creative content engine to deliver personalized digital experiences
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
is | is |
wereldwijde | global |
leider | leader |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
krachtige | powerful |
gepersonaliseerde | personalized |
ervaringen | experiences |
NL Creëer gepersonaliseerde privacy en copyright opties voor foto bestanden en afbeeldingen
EN Set tailored privacy and copyright options for image files
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | tailored |
privacy | privacy |
en | and |
opties | options |
voor | for |
copyright | copyright |
NL Bewaar alle foto's in een beveiligde en gepersonaliseerde webportal, waarin het merk van je bedrijf duidelijk naar voren komt
EN Keep all company images in a branded web portal behind a secure login
Olandeză | Engleză |
---|---|
bewaar | keep |
foto | images |
beveiligde | secure |
bedrijf | company |
NL Het vullen van een DAM met zeer gepersonaliseerde content zal het verkoopteam helpen om de juiste sales content aan de juiste prospects te leveren.
EN Populating a DAM with highly personalized content will help the sales team deliver the right sales content to the right prospects.
Olandeză | Engleză |
---|---|
dam | dam |
zeer | highly |
gepersonaliseerde | personalized |
verkoopteam | sales team |
sales | sales |
NL Door het delen van een collectie link vanuit een digital asset management systeem (zoals Bynder), kan de prospect toegang krijgen tot een gepersonaliseerde portal die gepersonaliseerd is met voor hem of haar met relevante marketing en sales content.
EN By sharing a collections link from within a digital asset management system (like Bynder), the prospect can access a customized portal that's personalized with marketing and sales content relevant to them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
delen | sharing |
collectie | collections |
link | link |
digital | digital |
management | management |
systeem | system |
bynder | bynder |
relevante | relevant |
content | content |
NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.
EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.
Olandeză | Engleză |
---|---|
video | video |
biedt | provides |
krachtige | powerful |
tools | tools |
marketeers | marketers |
gepersonaliseerde | personalized |
content | content |
zonder | no |
vaardigheden | skills |
NL De meest concurrerende video bewerkingssoftware biedt functies om deze formaten snel en automatisch aan te maken of bij te werken, zodat elk kanaal kan worden voorzien van video content en gepersonaliseerde lokalisatie.
EN The most competitive video making software offers features to create or update these formats quickly and automatically in order to populate every channel and personalize video content for localization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
concurrerende | competitive |
video | video |
functies | features |
formaten | formats |
snel | quickly |
automatisch | automatically |
of | or |
kanaal | channel |
content | content |
lokalisatie | localization |
NL Het is makkelijk om grote hoeveelheden gepersonaliseerde video's te maken en ze te exporteren
EN It's easy to create high volumes of personalized videos and export them
Olandeză | Engleză |
---|---|
makkelijk | easy |
grote | high |
gepersonaliseerde | personalized |
video | videos |
s | s |
exporteren | export |
NL Gepersonaliseerde content om diverse doelgroepen aan te spreken
EN Personalized content to target diverse audience profiles
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
content | content |
diverse | diverse |
NL Strategische consultancydiensten voor het formuleren van een gepersonaliseerde ECM-aanpak die perfect aansluit op jouw businessvereisten, met inbegrip van technologie-infrastructuur, configuraties, opleiding en werking.
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
strategische | strategic |
gepersonaliseerde | customized |
configuraties | configurations |
opleiding | training |
ecm | ecm |
aanpak | approach |
met inbegrip van | including |
technologie | technology |
infrastructuur | infrastructure |
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
ervaren | experienced |
nieuwe | new |
oplossingen | solutions |
of | or |
bruikbaarheid | usability |
performance | performance |
NL Gepersonaliseerde realtimebusinessdashboards & -rapporten – Amplexor
EN Custom Real-Time Business Dashboards & Reports - Amplexor
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | custom |
amplexor | amplexor |
rapporten | reports |
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
EN Amplexor myInsight is a powerful OpenText certified add-on to help you generate custom dashboards and reports in a large variety of formats
Olandeză | Engleză |
---|---|
amplexor | amplexor |
krachtige | powerful |
genereren | generate |
dashboards | dashboards |
rapporten | reports |
NL Het maakt niet uit of je DITA overweegt of al een gestructureerde aanpak hanteert, bekijk onze webinar en ontdek hoe je kan zorgen voor gepersonaliseerde contentervaring op grote schaal.
EN Whether you’re considering DITA or you've already adopted a structured approach for your product information, watch our webinar to discover how you can deliver personalized content experiences at scale.
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanpak | approach |
bekijk | watch |
webinar | webinar |
ontdek | discover |
gepersonaliseerde | personalized |
schaal | scale |
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bank | bank |
slechte | poor |
gepersonaliseerde | personalized |
klanten | consumers |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
EN People now expect intuitive, personalized and real-time interactions in every sphere of life: personal, social and professional
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
verwachten | expect |
nu | now |
gepersonaliseerde | personalized |
interacties | interactions |
leven | life |
privé | personal |
sociaal | social |
NL Ontvang een gepersonaliseerde demo van ons krachtige dashboard en onze hosting features.
EN Call +1 (888) 610-2915 and find the hosting plan that’s right for you.
NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
Olandeză | Engleză |
---|---|
staat | states |
organisaties | mission |
NL Sticker Mule is de snelste en eenvoudigste manier om gepersonaliseerde producten met opdrukken te kopen
EN Sticker Mule is the fastest and easiest way to buy custom printed products
Olandeză | Engleză |
---|---|
sticker | sticker |
is | is |
snelste | fastest |
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
NL We bieden een verscheidenheid aan vrijwillige beloningen, evenals gepersonaliseerde support tools om onze medewerkers te helpen door het zorgklimaat te navigeren
EN We offer a variety of voluntary benefits, as well as personalized support tools to help our associates navigate the healthcare landscape
Olandeză | Engleză |
---|---|
verscheidenheid | variety |
gepersonaliseerde | personalized |
tools | tools |
medewerkers | associates |
navigeren | navigate |
NL Lees in deze paper meer over hoe Tableau integreert met eenvoudige webpagina's, gepersonaliseerde webportals, applicaties van externe partijen en klantgerichte producten.
EN In this paper, you’ll learn more about how Tableau integrates with simple web pages, custom web portals, third-party applications and customer-facing products.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tableau | tableau |
integreert | integrates |
eenvoudige | simple |
partijen | party |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
onderwerpen | topics |
online | online |
help | help |
gedetailleerd | detail |
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
gepersonaliseerde | personalised |
zonder | without |
regel | line |
trigger | trigger |
starten | start |
je | your |
kies | choosing |
Se afișează 50 din 50 traduceri