NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
Traduceți "doet anderen graag" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "doet anderen graag" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui doet anderen graag
"doet anderen graag" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din doet anderen graag
Olandeză
Engleză
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dingen | stuff |
| werken | works |
| deelt | sharing |
| zijn | his |
| anderen | others |
| jan | jan |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tijd | time |
| gezin | family |
| sport | sport |
| bier | beer |
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| definieer | define |
| doel | purpose |
| publiek | audience |
| duidelijk | clear |
| produceert | produce |
| probeert | trying |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sjabloon | template |
| automatisch | automatically |
| noodzakelijk | imperative |
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vpn | vpn |
| plaats | place |
| internet | internet |
| zaak | business |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| iets | something |
| goed | well |
NL Deze geavanceerde desktop vape rig maakt korte metten met alles wat je erin doet en biedt een geweldige smaak, geur en een krachtige high die je naar meer doet smachten.
EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| desktop | desktop |
| vape | vaporizer |
| korte | short |
| biedt | providing |
| smaak | flavours |
| krachtige | potent |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| meer | above |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minuut | minute |
| goed | well |
| huid | skin |
| zacht | soft |
| schoon | clean |
| echte | real |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| iets | something |
| goed | well |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| meer | above |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| goed | properly |
| weet | know |
NL Wie een andere bril opzet, ziet een andere realiteit. Een betere realiteit. Eén die de veiligheid van nucleaire vernieuwingen doorgedreven test, innovaties bij zijn eindgebruiker doet landen en het volume aan afval doet krimpen.
EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bril | glasses |
| realiteit | reality |
| veiligheid | safety |
| test | tests |
| innovaties | innovations |
| volume | volume |
| afval | waste |
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| idee | idea |
| verkeerd | wrong |
| concurrentie | competition |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Withings nieuwe hybride smartwatch doet vrijwel alles goed, en ziet er geweldig uit terwijl het dat doet.
EN Withings' new hybrid smartwatch does pretty much everything right, and looks great while it does.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| hybride | hybrid |
| ziet | looks |
| smartwatch | smartwatch |
NL U moet ervoor zorgen dat u het niet verkeerd doet, want als u dat wel doet, kunt u uiteindelijk uw [...]
EN You need to ensure you don?t do it incorrectly because if you do, you might end up destroying your [?]
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Bij openbare en onbeveiligde WiFi-netwerken (denk aan wifi in de trein, op het vliegveld, of in een restaurant) kunnen anderen mogelijk zien wat je op het internet doet en welke gegevens je verstuurt
EN If you use a public and non-secure WiFi network (for example, on the train, at the airport, or in a restaurant), others can potentially see what you are doing on the internet and what data you are sending
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| openbare | public |
| vliegveld | airport |
| restaurant | restaurant |
| anderen | others |
| verstuurt | sending |
NL Wat doet PowerDMARC dat anderen niet doen?
EN What Does PowerDMARC That Others Don’t?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| anderen | others |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Wat doet PowerDMARC dat anderen niet doen?
EN What Does PowerDMARC That Others Don’t?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| anderen | others |
NL Door duikles te geven krijg je de kans om je liefde voor de waterwereld te delen met anderen terwijl je datgene doet waar je zoveel plezier aan beleeft - in en bij het water, en onder water
EN Teaching scuba diving allows you to share your love of the aquatic world with others while doing what you enjoy - being in, around and under water
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| project | project |
| aanvullende | additional |
| standaard | standard |
| contact | contact |
| designer | designer |
NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.
EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| man | husband |
| kinderen | kids |
NL Met je eigen professionele website kun je je concentreren op wat je graag doet, terwijl je klanten je vanzelf vinden.
EN With your own professional site, you’ll be able to focus on doing what you love while the freelance projects come to you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | site |
| concentreren | focus |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
doet anderen graag graag doet graag anderen wilt laten graag anderen graag met anderen doet daarom doet universiteit doet hostwinds doet snelste bus doet ertoe doet probleem doet doet tijdens dienst doet hij doet marketing doet architectuur doet gast doet languagewire doet jij doet lichte onshore doet doet vermoeden doet denken zaken doet – interviewshow doet doet gewoon waag doet onderzoek splashtop doet team doet iedereen doet papier doet doet sinds api doet betaling doet alles doet waarom doet onderzoek doet social media doet doet hij internet doet precies doet apple doet app doet impact doet doet voordat naam doet vermoeden aankoop doet zoektermenonderzoek doet doet alsof doet zieTraduceți doet anderen graag într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc