EN This collection of photographic negatives of the stone bridges over the Antietam Creek in Washington County taken before 1910 was made available by Bob Savitt of the Washington County Historical Society
"sofitel washington dc" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
washington | washington |
EN This collection of photographic negatives of the stone bridges over the Antietam Creek in Washington County taken before 1910 was made available by Bob Savitt of the Washington County Historical Society
NL Deze collectie fotonegatieven van de stenen bruggen over de Antietam Creek in Washington County, genomen vóór 1910, is beschikbaar gesteld door Bob Savitt van de Washington County Historical Society
Engleză | Olandeză |
---|---|
collection | collectie |
bridges | bruggen |
washington | washington |
taken | genomen |
bob | bob |
society | society |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN Satisfy your craving for something different at the Sofitel Washington DC Lafayette Square
NL Sofitel Washington DC Lafayette Square is een van de meest luxueuze locaties in de hoofdstad van de Verenigde Staten
Engleză | Olandeză |
---|---|
washington | washington |
the | de |
EN With its sophisticated glamour and French mystique Sofitel Washington DC Lafayette Square exemplifies the concept of modern love. Choose distinctive style for your special day in wedding venues offering high style and haute cuisine.
NL De subtiele glamour en de Franse charme van Sofitel Washington DC Lafayette Square passen perfect bij een moderne bruiloft. Kies voor de unieke stijl van onze trouwlocaties en geniet op de mooiste dag van uw leven van topklasse en haute cuisine.
Engleză | Olandeză |
---|---|
washington | washington |
modern | moderne |
choose | kies |
style | stijl |
wedding | bruiloft |
the | de |
for | voor |
and | en |
distinctive | een |
french | franse |
of | van |
day | dag |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
Engleză | Olandeză |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
chosen | gekozen |
ingredients | ingrediënten |
discover | ontdek |
gourmet | gourmet |
restaurants | restaurants |
in | in |
by | by |
the | de |
to | om |
best | best |
when | wanneer |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
is | doen |
a | staan |
EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535
NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164
Engleză | Olandeză |
---|---|
enjoy | geniet |
elegance | elegantie |
brisbane | brisbane |
welcome | verwelkomen |
luxury | luxe |
central | central |
contact | contact |
or | or |
enquiries | vragen |
french | franse |
for | voor |
and | en |
at | op |
you | u |
our | in |
EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.
NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.
Engleză | Olandeză |
---|---|
place | plek |
pacific | pacific |
resort | resort |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
essence | essentie |
book | boek |
luxury | luxe |
accommodation | accommodatie |
mark | mark |
i | ik |
in | in |
or | of |
the | de |
you | persoonlijk |
very | te |
and | en |
today | op |
EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com
NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com
Engleză | Olandeză |
---|---|
welcome | welkom |
contact | contact |
the | de |
let | geven |
best | op |
into | in |
a | een |
of | van |
you | u |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
Engleză | Olandeză |
---|---|
resort | resort |
welcomes | welkom |
sunrise | zonsopgang |
china | chinese |
sea | zee |
art | art |
to | om |
experience | ervaring |
in | in |
to experience | ervaren |
south | zuid |
you | u |
french | franse |
de | de |
EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.
NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.
Engleză | Olandeză |
---|---|
add | voeg |
events | evenementen |
international | international |
wedding | bruiloft |
elegant | elegante |
style | stijl |
city | stad |
in | in |
heart | hart |
the | de |
to | toe |
day | dag |
romance | romantiek |
french | franse |
of | van |
with | met |
for | voor |
EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.
NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.
Engleză | Olandeză |
---|---|
la | la |
stylish | stijlvolle |
art | stijl |
and | en |
with | met |
french | franse |
a | een |
EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.
NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.
Engleză | Olandeză |
---|---|
journey | stap |
in | in |
and | en |
french | de |
with | met |
a | een |
EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.
NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.
