EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
"passion and sensuality" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wish | wil |
women | vrouw |
cultural | cultureel |
role | rol |
society | maatschappij |
strength | kracht |
i | ik |
in | in |
my | mijn |
as | als |
to | daarnaast |
and | en |
both | zowel |
of | van |
with | met |
their | hun |
EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition
NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden
Engleză | Olandeză |
---|---|
courage | moed |
blood | bloed |
the | de |
is | wordt |
to | om |
represent | vertegenwoordigen |
and | en |
used | gebruikt |
but | |
red | rode |
color | kleur |
EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition
NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden
Engleză | Olandeză |
---|---|
courage | moed |
blood | bloed |
the | de |
is | wordt |
to | om |
represent | vertegenwoordigen |
and | en |
used | gebruikt |
but | |
red | rode |
color | kleur |
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
NL De rok in de wind op het terras van Venetië Claudia Cardinale is een concentraat van sensualiteit en glamour.
Engleză | Olandeză |
---|---|
skirt | rok |
wind | wind |
terrace | terras |
venice | venetië |
in | in |
on | op |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
Engleză | Olandeză |
---|---|
bokeh | bokeh |
nude | naakt |
couch | bank |
sit | zit |
model | model |
woman | vrouw |
window | venster |
light | licht |
lips | lippen |
to | om |
photograph | foto |
art | art |
this | worden |
used | gebruikt |
chair | stoel |
EN Wellness at its finest is offered by the Cocon Thai Spa, a Thai oasis of sensuality with traditional Thai treatments
NL Wellness op zijn best vind je in de Cocon Thai Spa, een Thaise oase voor de zintuigen die klassieke Thaise behandelingen aanbiedt
Engleză | Olandeză |
---|---|
spa | spa |
oasis | oase |
traditional | klassieke |
treatments | behandelingen |
the | de |
with | op |
a | een |
offered | zijn |
EN Wellness at its finest is offered by the Cocon Thai Spa, a Thai oasis of sensuality with traditional Thai treatments
NL Wellness op zijn best vind je in de Cocon Thai Spa, een Thaise oase voor de zintuigen die klassieke Thaise behandelingen aanbiedt
Engleză | Olandeză |
---|---|
spa | spa |
oasis | oase |
traditional | klassieke |
treatments | behandelingen |
the | de |
with | op |
a | een |
offered | zijn |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Engleză | Olandeză |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
Engleză | Olandeză |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
Engleză | Olandeză |
---|---|
chosen | gekozen |
exploring | verkennen |
park | park |
year | jaar |
we | we |
in | in |
date | datum |
limit | beperken |
the | de |
again | niet |
a | een |
passion | passie |
be | worden |
this | dit |
EN With a passion for the art and science of negotiation, he has overseen the development and quality of our products and services and led global capability for consulting
NL Met zijn passie voor de kunst en de wetenschap van onderhandelen heeft hij toezicht gehouden op de ontwikkeling en kwaliteit van onze producten en diensten en heeft ons wereldwijde vermogen om consultancy te bieden geleid
Engleză | Olandeză |
---|---|
art | kunst |
science | wetenschap |
development | ontwikkeling |
quality | kwaliteit |
global | wereldwijde |
led | geleid |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
with | op |
for | voor |
passion | passie |
and | en |
consulting | consultancy |
our | onze |
of | van |
he | hij |
EN My passion is hospitality and I am proud that we, together with all our colleagues, strive again and again - with success - to offer our customers and guests an unforgettable experience and to exceed expectations
NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen
Engleză | Olandeză |
---|---|
hospitality | gastvrijheid |
proud | trots |
strive | streven |
success | succes |
unforgettable | onvergetelijke |
exceed | overtreffen |
is | is |
i | ik |
customers | klanten |
guests | gasten |
expectations | verwachtingen |
to | om |
offer | bieden |
my | mijn |
we | wij |
with | op |
that | dat |
our | onze |
and | en |
again | opnieuw |
passion | passie |
am | ben |
all | te |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mission | missie |
brands | merken |
content | content |
technology | technologie |
new | nieuw |
talent | talent |
growth | groei |
innovation | innovatie |
to | om |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
the | meest |
all | alles |
passion | passie |
our | onze |
a | digitaal |
meet | kennis |
looking | op zoek |
are | zijn |
for | voor |
looking for | zoek |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
formula | formule |
with | op |
our | we |
a | een |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
NL Zo zorgen we voor een Formule 1 print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
Engleză | Olandeză |
---|---|
formula | formule |
with | op |
read | lees |
more | verder |
our | we |
a | een |
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
Engleză | Olandeză |
---|---|
valuable | waardevolle |
information | informatie |
helps | helpt |
readers | lezers |
drive | drive |
the | de |
continually | voortdurend |
he | hij |
money | geld |
passion | passie |
to | om |
back | terug |
fresh | nieuwe |
and | en |
more | meer |
EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.
NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tradition | traditie |
warm | warme |
delicious | heerlijke |
dishes | gerechten |
served | geserveerd |
owners | eigenaars |
managers | managers |
quarter | kwart |
century | eeuw |
in | in |
come | worden |
of | bijna |
and | en |
passion | passie |
by | door |
EN The "Passion and and Crucifixion of Christ" is defined by great expressiveness and vividness of the individual scenes.
NL Belangrijke wandschilderingen in vier lagen sieren het interieur van de prachtige kerk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
great | prachtige |
the | de |
of | van |
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
Engleză | Olandeză |
---|---|
stephanie | stephanie |
modern | moderne |
dance | dans |
ballet | ballet |
time | tijd |
in | in |
to | om |
second | tweede |
for | voor |
and | en |
passion | passie |
she | ze |
great | les |
EN Your passion for people and your strong organisational capacity make you an ideal key figure in numerous multinationals, innovative SMEs and government bodies. With your personal input you make the difference and bring people closer together.
NL Je passie voor mensen en je sterk organisatievermogen maken van jou een ideale spil in tal van multinationals, innoverende kmo’s en overheden. Met je persoonlijke inbreng maak je het verschil en breng je mensen dichter bij elkaar.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strong | sterk |
multinationals | multinationals |
people | mensen |
your | je |
ideal | ideale |
figure | een |
and | en |
in | in |
personal | persoonlijke |
with | bij |
difference | verschil |
EN No wonder: With their passion for travel, Erika and Lanny have designed their entire business—and lifestyle—so that they can work anywhere in the world, with a laptop and a very simple photography setup
NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur
Engleză | Olandeză |
---|---|
wonder | wonder |
travel | reizen |
lifestyle | levensstijl |
laptop | laptop |
simple | simpele |
the | de |
and | en |
so | zodat |
entire | hele |
work | werken |
their | hun |
passion | passie |
business | activiteit |
no | geen |
for | voor |
with | met |
a | een |
world | wereld |
can | kunnen |
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
robert | robert |
half | half |
provides | biedt |
worlds | werelden |
flexible | flexibel |
dynamic | dynamisch |
profiles | profielen |
network | netwerk |
proven | beproefde |
s | s |
p | p |
the | de |
globe | wereldwijd |
best | beste |
for | voor |
and | en |
passion | passie |
a | een |
of | van |
with | met |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
Engleză | Olandeză |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen
Engleză | Olandeză |
---|---|
cosmetics | cosmetica |
april | april |
natural | natuurlijke |
joan | joan |
chemical | chemische |
engineers | ingenieurs |
challenges | uitdagingen |
in | in |
young | jonge |
search | zoek |
the | de |
new | nieuwe |
three | drie |
for | voor |
and | en |
result | een |
passion | passie |
of | van |
EN With a BSc (Hons) degree in Clinical Health Sciences and a passion for growing plants, Luke Sumpter has worked as a professional journalist and writer at the intersection of cannabis and science for the past 7 years.
NL Luke Sumpter heeft een diploma in de Klinische Gezondheidswetenschappen en een passie voor het kweken van planten. Inmiddels werkt hij al zeven jaar als professioneel journalist en schrijver op het gebied van cannabis en de wetenschap.
Engleză | Olandeză |
---|---|
degree | diploma |
clinical | klinische |
worked | werkt |
journalist | journalist |
writer | schrijver |
cannabis | cannabis |
science | wetenschap |
luke | luke |
in | in |
the | de |
plants | planten |
as | als |
years | jaar |
with | op |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
of | van |
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
NL De verrekijkers uit de ZEISS Victory SF-productfamilie zijn speciaal ontworpen en vervaardigd voor vogelaars en natuurliefhebbers, en zijn de eerste keuze voor iedereen met een passie voor het echte buitenleven
Engleză | Olandeză |
---|---|
specially | speciaal |
choice | keuze |
the | de |
designed | ontworpen |
with | met |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
are | zijn |
EN Aside from this, Vince’s passion is for rugby and rock music, and he regularly attends matches and gigs.
NL Hiernaast heeft Vince een passie voor rugby en rockmuziek en hij gaat regelmatig naar wedstrijden en optredens.
Engleză | Olandeză |
---|---|
rugby | rugby |
regularly | regelmatig |
he | hij |
and | en |
for | voor |
passion | passie |
is | heeft |
this | gaat |
EN We celebrate our differences and are committed to building a culture of inclusion and equality. Regardless of your passion, your background, or your role, we want to provide the platform and support you need to feel joy in your work, every single day.
