Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "faulty product repaired" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "faulty product repaired" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui faulty product repaired

"faulty product repaired" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

product aan alle als andere bekijk beschikbaar beste betekent bij content dan dat de delen deze die dienst diensten dit dit is doen door een eerste elk elke en er ervoor functies gebruiken gebruikt geeft geen gewoon goed goede hebben hebt heeft helpen het het beste het is hij hoe hun in in de informatie is is het je jouw juiste kan kopen kun kunnen kunt leuk maak maakt maar maken management mee meer met moet moeten na naar niet nog nu of om ons ontwerp onze ook op op de over pagina prijs product producten rekening samen service services snel sommige support te toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat vragen waar wanneer waren was wat we welke wij wilt worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

Traducerea lui Engleză în Olandeză din faulty product repaired

Engleză
Olandeză

EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or

NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of

Engleză Olandeză
replaced vervangen
contact form contactformulier
or of
services diensten
contact contact
customer service klantenservice
questions vragen
our onze
products producten
if als
you u
wish wilt
of van
via via

EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or

NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of

Engleză Olandeză
replaced vervangen
contact form contactformulier
or of
services diensten
contact contact
customer service klantenservice
questions vragen
our onze
products producten
if als
you u
wish wilt
of van
via via

EN Products that can be repaired, should be repaired

NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd

Engleză Olandeză
products producten
can kunnen
be worden
should moeten

EN Products that can be repaired, should be repaired

NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd

Engleză Olandeză
products producten
can kunnen
be worden
should moeten

EN Products that can be repaired, should be repaired

NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd

Engleză Olandeză
products producten
can kunnen
be worden
should moeten

EN If, however, the device is not working, you could also see if it can be repaired for reuse. If the device cannot be repaired, you should find a responsible local recycler or a dedicated e-waste drop-off point.

NL Als het apparaat echter niet werkt, kunt u ook kijken of het kan worden gerepareerd voor hergebruik. Als het apparaat niet kan worden gerepareerd, moet u een verantwoordelijke lokale recycler of een speciaal inzamelpunt voor elektronisch afval zoeken.

Engleză Olandeză
working werkt
reuse hergebruik
responsible verantwoordelijke
local lokale
e elektronisch
waste afval
device apparaat
or of
should moet
find zoeken
also ook
see kijken
be worden
for voor
a een
if als
you u
dedicated het

EN For example, customers can send photos or videos of a faulty product, rather than just describing the issue

NL Klanten kunnen bijvoorbeeld foto's of video's sturen van een defect product, in plaats van alleen een beschrijving van het probleem te geven

Engleză Olandeză
customers klanten
can kunnen
photos fotos
videos videos
or of
send sturen
rather in
just alleen
the product
of van

EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?

NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?

Engleză Olandeză
north north
face face
or of
i ik
my mijn
product product
the hoe
has is

EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?

NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?

Engleză Olandeză
north north
face face
or of
i ik
my mijn
product product
the hoe
has is

EN LELO warrants your pleasure object for ONE (1) YEAR, after the original purchase date, against defects due to faulty workmanship or materials that affect the product's function

NL Gedurende EEN (1) JAAR vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum geeft LELO garantie op het genotsproduct tegen defecten als gevolg van fabricagefouten of materialen die de functie van het product beïnvloeden

Engleză Olandeză
affect beïnvloeden
year jaar
or of
materials materialen
the de
for gedurende
against van
to vanaf
object die
after op

EN If you find your product is faulty outside the 1- year warranty period or you've lost your proof of purchase, you can claim this Warranty

NL Als je erachter komt dat je product defect is geraakt buiten de garantieperiode van 1 jaar of als je je aankoopbewijs bent kwijtgeraakt, kun je aanspraak maken op deze garantie

Engleză Olandeză
warranty garantie
claim aanspraak
your je
is is
year jaar
or of
the de
you can kun
you bent
if als
product product
of buiten
this deze

EN Will my product by The North Face® be repaired, replaced or credited?

NL Wordt mijn product door The North Face® gerepareerd of vervangen, of wordt het aankoopbedrag gerestitueerd?

Engleză Olandeză
north north
face face
replaced vervangen
or of
my mijn
by door

EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code

NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';

Engleză Olandeză
choose keuze
code code
or of
in in
the de

EN Will my product by The North Face® be repaired, replaced or credited?

NL Wordt mijn product door The North Face® gerepareerd of vervangen, of wordt het aankoopbedrag gerestitueerd?

Engleză Olandeză
north north
face face
replaced vervangen
or of
my mijn
by door

EN - Can choose between having the Product repaired or replaced, subject to the cost conditions set out in article L. 211-9 of the Consumer Code

NL - de keuze tussen reparatie of vervanging van de goederen, met inachtneming van de voorziene kostenvoorwaarden zoals vastgelegd in artikel L. 211-9 van de 'code de la consommation';

Engleză Olandeză
choose keuze
code code
or of
in in
the de

EN 4. All returns will be checked by our technical team upon arrival. If the returned product cannot be repaired, Banggood will provide an alternative solution.

NL 4. Alle retourzendingen worden bij aankomst gecontroleerd door ons technisch team. Als het geretourneerde product niet kan worden gerepareerd, zorgt Banggood voor een alternatieve oplossing.

Engleză Olandeză
returns retourzendingen
checked gecontroleerd
technical technisch
arrival aankomst
alternative alternatieve
solution oplossing
team team
be worden
by door
our ons
if als
all alle
the product

EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.

NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.

Engleză Olandeză
race race
james james
engine motor
grand grand
carlo carlo
hunt hunt
monte monte
the de
won een
with bij
on op
and en
here hier
of van
left rechts

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

Engleză Olandeză
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.

NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.

Engleză Olandeză
check controleer
display beeldscherm
is is
cable kabel
the de
internal interne
connection verbinding
if als
with bij
on op
there er
a een
board met

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

Engleză Olandeză
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN If an internal connection is faulty…

NL Als een interne verbinding defect is…

EN Replace a damaged or faulty LCD panel on the Nintendo Switch game console.

NL Vervang de joystick van de linker Joy-Con van de Nintendo Switch om het beruchte "Joy-Con drift"-probleem te fixen. iFixit heeft de juiste onderdelen!

Engleză Olandeză
switch switch
the de
nintendo nintendo
a heeft
on van

EN Replace a cracked or faulty screen in an iPhone 7.

NL Vervang de batterij in je iPhone 8 als deze niet meer werkt, gezwollen is of niet langer voldoende oplaadt.

Engleză Olandeză
iphone iphone
or of
in in
a deze

EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors

NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden

Engleză Olandeză
sometimes soms
plugin plugin
installation installatie
lead leiden
errors fouten
issues problemen
or of
as zoals

EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.

NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.

Engleză Olandeză
perspective perspectief
improved verbeterd
streamlined gestroomlijnd
removing verwijderen
aspects aspecten
supporting ondersteunende
processes processen
technologies technologieën
internal interne
to om
a een
and en
can kunnen
be worden
by door
of van

EN Preventing Unplanned Outages Due to Faulty Certificates Using Cortex Xpanse

NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid

Engleză Olandeză
to een

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.

NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.

Engleză Olandeză
information informatie
contact contact
your je
or of
us ons
on op
return product
for voor
further aanvullende
to over
item het

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:

NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:

Engleză Olandeză
contact contact
further aanvullende
information informatie
and en
the de
or of
on op
following volgende
us ons
for voor
to over

EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?

NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?

Engleză Olandeză
replaced vervangen
i ik
or of
a een
this deze
can kunnen
be worden

EN There is a fee for all collections, except for faulty products.

NL Alleen in het geval van een defect artikel is deze dienst gratis.

Engleză Olandeză
fee gratis
is is
products van
for deze

EN Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!

NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!

Engleză Olandeză
annoying vervelend
theme theme
plugin plugin
updates updates
and en
with met

EN But if you have been given a bike with faulty brakes, this won’t help the situation

NL Een fiets met mankementen, zoals niet goed functionerende remmen, helpt daar niet bij maar ook die worden gewoon verhuurd

Engleză Olandeză
bike fiets
brakes remmen
with bij
the daar
but
help die

EN It can always happen to you that your website is being maintained, individual sites are not accessible or contain faulty links, which often leads to...

NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...

Engleză Olandeză
maintained onderhouden
accessible toegankelijk
contain bevatten
links links
always altijd
website website
or of
often vaak
can kan
is wordt
leads leidt
you u
your uw
not niet
are zijn

EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.

NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.

Engleză Olandeză
perspective perspectief
improved verbeterd
streamlined gestroomlijnd
removing verwijderen
aspects aspecten
supporting ondersteunende
processes processen
technologies technologieën
internal interne
to om
a een
and en
can kunnen
be worden
by door
of van

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.

NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.

Engleză Olandeză
information informatie
contact contact
your je
or of
us ons
on op
return product
for voor
further aanvullende
to over
item het

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:

NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:

Engleză Olandeză
contact contact
further aanvullende
information informatie
and en
the de
or of
on op
following volgende
us ons
for voor
to over

EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?

NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?

Engleză Olandeză
replaced vervangen
i ik
or of
a een
this deze
can kunnen
be worden

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

Engleză Olandeză
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN Our apologies! Unfortunately, this page is not available. The page no longer exists or you have clicked on a faulty link.

NL Sorry! Deze pagina is helaas niet beschikbaar. De pagina bestaat niet meer of je bent op een foutieve link terechtgekomen.

Engleză Olandeză
unfortunately helaas
link link
page pagina
is is
or of
on op
the de
longer meer
available beschikbaar
this deze
a een
you bent

EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors

NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden

Engleză Olandeză
sometimes soms
plugin plugin
installation installatie
lead leiden
errors fouten
issues problemen
or of
as zoals

EN Yes! Our label dispenser is covered by a full 2-year warranty that covers the repair or replacement of faulty parts. You can view and download the label dispenser user manual here…

NL Jazeker! De etiket dispenser heeft 2 jaar volledige garantie inclusief vervanging of reparatie van kapotte onderdelen. Je kunt de handleiding hier downloaden en bekijken.

EN We must be contacted within 14 days of delivery for any label dispenser return requests unless it is due to a faulty part that is covered under our 2-year warranty.

NL Je dient voor retournering binnen 14 dagen na bezorging van een etiketten dispenser contact met ons op te nemen, tenzij het om een defect onderdeel gaat dat onder onze 2 jaar garantie.

EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology

NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie

Engleză Olandeză
people mensen
access toegang
awesome geweldige
technology technologie
benefits voordelen
the de
give bieden
and en
to tot
of van

EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

Engleză Olandeză
phones telefoons
computers computers
reused hergebruikt
energy energie
materials materialen
or of
the de
and en
could als
be worden
they ze

EN Every cell phone repaired is one less that needs to be manufactured

NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd

Engleză Olandeză
less minder
needs hoeft
manufactured geproduceerd
phone telefoon
cell mobiele telefoon
is wordt
every elke
be worden
to tot
that die

EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.

NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.

Engleză Olandeză
stuff spullen
energy energie
used gebruikt
lost verloren
manufacturing productie
the de
materials materialen
is wordt
during tijdens
nothing niets
and en
when wanneer

EN to products that can be repaired

NL tot producten die gerepareerd kunnen worden

Engleză Olandeză
products producten
be worden

EN of shredded electronics could be easily repaired or refurbished.

NL van de versnipperde electronica had makkelijk gerepareerd of opgeknapt kunnen worden.

Engleză Olandeză
easily makkelijk
of van
or of
be worden

EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.

NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.

Engleză Olandeză
companion metgezel
always altijd
built gebouwd
course loop
is is
perfect perfecte
or of
the de
super super
day dag
can kan
needs moet
be worden
during in
when als
but
there er
something iets
a een
to maar

EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.

NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.

Engleză Olandeză
device apparaat
on op
or of
site locatie
products producten
available beschikbaar
not niet
be worden
a een
all alle
can kan

Se afișează 50 din 50 traduceri