Traduceți "reusing former industrial" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "reusing former industrial" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din reusing former industrial

Engleză
Olandeză

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Engleză Olandeză
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN From our earliest days, we have been committed to reducing IT component waste, optimizing data center energy consumption, reusing former industrial buildings, and innovating for more eco-efficient cooling systems.

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

Engleză Olandeză
days moment
waste afval
optimizing optimalisatie
we we
our in
to vanaf
for voor
have hebben
and en

EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills

NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen

Engleză Olandeză
opentext opentext
network netwerk
environments omgevingen
remotely op afstand
equipment apparatuur
grid grid
provides biedt
dedicated speciaal
iot iot
or of
as zoals
for voor
units een
industrial industriële

EN Association for former Marketing students (Management and Analytics) and former members of Asset Marketing (MA-Tilburg). Become a member and visit one of the events for alumni. Read more!

NL Vereniging voor voormalig Marketingstudenten (Management en Analytics) en oud-leden van Asset-Marketing (MA-Tilburg). Word lid en bezoek een van de evenementen voor alumni. Lees er meer over!

Engleză Olandeză
association vereniging
marketing marketing
management management
analytics analytics
visit bezoek
events evenementen
alumni alumni
members leden
the de
member lid
for voor
former voormalig
a een
of van
read lees

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...

Engleză Olandeză
on op
to om
coming uw
a paar
in dan

EN Association for former Marketing students (Management and Analytics) and former members of Asset Marketing (MA-Tilburg). Become a member and visit one of the events for alumni. Read more!

NL Vereniging voor voormalig Marketingstudenten (Management en Analytics) en oud-leden van Asset-Marketing (MA-Tilburg). Word lid en bezoek een van de evenementen voor alumni. Lees er meer over!

Engleză Olandeză
association vereniging
marketing marketing
management management
analytics analytics
visit bezoek
events evenementen
alumni alumni
members leden
the de
member lid
for voor
former voormalig
a een
of van
read lees

EN Chair of the audit committee, Momentive; former Venture Partner, Icon Ventures; former CFO, VeriSign

NL Voorzitter van de auditcommissie, Momentive; voormalig venture partner, Icon Ventures; voormalige CFO, VeriSign

Engleză Olandeză
partner partner
icon icon
the de
former voormalige
chair van

EN The 3rd FORMER WEST Research Congress, Part One: Beyond What Was Contemporary Art is developed by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht and co-curated by Marion von Osten, FORMER WEST research advisor and Professor at the Academy of Fine Arts Vienna.

NL Het 3rd FOMER WEST Research Congress is ontwikkeld door BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht en mede-samengesteld door Marion von Osten, FORMER WEST onderzoeksadviseur en Professor verbonden aan de Academie voor Beeldende Kunst Wenen.

Engleză Olandeză
developed ontwikkeld
bak bak
utrecht utrecht
professor professor
academy academie
vienna wenen
research research
is is
basis basis
the de
west west
voor voor
von von
art kunst
by door
and en

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...

Engleză Olandeză
on op
to om
coming uw
a paar
in dan

EN Finally, former F1 supremo Bernie Ecclestone warned Andretti, a former F1 driver whose company runs several US-based racing teams, to be wary of buying the sport's only Swiss team.

NL Eindelijk, voormalige F1 supremo Bernie Ecclestone waarschuwde Andretti, een voormalig F1-coureur wiens bedrijf verschillende Amerikaanse raceteams runt, om op zijn hoede te zijn voor het kopen van het enige Zwitserse team van de sport.

Engleză Olandeză
finally eindelijk
buying kopen
sports sport
swiss zwitserse
company bedrijf
to om
team team
the de
us amerikaanse
former voormalige
a een
of van

EN In the south of the country, you will discover the industrial past of the Red Rock region, and its former steel-works sites

NL In het zuiden van het land, zal u het industriële verleden van het Land van de Rode Aarde ontdekken, zoals  oude staalfabrieken

Engleză Olandeză
south zuiden
discover ontdekken
industrial industriële
former oude
in in
country land
the de
will zal
sites van
you u
red rode

EN It is located in the former Unterwerk Selnau building, which is one of the most prominent pieces of industrial architecture in Zurich.

NL Het is gevestigd in het voormalige onderstation Selnau, een van de markantste getuigenissen van de industriële architectuur in Zürich.

Engleză Olandeză
former voormalige
industrial industriële
zurich zürich
is is
in in
architecture architectuur
the de
of van
it het

EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

Engleză Olandeză
is is
the de
of van

EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter

NL De historische dorpen van Lavaux, de duizelingwekkende pieken van de Rochers de Naye en het kristalheldere water van het Meer van Genève ? een bezoek aan de regio Montreux Riviera is als iets uit een prentenboek

Engleză Olandeză
former historische
is is
the de

EN The former industrial stronghold surprises you today with numerous highlights

NL Het voormalige industriecentrum verrast u vandaag de dag met talloze hoogtepunten

Engleză Olandeză
former voormalige
numerous talloze
highlights hoogtepunten
today vandaag
the de
with met
you u

EN The former industrial stronghold surprises you today with numerous highlights

NL Het voormalige industriecentrum verrast u vandaag de dag met talloze hoogtepunten

Engleză Olandeză
former voormalige
numerous talloze
highlights hoogtepunten
today vandaag
the de
with met
you u

EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland. It is located in the former Unterwerk Selnau building, which is one of the most prominent pieces of industrial architecture in Zurich.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

Engleză Olandeză
former historische
museum museum
is is
in in
the de
leading een
and en
of van
for meer

EN The Friends Cafe is located in Flon, the former industrial quarter. Housed on the ground floor and on the roof terrace of L'Hotel, the café is ideally located.

NL Het Friends Café bevindt zich in Flon, de voormalige industriewijk. Ondergebracht op de benedenverdieping en op het dakterras van L'Hotel heeft het café een ideale locatie.

Engleză Olandeză
former voormalige
housed ondergebracht
friends friends
cafe café
ideally ideale
in in
on op
the de
and en
terrace dakterras
of van

EN This surprising lifestyle hotel in the former Hürlimann brewery is an extraordinary retreat in the heart of Zurich and combines historical industrial character with urban design

NL Dit verrassende lifestyle-hotel in de voormalige Hürlimann-brouwerij is een bijzonder toevluchtsoord midden in Zürich en combineert historisch industrieel karakter met stedelijke vormgeving

Engleză Olandeză
surprising verrassende
hotel hotel
former voormalige
brewery brouwerij
heart midden
zurich zürich
combines combineert
historical historisch
industrial industrieel
character karakter
urban stedelijke
design vormgeving
in in
is is
the de
this dit
with met
of bijzonder
and en

EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.

NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.

Engleză Olandeză
drive campagnes
business bedrijf
in in
automate automatiseren
processes processen
faster sneller
to om
the de
ever ooit
finding vinden
market marketing
and en
time team
revenue zijn
but
as als
bring te

EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.

NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.

Engleză Olandeză
fixing repareren
reusing hergebruiken
and en
already al
what wat
just niet
makes hebben

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

Engleză Olandeză
will wensen
and de
for voor
to ook

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

Engleză Olandeză
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
remembering onthouden
preferences voorkeuren
eliminating elimineren
reusing hergebruiken
user experience gebruikerservaring
need noodzaak
information informatie
or of
platform platform
the de
re opnieuw
to om
users gebruikers
website website
improve verbeteren
by door
upon van
and en
uses gebruikt

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

Engleză Olandeză
replaces vervangt
practices gebruiken
password wachtwoorden
storing opslaan
sharing delen
risk risico
roboform roboform
and en
the opnieuw
all alle

EN Monetize your webinars and earn extra income by reusing valuable content.

NL Verdien extra inkomsten met webinars door waardevolle content te hergebruiken.

Engleză Olandeză
webinars webinars
income inkomsten
reusing hergebruiken
valuable waardevolle
content content
extra extra
by door
earn met

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

Engleză Olandeză
reducing verminderen
carbon carbon
showing laten zien
sustainable duurzame
future toekomst
work werk
topic onderwerp
in in
protecting beschermen
footprint footprint
to laten
for voor
a een
this dit
how hoe
has is
read en

EN And you'll be taking action to support the environment: by reusing and recycling the equipment, you'll help save natural resources and limit the production of CO2.

NL Daarnaast handelt u milieuvriendelijk: hergebruik en recyclage helpen de natuurlijke hulpbronnen te sparen en de productie van CO2 te beperken.

Engleză Olandeză
natural natuurlijke
limit beperken
production productie
save sparen
the de
help helpen
to daarnaast
and en
of van

EN When reusing images, it is mandatory to state the name of the creator, if mentioned

NL Bij hergebruik van beeld is het overnemen van de naam van de maker – indien vermeld – verplicht

Engleză Olandeză
mandatory verplicht
name naam
if indien
mentioned vermeld
is is
it het
of van

EN Nedap and its partners have a keen focus on reducing the amount of packaging and reusing or recycling packaging.

NL Nedap en haar partners hebben een sterke focus op het verminderen van de hoeveelheid verpakkingen en het hergebruiken of recyclen van verpakkingen.

Engleză Olandeză
nedap nedap
partners partners
focus focus
reducing verminderen
packaging verpakkingen
reusing hergebruiken
recycling recyclen
on op
or of
the de
and en
have hebben
a een
amount hoeveelheid

EN In such a case, you might consider improving its content, reusing it, and linking it from an existing page on your website

NL In dat geval kunt u overwegen om de inhoud te verbeteren, deze te hergebruiken en te linken vanaf een bestaande pagina op uw website

Engleză Olandeză
might kunt
consider overwegen
improving verbeteren
content inhoud
reusing hergebruiken
existing bestaande
linking linken
in in
page pagina
on op
website website
a een
case de
you u
and en
from vanaf

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen

Engleză Olandeză
accounts accounts
expose bloot
people mensen
passwords wachtwoorden
is is
or of
to om
their hun
most de
many veel
of stellen

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

Engleză Olandeză
reusing hergebruiken
dangerous gevaarlijke
practice praktijk
compromised gecompromitteerd
expose bloot
is is
system systeem
or of
to om
group groep
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
all te
a een
and en
one één
of stellen

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

NL Keyloggers zijn daarnaast gevaarlijk omdat ze moeilijk zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen. Als u wachtwoorden hergebruikt, merkt een keylogger dat meteen en worden de aanmeldingsgegevens voor meerdere accounts blootgesteld.

Engleză Olandeză
keyloggers keyloggers
dangerous gevaarlijk
difficult moeilijk
effective effectief
accounts accounts
passwords wachtwoorden
the de
to om
that dat
what wat
if als
because omdat
detect detecteren
and en
very zeer
do doen
are worden
pick zijn
they ze

EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords

NL Dit houdt in dat wachtwoorden nooit hergebruikt mogen worden en dat er sterke combinaties moeten worden gebruikt voor wachtwoorden

Engleză Olandeză
means
passwords wachtwoorden
strong sterke
combinations combinaties
never nooit
and en
this dit
for voor

EN Discarding less and extending the life cycle of textiles by repairing, reusing and revaluing through a series of workshops and collaboration with educational institutes. 

NL Minder weggooien en de levenscyclus van textiel verlengen door reparatie, hergebruik en herwaardering door middel van een reeks workshops en samenwerking met onderwijsinstellingen.


Engleză Olandeză
less minder
textiles textiel
series reeks
workshops workshops
collaboration samenwerking
a een
of van
by door
and en

EN From reducing our carbon footprint, reusing and recycling, to appreciating and protecting nature's beauty?showing what we're doing for a sustainable future has gone mainstream. Read more about how to capture this topic in your work.

NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden. Ontdek hoe u dit onderwerp in uw werk kunt gebruiken.

Engleză Olandeză
reducing verminderen
carbon carbon
showing laten zien
sustainable duurzame
future toekomst
work werk
topic onderwerp
in in
protecting beschermen
footprint footprint
to laten
for voor
a een
this dit
how hoe
has is
read en

EN Monetize your webinars and earn extra income by reusing valuable content.

NL Verdien extra inkomsten met webinars door waardevolle content te hergebruiken.

Engleză Olandeză
webinars webinars
income inkomsten
reusing hergebruiken
valuable waardevolle
content content
extra extra
by door
earn met

EN Fixing and reusing what we’ve already got just makes sense.

NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.

Engleză Olandeză
fixing repareren
reusing hergebruiken
and en
already al
what wat
just niet
makes hebben

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

Engleză Olandeză
powerdmarc powerdmarc
cookies cookies
remembering onthouden
preferences voorkeuren
eliminating elimineren
reusing hergebruiken
user experience gebruikerservaring
need noodzaak
information informatie
or of
platform platform
the de
re opnieuw
to om
users gebruikers
website website
improve verbeteren
by door
upon van
and en
uses gebruikt

EN When reusing images, it is mandatory to state the name of the creator, if mentioned

NL Bij hergebruik van beeld is het overnemen van de naam van de maker – indien vermeld – verplicht

Engleză Olandeză
mandatory verplicht
name naam
if indien
mentioned vermeld
is is
it het
of van

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

Engleză Olandeză
replaces vervangt
practices gebruiken
password wachtwoorden
storing opslaan
sharing delen
risk risico
roboform roboform
and en
the opnieuw
all alle

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

NL Met zo veel mensen die hun wachtwoorden voor meerdere accounts gebruiken, is maar één set aanmeldingsgegevens genoeg om de meeste of al hun accounts bloot te stellen

Engleză Olandeză
accounts accounts
expose bloot
people mensen
passwords wachtwoorden
is is
or of
to om
their hun
most de
many veel
of stellen

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

Engleză Olandeză
reusing hergebruiken
dangerous gevaarlijke
practice praktijk
compromised gecompromitteerd
expose bloot
is is
system systeem
or of
to om
group groep
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
all te
a een
and en
one één
of stellen

EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords

NL Dit houdt in dat wachtwoorden nooit hergebruikt mogen worden en dat er sterke combinaties moeten worden gebruikt voor wachtwoorden

Engleză Olandeză
means
passwords wachtwoorden
strong sterke
combinations combinaties
never nooit
and en
this dit
for voor

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

NL Keyloggers zijn daarnaast gevaarlijk omdat ze moeilijk zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen. Als u wachtwoorden hergebruikt, merkt een keylogger dat meteen en worden de aanmeldingsgegevens voor meerdere accounts blootgesteld.

Engleză Olandeză
keyloggers keyloggers
dangerous gevaarlijk
difficult moeilijk
effective effectief
accounts accounts
passwords wachtwoorden
the de
to om
that dat
what wat
if als
because omdat
detect detecteren
and en
very zeer
do doen
are worden
pick zijn
they ze

EN Circular economy is based on reducing and preventing waste and pollution, reusing existing products and materials, and regenerating natural natural resources

NL Circulaire economie is gebaseerd op het verminderen en voorkomen van afval en vervuiling, het hergebruiken van al bestaande producten en materialen en het regenereren van natuurlijke systemen

Engleză Olandeză
circular circulaire
economy economie
reducing verminderen
preventing voorkomen
waste afval
pollution vervuiling
reusing hergebruiken
natural natuurlijke
is is
on op
materials materialen
existing bestaande
based on gebaseerd
and en
products producten

EN 1) Use a different password for every site Reusing the same password is very risky

NL 1) Gebruik voor elke site een ander wachtwoord Hetzelfde wachtwoord steeds opnieuw gebruiken is erg riskant

Engleză Olandeză
password wachtwoord
site site
is is
very erg
every elke
for voor
the opnieuw
use gebruiken
different een

EN And you'll be taking action to support the environment: by reusing and recycling the equipment, you'll help save natural resources and limit the production of CO2.

NL Daarnaast handelt u milieuvriendelijk: hergebruik en recyclage helpen de natuurlijke hulpbronnen te sparen en de productie van CO2 te beperken.

Engleză Olandeză
natural natuurlijke
limit beperken
production productie
save sparen
the de
help helpen
to daarnaast
and en
of van

EN In such a case, you might consider improving its content, reusing it, and linking it from an existing page on your website

NL In dat geval kunt u overwegen om de inhoud te verbeteren, deze te hergebruiken en te linken vanaf een bestaande pagina op uw website

Engleză Olandeză
might kunt
consider overwegen
improving verbeteren
content inhoud
reusing hergebruiken
existing bestaande
linking linken
in in
page pagina
on op
website website
a een
case de
you u
and en
from vanaf

EN Keyloggers are dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

NL Keyloggers zijn gevaarlijk omdat ze lastig zijn om te detecteren en zeer effectief in wat ze doen. Als u wachtwoorden hergebruikt heeft de keylogger dat snel in de gaten en rooft de aanmeldingsgegevens voor meerdere accounts.

Engleză Olandeză
keyloggers keyloggers
dangerous gevaarlijk
difficult lastig
effective effectief
quickly snel
accounts accounts
passwords wachtwoorden
the de
to om
that dat
what wat
if als
because omdat
detect detecteren
and en
very zeer
do doen
they ze
are zijn

Se afișează 50 din 50 traduceri