Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "pamper your kids" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "pamper your kids" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui pamper your kids

"pamper your kids" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
kids dat de deze die een eigen hebben hebt het is hun is jaar jongeren kids kind kinderen kleine maar nog of ons tijd van van de waar was wat ze zich zijn

Traducerea lui Engleză în Olandeză din pamper your kids

Engleză
Olandeză

EN Pamper your kids with fun activities and kids meals with MyKids package

NL Verwen uw kinderen met leuke activiteiten en kindermaaltijden met het MyKids arrangement

Engleză Olandeză
kids kinderen
activities activiteiten
package arrangement
and en
with met

EN Personalised kids t-shirts and kids t-shirt printing here in London. Bespoke printed T-shirts for toddlers and kids

NL Gepersonaliseerde T-shirts voor kinderen, op bestelling bedrukt door Bags of Love. Superleuke kindershirts in verschillende maten.

Engleză Olandeză
kids kinderen
shirts t-shirts
in in
personalised gepersonaliseerde
for voor
here of

EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!

NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!

Engleză Olandeză
especially speciaal
important belangrijke
daily dagelijkse
nutrients voedingsstoffen
flavours smaken
in in
a beide
they ze
with op
kids kids
for voor
kit kit

EN Personalised kids t-shirts and kids t-shirt printing here in London. Bespoke printed T-shirts for toddlers and kids

NL Gepersonaliseerde T-shirts voor kinderen, op bestelling bedrukt door Bags of Love. Superleuke kindershirts in verschillende maten.

Engleză Olandeză
kids kinderen
shirts t-shirts
in in
personalised gepersonaliseerde
for voor
here of

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties

Engleză Olandeză
julia julia
restaurant restaurant
in in
the de
with met
will worden

EN At Palmstone Retreat our 3 elegantly designed chalets will pamper you with modern conveniences and comfort during your stay.

NL Bij Palmstone Retreat verwennen we u in onze 3 elegant ontworpen chalets met moderne gemakken en comfort tijdens uw verblijf.

Engleză Olandeză
elegantly elegant
modern moderne
comfort comfort
with bij
designed ontworpen
and en
your stay verblijf
our in
you u
during tijdens

EN The only pillow in the market with rechargeable electric with adjustable temperature to pamper and warm you outside or inside of your home when you need it most is Fatboy Hotspot Pillow

NL Het enige kussen op de markt met oplaadbare elektrische met instelbare temperatuur om u te verwennen en te verwarmen buiten of binnen in uw huis wanneer u dat het meest nodig heeft is Fatboy Hotspot Pillow

Engleză Olandeză
rechargeable oplaadbare
electric elektrische
temperature temperatuur
pillow kussen
or of
is is
the de
in in
to om
market markt
need nodig
with op
when wanneer
of buiten
and en
you u

EN The Tropenhaus Restaurant gets under your skin. We want to seduce and pamper, awaken the senses and surprise.

NL Het Tropenhaus Restaurant kruipt onder je huid. Wij willen verleiden en verwennen, de zintuigen prikkelen en verrassen.

Engleză Olandeză
restaurant restaurant
skin huid
senses zintuigen
your je
the de
we wij
and en
to willen

EN The Fondue tavern Romeo & JuliaTue - Sat: 6:00 pm - 10:30 pmEnjoy authentic Swiss atmosphere at the rustic "Romeo & Julia" restaurant, which will pamper your palate with hearty fondue creations in the winter months

NL Bauernstube Romeo & JuliaDi.-za.: 18.00 - 22.30 uurIn het rustieke restaurant "Romeo & Julia" worden gasten in de wintermaanden verwend met stevige fonduecreaties

Engleză Olandeză
julia julia
restaurant restaurant
in in
the de
with met
will worden

EN Forget everything, pull up a chair and let us pamper you, following all the rules of the culinary arts.

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

Engleză Olandeză
let laat
arts kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
and en
chair van
you u
of volgens
us ons
following van de

EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.

NL Gezonde voeding, producten uit de streek, alles vers bereid en seizoensgebonden gerechten staan bij ons hoog in het vaandel! Wij organiseren graag voor u een doopdiner, bedrijfsevenement, bruiloft...

Engleză Olandeză
fresh vers
with bij
food de
supply voeding
our in
and en
a een

EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.

NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.

Engleză Olandeză
break pauze
seat plaats
let laat
art kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
everyday dagelijkse
and en
life leven
a een
you u
of volgens

EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.

NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.

Engleză Olandeză
clock klok
outstanding uitstekende
spaces ruimte
gift geschenk
or of
the de
design ontwerp
shape vorm
option optie
who wie
and en
magnificent prachtig
with met
of van
stands zijn
for voor

EN Free sports in our gym and free use of our saunas and indoor swimming pool. Pamper yourself with a beauty treatment or massage.

NL Gratis sporten in onze gym en gratis gebruik maken van onze sauna's en het indoor zwembad. Verwen uzelf met een beautybehandeling of massage.

Engleză Olandeză
free gratis
sports sporten
gym gym
massage massage
or of
in in
use gebruik
and en
pool zwembad
of van
a een
with met

EN We are looking for new colleagues. Will you join our young and enthusiastic team? Together, we pamper many guests every day and ensure that everyone leaves our hotel with a smile!

NL Wij zoeken nieuwe collega's. Kom jij ook werken in ons jonge & enthousiaste team? Samen leggen we dagelijks vele gasten in de watten en zorgen we ervoor dat iedereen ons hotel met een glimlach verlaat!

Engleză Olandeză
join .
enthusiastic enthousiaste
guests gasten
hotel hotel
smile glimlach
we we
young jonge
team team
new nieuwe
ensure zorgen
with samen
that dat
looking for zoeken
our in
and en
everyone iedereen
looking met
for leggen
every day dagelijks

EN Forget everything, pull up a chair and let us pamper you, following all the rules of the culinary arts.

NL Laat het alledaagse leven achter u, neem plaats en laat u door ons volgens alle regels van de culinaire kunst verwennen.

Engleză Olandeză
let laat
arts kunst
culinary culinaire
rules regels
the de
and en
chair van
you u
of volgens
us ons
following van de

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

NL Om onze gasten persoonlijk te verwennen met natuurlijke vreugde en hartelijkheid, creativiteit en constante topkwaliteit: Dat is ons principe.

Engleză Olandeză
personally persoonlijk
guests gasten
natural natuurlijke
joy vreugde
creativity creativiteit
constant constante
principle principe
is is
to om
that dat
with met
and en
our onze

EN The Spa by Alpeor will pamper you with a wide range of individually tailored treatments

NL De Spa by Alpeor verwent je met een breed scala aan individueel aangepaste behandelingen

Engleză Olandeză
spa spa
wide breed
range scala
tailored aangepaste
treatments behandelingen
by by
the de
with met
individually individueel
a een

EN To personally pamper our guests with natural joy and cordiality, creativity and constant top quality: That is our principle.

NL Ristorante "La Perla" is niet zomaar een pizzeria, maar een elegant en tegelijkertijd ongecompliceerd Italiaans restaurant.

Engleză Olandeză
is is
and en
to maar
that niet
principle een

EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.

NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.

Engleză Olandeză
guests gasten
freshly vers
local lokale
delicacies lekkernijen
culinary culinaire
journey reis
in in
panoramic panoramisch
including waaronder
will zal
a een
their hun

EN Pamper yourself at the Sofitel spa with a wide range of beauty and body treatments in partnership with the finest names in personal care.

NL Laat u verwennen in de Sofitel-spa met zijn grote aanbod schoonheids- en lichaamsbehandelingen, aangeboden in samenwerking met grote namen in lichaamsverzorging.

Engleză Olandeză
spa spa
partnership samenwerking
names namen
in in
the de
with met
and en

EN Pamper yourself in our luxurious spa

NL Laat uzelf verwennen in onze luxe spa

Engleză Olandeză
yourself uzelf
luxurious luxe
spa spa
in in

EN Pamper yourself in our Sipopo spa whose two saunas, jacuzzis and treatment rooms tempt both business and leisure guests. Flick through a menu of relaxing massages - perhaps themed by golf or chocolate.

NL Verwen uzelf in onze spa in het Sipopo. De twee sauna's, bubbelbaden en behandelkamers kunnen zowel onze zakenreizigers als toeristen bekoren. Kies uit een scala aan ontspannende massages, met thema's zoals golf of chocolade.

Engleză Olandeză
spa spa
relaxing ontspannende
golf golf
chocolate chocolade
or of
in in
two twee
and en
both zowel
by zoals

EN The spa will pamper you with 2 treatment rooms, a swimming pool, sauna, hammam and fitness room

NL De spa verwent u met 2 behandelkamers, een zwembad, sauna, hamam en fitnessruimte

Engleză Olandeză
spa spa
the de
sauna sauna
with met
pool zwembad
and en
you u

EN Pamper yourself at SoSPA with a range of beauty and body treatments in partnership with the finest names in personal care.

NL Laat u verwennen bij SoSPA met een groot aanbod aan schoonheids- en lichaamsbehandelingen met verzorgingsproducten van de beste merken.

Engleză Olandeză
the de
finest beste
and en
a een
of van

EN Pamper yourself with our Finnish and bio sauna as well as our steam bath

NL Verwen uzelf met een Finse sauna, biosauna of stoombad

Engleză Olandeză
finnish finse
sauna sauna
with met
yourself een

EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.

NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.

Engleză Olandeză
in in
to om
their en
the vier

EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.

NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.

Engleză Olandeză
in in
to om
their en
the vier

EN Your kids will be very happy when they get the cute Kidylight Kidywolf Koala Kids Table Lamp

NL Uw kinderen zullen erg blij zijn als ze de leuke Kidylight Kidywolf Koala Kids Tafellamp krijgen

Engleză Olandeză
very erg
happy blij
the de
will zullen
when als
kids kids
they ze

EN Whether your kids are expressing baby sleep regression or just require some additional encouragement to sleep in their own bed, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Night Light can be the solution

NL Of uw kinderen nu baby-slaap regressie hebben of gewoon wat extra aanmoediging nodig hebben om in hun eigen bed te slapen, Kidywolf Kidynight Unicorn Kids Nachtlampje kan de oplossing zijn

Engleză Olandeză
baby baby
bed bed
solution oplossing
or of
in in
the de
to om
own eigen
can kan
are zijn
require nodig
their hun
kids kids
sleep slaap
additional extra

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

Engleză Olandeză
meet ontmoet
local omgeving
kids kinderen
join .
new nieuwe
meetup meetup
people mensen
friends vrienden
play spelen
with met
other andere
and en

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Engleză Olandeză
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained

NL Hoe je een Amazon Kindle voor kinderen instelt: Amazon Kids en Kids + uitgelegd

Engleză Olandeză
amazon amazon
kindle kindle
explained uitgelegd
children kinderen
and en
for voor
kids kids

EN IKKS Kids Clothes | Sportlab | Kids Fashion Autumn Winter 2021

NL Kleding IKKS Kids | Sportlab | Kindermode Herfst Winter 2021

Engleză Olandeză
ikks ikks
kids kids
clothes kleding
winter winter
autumn herfst

EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content

NL Amazon introduceert Echo Dot Kids in het VK, lokaliseert Kids+ premium content

Engleză Olandeză
amazon amazon
echo echo
kids kids
uk vk
premium premium
content content
dot dot
in in
the het

EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...

NL Facebook heeft een versie van Messenger voor kinderen - deze werd voor het eerst gelanceerd op iOS, maar is nu ook beschikbaar op Android. Met de toep...

Engleză Olandeză
facebook facebook
kids kinderen
launched gelanceerd
ios ios
android android
on op
is is
now nu
available beschikbaar
a eerst
version versie
but
also ook
of van
it maar

EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.

NL De Spotify Kids-app, die afgelopen oktober voor het eerst werd uitgebracht, voegt twee nieuwe functies toe die ouders meer controle geven over de

Engleză Olandeză
spotify spotify
kids kids
released uitgebracht
october oktober
adding voegt
parents ouders
control controle
app app
new nieuwe
features functies
the de
last afgelopen
two twee
with toe
is werd
more meer

EN Fabschool Kids will travel to Hamburg to give a Scratch workshop for kids between 8 and 12 years old, at the 30th Chaos Communication Congress (#30C3).

NL Op donderdag 18 april organiseert de OBA de jaarlijkse inspiratiemiddag OBA School voor het schooljaar 2019/2020.

Engleză Olandeză
the de

EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents

NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders

Engleză Olandeză
fun leuk
whole hele
family gezin
relaxation ontspanning
parents ouders
sea sea
weeks weken
week week
time tijd
program programma
offers biedt
combined met
and en
for voor
a een
kids kids
their hun
private privé
are zijn

EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.

NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.

EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"

NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"

Engleză Olandeză
kids kinderen
c c
percent procent
cotton katoen
discover vindt
collection collection
shirts t-shirts
or of
to merk
b b
variety verschillende
as zoals
without zonder
fruit fruit
our in

EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy

NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier

Engleză Olandeză
printing bedrukken
gift cadeau
or of
small kleine
is is
kids kinderen
big grote
and en
for voor
jersey shirt
little een
the gaat

EN Kids Immunity Support* Plus is a multi-benefit 4-in-1 product. Loved by parents and loved by kids.

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus is een 4-in-1-product met meerdere voordelen. Zowel ouders als kinderen zijn er dol op.

Engleză Olandeză
parents ouders
benefit voordelen
is is
product product
plus plus
kids kids
a een

EN Fabschool Kids will travel to Hamburg to give a Scratch workshop for kids between 8 and 12 years old, at the 30th Chaos Communication Congress (#30C3).

NL Op donderdag 18 april organiseert de OBA de jaarlijkse inspiratiemiddag OBA School voor het schooljaar 2019/2020.

Engleză Olandeză
the de

EN IKKS Kids Clothes | Sportlab | Kids Fashion Autumn Winter 2021

NL Kleding IKKS Kids | Sportlab | Kindermode Herfst Winter 2021

Engleză Olandeză
ikks ikks
kids kids
clothes kleding
winter winter
autumn herfst

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

Engleză Olandeză
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN Start scuba diving early with this specially designed program for kids! The PADI Seal Team is an introduction to the basic skills of scuba diving for kids aged 8 -10 years old who are able to swim.

NL Begin vroeg met duiken met dit speciaal ontworpen programma voor kinderen! Het PADI Seal Team is een introductie in de basisvaardigheden van het duiken voor kinderen van 8-10 jaar die kunnen zwemmen.

Engleză Olandeză
specially speciaal
program programma
padi padi
seal seal
team team
is is
the de
kids kinderen
introduction introductie
basic een
swim zwemmen
start begin
diving duiken
designed ontworpen
with met
of van
years jaar
this dit

EN Browse our web shop to discover a variety of printable children's garments such as casual kids' T-shirts from "B&C Collection" without side seams or kids' tees made of 100 percent cotton from "Fruit of the Loom"

NL In onze onlineshop vindt u verschillende bedrukbare kinderkledingstukken zoals sportieve kindershirts van het merk "B&C Collection" zonder zijnaden of T-shirts voor kinderen van 100 procent katoen van het merk "Fruit of the Loom"

Engleză Olandeză
kids kinderen
c c
percent procent
cotton katoen
discover vindt
collection collection
shirts t-shirts
or of
to merk
b b
variety verschillende
as zoals
without zonder
fruit fruit
our in

EN Whether personalised gift at the corporate event or team jersey for kids big and small, printing kids' tee shirts is child's play and will make the little ones happy

NL Of het nu gaat om een individueel cadeau voor een bedrijfsevenement of als teamshirt, voor grote of kleine kinderen, het bedrukken van een kinder-T-shirt is kinderlijk eenvoudig en zorgt voor veel plezier

Engleză Olandeză
printing bedrukken
gift cadeau
or of
small kleine
is is
kids kinderen
big grote
and en
for voor
jersey shirt
little een
the gaat

EN The Wolf Kidywolf Kidynight Kids Night Light battery has up to twelve hours battery life, making it a must-have in the bedrooms of our kids.

NL De batterij van de Kidywolf Kidynight Kids Night Light heeft tot twaalf uur levensduur, waardoor het een must-have is in de slaapkamers van onze kinderen.

Engleză Olandeză
light light
battery batterij
bedrooms slaapkamers
the de
life levensduur
in in
twelve twaalf
kids kids
hours uur
a een

Se afișează 50 din 50 traduceri