NL We zijn trots op onze verschillen en zetten ons in om een cultuur van inclusie en gelijkwaardigheid op te bouwen. Wat uw passie, achtergrond of rol ook is, u hebt recht op het platform en de support om elke dag met plezier aan het werk te gaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
differences | verschillen |
culture | cultuur |
inclusion | inclusie |
background | achtergrond |
or | of |
role | rol |
platform | platform |
support | support |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
work | werk |
building | bouwen |
and | en |
every | elke |
need | hebt |
a | een |
passion | passie |
of | van |
you | u |
day | dag |
are | zijn |
EN Has a real passion for IT and has extensive experience with Linux hosting. Focusses mainly on support and solving and preventing common questions.
NL Heeft een echte passie voor IT en heeft veel ervaring met Linux hosting. Focust zich vooral op support en het oplossen en voorkomen van veel voorkomende vragen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
real | echte |
experience | ervaring |
linux | linux |
hosting | hosting |
support | support |
preventing | voorkomen |
it | it |
solving | het oplossen |
and | en |
questions | vragen |
for | voor |
on | op |
a | een |
passion | passie |
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan
Engleză | Olandeză |
---|---|
lies | ligt |
finding | vinden |
organizations | organisaties |
integrating | integreren |
acquisitions | acquisities |
seamlessly | naadloos |
in | in |
the | de |
my | mijn |
needs | behoeften |
passion | passie |
and | en |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mission | missie |
brands | merken |
content | content |
technology | technologie |
new | nieuw |
talent | talent |
growth | groei |
innovation | innovatie |
to | om |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
the | meest |
all | alles |
passion | passie |
our | onze |
a | digitaal |
meet | kennis |
looking | op zoek |
are | zijn |
for | voor |
looking for | zoek |
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
robert | robert |
half | half |
provides | biedt |
worlds | werelden |
flexible | flexibel |
dynamic | dynamisch |
profiles | profielen |
network | netwerk |
proven | beproefde |
s | s |
p | p |
the | de |
globe | wereldwijd |
best | beste |
for | voor |
and | en |
passion | passie |
a | een |
of | van |
with | met |
EN If we both feel a match we will continue with a F2F or virtual meeting, because your future manager and/or colleagues would also like to meet you. Convince him or her with your skills and the same passion, motivation, and enthusiasm.
NL Als we beiden een match voelen, gaan we door met kennistest een F2F of virtueel gesprek. Want ook je toekomstige leidinggevende en/of collega’s ontmoeten je graag. Overtuig hem of haar met dezelfde goesting, motivatie en enthousiasme.
Engleză | Olandeză |
---|---|
feel | voelen |
virtual | virtueel |
future | toekomstige |
motivation | motivatie |
enthusiasm | enthousiasme |
manager | leidinggevende |
or | of |
your | je |
we | we |
and | en |
meeting | ontmoeten |
with | met |
if | als |
a | een |
her | haar |
the | dezelfde |
EN With passion and expertise, we have been building high-performance custom utility e-bikes and cargo bikes that look really good and are endless fun since 2016.
NL Met passie en expertise bouwen we sinds 2016 high-performance custom utility e-bikes en bakfietsen die er echt goed uitzien en eindeloos plezier bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
expertise | expertise |
endless | eindeloos |
fun | plezier |
building | bouwen |
custom | custom |
really | echt |
we | we |
and | en |
with | met |
are | bieden |
passion | passie |
good | goed |
since | sinds |
that | die |
EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.
NL Door na te gaan wat u motiveert, wat u betrokken houdt en wat uw passie is om te slagen en uw beste werk, uw beste teamwerk en uw grootste leerproces te doen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
motivates | motiveert |
keeps | houdt |
engaged | betrokken |
succeed | slagen |
teamwork | teamwerk |
best | beste |
work | werk |
to | om |
by | door |
passion | passie |
what | wat |
greatest | grootste |
you | u |
and | en |
EN Genuineness and tradition come together in a warm family atmosphere to create delicious dishes served with passion by Sandrine and Stefano Romelli, owners and managers since 1993, so close to a quarter of a century.
NL Echtheid en traditie komen samen in een warme familiesfeer om heerlijke gerechten te creëren die met passie worden geserveerd door Sandrine en Stefano Romelli, eigenaars en managers sinds 1993, dus bijna een kwart eeuw.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tradition | traditie |
warm | warme |
delicious | heerlijke |
dishes | gerechten |
served | geserveerd |
owners | eigenaars |
managers | managers |
quarter | kwart |
century | eeuw |
in | in |
come | worden |
of | bijna |
and | en |
passion | passie |
by | door |
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.
Engleză | Olandeză |
---|---|
stephanie | stephanie |
modern | moderne |
dance | dans |
ballet | ballet |
time | tijd |
in | in |
to | om |
second | tweede |
for | voor |
and | en |
passion | passie |
she | ze |
great | les |
EN The "Passion and and Crucifixion of Christ" is defined by great expressiveness and vividness of the individual scenes.
NL Het door Bernardino Luini in 1529 geschilderde "Lijdensweg en kruisiging van Christus" valt op door zijn sterke uitdrukkingskracht en de levendigheid van de afzonderlijke scënes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Delivering the finest selection of locally-sourced produce for breakfast, lunch and dinner with a passion for service and providing unforgettable moments for our guests, Suzette offers diners the perfect place to relax, indulge, and celebrate.
NL In restaurant Thyme2 bent u getuige van de theatrale actie van een open keuken en beleeft u een inspirerende dinerervaring die globale trends op gebied van ontbijt, lunch en diner weerspiegelt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
breakfast | ontbijt |
the | de |
with | op |
lunch | lunch |
our | in |
and | en |
a | een |
dinner | diner |
EN PADI on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest, and YouTube – You can interact with other PADI Divers who share stories, photos, and videos and discuss their passion – scuba diving – through social media sites.
NL PADI op Facebook, Twitter, Google+ en YouTube (PADI TV) – Je kunt via social media contact zoeken met andere PADI-duikers en met hen verhalen, foto's en video's te delen en het over jullie passie hebben, namelijk duiken.
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sensitive | gevoelig |
please | graag |
others | anderen |
interact | interactie |
is | is |
connect | contact |
the | de |
and | en |
passion | passie |
a | een |
with | met |
this | dit |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
Engleză | Olandeză |
---|---|
iphone | iphone |
built | gebouwd |
need | behoefte |
reincubate | reincubate |
extractor | extractor |
helping | helpen |
people | mensen |
backup | backup |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
for | voor |
and | en |
a | een |
passion | passie |
recover | herstellen |
their | hun |
of | van |
from | uit |
EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.
NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
weave | verweven |
purpose | doel |
story | verhaal |
consumers | consumenten |
shop | winkelen |
we | we |
the | de |
brand | merk |
if | als |
in | in |
passion | passie |
and | en |
product | product |
they | ze |
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
NL Ben je gek op technologie en de hele digitale wereld? Maak kennis met ons kantoor in Leuven! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
office | kantoor |
leuven | leuven |
continuously | steeds |
mission | missie |
worlds | wereld |
brands | merken |
technology | technologie |
new | nieuw |
talent | talent |
innovation | innovatie |
the | de |
to | om |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
digital | digitale |
in | in |
meet | kennis |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
Engleză | Olandeză |
---|---|
global | internationale |
roles | functies |
mission | missie |
inspired | geïnspireerde |
community | community |
working | werk |
tableau | tableau |
i | ik |
and | en |
years | jarenlang |
the | de |
many | zoveel |
never | nooit |
passion | passie |
have | heb |
as | als |
day | dag |
a | een |
for | voor |
in | tijdens |
every | iedere |
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Engleză | Olandeză |
---|---|
share | delen |
cloud | cloud |
join | deelnemen |
we | we |
people | mensen |
and | en |
you | je |
values | waarden |
do | doe |
secure | veilige |
trusted | betrouwbare |
at | te |
open | open |
looking | zoeken |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
for | voor |
together | samen |
if | dan |
are | dit |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
share | delen |
cloud | cloud |
join | deelnemen |
we | we |
and | en |
you | je |
values | waarden |
do | doe |
secure | veilige |
trusted | betrouwbare |
like | wil |
open | open |
looking | zoeken |
everyone | iedereen |
a | een |
our | onze |
for | voor |
if | dan |
are | dit |
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tech | technologie |
gadgets | gadgets |
last | afgelopen |
sharing | deelt |
years | jaren |
the | de |
he | hij |
will | wil |
about | over |
with | met |
passion | passie |
EN Anwar has a background in user experience design and frontend development. He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded. He has a passion for everything tech.
NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.
Engleză | Olandeză |
---|---|
experience | ervaren |
stack | stack |
time | al |
tech | tech |
design | designer |
mopinion | mopinion |
everything | alles |
and | en |
he | hij |
for | voor |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
Engleză | Olandeză |
---|---|
pioneers | pioniers |
curiosity | nieuwsgierigheid |
komoot | komoot |
exploration | ontdekken |
fun | leuk |
adventure | avontuur |
to | om |
but | |
own | eigen |
with | op |
for | voor |
their | hun |
they | ze |
and | en |
nothing | het |
Se afișează 50 din 50 traduceri