EN Sandals are summer must-haves that boast fresh and ever-feminine lines, no matter their shape. From towering heels to flat models, they are worn everywhere and express the sensuality and refinement of the Patrizia Pepe style.
Traduceți "passion and sensuality" în chinez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "passion and sensuality" din Engleză în chinez
Traducerea lui Engleză în chinez din passion and sensuality
Engleză
chinez
ZH 作为夏季造型主角，凉鞋线条清新柔美，造型浑然天成。从超高跟款到平底款，凉鞋玩转百变造型，生动诠释 Patrizia Pepe 妩媚风格与考究气质。
Transliterare zuò wèi xià jì zào xíng zhǔ jiǎo， liáng xié xiàn tiáo qīng xīn róu měi， zào xíng hún rán tiān chéng。cóng chāo gāo gēn kuǎn dào píng dǐ kuǎn， liáng xié wán zhuǎn bǎi biàn zào xíng， shēng dòng quán shì Patrizia Pepe wǔ mèi fēng gé yǔ kǎo jiū qì zhì。
EN Sandals are summer must-haves that boast fresh and ever-feminine lines, no matter their shape. From towering heels to flat models, they are worn everywhere and express the sensuality and refinement of the Patrizia Pepe style.
ZH 作为夏季造型主角，凉鞋线条清新柔美，造型浑然天成。从超高跟款到平底款，凉鞋玩转百变造型，生动诠释 Patrizia Pepe 妩媚风格与考究气质。
Transliterare zuò wèi xià jì zào xíng zhǔ jiǎo， liáng xié xiàn tiáo qīng xīn róu měi， zào xíng hún rán tiān chéng。cóng chāo gāo gēn kuǎn dào píng dǐ kuǎn， liáng xié wán zhuǎn bǎi biàn zào xíng， shēng dòng quán shì Patrizia Pepe wǔ mèi fēng gé yǔ kǎo jiū qì zhì。
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ZH 带着专业人士的激情，我们将在此为您讲述 Victorinox 飞行员腕表的与众不同之处及其非凡的可靠性和情感价值，以及我们每一款飞行员腕表中融合了多少激情……
Transliterare dài zhe zhuān yè rén shì de jī qíng， wǒ men jiāng zài cǐ wèi nín jiǎng shù Victorinox fēi xíng yuán wàn biǎo de yǔ zhòng bù tóng zhī chù jí qí fēi fán de kě kào xìng hé qíng gǎn jià zhí， yǐ jí wǒ men měi yī kuǎn fēi xíng yuán wàn biǎo zhōng róng hé le duō shǎo jī qíng……
| Engleză | chinez |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
ZH 我們本著專業的態度向您介紹 Victorinox 飛行員腕錶有哪些遠超其絕對可靠度和情感價值的獨特之處，以及每款型號所承載的熱情……
Transliterare wǒ men běn zhe zhuān yè de tài dù xiàng nín jiè shào Victorinox fēi xíng yuán wàn biǎo yǒu nǎ xiē yuǎn chāo qí jué duì kě kào dù hé qíng gǎn jià zhí de dú tè zhī chù， yǐ jí měi kuǎn xíng hào suǒ chéng zài de rè qíng……
| Engleză | chinez |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
ZH 業界領先的客戶體驗不僅僅只是一個願景。 而是我們滿心的追求。 我們所追求的是為客戶在正確的時間將正確的產品運送到正確的市場。
Transliterare yè jiè lǐng xiān de kè hù tǐ yàn bù jǐn jǐn zhǐ shì yī gè yuàn jǐng。 ér shì wǒ men mǎn xīn de zhuī qiú。 wǒ men suǒ zhuī qiú de shì wèi kè hù zài zhèng què de shí jiān jiāng zhèng què de chǎn pǐn yùn sòng dào zhèng què de shì chǎng。
EN ALE's passion for the first 100 years was connecting people. Rainbow will continue that passion for the next 100.
ZH 在最初的百年间，ALE 致力于实现人与人之间的互联。Rainbow 将在下一个百年继续秉承?互联?这一初衷。
Transliterare zài zuì chū de bǎi nián jiān，ALE zhì lì yú shí xiàn rén yǔ rén zhī jiān de hù lián。Rainbow jiāng zài xià yī gè bǎi nián jì xù bǐng chéng? hù lián? zhè yī chū zhōng。
EN The use of blue in the emblem represents dreams, the future and the purity of ice and snow, while red and yellow – the colours of China’s national flag – symbolise passion, youth and vitality.
