Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "sofitel bangkok sukhumvit" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sofitel bangkok sukhumvit" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui sofitel bangkok sukhumvit

"sofitel bangkok sukhumvit" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

bangkok bangkok

Traducerea lui Engleză în Olandeză din sofitel bangkok sukhumvit

Engleză
Olandeză

EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok

NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok

Engleză Olandeză
bangkok bangkok
hotels hotels
brings brengt
elegance elegantie
french franse
for voor
to naar

EN With Sofitel Bangkok Sukhumvit's newly launched own skywalk bridge, the luxury hotel is now directly connected with BTS Asok, MRT Sukhumvit and the mall Terminal 21

NL Met de onlangs gelanceerde eigen Skywalk-brug van het Sofitel Bangkok Sukhumvit, is het luxe hotel nu direct verbonden met station BTS Asok, MRT Sukhumvit en Terminal 21

Engleză Olandeză
bangkok bangkok
bridge brug
luxury luxe
hotel hotel
connected verbonden
terminal terminal
is is
now nu
the de
directly direct
own eigen
with met
and en

EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

Engleză Olandeză
please graag
join .
tropical tropische
bangkok bangkok
thailand thailand
blend mix
warm warme
hospitality gastvrijheid
way wijze
hotel hotel
art art
live woon
we we
forward een
on op
you u
french franse
de de

EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.

NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.

Engleză Olandeză
belgian belgische
bangkok bangkok
beverage drinken
offering aanbod
floor verdieping
bar bar
is is
restaurant restaurant
in in
the de
and en
on op

EN Style and elegance are in perfect harmony at SO/ Bangkok hotel. One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city. Discover Bangkok with us today.

NL Stijl en elegantie zijn in perfecte harmonie in het SO/Bangkok hotel. So/Bangkok is een van de weinig luxe vijfsterrenhotels in Silom Bangkok en is een stadshotel met de levendigheid en schoonheid van de stad. Ontdek Bangkok vandaag nog.

Engleză Olandeză
harmony harmonie
bangkok bangkok
luxury luxe
beauty schoonheid
discover ontdek
style stijl
elegance elegantie
in in
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
so so
city stad
today vandaag
with met
and en
of van
are zijn

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

Engleză Olandeză
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart ma…

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Pau…

EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.

NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok: 

Engleză Olandeză
bangkok bangkok
restaurant restaurants
best op
in in
to om
away van
also te
its u

EN The iconic 32-storey art deco inspired hotel occupies a prime location at the heart of vibrant downtown Sukhumvit

NL Dit iconische art-deco-hotel met 32 verdiepingen ligt op een toplocatie in het levendige centrum van Sukhumvit

Engleză Olandeză
hotel hotel
at op
prime een
heart centrum

EN If you're into the nightlife then visit a famous red-light district in Sukhumvit, Soi Cowboy. Decorated with flashing neon lights across the entire streetscape, hop into one of the many bars or clubs for quality drinks and fun.

NL Als u het nachtleven in gaat, bezoek dan de beroemde hoerenbuurt in Sukhumvit, Soi Cowboy. Overal zijn flikkerende lampen in het straatlandschap te zien en u kunt in een van de vele bars of clubs genieten van goede drankjes en vermaak.

Engleză Olandeză
nightlife nachtleven
famous beroemde
bars bars
clubs clubs
quality goede
drinks drankjes
visit bezoek
in in
or of
the de
if als
and en
a een
lights lampen
of van
with overal

EN Direct access to BTS Asok and MRT Sukhumvit via skybridge

NL Rechtstreekse toegang tot BTS Asok en MRT Sukhumvit via skybridge

Engleză Olandeză
access toegang
direct rechtstreekse
and en
to tot
via via

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.

Engleză Olandeză
carefully zorgvuldig
chosen gekozen
ingredients ingrediënten
discover ontdek
gourmet gourmet
restaurants restaurants
in in
by by
the de
to om
best best
when wanneer
of van
thanks dankzij
and en
is doen
a staan

EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535

NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164

Engleză Olandeză
enjoy geniet
elegance elegantie
brisbane brisbane
welcome verwelkomen
luxury luxe
central central
contact contact
or or
enquiries vragen
french franse
for voor
and en
at op
you u
our in

EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.

NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.

Engleză Olandeză
place plek
pacific pacific
resort resort
natural natuurlijke
beauty schoonheid
essence essentie
book boek
luxury luxe
accommodation accommodatie
mark mark
i ik
in in
or of
the de
you persoonlijk
very te
and en
today op

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

Engleză Olandeză
welcome welkom
contact contact
the de
let geven
best op
into in
a een
of van
you u

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

Engleză Olandeză
resort resort
welcomes welkom
sunrise zonsopgang
china chinese
sea zee
art art
to om
experience ervaring
in in
to experience ervaren
south zuid
you u
french franse
de de

EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.

NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.

Engleză Olandeză
add voeg
events evenementen
international international
wedding bruiloft
elegant elegante
style stijl
city stad
in in
heart hart
the de
to toe
day dag
romance romantiek
french franse
of van
with met
for voor

EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.

NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.

Engleză Olandeză
la la
stylish stijlvolle
art stijl
and en
with met
french franse
a een

EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.

Engleză Olandeză
journey stap
in in
and en
french de
with met
a een

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.

Engleză Olandeză
fitness fitness
modern moderne
in in
the de
state-of-the-art ultramoderne
with op
and en
use plek
a een
technology manier

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

Engleză Olandeză
service service
really te
and en
great goede
nice mooie

EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you

NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar

Engleză Olandeză
spa spa
fitness fitness
and en
available beschikbaar
pool zwembad
you u
the het

EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.

NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.

Engleză Olandeză
turkish turks
hallway hal
bath douche
in in
spa spa
the de
sauna sauna
two twee
pool zwembad
and en

EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.

NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.

Engleză Olandeză
ideal ideaal
body lichaam
soul geest
offers biedt
range scala
services diensten
turkish turks
fitness fitness
spa spa
is is
the de
sauna sauna
dedicated to gewijd
including waaronder
for voor
and en
of van
indoor in

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.

Engleză Olandeză
resort resort
confidence vertrouwen
hospitality gastvrijheid
expect verwachten
in in
you can mag
peace rust
your reis
kind soort
with op
and en
a een
to onder
you u
the wordt
of van
while terwijl
that dat

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.

Engleză Olandeză
surrounded omringd
relaxing ontspannende
singapore singapore
spa spa
waterfall waterval
pool zwembad
sea zee
main grootste
the de
is wordt
with met
by door
and en
a een
of van

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556725 Stock Photo at Vecteezy

NL stadsgezicht van druk gebouw met licht verkeer in de stad Bangkok 3556725 Stockfoto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
crowded druk
building gebouw
light licht
traffic verkeer
bangkok bangkok
city stad
stock photo stockfoto
at de
of van
with met

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city Pro Photo

NL stadsgezicht van druk gebouw met licht verkeer in de stad Bangkok Pro Foto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
crowded druk
building gebouw
light licht
traffic verkeer
bangkok bangkok
city stad
photo foto
pro pro
at de
of van
with met

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556741 Stock Photo at Vecteezy

NL stadsgezicht van druk gebouw met licht verkeer in de stad Bangkok 3556741 Stockfoto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
crowded druk
building gebouw
light licht
traffic verkeer
bangkok bangkok
city stad
stock photo stockfoto
at de
of van
with met

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556740 Stock Photo at Vecteezy

NL stadsgezicht van druk gebouw met licht verkeer in de stad Bangkok 3556740 Stockfoto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
crowded druk
building gebouw
light licht
traffic verkeer
bangkok bangkok
city stad
stock photo stockfoto
at de
of van
with met

EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok 3556745 Stock Photo at Vecteezy

NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok 3556745 Stockfoto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
buildings gebouwen
bangkok bangkok
stock photo stockfoto
in in
with met
illumination verlichting

EN Cityscape with buildings crowded illumination with traffic light in Bangkok Pro Photo

NL stadsgezicht met gebouwen overvolle verlichting met verkeerslicht in bangkok Pro Foto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
buildings gebouwen
bangkok bangkok
photo foto
in in
illumination verlichting
pro pro
with met

EN Cityscape of crowded building with light traffic at Bangkok city 3556746 Stock Photo at Vecteezy

NL stadsgezicht van druk gebouw met licht verkeer in de stad Bangkok 3556746 Stockfoto

Engleză Olandeză
cityscape stadsgezicht
crowded druk
building gebouw
light licht
traffic verkeer
bangkok bangkok
city stad
stock photo stockfoto
at de
of van
with met

EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand 2719950 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand 2719950 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Engleză Olandeză
timelapse timelapse
streets straten
bangkok bangkok
city stad
thailand thailand
video videoclips
in in
at de
of van

EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand Free Video

NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand Gratis video

Engleză Olandeză
timelapse timelapse
streets straten
bangkok bangkok
city stad
thailand thailand
free gratis
video video
in in
of van

EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand 2719941 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van verkeer 's nachts rond de stad bangkok in thailand 2719941 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Engleză Olandeză
timelapse timelapse
traffic verkeer
night nachts
bangkok bangkok
city stad
thailand thailand
video videoclips
in in
of van
at de
around rond

EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand Free Video

NL timelapse van verkeer 's nachts rond de stad bangkok in thailand Gratis video

Engleză Olandeză
timelapse timelapse
traffic verkeer
night nachts
bangkok bangkok
city stad
thailand thailand
free gratis
video video
in in
of van
at de
around rond

EN Flights from Kuala Lumpur (KUL) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Lissabon (LIS)

Engleză Olandeză
to naar

EN Flights from Manila Ninoy Aquino (MNL) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Manchester (MAN)

Engleză Olandeză
to naar

EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)

NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Genève (GVA)

Engleză Olandeză
to naar

EN Get a taste for Bangkok : Restaurants by Accor

NL Op ontdekkingstocht in Bangkok, Restaurants by Accor

Engleză Olandeză
bangkok bangkok
restaurants restaurants
accor accor
by by

EN With its centuries old culinary tradition, Bangkok rivals the largest European and American cities

NL De eetcultuur in Bangkok is gestoeld op een eeuwenoude traditie en kan zich probleemloos meten met die van de Europese en Amerikaanse grote steden

Engleză Olandeză
tradition traditie
bangkok bangkok
european europese
american amerikaanse
cities steden
the de
with op
and en

EN I was just looking thru applications for our CJ affiliate program and noticed yours from Bangkok

NL Ik was net door applicaties aan het kijken voor ons CJ-partnerprogramma en zag die van jou uit Bangkok

Engleză Olandeză
i ik
looking kijken
applications applicaties
bangkok bangkok
just net
for voor
and en
yours jou
affiliate van
from uit
our ons

EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.

NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.

Engleză Olandeză
leather leer
cutting snijden
bangkok bangkok
ltd ltd
for voor

EN Tips and tricks to help you find cheap flights from Paris - Charles de Gaulle to Bangkok

NL Tips en tricks om goedkope vluchten van Parijs-Charles de Gaulle naar Bangkok te vinden

Engleză Olandeză
cheap goedkope
flights vluchten
paris parijs
charles charles
bangkok bangkok
tips tips
to om
de de
tricks tricks

EN It is on the largest island of the Kingdom, Phuket, in the southeast of the country in the Andaman Sea and is about 1000 kilometres or 620 miles from the capital Bangkok.

NL Ze ligt op ongeveer duizend kilometer afstand van de hoofdstad.

Engleză Olandeză
capital hoofdstad
on op
the de
about ongeveer
of van
miles kilometer

EN Inspired by Thailand’s famed floating markets, the Essential’s newest pastel-coloured palette conjures up the alluring displays of produce sold by vendors on Bangkok’s bustling waterways.

NL Geïnspireerd door Thailand's beroemde drijvende markten, roept het nieuwste pastelkleurige palet van Essential de verleidelijke uitstallingen op van de producten die door verkopers op de bruisende waterwegen van Bangkok worden verkocht.

Engleză Olandeză
inspired geïnspireerd
famed beroemde
floating drijvende
markets markten
newest nieuwste
palette palet
sold verkocht
vendors verkopers
on op
the de
by door
of van

EN Introduction of the L3 turnkey system for leather cutting; Zund Asia (Bangkok) Ltd established.

NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.

Engleză Olandeză
leather leer
cutting snijden
bangkok bangkok
ltd ltd
for voor

EN Flights from Manila Ninoy Aquino (MNL) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)

NL Vliegticket van São Paulo - International Airport Guarulhos (GRU) naar Rio de Janeiro - Galeão (GIG)

Engleză Olandeză
to naar

EN Flights from Hong Kong Chek Lap Kok (HKG) to Bangkok Suvarnabhumi (BKK)

NL Vliegticket van Mumbai (Bombay) (BOM) naar Goa-Dabolim Airport (GOI)

Engleză Olandeză
to naar

Se afișează 50 din 50 traduceri