EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
Traduceți "generations of talent" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "generations of talent" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui generations of talent
"generations of talent" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din generations of talent
Engleză
Olandeză
NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| generations | generaties |
| likely | waarschijnlijk |
| encouraged | aangemoedigd |
| careers | carrière |
| times | keer |
| older | oudere |
| to | om |
| three | drie |
| more | meer |
| than | dan |
| be | worden |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| generations | generaties |
| community | gemeenschap |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| work | werk |
| including | inclusief |
| every | elke |
| my | mijn |
| be | huidige |
| come | van |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN 1997 Topps Generations card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Topps Generations Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1997 Topps Generations kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Topps Generations Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| topps | topps |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN Younger generations are three times more likely to be encouraged to pursue STEM careers than older generations.
NL Het is drie keer meer waarschijnlijk dat jongere generaties worden aangemoedigd om carrière te maken in STEM dan oudere generaties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| generations | generaties |
| likely | waarschijnlijk |
| encouraged | aangemoedigd |
| careers | carrière |
| times | keer |
| older | oudere |
| to | om |
| three | drie |
| more | meer |
| than | dan |
| be | worden |
EN We can introduce you to new generations of talent who are eager to drive positive change in your organisation
NL Wij brengen je in contact met nieuwe generaties talent die staan te popelen om een frisse wind van verandering door jouw bedrijf te laten waaien
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| generations | generaties |
| talent | talent |
| change | verandering |
| organisation | bedrijf |
| in | in |
| your | je |
| new | nieuwe |
| we | wij |
| to | om |
| are | staan |
| of | van |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| software | software |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
| human | human |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| name | naam |
| for | voor |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| modern | moderne |
| suite | suite |
| a | een |
| with | met |
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| committed | toegewijd |
| mission | missie |
| advanced | geavanceerde |
| payroll | salarisadministratie |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| software | software |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
| human | human |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| name | naam |
| for | voor |
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| talent | talent |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Stimulating and facilitating top talent with affordable living and working space, budget and a network - that is the goal of the 3Package Deal, a programme of the AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp) in the field of talent development.
NL Toptalent stimuleren en faciliteren met betaalbare woon- en werkruimte, budget en een netwerk – dat is het doel van de 3Package Deal, een programma van het AFK en Bureau Broedplaatsen (BBp) op het gebied van talentontwikkeling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| stimulating | stimuleren |
| facilitating | faciliteren |
| affordable | betaalbare |
| living | woon |
| budget | budget |
| network | netwerk |
| goal | doel |
| deal | deal |
| programme | programma |
| bureau | bureau |
| field | gebied |
| a | een |
| is | is |
| of | van |
| in | het |
| and | en |
| top | op |
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| company | onderneming |
| s | s |
| largest | grootste |
| talent | talent |
| specialised | gespecialiseerde |
| wide | breed |
| range | scala |
| group | group |
| solutions | oplossingen |
| services | services |
| the | de |
| world | werelds |
| a | een |
| and | en |
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
NL Wereldberoemde bedrijven zien de voordelen in van het inhuren van Java developers voor het bouwen van apps en websites. Check wat het Java ontwikkelaar salaris is in verschillende landen, de populariteit van Java en hoe je ervaren Java developers inh...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| read | en |
| that | zien |
EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow
NL Interview Mocha is een online oplossing voor testen voorafgaand aan tewerkstelling waarmee meerdere vaardigheden kunnen worden beoordeeld met behulp van vooraf ingebouwde of aangepaste beoordelingen. Meer informatie over iMocha
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| helps | behulp |
| software | oplossing |
| is | is |
| about | over |
| a | een |
| power | kunnen |
EN The Hire Talent is a pre-employment assessment solution with which companies can measure candidates’ people skills, critical thinking, sales aptitude, and more Read more about The Hire Talent
NL Beheer het gehele wervingsproces op één centraal platform en gebruik video's in verschillende wervingsfasen. Meer informatie over Recright
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| can | informatie |
| with | op |
| about | over |
| a | één |
| read | en |
| the | het |
| more | meer |
EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| applicant | kandidaten |
| in | in |
| is | staat |
| to | om |
| management | bedrijven |
| the | stelt |
| read | en |
| more | meer |
| as | via |
EN Eightfold.ai is a cloud-based talent acquisition and management solution which helps HR teams manage the entire talent lifecycle through artificial intelligence, from hiring candidates to retaining employees
NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| is | is |
| helps | helpt |
| and | en |
| a | digitaal |
| to | vervolgens |
| through | bij |
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| together | het |
EN The springboard for those infinite opportunities is talent. That is why iO creates an environment – with its campus as a breeding ground for innovation – where talent is given the space and stimulation to emerge, develop and flourish.
NL Talent staat aan de basis van deze oneindige mogelijkheden. Daarom creëert iO een omgeving – met de campus als innovatieve broedplaats – waar talent kan opstaan, zich kan ontwikkelen, de ruimte krijgt, geprikkeld wordt én excelleert.
EN This rich and diverse talent pool is looking for the most interesting opportunities – so reach out to them at our events, on our recruitment platform – and by supporting classroom activities, where you can see Vlerick talent in action
NL Deze rijke en diverse talentenpool is steeds op zoek naar de meest interessante opportuniteiten, dus bereik hen via onze events, via ons rekruteringsplatform en door lesactiviteiten te ondersteunen waarbij je het Vlerick-talent in actie kan zien
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rich | rijke |
| interesting | interessante |
| opportunities | opportuniteiten |
| reach | bereik |
| events | events |
| action | actie |
| the | de |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| diverse | diverse |
| where | waarbij |
| on | op |
| them | hen |
| supporting | ondersteunen |
| most | meest |
| out | te |
| our | onze |
| by | door |
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
NL De uitdaging om het Talent Talent van de Top Industry aan te trekken en te behouden, is er een die ondernemingen overal vlak. Dat is waar Talent Analytics handig is:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| attracting | trekken |
| retaining | behouden |
| talent | talent |
| companies | ondernemingen |
| analytics | analytics |
| handy | handig |
| industry | industry |
| is | is |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| software | software |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
| human | human |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| name | naam |
| for | voor |
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
NL Unit4 Talent Management is de nieuwe naam voor onze intuo software voor het activeren van talent. Het maakt deel uit van de Unit4 Human Capital Management (HCM)-suite.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| software | software |
| hcm | hcm |
| suite | suite |
| human | human |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| name | naam |
| for | voor |
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| modern | moderne |
| suite | suite |
| a | een |
| with | met |
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| committed | toegewijd |
| mission | missie |
| advanced | geavanceerde |
| payroll | salarisadministratie |
| solutions | oplossingen |
| your | je |
| and | en |
| with | met |
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Talent.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Talent.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| talent | talent |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)
NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| with | samen |
| and | en |
| together | het |
EN Digital transformation requires investments in the right technologies and the right talent. Talent who can activate innovation, change and culture. That?s where we come in.
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij in beeld.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| requires | vereist |
| investments | investeringen |
| culture | cultuur |
| in | in |
| talent | talent |
| innovation | innovatie |
| change | verandering |
| digital | digitale |
| technologies | technologieën |
| the | de |
| we | wij |
| can | kan |
| and | en |
| that | dat |
| transformation | transformatie |
EN We source, place and develop top talent for the most game-changing companies in the world. Talent specialised in areas spanning cloud, data, digital, DevOps, security and more.
NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld. Talent dat is gespecialiseerd op gebieden zoals de cloud, data, digitaal, DevOps, beveiliging en nog veel meer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| develop | ontwikkelen |
| talent | talent |
| companies | bedrijven |
| specialised | gespecialiseerd |
| cloud | cloud |
| data | data |
| digital | digitaal |
| devops | devops |
| security | beveiliging |
| top | op |
| areas | gebieden |
| the | de |
| we | wij |
| in | plaatsen |
| for | voor |
| and | en |
| world | wereld |
| more | meer |
EN Support for the entire life cycle of talent, ensuring seamless transitions and talent satisfaction.
NL Ondersteuning voor de volledige levenscyclus van talent, leidend tot een naadloze overgang en talenttevredenheid.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| talent | talent |
| seamless | naadloze |
| life cycle | levenscyclus |
| entire | volledige |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| company | onderneming |
| s | s |
| largest | grootste |
| talent | talent |
| specialised | gespecialiseerde |
| wide | breed |
| range | scala |
| group | group |
| solutions | oplossingen |
| services | services |
| the | de |
| world | werelds |
| a | een |
| and | en |
EN Data-driven recruitment, remote talent search, and more: read about the latest trends that will define the future of talent acquisition.
NL 11 voorbeelden van het uitbesteden van ICT. Succesverhalen uit de praktijk van uitbesteden van ICT en voorbeelden van bedrijven zoals Pricena, Slack, Skype die software development overlaten aan remote teams.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| remote | remote |
| the | de |
| of | van |
| that | die |
| read | en |
EN We sustain our talent through technical training (Internal educational program) and have access to more talent if any unexpected situations happen (continuous work and delivery as the main goal).
NL Daxx ondersteunt je team. We controleren referenties om jobhoppers te vermijden en passen verscheidene technieken toe om werknemers te behouden, omdat we weten dat loyaliteit de sleutel is tot een succesvol bedrijf.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| training | team |
| work | bedrijf |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| as | omdat |
| and | en |
EN The war for talent is not only about attracting new talent, but also about keeping experienced employees on board. However, many employees leave their jobs because they experience a demotivating work climate.
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden. Veel werknemers verlaten echter hun baan omdat ze een demotiverend werkklimaat ervaren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| talent | talent |
| attracting | aantrekken |
| new | nieuw |
| keeping | houden |
| experienced | ervaren |
| the | de |
| about | om |
| employees | werknemers |
| their | hun |
| because | omdat |
| work | baan |
| but | |
| also | ook |
| they | ze |
| a | een |
EN Your managed service provider acts as an integral part of your company’s talent function and manages the entire contingent talent life cycle, from requisition through invoicing and payment.
NL Een managed service provider maakt integraal onderdeel uit van uw organisatie en beheert de volledige levenscyclus van tijdelijk talent, van aanvraag tot facturering en betaling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integral | integraal |
| talent | talent |
| manages | beheert |
| invoicing | facturering |
| payment | betaling |
| life cycle | levenscyclus |
| managed | managed |
| service | service |
| entire | volledige |
| the | de |
| provider | provider |
| of | onderdeel |
| and | en |
| from | uit |
| as | aanvraag |
EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come
NL Het initiatief Empire State ReBuilding had tot doel het gebouw in zijn oorspronkelijke pracht herstellen, zodat het nog generaties lang bewaard kan blijven
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| restoring | herstellen |
| building | gebouw |
| preserved | bewaard |
| generations | generaties |
| state | state |
| was | had |
| goal | doel |
| be | kan |
| the | het |
EN This will ensure the Empire State Building remains a global icon for generations to come.
NL Zo garanderen we dat het Empire State Building nog vele generaties een internationaal icoon blijft.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| state | state |
| building | building |
| global | internationaal |
| icon | icoon |
| generations | generaties |
| remains | blijft |
| a | een |
| to | dat |
| the | het |
EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.
NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| apple | apple |
| adding | toevoegen |
| generations | generaties |
| the | de |
| future | toekomstige |
| watch | watch |
| working | werken |
| and | en |
| of | van |
EN Personally managed by the Hasler family for 5 generations
NL Het wordt persoonlijk beheerd door de familie Hasler in de 5e generatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| managed | beheerd |
| family | familie |
| the | de |
| personally | persoonlijk |
| by | door |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| old | oud |
| look | vindt |
| between | in |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| channel | kanaal |
| older | oudere |
| generations | generaties |
| support | basis |
| is | is |
| phone | telefoon |
| remains | blijft |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
| to | onder |
EN It’s especially popular among younger generations: 55% of the platform’s users are between 18 and 35 years old.
NL Het is vooral populair onder jongere generaties: 55 procent van de gebruikers van het platform is tussen 18 en 35 jaar oud.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| especially | vooral |
| popular | populair |
| generations | generaties |
| platforms | platform |
| users | gebruikers |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
| years | jaar |
| old | oud |
EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details
NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| goes | |
| generations | generaties |
| details | details |
| needs | vereist |
| fashion | mode |
| and | en |
| with | met |
| for | voor |
EN Wear this off-white organic T-shirt as the new Manifesto to share with future generations.
NL Draag dit gebroken wit T-shirt in organisch katoen als het nieuwe Manifesto om te delen met de komende generaties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| organic | organisch |
| t-shirt | shirt |
| generations | generaties |
| shirt | t-shirt |
| future | komende |
| new | nieuwe |
| the | de |
| white | wit |
| to | om |
| this | dit |
| as | als |
EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.
NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| functionality | functionaliteit |
| significant | belangrijke |
| collectively | gezamenlijk |
| managing | beheer |
| preservation | behoud |
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| is | is |
| in | in |
| step | stap |
| forward | een |
| for | voor |
| the | records |
| of | van |
EN Behind its over 100-year-old walls, history comes to life as visitors gain an insight into how previous generations lived, thought and felt.
NL De permanente tentoonstelling omvat ruim een miljoen cultuurhistorisch relevante voorwerpen van de prehistorie tot de 21e eeuw.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| comes | van |
| and | de |
| to | tot |
| previous | een |
EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations
NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| duty | plicht |
| planet | planeet |
| sustainability | duurzaamheid |
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| the | de |
| protect | beschermen |
| to | om |
| and | en |
| another | van |
| our | onze |
EN Earth is our home. It is our duty to take care of it, for today and for future generations.
NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| earth | aarde |
| duty | plicht |
| care | zorgen |
| future | toekomstige |
| generations | generaties |
| is | is |
| to | om |
| today | huidige |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| home | de |
EN There are also some great theme parks, such as the unmissable Parc Merveilleux in Bettembourg, with its sleeping giant, which generations of children have climbed on
NL Alle voorzieningen zijn altijd piekfijn onderhouden en vormen een prima gelegenheid voor de allerkleinsten om lekker te ravotten en plezier te maken tussen twee bezoekjes door
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| great | prima |
| the | de |
| also | en |
| of | tussen |
| are | zijn |
EN The cassette, that magical, and very compact, plastic rectangle that has inspired generations is here to stay. Learn why this could be?
NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| learn | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
generations of talent three generations generations future generations current generations several generations five generations younger generations older generations across generations impact generations today’s generations generations to come home for generations generations of children goes beyond generations three generations now next generations past generations connection between generations multi generations living previous generations lived inspired generations collaboration between generations via generations both future generations toward future generations providing future generations popular across generations different generations four generations generations y previous generations three different generations latest generations span across generations last two generations educating new generations various generations generations of students generations of baronet generations of sony prepare future generations generations to collaborate next generations cities future generations understand generations of creative icon for generations talent pipeline talent management softwareTraduceți generations of talent într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc