EN F-Secure Router Checker is safe, free, and fast to use. It doesn’t install anything on your computer. It’s made by F‑Secure, a Finnish company with over 30 years of cyber security experience.
EN F-Secure Router Checker is safe, free, and fast to use. It doesn’t install anything on your computer. It’s made by F‑Secure, a Finnish company with over 30 years of cyber security experience.
NL F-Secure Router Checker is veilig, gratis en snel in gebruik. Het installeert niets op uw computer. Het is ontworpen door F‑Secure, een Fins bedrijf met meer dan 30 jaar ervaring in cyberbeveiliging.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: fifties, finland, finnish, finn, scandinavia, summer games, 20th century, olympic games, photography, sport, runner, marathon, cross country, czech, emil zatopek, helsinki
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren vijftig, finland, finn, scandinavië, zomerspelen, 20e eeuw, Olympische Spelen, fotografie, sport, loper, marathon, lange afstandslopen, tsjechisch, emil zatopek, helsinki
Engleză | Olandeză |
---|---|
finland | finland |
century | eeuw |
runner | loper |
marathon | marathon |
helsinki | helsinki |
scandinavia | scandinavië |
to | om |
games | spelen |
photography | fotografie |
sport | sport |
photograph | foto |
olympic | olympische |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
seo | seo |
strategies | strategieën |
includes | omvat |
expanding | breiden |
work | werken |
country | land |
countries | landen |
year | jaar |
we | we |
in | in |
that | dat |
every | elke |
dutch | nederlands |
more | meer |
language | taal |
and | en |
french | frans |
languages | talen |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.
Engleză | Olandeză |
---|---|
supports | ondersteunt |
european | europese |
danish | deens |
swedish | zweeds |
deepl | deepl |
now | nu |
new | nieuwe |
greek | grieks |
and | en |
languages | talen |
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
NL Diverse restaurants, grill met open keuken, bar en 16m Wine Tower
Engleză | Olandeză |
---|---|
bar | bar |
and | en |
restaurant | restaurants |
EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers
NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
and | en |
with | met |
EN It offers stylishly decorated rooms, a wellness area with indoor swimming pool, whirlpool, herb steam bath and Finnish sauna
NL Het huis beschikt over smaakvol ingerichte kamers en een wellnessruimte met binnenzwembad, whirlpool, kruidenstoombad en Finse sauna
Engleză | Olandeză |
---|---|
whirlpool | whirlpool |
finnish | finse |
sauna | sauna |
rooms | kamers |
a | een |
and | en |
with | met |
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
NL In onze wellnessoase kun je gratis genieten van het volgende: stoombad, biosauna, Finse sauna, ijsgrot, Kneippbaden, belevenisdouche en een rustruimte met prachtig panorama.
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
sauna | sauna |
panorama | panorama |
will | kun |
free | gratis |
in | in |
with | met |
find | en |
a | volgende |
EN Supported by all major Finnish banks
NL Ondersteund door alle grote Finse banken
Engleză | Olandeză |
---|---|
supported | ondersteund |
major | grote |
finnish | finse |
banks | banken |
by | door |
all | alle |
EN In 2014, SSAB acquired Finnish company Ruukki and the company began operating under three distinct brands: SSAB, Tibnor and Ruukki Constructions
NL In 2014 nam SSAB het Finse Ruukki over en begon het bedrijf te opereren onder drie verschillende merken: SSAB, Tibnor en Ruukki Constructions
Engleză | Olandeză |
---|---|
ssab | ssab |
finnish | finse |
began | begon |
brands | merken |
in | in |
distinct | verschillende |
company | bedrijf |
and | en |
under | onder |
three | drie |
EN The Finnish word 'vainu' has a double meaning, both of a hunch or an instinct and of the scent an animal picks up when hunting.
NL Het Finse woord 'Vainu' heeft een dubbele betekenis. Het betekent zowel 'instinct' of 'ingeving' als de reuk van een dier waneer het aan het jagen is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
vainu | vainu |
animal | dier |
or | of |
the | de |
word | woord |
double | een |
both | zowel |
of | van |
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
Engleză | Olandeză |
---|---|
search | zoek |
polish | pools |
russian | russisch |
language | taal |
italian | italiaans |
spanish | spaans |
dutch | nederlands |
english | engels |
german | duits |
french | frans |
EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.
NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
swedish | zweeds |
we | we |
in | in |
italian | italiaans |
japanese | japans |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
other | andere |
more | meer |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
Engleză | Olandeză |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
Engleză | Olandeză |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
NL Tegelijk ontwerpt hij decors voor moderne dans in het Grand Theater van Genève, het Nederlands Dans Theater, het Fins Nationaal Ballet en het BatSheva Dance Center in Israël
Engleză | Olandeză |
---|---|
modern | moderne |
dance | dans |
grand | grand |
theatre | theater |
geneva | genève |
national | nationaal |
ballet | ballet |
israel | israël |
in | in |
and | en |
for | voor |
he | hij |
the | tegelijk |
EN This Finnish laminated birch wood makes a real impact on the table.
NL Een subliem design en een karaktervolle houtsoort op uw tafel, met het grafische gelaagde berkenh...
Engleză | Olandeză |
---|---|
table | tafel |
on | op |
a | een |
the | het |
EN By annual passenger volume, it is currently the third busiest of all Finnish airports
NL Wat betreft het jaarlijkse verkeersvolume is het momenteel de derde meeste drukke van alle Finse luchthavens
Engleză | Olandeză |
---|---|
annual | jaarlijkse |
currently | momenteel |
third | derde |
finnish | finse |
airports | luchthavens |
is | is |
the | de |
of | van |
it | het |
EN The Finnish word 'vainu' has a double meaning, both of a hunch or an instinct and of the scent an animal picks up when hunting.
NL Het Finse woord 'Vainu' heeft een dubbele betekenis. Het betekent zowel 'instinct' of 'ingeving' als de reuk van een dier waneer het aan het jagen is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
vainu | vainu |
animal | dier |
or | of |
the | de |
word | woord |
double | een |
both | zowel |
of | van |
EN Are you interested in other languages? We also translate from/to Spanish, German, Italian, Urdu, Finnish, Croatian, Swedish, Japanese, Mandarin, and more.
NL Bent u geïnteresseerd in andere talen? We vertalen ook van/naar Spaans, Duits, Italiaans, Urdu, Fins, Kroatisch, Zweeds, Japans, Mandarijn en nog meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
swedish | zweeds |
we | we |
in | in |
italian | italiaans |
japanese | japans |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
other | andere |
more | meer |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
Engleză | Olandeză |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
Engleză | Olandeză |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN For a completely elegant, sophisticated, yet natural approach, the Mater Liuku Pendant is the perfect match. Inspired by Finnish nature, the pendant lamp shows its wonderful simplicity that is also elegant.
NL voor een volledig elegante, verfijnde maar toch natuurlijke benadering is de Mater Liuku-hanger de perfecte match. Geïnspireerd door de Finse natuur, toont de hanglamp zijn prachtige eenvoud die ook elegant is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
approach | benadering |
pendant | hanger |
inspired | geïnspireerd |
finnish | finse |
simplicity | eenvoud |
natural | natuurlijke |
is | is |
perfect | perfecte |
shows | toont |
the | de |
nature | natuur |
by | door |
for | voor |
elegant | elegante |
also | ook |
that | die |
completely | volledig |
wonderful | prachtige |
EN Bring a touch of stunning designer style to your table with Finnish laminated birch
NL Een sublieme design tafel dankzij het gelaagde berkenhout uit Finland
Engleză | Olandeză |
---|---|
table | tafel |
a | een |
designer | design |
EN Sentiment analysis will offer support in ten languages: French, German, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Danish and Finnish, as well as English.
NL Stemmingsanalyse biedt ondersteuning in tien talen: Frans, Duits, Nederlands, Italiaans, Spaans, Portugees, Zweeds, Deens, Fins en Engels.
Engleză | Olandeză |
---|---|
swedish | zweeds |
danish | deens |
support | ondersteuning |
offer | biedt |
in | in |
ten | tien |
italian | italiaans |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
portuguese | portugees |
dutch | nederlands |
EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers
NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
and | en |
with | met |
EN Nokia Corporation is a Finnish multinational telecommunications, information technology, and consumer electronics company, founded in 1865.
NL Nokia Corporation is een Finse telecommunicatie-, informatietechnologie- en consumentenelektronica-multinational, opgericht in 1865.
Engleză | Olandeză |
---|---|
nokia | nokia |
finnish | finse |
telecommunications | telecommunicatie |
founded | opgericht |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
NL Bij het ecologisch geëxploiteerde complex horen 25 km bewegwijzerde wandelpaden, twee chalets, restaurant, bar en Finse sauna
Engleză | Olandeză |
---|---|
km | km |
trails | wandelpaden |
finnish | finse |
sauna | sauna |
eco | ecologisch |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
and | en |
EN Relax in the Kneipp pool or try a Finnish sauna, acupuncture, a hot-stone treatment or a shiatsu massage
NL Het Kneippbad, de Finse sauna en de acupunctuur, de hotstonebehandelingen en de Shiatsu-massage zorgen voor onthaasting
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
sauna | sauna |
massage | massage |
the | de |
EN New: Added translation files for Danish (da_DK), Finnish (fi_FL), Japanese (ja_JP), Norwegian (nn_NO), Portuguese (pt_PT), and Swedish (sv_SE) to translate the ?Load More? and ?Follow on Instagram? text
NL Nieuw: vertaalbestanden toegevoegd voor Deens (da_DK), Fins (fi_FL), Japans (ja_JP), Noors (nn_NO), Portugees (pt_PT), en Zweeds (sv_SE) om de ?Laad meer? en ?Volg op Instagram? tekst te vertalen
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuw |
danish | deens |
norwegian | noors |
follow | volg |
on | op |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
for | voor |
and | en |
more | meer |
text | tekst |
EN The Creative Cloud website is available in English, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Turkish
NL De Creative Cloud-website is beschikbaar in het Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turks en Zweeds
Engleză | Olandeză |
---|---|
cloud | cloud |
website | website |
traditional | traditioneel |
danish | deens |
norwegian | noors |
polish | pools |
turkish | turks |
creative | creative |
is | is |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
spanish | spaans |
and | en |
EN The pool and spa area is an oasis of peace and features a 14-meter pool at an optimal temperature and a Finnish sauna.
NL Het zwembad en de spa is een oase van rust en beschikt over een 14 meter lang zwembad op optimale temperatuur en een Finse sauna.
Engleză | Olandeză |
---|---|
pool | zwembad |
oasis | oase |
peace | rust |
optimal | optimale |
temperature | temperatuur |
finnish | finse |
features | beschikt |
meter | meter |
spa | spa |
is | is |
the | de |
sauna | sauna |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Computerized exercise equipment helps you get the most out of your workout. Afterwards, rejuvenate your body in one of our two Finnish saunas. Our SoFit center and spa in Budapest also features a 12-meter heated indoor swimming pool.
NL Met de geautomatiseerde fitnessapparatuur optimaliseert u uw training. Daarna komt u op krachten in een van onze twee Finse sauna's. Ons SoFit centrum met spa in Boedapest beschikt ook over een overdekt verwarmd 12 meter lang zwembad.
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
center | centrum |
spa | spa |
budapest | boedapest |
features | beschikt |
meter | meter |
the | de |
in | in |
two | twee |
also | ook |
a | een |
pool | zwembad |
you | u |
of | van |
EN Pamper yourself with our Finnish and bio sauna as well as our steam bath
NL Verwen uzelf met een Finse sauna, biosauna of stoombad
Engleză | Olandeză |
---|---|
finnish | finse |
sauna | sauna |
with | met |
yourself | een |
Se afișează 34 din 34 traduceri