ZH 会徽以蓝色为主色调，寓意梦想与未来，以及冰雪的明亮纯洁。红黄两色源自中国国旗，代表运动的激情、青春与活力。
Transliterare huì huī yǐ lán sè wèi zhǔ sè diào， yù yì mèng xiǎng yǔ wèi lái， yǐ jí bīng xuě de míng liàng chún jié。hóng huáng liǎng sè yuán zì zhōng guó guó qí， dài biǎo yùn dòng de jī qíng、 qīng chūn yǔ huó lì。
EN We challenge ourselves to find the best solutions to legal and business issues. We're self-starters, are always questioning, innovating and learning. Our curiosity, passion and insight drives us to find new ideas and inspires others to achieve them.
ZH 我们挑战自己，寻找法律和商业问题的最佳解决方案。我们积极主动，不断提问、创新和学习。我们的好奇心、热情和洞察力驱使我们寻求新的创意，并鼓舞他人实现创意。
Transliterare wǒ men tiāo zhàn zì jǐ， xún zhǎo fǎ lǜ hé shāng yè wèn tí de zuì jiā jiě jué fāng àn。wǒ men jī jí zhǔ dòng， bù duàn tí wèn、 chuàng xīn hé xué xí。wǒ men de hǎo qí xīn、 rè qíng hé dòng chá lì qū shǐ wǒ men xún qiú xīn de chuàng yì， bìng gǔ wǔ tā rén shí xiàn chuàng yì。
EN We challenge ourselves to find the best solutions to legal and business issues. We're self-starters, are always questioning, innovating and learning. Our curiosity, passion and insight drives us to find new ideas and inspires others to achieve them.
ZH 我们挑战自己，寻找法律和商业问题的最佳解决方案。我们积极主动，不断提问、创新和学习。我们的好奇心、热情和洞察力驱使我们寻求新的创意，并鼓舞他人实现创意。
Transliterare wǒ men tiāo zhàn zì jǐ， xún zhǎo fǎ lǜ hé shāng yè wèn tí de zuì jiā jiě jué fāng àn。wǒ men jī jí zhǔ dòng， bù duàn tí wèn、 chuàng xīn hé xué xí。wǒ men de hǎo qí xīn、 rè qíng hé dòng chá lì qū shǐ wǒ men xún qiú xīn de chuàng yì， bìng gǔ wǔ tā rén shí xiàn chuàng yì。
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
ZH 对内容、技术和所有数字化事务充满激情？快来加入我们的团队。Amplexor 一直在广招贤士来支持我们的使命，推动全球领先品牌的创新。
Transliterare duì nèi róng、 jì shù hé suǒ yǒu shù zì huà shì wù chōng mǎn jī qíng？ kuài lái jiā rù wǒ men de tuán duì。Amplexor yī zhí zài guǎng zhāo xián shì lái zhī chí wǒ men de shǐ mìng， tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái de chuàng xīn。
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture. I am proud to be a part of the company that is revolutionising how people see and understand data.”
ZH 「我們對於改變世界有著強烈的熱情和渴望，這就是我們員工和文化的特質，我每天都為此感到驚奇。我很自豪能成為公司的一員，我們正在徹底改變人們看見和理解資料的方式。」
Transliterare 「wǒ men duì yú gǎi biàn shì jiè yǒu zhe qiáng liè de rè qíng hé kě wàng， zhè jiù shì wǒ men yuán gōng hé wén huà de tè zhì， wǒ měi tiān dōu wèi cǐ gǎn dào jīng qí。wǒ hěn zì háo néng chéng wèi gōng sī de yī yuán， wǒ men zhèng zài chè dǐ gǎi biàn rén men kàn jiàn hé lǐ jiě zī liào de fāng shì。」
EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.
ZH 諮詢服務團隊最讓我印象深刻的地方，在於他們所展現出來對於產品的熱情、興趣與知識，而且他們會從我的角度來看待事情並協助推動進展。
Transliterare zī xún fú wù tuán duì zuì ràng wǒ yìn xiàng shēn kè de de fāng， zài yú tā men suǒ zhǎn xiàn chū lái duì yú chǎn pǐn de rè qíng、 xìng qù yǔ zhī shí， ér qiě tā men huì cóng wǒ de jiǎo dù lái kàn dài shì qíng bìng xié zhù tuī dòng jìn zhǎn。
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Transliterare Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.
