Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "optimizing images" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "optimizing images" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui optimizing images

"optimizing images" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

optimizing helpen nog optimalisatie optimaliseren verbeteren voor
images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Traducerea lui Engleză în Olandeză din optimizing images

Engleză
Olandeză

EN SEO best practices for images: how to generate more traffic by optimizing images

NL SEO best practices voor afbeeldingen: hoe meer verkeer genereren door afbeeldingen te optimaliseren

Engleză Olandeză
seo seo
practices practices
images afbeeldingen
traffic verkeer
generate genereren
optimizing optimaliseren
more meer
by door

EN Getty Images | Optimizing Your Images For Retina Displays

NL Getty Images | Beelden voor Retina-beeldschermen

Engleză Olandeză
getty getty
retina retina
displays beeldschermen
for voor
images images

EN SEO best practices for images: how to generate more traffic by optimizing images

NL SEO best practices voor afbeeldingen: hoe meer verkeer genereren door afbeeldingen te optimaliseren

Engleză Olandeză
seo seo
practices practices
images afbeeldingen
traffic verkeer
generate genereren
optimizing optimaliseren
more meer
by door

EN Optimizing your images and why it matters

NL Uw afbeeldingen optimaliseren en waarom het ertoe doet

Engleză Olandeză
optimizing optimaliseren
images afbeeldingen
why waarom
and en

EN Optimizing your images for search engines is another way to improve your organic traffic

NL Het optimaliseren van uw afbeeldingen voor zoekmachines is een andere manier om uw organische verkeer te verbeteren

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
way manier
organic organische
traffic verkeer
is is
to om
improve verbeteren
optimizing optimaliseren
your uw
for voor
search engines zoekmachines
another van

EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.

NL Je kunt ook tools voor beeldcompressie gebruiken. Deze helpen je om de bestandsgrootte te verkleinen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit. Wij stellen je 5 plugins voor om afbeeldingen te optimaliseren.

Engleză Olandeză
optimizing optimaliseren
file size bestandsgrootte
tools tools
plugins plugins
your je
the de
we wij
use gebruiken
to om
quality kwaliteit
help helpen
without zonder
images afbeeldingen
for voor
you can kunt
to reduce verkleinen
also ook

EN Another aspect to keep in mind when optimizing images for the web is image resolution

NL Een ander aspect waarmee je rekening moet houden bij het optimaliseren van afbeeldingen voor het internet is de beeldresolutie

Engleză Olandeză
aspect aspect
optimizing optimaliseren
in bij
is is
the de
images afbeeldingen
for voor
another van
to waarmee
keep houden
web internet

EN Movie Edit Pro offers tons of professional video effects for optimizing images or making creative distortions.

NL Video deluxe biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden.

Engleză Olandeză
offers biedt
effects effecten
optimizing optimaliseren
creative creatief
video video
or of
professional professionele
images beeld
of het

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Engleză Olandeză
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN Optimizing graphics and images for your WordPress website is a simple and important step in improving your load time. All the more amazing...

NL Het optimaliseren van afbeeldingen en grafieken voor uw WordPress website is een eenvoudige en belangrijke stap in het verbeteren van uw laadtijd. Des te verbazingwekkender...

Engleză Olandeză
wordpress wordpress
website website
important belangrijke
load time laadtijd
is is
in in
images afbeeldingen
step stap
and en
optimizing optimaliseren
simple eenvoudige
for voor
all te
a een
improving verbeteren

EN Five plugins for optimizing your images

NL 5 Plugins voor het optimaliseren van je afbeeldingen

Engleză Olandeză
plugins plugins
optimizing optimaliseren
images afbeeldingen
your je
for voor

EN Optimizing graphics and images for your WordPress website is a simple and important step to improving your website's loading speed

NL Het optimaliseren van afbeeldingen en grafieken voor je WordPress website is een eenvoudige en belangrijke stap om je laadtijd te verbeteren

Engleză Olandeză
wordpress wordpress
important belangrijke
your je
website website
is is
images afbeeldingen
step stap
to om
websites van
and en
for voor
optimizing optimaliseren
simple eenvoudige
improving verbeteren
a een

EN But you'd be surprised just how many WordPress users upload their original images without optimizing them

NL Daarom is het zo verbazingwekkend om te merken hoeveel WordPress gebruikers hun originele afbeeldingen uploaden zonder ze te optimaliseren

Engleză Olandeză
wordpress wordpress
users gebruikers
upload uploaden
original originele
images afbeeldingen
optimizing optimaliseren
but
without zonder
how hoeveel
their hun
be het
them ze

EN Movie Edit Pro offers tons of professional video effects for optimizing images or making creative distortions.

NL Video deluxe biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden.

Engleză Olandeză
offers biedt
effects effecten
optimizing optimaliseren
creative creatief
video video
or of
professional professionele
images beeld
of het

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.

Engleză Olandeză
x x
effects effecten
creative creatief
video video
offers biedt
optimizing optimaliseren
and leer
use gebruiken
pro pro
to om
will kunt
professional professionele
you je
best beste
images beeld
the hoe
this deze

EN Optimizing Your Images For Retina Displays

NL Beelden voor Retina-beeldschermen

Engleză Olandeză
images beelden
retina retina
displays beeldschermen
for voor

EN Another way to improve your page loading speed is by optimizing your images. You should keep them at the smallest size possible without compromising their quality.

NL Een andere manier om de laadsnelheid van uw pagina te verbeteren is door uw afbeeldingen te optimaliseren. Je moet ze zo klein mogelijk houden zonder aan kwaliteit in te boeten.

Engleză Olandeză
way manier
images afbeeldingen
possible mogelijk
quality kwaliteit
loading speed laadsnelheid
size klein
your je
page pagina
is is
the de
to om
by door
improve verbeteren
should moet
optimizing optimaliseren
without zonder
keep houden
another van

EN Optimizing your images for search engines is another way to improve your organic traffic

NL Het optimaliseren van uw afbeeldingen voor zoekmachines is een andere manier om uw organische verkeer te verbeteren

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
way manier
organic organische
traffic verkeer
is is
to om
improve verbeteren
optimizing optimaliseren
your uw
for voor
search engines zoekmachines
another van

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Engleză Olandeză
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Engleză Olandeză
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Engleză Olandeză
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Engleză Olandeză
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Engleză Olandeză
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

Engleză Olandeză
avoiding vermijden
drastically drastisch
reduce verminderen
latency latency
we we
user experience gebruikerservaring
the de
by door
optimizing optimaliseren
improving verbeteren
and en

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

NL Ontmoet de mensen die zich bezig houden met het verbeteren van het ontwerpproces. Bekijk wie je telefoontje beantwoordt, je ervaring optimaliseert en altijd geobsedeerd is met je ontwerpen.

Engleză Olandeză
people mensen
constantly altijd
your je
experience ervaring
the de
meet ontmoet
optimizing verbeteren
see bekijk
and en
designs ontwerpen

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

Engleză Olandeză
environment omgeving
processes processen
keep houden
changes veranderingen
resources middelen
we we
changing veranderende
and en
to om
watch bekijk
can kunnen
how hoe
help helpen
with met
ever steeds
you u
adapt een
your passen

EN Publishing, analyzing, and optimizing content across all digital touchpoints results in repetitive, manual work.

NL Het publiceren, analyseren en optimaliseren van content op alle digitale touchpoints is herhaaldelijk, handmatig werk.

Engleză Olandeză
publishing publiceren
analyzing analyseren
optimizing optimaliseren
content content
digital digitale
manual handmatig
work werk
and en
all alle
across op

EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more. 

NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten. 

Engleză Olandeză
accelerate versnel
digital digitale
complexity complexiteit
infrastructure infrastructuur
ensuring waarborgen
compliance naleving
download download
brochure brochure
reducing beperken
optimizing optimaliseren
our onze
more meer
by door
learn en

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

Engleză Olandeză
service service
optimizing optimaliseren
loading laden
we we
is is
selected geselecteerd
selection selectie
website website
ensure zorgen
fastest snelste
always altijd
fast snel
possible mogelijk
to om
our onze
the ervoor
path naar
your uw
continually voortdurend
that dat
are wij

EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

Engleză Olandeză
optimizing optimaliseren
recommendations aanbevelingen
seo seo
ranking ranking
tool tool
analyzer analyzer
website website
the de
page pagina
our onze
on op
and en
you can kunt
based basis
of van
you u

EN Investing in a feature-rich, 100% cloud-based DAM supporting all file types was key to encouraging more usage of assets and optimizing internal communication and workflows.

NL Investeren in een 100% cloud-based DAM oplossing, met veel functionaliteiten, dat elk formaat ondersteunt, was noodzakelijk om het gebruik van content, interne samenwerking, en workflows te kunnen optimaliseren.

Engleză Olandeză
investing investeren
dam dam
supporting ondersteunt
usage gebruik
communication samenwerking
workflows workflows
file formaat
in in
to om
and en
optimizing optimaliseren
internal interne
all te
a een
of van

EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

EN Go4Flow has 20 years of experience in optimizing the asset-flow, metadata-management and user-experience.

NL Go4Flow heeft 20 jaar ervaring in het optimaliseren van asset flow, metadata management en gebruikerservaring.

Engleză Olandeză
flow flow
experience ervaring
optimizing optimaliseren
asset asset
metadata metadata
management management
in in
years jaar
and en

EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.

NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.

Engleză Olandeză
scalable aanpasbare
solutions oplossingen
document document
industrial industriële
lifecycle levenscyclus
collaboration samenwerking
managers managers
the de
for voor
and en

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

Engleză Olandeză
mind geest
reasonable redelijke
dose dosis
optimizing optimalisatie
working werken
hard hard
success succes
resilience veerkracht
vice vice
president president
resources resources
or of
in in
human human
to om
my mijn
open open
with met
word woord
a een
and leren
learn en
one één

EN Ignite Revenue Through Content: Optimizing the Global Content Lifecycle

NL Meer winst door content: optimalisatie van de levenscyclus van internationale content

Engleză Olandeză
revenue winst
content content
optimizing optimalisatie
global internationale
lifecycle levenscyclus
the de
through door

EN Optimizing the Global Content Lifecycle

NL Optimalisatie van de levenscyclus van internationale content

Engleză Olandeză
optimizing optimalisatie
global internationale
content content
lifecycle levenscyclus
the de

EN Let us show you how. We have 30+ years of experience in helping businesses optimizing their service and support processes and getting the most out of their CRM solution.

NL We laten graag zien hoe dat in z'n werk gaat. Al ruim 30 jaar helpen wij organisaties bij het optimaliseren van hun service- en supportprocessen en bij het maximaal benutten van hun CRM-oplossing.

Engleză Olandeză
let laten
businesses organisaties
crm crm
solution oplossing
we we
most maximaal
optimizing optimaliseren
service service
years jaar
and en
show zien
in in
the gaat
how hoe
their hun
of van
helping helpen

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Engleză Olandeză
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren

Engleză Olandeză
admins beheerders
usage gebruik
atlassian atlassian
decisions keuzes
roi roi
or of
the de
data gegevens
to om
can kunnen
optimizing optimaliseren
into in
products producten
their hun
more meer

EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.

NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.

Engleză Olandeză
visitors bezoekers
posting na
easier makkelijker
or of
from vandaan
to om
your je
advertising advertenties
where waar
never nooit
by door
more meer
media media
example bijvoorbeeld
its is
on op
social media social

EN Book a time to talk to us about analyzing, optimizing, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

Engleză Olandeză
analyzing analyseren
optimizing optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN Start optimizing your content and verify the featured data for rich snippets

NL Begin met het optimaliseren van uw content en verifieer de gegevens voor rijke snippets

Engleză Olandeză
start begin
optimizing optimaliseren
rich rijke
snippets snippets
verify verifieer
content content
the de
data gegevens
for voor
and en

EN Learn the best SEO practices Once you?ve understood the needs of your page, you?ll be ready to put on the SEO shoes and start optimizing your blog

NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog

Engleză Olandeză
practices praktijken
understood begrepen
ready klaar
shoes schoenen
blog blog
seo seo
once eenmaal
your je
page pagina
the de
needs behoeften
to om
start beginnen
optimizing optimaliseren
best beste
of van
learn en
and leer

EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.

NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.

Engleză Olandeză
born geboren
barcelona barcelona
crawler crawler
log log
seo seo
experts experts
ecommerce ecommerce
newspapers kranten
analyzer analyzer
in in
created gemaakt
europe europa
the de
ten tien
web web
experience ervaring
optimizing optimaliseren
top top
years jaar
spain spanje
with met
and en
by door
more meer
of van

EN the best practices for optimizing your website speed

NL de best practices voor het optimaliseren van de snelheid van uw website

Engleză Olandeză
practices practices
website website
speed snelheid
the de
optimizing optimaliseren

EN You will get an overall rating of your web pages, as well as some suggestions for optimizing them.

NL U krijgt een algemene beoordeling van uw webpagina's en een aantal suggesties om deze te optimaliseren.

Engleză Olandeză
rating beoordeling
suggestions suggesties
optimizing optimaliseren
overall algemene
pages van
them om
you u
get krijgt
your en

Se afișează 50 din 50 traduceri