Engleză | Olandeză |
---|---|
fitness | fitness |
modern | moderne |
in | in |
the | de |
state-of-the-art | ultramoderne |
with | op |
and | en |
use | plek |
a | een |
technology | manier |
EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place
NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk
Engleză | Olandeză |
---|---|
service | service |
really | te |
and | en |
great | goede |
nice | mooie |
EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you
NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar
Engleză | Olandeză |
---|---|
spa | spa |
fitness | fitness |
and | en |
available | beschikbaar |
pool | zwembad |
you | u |
the | het |
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
Engleză | Olandeză |
---|---|
turkish | turks |
hallway | hal |
bath | douche |
in | in |
spa | spa |
the | de |
sauna | sauna |
two | twee |
pool | zwembad |
and | en |
EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.
NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ideal | ideaal |
body | lichaam |
soul | geest |
offers | biedt |
range | scala |
services | diensten |
turkish | turks |
fitness | fitness |
spa | spa |
is | is |
the | de |
sauna | sauna |
dedicated to | gewijd |
including | waaronder |
for | voor |
and | en |
of | van |
indoor | in |
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
resort | resort |
confidence | vertrouwen |
hospitality | gastvrijheid |
expect | verwachten |
in | in |
you can | mag |
peace | rust |
your | reis |
kind | soort |
with | op |
and | en |
a | een |
to | onder |
you | u |
the | wordt |
of | van |
while | terwijl |
that | dat |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
surrounded | omringd |
relaxing | ontspannende |
singapore | singapore |
spa | spa |
waterfall | waterval |
pool | zwembad |
sea | zee |
main | grootste |
the | de |
is | wordt |
with | met |
by | door |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok
NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok
Engleză | Olandeză |
---|---|
bangkok | bangkok |
hotels | hotels |
brings | brengt |
elegance | elegantie |
french | franse |
for | voor |
to | naar |
EN Washington State Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van de staat Washington
Engleză | Olandeză |
---|---|
washington | washington |
state | staat |
department | ministerie |
of | van |
EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.
NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.
Engleză | Olandeză |
---|---|
martin | martin |
washington | washington |
jobs | banen |
freedom | vrijheid |
august | augustus |
king | king |
memorial | memorial |
the | de |
on | op |
for | voor |
and | en |
of | van |
during | tijdens |
EN Visualisation by: Denise Lu Learn more: Washington Post
NL Visualisatie door: Denise Lu Meer informatie: Washington Post
Engleză | Olandeză |
---|---|
visualisation | visualisatie |
washington | washington |
by | door |
more | meer |
post | post |
learn | informatie |
EN We incorporate map tools from Mapbox, a service of Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005 (“Mapbox”)
NL We gebruiken kaarthulpmiddelen van Mapbox, een dienst van Mapbox, Inc., 740 15th Street NW, 5th Floor, Washington, District of Columbia 20005 ("Mapbox")
Engleză | Olandeză |
---|---|
street | street |
district | district |
we | we |
service | dienst |
tools | gebruiken |
a | een |
of | van |
EN Washington squareby Michel Setbounfrom
NL Het vrijheidsbeeld reflectiedoor Michel Setbounvan
Engleză | Olandeză |
---|---|
michel | michel |
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.
NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.
Engleză | Olandeză |
---|---|
joan | joan |
bob | bob |
dylan | dylan |
august | augustus |
washington | washington |
usa | vs |
rights | rights |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
EN Muhammad Ali training in Washington - Photographic print for sale
NL Training Muhammad Ali in Washington, D.C. - Foto en Poster te koop
Engleză | Olandeză |
---|---|
ali | ali |
training | training |
in | in |
washington | washington |
foto |
EN Boxer Mohammed Ali training in Washington before his fight against Jimmy Young on April 20, 1976.
NL Training van bokser Mohammed Ali in Washington voor zijn gevecht met Jimmy Young op 20 april 1976.
Engleză | Olandeză |
---|---|
boxer | bokser |
mohammed | mohammed |
ali | ali |
training | training |
washington | washington |
fight | gevecht |
april | april |
in | in |
on | op |
against | van |
EN The Washington Post created an interactive globe and the data was also visualised in Tableau, showing the eclipse path along with the paths for eclipses in the next 60 years
NL De Washington Post creëerde een interactieve wereldkaart en de data werd ook gevisualiseerd in Tableau, waarbij de route van de verduistering wordt getoond samen met de routes van verduisteringen in de komende 60 jaar
Engleză | Olandeză |
---|---|
washington | washington |
interactive | interactieve |
data | data |
tableau | tableau |
in | in |
the | de |
was | werd |
with | samen |
showing | met |
years | jaar |
and | en |
post | post |
paths | van de |
EN The cumulus clouds in Washington may as well be the backdrop of a movie set, and they seem to have a mind of their own as they shapeshift from one abstract pattern to the next
NL De Cumulus-wolken in Washington kunnen net zo goed de achtergrond zijn van een filmset, en ze lijken een geest te hebben als ze shapeshift van het ene abstracte patroon naar de volgende
Engleză | Olandeză |
---|---|
clouds | wolken |
washington | washington |
backdrop | achtergrond |
mind | geest |
abstract | abstracte |
pattern | patroon |
in | in |
seem | lijken |
the | de |
as | als |
well | goed |
and | en |
of | van |
a | volgende |
they | ze |
have | hebben |
EN OCLC, Washington State University are creating digital stewardship training courses for tribal libraries, archives, museums, and small public libraries
NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken
Engleză | Olandeză |
---|---|
oclc | oclc |
washington | washington |
state | state |
university | university |
digital | digitaal |
libraries | bibliotheken |
small | kleine |
public | openbare |
courses | cursussen |
for | voor |
and | en |
EN In 1738, he built a house that would come to be the family home, known as "Glen Burnie." Later, Wood was a colonel in the Frederick County Militia and served with Colonel George Washington in the 1754 campaign against the French.
NL Later werd Wood kolonel bij de Frederick County Militia en streed zij aan zij met kolonel George Washington in de veldtocht tegen de Fransen van 1754.
Engleză | Olandeză |
---|---|
george | george |
washington | washington |
was | werd |
the | de |
in | in |
later | later |
and | en |
with | bij |
against | van |
EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions
NL De Washington Post schreef onlangs over kwetsbaarheden in het Screen Time-mechanisme van Apple en hoe kinderen sommige beperkingen kunnen omzeilen
Engleză | Olandeză |
---|---|
washington | washington |
wrote | schreef |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
screen | screen |
time | time |
mechanism | mechanisme |
children | kinderen |
circumvent | omzeilen |
restrictions | beperkingen |
in | in |
the | de |
recently | onlangs |
and | en |
post | post |
of | van |
EN Flights from Chicago O'Hare (ORD) to Baltimore-Washington International-Thurgood Marshall Airport, MD (BWI)
NL Vliegticket van Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA) naar Miami International Airport, FL (MIA)
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Chicago O'Hare (ORD) to Washington DC - Ronald Reagan National Airport, VA (DCA)
NL Vliegticket van New York - La Guardia Airport, NY (LGA) naar Miami International Airport, FL (MIA)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Orlando International Airport, FL (MCO)
NL Vliegticket van Caïro International (CAI) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
from | fra |
to | naar |
los | van |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
Engleză | Olandeză |
---|---|
from | fra |
airport | vliegticket |
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Washington-DC (WAS)
NL Vliegticket van Wenen (VIE) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to Orlando International Airport, FL (MCO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Boston Logan International Airport, MA (BOS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Manchester (MAN)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Wenen (VIE)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to Los Angeles International Airport, CA (LAX)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Addis Ababa (ADD)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
to | naar |
los | van |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airports | airport |
to | naar |
EN Flights from Los Angeles International Airport, CA (LAX) to Washington-DC (WAS)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Campo Grande (CGR)
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
airport | airport |
los | van |
to | naar |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Denver International Airport, CO (DEN)
NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Vitoria Da Conquista (VDC)
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Campo Grande (CGR)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
EN Flights from Boston Logan International Airport, MA (BOS) to Washington-DC (WAS)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Fortaleza-Ceará (FOR)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
EN Flights from Washington-DC (WAS) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van São Paulo, alle luchthavens (CGH, GRU, VCP) (SAO) naar Vitoria Da Conquista (VDC)
EN Flights from Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport, GA (ATL) to Washington-DC (WAS)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Barcelona (BCN)
Engleză | Olandeză |
---|---|
airport | vliegticket |
from | fra |
to | naar |
EN Flights from Washington DC - Dulles International Airport, DC (IAD) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)
Engleză | Olandeză |
---|---|
international | international |
airport | airport |
from | fra |
to | naar |
Se afișează 50 din 50 traduceri