ZH 将自己沉浸在充满好奇心、创造力和五彩缤纷的一个世界里。参观画廊、千变万化的花园和标志性的玻璃屋，艺术家戴尔·奇胡利 (Dale Chihuly) 的创新和激情将给您带来启发。
Transliterare jiāng zì jǐ chén jìn zài chōng mǎn hǎo qí xīn、 chuàng zào lì hé wǔ cǎi bīn fēn de yī gè shì jiè lǐ。cān guān huà láng、 qiān biàn wàn huà de huā yuán hé biāo zhì xìng de bō lí wū， yì shù jiā dài ěr·qí hú lì (Dale Chihuly) de chuàng xīn hé jī qíng jiāng gěi nín dài lái qǐ fā。
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
ZH 对内容、技术和所有数字化事务充满激情？快来加入我们的团队。Amplexor 一直在广招贤士来支持我们的使命，推动全球领先品牌的创新。
Transliterare duì nèi róng、 jì shù hé suǒ yǒu shù zì huà shì wù chōng mǎn jī qíng？ kuài lái jiā rù wǒ men de tuán duì。Amplexor yī zhí zài guǎng zhāo xián shì lái zhī chí wǒ men de shǐ mìng， tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái de chuàng xīn。
EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
ZH Stephanie Schelling從5歲起就開始跳舞，現在教授芭蕾舞和現代舞。在業餘時間，她會將芭蕾舞鞋換成滑雪靴，沉溺於自己第二位最熱愛的事情：自由式滑雪和滑雪遊覽。
Transliterare Stephanie Schelling cóng5suì qǐ jiù kāi shǐ tiào wǔ， xiàn zài jiào shòu bā lěi wǔ hé xiàn dài wǔ。zài yè yú shí jiān， tā huì jiāng bā lěi wǔ xié huàn chéng huá xuě xuē， chén nì yú zì jǐ dì èr wèi zuì rè ài de shì qíng： zì yóu shì huá xuě hé huá xuě yóu lǎn。
EN Immerse yourself in a world where curiosity, creativity and color come to life. Visit the Galleries, ever-changing Garden and signature Glasshouse, where you’ll be inspired by artist Dale Chihuly’s innovation and passion.
ZH 将自己沉浸在充满好奇心、创造力和五彩缤纷的一个世界里。参观画廊、千变万化的花园和标志性的玻璃屋，艺术家戴尔·奇胡利 (Dale Chihuly) 的创新和激情将给您带来启发。
Transliterare jiāng zì jǐ chén jìn zài chōng mǎn hǎo qí xīn、 chuàng zào lì hé wǔ cǎi bīn fēn de yī gè shì jiè lǐ。cān guān huà láng、 qiān biàn wàn huà de huā yuán hé biāo zhì xìng de bō lí wū， yì shù jiā dài ěr·qí hú lì (Dale Chihuly) de chuàng xīn hé jī qíng jiāng gěi nín dài lái qǐ fā。
EN Delivering the finest selection of locally-sourced produce for breakfast, lunch and dinner with a passion for service and providing unforgettable moments for our guests, Suzette offers diners the perfect place to relax, indulge, and celebrate.
ZH Thyme2 餐厅以开放式互动厨房的表演和活动为特色，无论您在这里享用早餐、午餐还是晚餐，都可享受到反映了世界各地用餐潮流的绝佳体验。
Transliterare Thyme2 cān tīng yǐ kāi fàng shì hù dòng chú fáng de biǎo yǎn hé huó dòng wèi tè sè， wú lùn nín zài zhè lǐ xiǎng yòng zǎo cān、 wǔ cān hái shì wǎn cān， dōu kě xiǎng shòu dào fǎn yìng le shì jiè gè de yòng cān cháo liú de jué jiā tǐ yàn。
EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.
