Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "popular vegetarian dishes" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "popular vegetarian dishes" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui popular vegetarian dishes

"popular vegetarian dishes" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

popular aan aantal die een een aantal enkele geliefd heel meer meest meeste mensen met naar nog of populair populaire te tot twee van de veel vele verschillende voor voor de waar wat zeer zoals
vegetarian vegetarisch vegetarische
dishes alle alleen als bij dan dat de deze door een en gerechten het in is keuken kok maar meer naar niet of ons op producten recepten restaurant restaurants te tot uit van van de van een veel voor waar wij ze zijn zoals

Traducerea lui Engleză în Olandeză din popular vegetarian dishes

Engleză
Olandeză

EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.

NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.

EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.

NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.

Engleză Olandeză
recipes recepten
convinced overtuigd
nutrition voeding
on op
we we
vegetarian vegetarisch
provide bieden
and en
form vorm
only alleen
because omdat
are zijn
this deze

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten

Engleză Olandeză
indian indiase
pot pot
rice rijst
vegetarian vegetarische
recipes recepten
minutes minuten
and en
with met
under de

EN The trendy restaurant is known for its high-quality meat specialities and dry-aging methods, but also for vegan and vegetarian dishes, and the dessert buffet

NL Het trendy restaurant staat bekend om zijn uitstekende vleesspecialiteiten, dry age-proces, veganistische en vegetarische gerechten, dessertbuffet

Engleză Olandeză
trendy trendy
known bekend
vegetarian vegetarische
quality uitstekende
restaurant restaurant
but
is staat
dishes gerechten
and en
the het

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

Engleză Olandeză
casual casual
waffles wafels
vegetarian vegetarische
in in
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
with met
the het

EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarische
recipes recepten

EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

Engleză Olandeză
purely puur
contain bevatten
meat vlees
contribution bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
or of
family gezin
the de
vegetarian vegetarisch
can kunt
good goede
vegan veganistisch
offer bieden
basis een
based basis
and en
are zijn
future toekomst
you u
but
for voor

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

Engleză Olandeză
purely puur
contain bevatten
meat vlees
contribution bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
or of
family gezin
the de
vegetarian vegetarisch
can kunt
good goede
vegan veganistisch
offer bieden
basis een
based basis
and en
are zijn
future toekomst
you u
but
for voor

EN We have selected the 15 best vegetarian dishes for children. You can find them all here!

NL Wij hebben de 15 beste vegetarische gerechten voor kinderen geselecteerd. Vind ze allemaal hier!

Engleză Olandeză
selected geselecteerd
vegetarian vegetarische
children kinderen
find vind
the de
we wij
best beste
for voor
dishes gerechten
here hier
have hebben

EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten

Engleză Olandeză
pot pot
vegetarian vegetarische
recipes recepten
minutes minuten
and en
under de

EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.

NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarische
purely puur
contribute bijdrage
nature natuur
healthy gezonde
family gezin
the de
good goede
dishes gerechten
basis een
are zijn
and en
for voor
future toekomst
but

EN Because vegan dishes are also vegetarian, we also show them here.

NL Omdat veganistische gerechten ook vegetarisch zijn, laten we ze hier ook zien.

Engleză Olandeză
because omdat
dishes gerechten
them ze
we we
also ook
show zien
vegetarian vegetarisch
here hier

EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

Engleză Olandeză
typical typische
remains blijft
aroma aroma
vegetarian vegetarische
after na
or of
the de
with bij
goes
dishes gerechten
as zoals
fits past
well goed
and en
to ook
that dat

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

Engleză Olandeză
casual casual
waffles wafels
vegetarian vegetarische
in in
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
with met
the het

EN Swiss dishes featuring local seasonal produce, such as our signature organic Adelboden Alpine flower soup, home-roasted veal and vegetarian menus

NL Zwitserse gerechten met seizoensproducten uit de streek, zoals Adelbodense biologische bergbloemensoep, huisgemaakt gebraden kalfsvlees en vegetarische menu's

Engleză Olandeză
swiss zwitserse
vegetarian vegetarische
dishes gerechten
as zoals
and en
such de
featuring met

EN The trendy restaurant is known for its high-quality meat specialities and dry-aging methods, but also for vegan and vegetarian dishes, and the dessert buffet

NL Het trendy restaurant staat bekend om zijn uitstekende vleesspecialiteiten, dry age-proces, veganistische en vegetarische gerechten, dessertbuffet

Engleză Olandeză
trendy trendy
known bekend
vegetarian vegetarische
quality uitstekende
restaurant restaurant
but
is staat
dishes gerechten
and en
the het

EN The in-house restaurant serves local specialities and vegetarian dishes while the wine cellar is stocked with local and Italian wines.

NL In het restaurant van het hotel worden inheemse en vegetarische specialiteiten geserveerd, in de wijnkelder staan lokale en Italiaanse wijnen gereed.

Engleză Olandeză
local lokale
specialities specialiteiten
vegetarian vegetarische
restaurant restaurant
in in
the de
wines wijnen
and en
italian italiaanse

EN The hotel features a rustic interior, comfortable ambiance as well as healthy local and international cuisine with a focus on vegetarian dishes.

NL Het hotel heeft een rustieke inrichting en straalt een comfortabele sfeer uit. Daarnaast biedt het hotel gezonde lokale en internationale gerechten, waarvan het merendeel vegetarisch is.

Engleză Olandeză
hotel hotel
comfortable comfortabele
ambiance sfeer
healthy gezonde
vegetarian vegetarisch
dishes gerechten
local lokale
international internationale
features biedt
and en
as well daarnaast
a een

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

NL Overdag serveren wij u graag onze gerechten van de kleinere, wat eenvoudigere kaart en ons dagmenu. ?s Avonds vanaf 18 uur bevelen wij u onze gerechten van de avondkaart aan.

Engleză Olandeză
serve serveren
smaller kleinere
menu kaart
evening avonds
the de
we wij
dishes gerechten
to vanaf
and en
our onze

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

Engleză Olandeză
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

Engleză Olandeză
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed

NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen

Engleză Olandeză
flavors smaken
popular populaire
influences invloeden
choice keuze
local lokale
international internationale
the de
be mag
dishes gerechten
with met
a een
of van
are zijn

EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:

NL of met Indiase spinazie, bijvoorbeeld onze nieuwe Kip Saag vegetarisch of de populaire klassieker palak paneer:

Engleză Olandeză
or of
indian indiase
spinach spinazie
new nieuwe
vegetarian vegetarisch
popular populaire
the de
our onze
paneer paneer
with met

EN This Recipe for caramelized onions is like a chutney and rounds off cheese dishes harmoniously. Especially to the popular Cheese spaetzle have inspired us these onions! With them, your cheese spaetzle are guaranteed restaurant-worthy!

NL Deze Recept voor gekarameliseerde uien is als een chutney en rondt kaasgerechten harmonieus af. Vooral met de populaire Kaas spaetzle we waren verrukt door deze uien! Met hen is je kaas spaetzle gegarandeerd restaurant-waardig!

Engleză Olandeză
recipe recept
onions uien
popular populaire
is is
your je
the de
guaranteed gegarandeerd
especially vooral
and en
for voor
with met

EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.

NL In dit Chinese restaurant worden exclusieve Kantonese lunches en diners geserveerd. Het populaire Hongkong dim sum is in het weekend en op feestdagen beschikbaar tijdens de lunch. Negen fraaie VIP-ruimten met verleidelijke gerechten.

Engleză Olandeză
popular populaire
weekends weekend
holidays feestdagen
vip vip
beautiful fraaie
restaurant restaurant
is is
the de
nine negen
on op
lunch lunch
available beschikbaar
this dit
chinese chinese
kong in
dishes gerechten
and en
for tijdens

EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.

NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.

Engleză Olandeză
fresh verse
local lokale
traditional traditionele
try probeer
moroccan marokkaanse
fish vis
restaurant restaurant
the de
with bij
this dit
dishes gerechten
a een

EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.

NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.

Engleză Olandeză
delicious heerlijke
vegetarian vegetarische
recipes recepten
whole hele
family gezin
and en
for voor
the het

EN Recipes with pasta, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten

Engleză Olandeză
recipes recepten
minutes minuten
vegetarian vegetarische
pasta pasta
under de
with met

EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten

Engleză Olandeză
recipes recepten
vegetarian vegetarische

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

Engleză Olandeză
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer

NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer

EN Indoor pool, solarium, sumptuous breakfast buffet, 5-course dinner with vegetarian set dish and biker's pasta

NL Een eigen open haard en whirlpool zijn even vanzelfsprekend als een Nespressomachine en dvd-speler

Engleză Olandeză
and en
pool zijn

EN The top-class vegetarian restaurant focuses on regional produce

NL Het vegetarische toprestaurant focust op regionale producten

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarische
focuses focust
regional regionale
on op

EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.

NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.

Engleză Olandeză
modern moderne
italian italiaanse
delicacies lekkernijen
alpine alpine
casual casual
ferdinand ferdinand
inspired geïnspireerde
in bij
and en
the het

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten

Engleză Olandeză
baking bakken
smoked gerookt
organic biologisch
recipes recepten
vegetarian vegetarische
vegan vegan
cooking koken
special speciale
and en

EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.

NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.

Engleză Olandeză
contain bevatten
meat vlees
purely puur
positive positief
healthy gezonde
or of
is is
family gezin
vegetarian vegetarisch
good goede
the de
vegan veganistisch
this dit
environment milieu
basis een
are zijn
and en
no geen
future toekomst
for voor

EN No problem! Here at Familie kocht we share the best vegetarian and vegan recipes for the whole family with you.

NL Geen probleem! Hier bij Familie kocht delen we de beste vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin met jou.

Engleză Olandeză
problem probleem
vegetarian vegetarische
recipes recepten
the de
we we
with bij
best beste
family familie
for voor
no geen
and en
whole hele
here hier

EN The best recipes with rice | Vegetarian | Vegan | delicious ❤

NL De beste recepten met rijst | Vegetarisch | Veganistisch | heerlijk ❤

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

Engleză Olandeză
rice rijst
pasta pasta
recipe recept
is is
or of
categories categorieën
vegetarian vegetarisch
vegan veganistisch
here hier
with op
a eens
also ook
for voor
particularly vooral
there er
every elk
look kijk
you je
looking op zoek
around rond
our in
looking for zoek

EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious

NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk

EN This is how you make the Falafel Wrap Sandwich! A great vegetarian dish, guaranteed to be a highlight at any barbecue! ♥ Topped the way you like it.

NL Dit is hoe je de Falafel Wrap Sandwich maakt! Een heerlijk vegetarisch gerecht, gegarandeerd een hoogtepunt op elke barbecue! Zoals u het lekker vindt.

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarisch
dish gerecht
guaranteed gegarandeerd
highlight hoogtepunt
barbecue barbecue
the de
is is
like zoals
you u
at elke
a een
this dit

EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!

NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!

Engleză Olandeză
perfect perfecte
creamy romige
favorite favoriet
vegetarian vegetarisch
dish gerecht
indian indiase
cuisine keuken
delicious heerlijke
sauce saus
the de
paneer paneer
and en
yourself je
with met
a een

EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian

NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch

Engleză Olandeză
pasta pasta
vegetarian vegetarisch
with met

EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!

NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!

Engleză Olandeză
spinach spinazie
indian indiase
insider insider
tip tip
whole hele
family gezin
the de
and en
for voor
with met
vegetarian vegetarische

EN This vegetarian butter chicken makhani with vegan meat tastes at least as delicious as your favorite Indian

NL Deze vegetarische makhani met boterkip en veganistisch vlees smaakt minstens zo lekker als je favoriete indiaan

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarische
vegan veganistisch
meat vlees
delicious lekker
favorite favoriete
your je
this deze
with met
as als

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms

NL Gevulde paprika's vegetarisch met feta en champignons

Engleză Olandeză
vegetarian vegetarisch
mushrooms champignons
and en
with met

EN With this recipe you can make crunchy and delicious vegetarian buckwheat meatballs! You can eat them perfectly with soups or with a dip.

NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.

Engleză Olandeză
recipe recept
delicious lekker
vegetarian vegetarisch
soups soepen
eat eten
or of
with bij
and en
this dit
perfectly perfect
a een
you can kunt
them ze

EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!

NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!

EN Soup recipes, Camper recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

NL Soeprecepten, Recepten voor campers, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten

Engleză Olandeză
recipes recepten
pot pot
vegetarian vegetarische
minutes minuten
under de

Se afișează 50 din 50 traduceri