ZH 这种原型的人很敏感，喜欢用奉献和热情来取悦他人。情人有一种与他人联系和互动的愿望。
Transliterare zhè zhǒng yuán xíng de rén hěn mǐn gǎn， xǐ huān yòng fèng xiàn hé rè qíng lái qǔ yuè tā rén。qíng rén yǒu yī zhǒng yǔ tā rén lián xì hé hù dòng de yuàn wàng。
EN At Amplexor, content is a passion. For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
ZH 于 Amplexor 而言，内容即激情。在过去三十年中，我们矢志不渝地力助全球各行各业的企业以内容为利器，通过实施差异化战略雄踞优势高地，为高效率、合规性以及卓越的客户体验保驾护航。
Transliterare yú Amplexor ér yán， nèi róng jí jī qíng。zài guò qù sān shí nián zhōng， wǒ men shǐ zhì bù yú de lì zhù quán qiú gè xíng gè yè de qǐ yè yǐ nèi róng wèi lì qì， tōng guò shí shī chà yì huà zhàn lüè xióng jù yōu shì gāo de， wèi gāo xiào lǜ、 hé guī xìng yǐ jí zhuō yuè de kè hù tǐ yàn bǎo jià hù háng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Celebrities are in a unique position to share their passion for helping children and bring to the attention of a large audience the issues relating to children's rights and the needs of vulnerable children.
ZH 社会名人可以发挥其特有的名人效应，呼吁广大公众关注与儿童权利保护相关的问题及脆弱儿童的需求，传递爱心力量。
Transliterare shè huì míng rén kě yǐ fā huī qí tè yǒu de míng rén xiào yīng， hū xū guǎng dà gōng zhòng guān zhù yǔ ér tóng quán lì bǎo hù xiāng guān de wèn tí jí cuì ruò ér tóng de xū qiú， chuán dì ài xīn lì liàng。
EN If you have a passion for technology and everything related to digital, come and meet our office in Leuven! We are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.
ZH 如果您对与数字化相关的技术和一切充满激情，欢迎加入 Amplexor 设在比利时勒芬的分公司！Amplexor 一直在广招贤士来支持我们的使命，推动全球领先品牌的创新。
Transliterare rú guǒ nín duì yǔ shù zì huà xiāng guān de jì shù hé yī qiè chōng mǎn jī qíng， huān yíng jiā rù Amplexor shè zài bǐ lì shí lēi fēn de fēn gōng sī！Amplexor yī zhí zài guǎng zhāo xián shì lái zhī chí wǒ men de shǐ mìng， tuī dòng quán qiú lǐng xiān pǐn pái de chuàng xīn。
EN Still family-owned today, CityPASS is a small company of 40+ employees who share a passion for travel. We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
ZH CityPASS 到今天依然是一个小型家族企业，公司的 40 多名员工全都对旅行充满热情。我们热切地希望看到我们的客户获得快乐的体验，探索新的地方，我们也希望您能和我们分享您的经历。
Transliterare CityPASS dào jīn tiān yī rán shì yī gè xiǎo xíng jiā zú qǐ yè， gōng sī de 40 duō míng yuán gōng quán dōu duì lǚ xíng chōng mǎn rè qíng。wǒ men rè qiè de xī wàng kàn dào wǒ men de kè hù huò dé kuài lè de tǐ yàn， tàn suǒ xīn de de fāng， wǒ men yě xī wàng nín néng hé wǒ men fēn xiǎng nín de jīng lì。
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
ZH 由中央美术学院副教授林存真设计的2022年北京冬奥会会徽将中国文化的传统和现代元素相结合，同时展现了冬季运动项目的热情和活力。
Transliterare yóu zhōng yāng měi shù xué yuàn fù jiào shòu lín cún zhēn shè jì de2022nián běi jīng dōng ào huì huì huī jiāng zhōng guó wén huà de chuán tǒng hé xiàn dài yuán sù xiāng jié hé， tóng shí zhǎn xiàn le dōng jì yùn dòng xiàng mù de rè qíng hé huó lì。
EN Propelling our company and the industry forward takes passion and expertise. Meet the people leading the way.
ZH 推动公司和行业前行发展需要热爱、需要专业，正是这些人带路向前
Transliterare tuī dòng gōng sī hé xíng yè qián xíng fā zhǎn xū yào rè ài、 xū yào zhuān yè， zhèng shì zhè xiē rén dài lù xiàng qián
EN Propelling our company and the industry forward takes passion and expertise. Meet the people leading the way.
ZH 推动公司和行业前行发展需要热爱、需要专业，正是这些人带路向前
Transliterare tuī dòng gōng sī hé xíng yè qián xíng fā zhǎn xū yào rè ài、 xū yào zhuān yè， zhèng shì zhè xiē rén dài lù xiàng qián
EN Passion, integrity, excellence and a commitment to achieving results define our culture. Learn more about how these principles inform what we do and how we do it.
ZH 热情、诚信、追求卓越和力求最最优组成了我们的文化，了解更多关于这些原则如何指导我们的工作。
Transliterare rè qíng、 chéng xìn、 zhuī qiú zhuō yuè hé lì qiú zuì zuì yōu zǔ chéng le wǒ men de wén huà， le jiě gèng duō guān yú zhè xiē yuán zé rú hé zhǐ dǎo wǒ men de gōng zuò。
EN Hi , We are a professional couple with a passion for nature and people. We've just finished renovating our house and have 2 extra bdrms to rent...
ZH 嗨， 我们是一家专业的夫妇对自然和人的热情。我们刚刚完成改造我们的房子，有2个额外的bdrms租...
Transliterare hāi， wǒ men shì yī jiā zhuān yè de fū fù duì zì rán hé rén de rè qíng。wǒ men gāng gāng wán chéng gǎi zào wǒ men de fáng zi， yǒu2gè é wài debdrms zū...
EN PADI on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest and YouTube – You can interact with other PADI Divers who share stories, photos, videos and discuss their passion – scuba diving – through social media sites.
ZH PADI on Facebook, Twitter, Google+ 和PADI上的PADI（PADI電視） - 您可以通過社交媒體網站與其他PADI潛水員互動，他們分享故事、照片、視頻並討論他們的熱情所在 – 水肺潛水。
Transliterare PADI on Facebook, Twitter, Google+ héPADI shàng dePADI（PADI diàn shì） - nín kě yǐ tōng guò shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn yǔ qí tāPADI qián shuǐ yuán hù dòng， tā men fēn xiǎng gù shì、 zhào piàn、 shì pín bìng tǎo lùn tā men de rè qíng suǒ zài – shuǐ fèi qián shuǐ。
EN They say, “fashion is always changing,” and the beauty industry is just as volatile. Keeping up on the newest trends takes passion and requires careful attention for millions the world over. Nowhere is that truer...
ZH 他們說，「時尚總是在變化」 美容行業也同樣動盪不安。緊跟最新趨勢需要激情，需要全世界數百萬人的密切關注。沒有比這更真實的了...
Transliterare tā men shuō，「shí shàng zǒng shì zài biàn huà」 měi róng xíng yè yě tóng yàng dòng dàng bù ān。jǐn gēn zuì xīn qū shì xū yào jī qíng， xū yào quán shì jiè shù bǎi wàn rén de mì qiè guān zhù。méi yǒu bǐ zhè gèng zhēn shí de le...
EN We invite you to share our knowledge and passion for the hospitality industry and look forward to welcoming you on a journey of discovery that will last a lifetime.
ZH 我們邀請你分享我們所擁有的酒店業知識和熱情，並期待歡迎你來探討發展，並將受益終生。
Transliterare wǒ men yāo qǐng nǐ fēn xiǎng wǒ men suǒ yōng yǒu de jiǔ diàn yè zhī shí hé rè qíng， bìng qī dài huān yíng nǐ lái tàn tǎo fā zhǎn， bìng jiāng shòu yì zhōng shēng。
EN Victorinox has been sponsoring the Swiss Surfing Association since 1994, thanks to our shared love of adventure and an active lifestyle. It takes real passion to surf in landlocked Switzerland and we have long admired the dedication of Swiss pro surfers.
ZH Victorinox 自 1994 年起贊助 Swiss Surfing Association，我們同樣熱愛歷險和積極好動的生活方式。要在瑞士這片內陸衝浪，必須具備真正的熱情，因此我們一直非常敬佩瑞士專業衝浪者的專心致志。
Transliterare Victorinox zì 1994 nián qǐ zàn zhù Swiss Surfing Association， wǒ men tóng yàng rè ài lì xiǎn hé jī jí hǎo dòng de shēng huó fāng shì。yào zài ruì shì zhè piàn nèi lù chōng làng， bì xū jù bèi zhēn zhèng de rè qíng， yīn cǐ wǒ men yī zhí fēi cháng jìng pèi ruì shì zhuān yè chōng làng zhě de zhuān xīn zhì zhì。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN We want to work with dedicated and motivated gamers who have the same passion and drive that we do. If that sounds like you, then check back soon!
ZH 我們希望與全心投入和積極的玩家共同合作，因為他們與我們擁有相同的熱情和動力。心動嗎？記得稍後回來看看！
Transliterare wǒ men xī wàng yǔ quán xīn tóu rù hé jī jí de wán jiā gòng tóng hé zuò， yīn wèi tā men yǔ wǒ men yōng yǒu xiāng tóng de rè qíng hé dòng lì。xīn dòng ma？ jì dé shāo hòu huí lái kàn kàn！
EN These Chinese characters symbolize ?reliability and trust? – the lifelong passion and values of the late Honorary Chairman, Hyang-Soo Kim, the founder of Amkor.
ZH 这两个中国汉字象征“可靠可信”，这也是 Amkor 已故名誉主席 Hyang-Soo Kim 的终身价值观。
Transliterare zhè liǎng gè zhōng guó hàn zì xiàng zhēng “kě kào kě xìn”， zhè yě shì Amkor yǐ gù míng yù zhǔ xí Hyang-Soo Kim de zhōng shēn jià zhí guān。
EN Demonstrate the passion and challenging spirit that only you can show, and the possibility of career growth at Amkor Korea is yours. If you are ready to show off your skills, Amkor?s door is open.
ZH 展现您与众不同的热情和挑战精神，探索在 Amkor Korea 发展职业生涯的无限可能。如果您已经准备好发挥自身的技能，Amkor 的大门始终向您敞开。
Transliterare zhǎn xiàn nín yǔ zhòng bù tóng de rè qíng hé tiāo zhàn jīng shén， tàn suǒ zài Amkor Korea fā zhǎn zhí yè shēng yá de wú xiàn kě néng。rú guǒ nín yǐ jīng zhǔn bèi hǎo fā huī zì shēn de jì néng，Amkor de dà mén shǐ zhōng xiàng nín chǎng kāi。
EN Victorinox has been sponsoring the Swiss Surfing Association since 1994, thanks to our shared love of adventure and an active lifestyle. It takes real passion to surf in landlocked Switzerland and we have long admired the dedication of Swiss pro surfers.
ZH Victorinox 自 1994 年起贊助 Swiss Surfing Association，我們同樣熱愛歷險和積極好動的生活方式。要在瑞士這片內陸衝浪，必須具備真正的熱情，因此我們一直非常敬佩瑞士專業衝浪者的專心致志。
Transliterare Victorinox zì 1994 nián qǐ zàn zhù Swiss Surfing Association， wǒ men tóng yàng rè ài lì xiǎn hé jī jí hǎo dòng de shēng huó fāng shì。yào zài ruì shì zhè piàn nèi lù chōng làng， bì xū jù bèi zhēn zhèng de rè qíng， yīn cǐ wǒ men yī zhí fēi cháng jìng pèi ruì shì zhuān yè chōng làng zhě de zhuān xīn zhì zhì。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.
ZH 横跨123个国家/地区的逾1857家杰出雇主与我们一起致力于提升人力资源实践，打造一个更好的职场环境。让我们来看看全球企业是如何评价杰出雇主调研机构的项目及认证。
Transliterare héng kuà123gè guó jiā/de qū de yú1857jiā jié chū gù zhǔ yǔ wǒ men yī qǐ zhì lì yú tí shēng rén lì zī yuán shí jiàn， dǎ zào yī gè gèng hǎo de zhí chǎng huán jìng。ràng wǒ men lái kàn kàn quán qiú qǐ yè shì rú hé píng jià jié chū gù zhǔ diào yán jī gòu de xiàng mù jí rèn zhèng。
EN Lorien Gamaroff joined the latest episode of the CoinGeek Weekly Livestream and talked about Centbee's new "Honey Rewards" feature and his passion to make Bitcoin accessible for everyone.
ZH Dominic Duffy接受了CoinGeek Backstage的采访，在采访中讨论了nChain的Kensei平台的情况、他们是如何衡量数据完整性的，以及他们公司针对nChain的下一步计划等内容。
Transliterare Dominic Duffy jiē shòu leCoinGeek Backstage de cǎi fǎng， zài cǎi fǎng zhōng tǎo lùn lenChain deKensei píng tái de qíng kuàng、 tā men shì rú hé héng liàng shù jù wán zhěng xìng de， yǐ jí tā men gōng sī zhēn duìnChain de xià yī bù jì huà děng nèi róng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| of | 的 |
EN What is your passion outside of Logicalis?I am very passionate about cooking, photography and cycling and spend most of my free time enjoying these activities.
ZH 您在 Logicalis 之外的熱情是什麼？我對烹飪、攝影和騎自行車充滿熱情，大部分空閒時間都在享受這些活動。”
Transliterare nín zài Logicalis zhī wài de rè qíng shì shén me？ wǒ duì pēng rèn、 shè yǐng hé qí zì xíng chē chōng mǎn rè qíng， dà bù fēn kōng xián shí jiān dōu zài xiǎng shòu zhè xiē huó dòng。”
EN An accomplished and influential communicator, Sarah?s passion lies in advocating at all levels for great design and successful places.
ZH 莎拉具有水平很高、具有影响力的沟通能力，并且对高水平设计和成功建筑抱有极高热情和全面支持态度。
Transliterare shā lā jù yǒu shuǐ píng hěn gāo、 jù yǒu yǐng xiǎng lì de gōu tōng néng lì， bìng qiě duì gāo shuǐ píng shè jì hé chéng gōng jiàn zhù bào yǒu jí gāo rè qíng hé quán miàn zhī chí tài dù。
EN At Amplexor, content is a passion. For the past 30 years we have been helping organizations across industries and geographies to leverage content as a strategic differentiator, ensuring efficiency, compliance and exceptional customer experiences.
ZH 于 Amplexor 而言，内容即激情。在过去三十年中，我们矢志不渝地力助全球各行各业的企业以内容为利器，通过实施差异化战略雄踞优势高地，为高效率、合规性以及卓越的客户体验保驾护航。
Transliterare yú Amplexor ér yán， nèi róng jí jī qíng。zài guò qù sān shí nián zhōng， wǒ men shǐ zhì bù yú de lì zhù quán qiú gè xíng gè yè de qǐ yè yǐ nèi róng wèi lì qì， tōng guò shí shī chà yì huà zhàn lüè xióng jù yōu shì gāo de， wèi gāo xiào lǜ、 hé guī xìng yǐ jí zhuō yuè de kè hù tǐ yàn bǎo jià hù háng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
EN Celebrities are in a unique position to share their passion for helping children and bring to the attention of a large audience the issues relating to children's rights and the needs of vulnerable children.
ZH 社会名人可以发挥其特有的名人效应，呼吁广大公众关注与儿童权利保护相关的问题及脆弱儿童的需求，传递爱心力量。
Transliterare shè huì míng rén kě yǐ fā huī qí tè yǒu de míng rén xiào yīng， hū xū guǎng dà gōng zhòng guān zhù yǔ ér tóng quán lì bǎo hù xiāng guān de wèn tí jí cuì ruò ér tóng de xū qiú， chuán dì ài xīn lì liàng。
EN Still family-owned today, CityPASS is a small company of 40+ employees who share a passion for travel. We love to see our customers have fun and explore new places, and we hope you’ll share your memories with us, too.
ZH CityPASS 到今天依然是一个小型家族企业，公司的 40 多名员工全都对旅行充满热情。我们热切地希望看到我们的客户获得快乐的体验，探索新的地方，我们也希望您能和我们分享您的经历。
Transliterare CityPASS dào jīn tiān yī rán shì yī gè xiǎo xíng jiā zú qǐ yè， gōng sī de 40 duō míng yuán gōng quán dōu duì lǚ xíng chōng mǎn rè qíng。wǒ men rè qiè de xī wàng kàn dào wǒ men de kè hù huò dé kuài lè de tǐ yàn， tàn suǒ xīn de de fāng， wǒ men yě xī wàng nín néng hé wǒ men fēn xiǎng nín de jīng lì。
EN Malcolm is a content writer specializing in cybersecurity and tech news. With a background in journalism and a passion for digital privacy, he hopes his work will empower people to control their own data.
ZH Ugnė Mikalajūnaitė 是一名新興市場內容營銷專家。她除了熱愛討論東亞及中東的網絡安全和互聯網自由，還喜歡聽重金屬音樂及觀看恐怖電影。
Transliterare Ugnė Mikalajūnaitė shì yī míng xīn xìng shì chǎng nèi róng yíng xiāo zhuān jiā。tā chú le rè ài tǎo lùn dōng yà jí zhōng dōng de wǎng luò ān quán hé hù lián wǎng zì yóu， hái xǐ huān tīng zhòng jīn shǔ yīn lè jí guān kàn kǒng bù diàn yǐng。
EN Passion, integrity, excellence and a commitment to achieving results define our culture. Learn more about how these principles inform what we do and how we do it.
ZH 热情、诚信、追求卓越和力求最最优组成了我们的文化，了解更多关于这些原则如何指导我们的工作。
Transliterare rè qíng、 chéng xìn、 zhuī qiú zhuō yuè hé lì qiú zuì zuì yōu zǔ chéng le wǒ men de wén huà， le jiě gèng duō guān yú zhè xiē yuán zé rú hé zhǐ dǎo wǒ men de gōng zuò。
EN It will take all of us working together, united by our passion and armed with a clear plan of action to turn the dial towards a healthy future for people and planet.
ZH 我們將通過召集數以百萬計的PADI Torchbearers™ —— 凝聚成一股力量，擇善而行，恢復海洋健康，支持沿海社區。
Transliterare wǒ men jiāng tōng guò zhào jí shù yǐ bǎi wàn jì dePADI Torchbearers™ —— níng jù chéng yī gǔ lì liàng， zé shàn ér xíng， huī fù hǎi yáng jiàn kāng， zhī chí yán hǎi shè qū。
EN PADI on Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest and YouTube – You can interact with other PADI Divers who share stories, photos, videos and discuss their passion – scuba diving – through social media sites.
ZH PADI on Facebook, Twitter, Google+ 和PADI上的PADI（PADI電視） - 您可以通過社交媒體網站與其他PADI潛水員互動，他們分享故事、照片、視頻並討論他們的熱情所在 – 水肺潛水。
Transliterare PADI on Facebook, Twitter, Google+ héPADI shàng dePADI（PADI diàn shì） - nín kě yǐ tōng guò shè jiāo méi tǐ wǎng zhàn yǔ qí tāPADI qián shuǐ yuán hù dòng， tā men fēn xiǎng gù shì、 zhào piàn、 shì pín bìng tǎo lùn tā men de rè qíng suǒ zài – shuǐ fèi qián shuǐ。
EN Passion, conviction, courage and vision: Özlem Türeci and Uğur Şahin have all of these. They are the dynamic couple behind Biontech.
ZH 热情、信念、勇气和远景：Özlem Türeci和Uğur Şahin拥有这一切。他们这对夫妇是支撑Biontech的背后力量。
Transliterare rè qíng、 xìn niàn、 yǒng qì hé yuǎn jǐng：Özlem Türeci héUğur Şahin yōng yǒu zhè yī qiè。tā men zhè duì fū fù shì zhī chēngBiontech de bèi hòu lì liàng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| and | 和 |
EN We invite you to share our knowledge and passion for the hospitality industry and look forward to welcoming you on a journey of discovery that will last a lifetime.
ZH 我們邀請你分享我們所擁有的酒店業知識和熱情，並期待歡迎你來探討發展，並將受益終生。
Transliterare wǒ men yāo qǐng nǐ fēn xiǎng wǒ men suǒ yōng yǒu de jiǔ diàn yè zhī shí hé rè qíng， bìng qī dài huān yíng nǐ lái tàn tǎo fā zhǎn， bìng jiāng shòu yì zhōng shēng。
EN Victorinox has been sponsoring the Swiss Surfing Association since 1994, thanks to our shared love of adventure and an active lifestyle. It takes real passion to surf in landlocked Switzerland and we have long admired the dedication of Swiss pro surfers.
ZH Victorinox 自 1994 年起贊助 Swiss Surfing Association，我們同樣熱愛歷險和積極好動的生活方式。要在瑞士這片內陸衝浪，必須具備真正的熱情，因此我們一直非常敬佩瑞士專業衝浪者的專心致志。
Transliterare Victorinox zì 1994 nián qǐ zàn zhù Swiss Surfing Association， wǒ men tóng yàng rè ài lì xiǎn hé jī jí hǎo dòng de shēng huó fāng shì。yào zài ruì shì zhè piàn nèi lù chōng làng， bì xū jù bèi zhēn zhèng de rè qíng， yīn cǐ wǒ men yī zhí fēi cháng jìng pèi ruì shì zhuān yè chōng làng zhě de zhuān xīn zhì zhì。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
express the sensuality passion and armed love and passion passion his passion local passion my passion passion project her passion shared passion true passion global passion passion she he developed his passion passion lies much passion real passion great passion big passion passion for movies same passion believe passion passion for travel passion for traveling passion for technology personal passion passion for helping demonstrate the passion passion in canada ignite your passion embodying the passion definitely a passion a passion s passion course your passion show your passion a big passion share your passion s a passion takes real passion hello passion shares our passion passion to create a strong passion a passion becomes passion for content s true passion choose your passion a greater passion share this passion
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc