Traduceți "decade alongside deep" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "decade alongside deep" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din decade alongside deep

Engleză
Olandeză

EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.

NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.

EnglezăOlandeză
spacespace
latelate
thede
fromuit
anden
aeen
blueblue
decadedecennium

EN A sophisticated burgundy shade from the late 1970s which saw continued popularity into the next decade alongside Deep Space Blue and Vincent.

NL Theatre Red - No 192. LRV (lichtreflectiewaarde) - 9 Een uitgekiende bordeauxtint uit de late jaren zeventig die een decennium later nog populair was naast Deep Space Blue en Vincent.

EnglezăOlandeză
spacespace
latelate
thede
fromuit
anden
aeen
blueblue
decadedecennium

EN 1999 Hoops Decade X card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Hoops Decade X Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Hoops Decade X kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Hoops Decade X Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EnglezăOlandeză
xx
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN 1999 Hoops Decade X Uptempo card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Hoops Decade X Uptempo Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Hoops Decade X Uptempo kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Hoops Decade X Uptempo Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

EnglezăOlandeză
xx
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
basketballbasketbal
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
cardgids
allalle

EN For more than a decade, and alongside the Axis Developer Community, ACAP has enabled developers to create applications and plug-ins for scenarios as diverse as traffic management and business optimization.

NL Al ruim tien jaar stelt ACAP, samen met de Axis Developer Community, ontwikkelaars in staat om toepassingen en plug-ins te maken voor een breed scala aan scenario's, van verkeersmanagement tot bedrijfsoptimalisatie.

EnglezăOlandeză
acapacap
enabledin staat
applicationstoepassingen
plug-insplug-ins
communitycommunity
thede
developersontwikkelaars
forvoor
aeen
anden
developerdeveloper

EN Javier Usobiaga has been a web designer specializing in front-end web development for over a decade and is cofounder of Swwweet studio alongside Marta Armada.

NL Javier Usobiaga is al 10 jaar webdesigner en mede-oprichter met Marta Armada van de Swwweet-studio, gespecialiseerd in het ontwerpen van responsieve websites vanaf de eerste conceptie tot de ontwikkeling van de front-end.

EnglezăOlandeză
designerontwerpen
specializinggespecialiseerd
developmentontwikkeling
studiostudio
inin
isis
webwebdesigner
anden

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

EnglezăOlandeză
mapskaart
bottlenecksknelpunten
levelsniveaus
thede
partonderdelen
suppliersleveranciers
multiplemeerdere
sitelocaties
anden
inin
tovan

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus

EnglezăOlandeză
padipadi
diverdiver
specialtyspecialty

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

EnglezăOlandeză
padipadi
deepdiepe
coursecursus
yourje
thede
duringtijdens
diverdiver
toom
planplannen
divesduiken
howhoe
learnen
andleer

EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way

NL Tot onze knieën, soms tot aan onze taille, voelden we onze weg

EnglezăOlandeză
sometimessoms
wayweg
waisttaille
wewe
ouronze

EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

EnglezăOlandeză
advancedadvanced
waterwater
depthdiepte
diverdiver
coursecursus
includesbevat
diveduik
dependshangt af van
ageleeftijd
localplaatselijke
regulationsregelgeving
yourje
thede
openopen
howhoe
anden
answerantwoord
deepdiep

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

EnglezăOlandeză
metresmeter
feetvoet
yourje
isis
thede
anotheranders
deepdiepe
asals
depthdieper
arezijn
maximummaximale
diveduiken
beloween
aslechts
bewordt

EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study

NL Neem contact op met je PADI-duikcentrum of -resort, en schaf, als je dat nog niet eerder hebt gedaan, het Tec Deep Diver Crew-Pak aan met daarin het PADI Tec Deep Diver-cursushandboek, die je gebruikt voor thuisstudie

EnglezăOlandeză
contactcontact
padipadi
resortresort
tectec
diverdiver
yourje
orof
usegebruikt
pickneem
dontniet
anden
deepop
forvoor
aeerder
thatdat
ifals
alreadyhet

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course

NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond

EnglezăOlandeză
padipadi
specialtyspecialty
instructorinstructor
completedafgerond
coursecursus
orof
aeen
havehebben
bezijn

EN Be a PADI Tec Deep Instructor, or have completed the PADI Tec Deep Instructor training course

NL Een PADI Tec Deep Instructor zijn, of de PADI Tec Deep Instructor-cursus (net) hebben afgerond

EnglezăOlandeză
padipadi
tectec
instructorinstructor
completedafgerond
orof
coursecursus
thede
aeen
havehebben
bezijn

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.

NL Een PADI Deep Specialty Instructor zijn, of de PADI Deep Specialty Instructor-cursus hebben afgerond.

EnglezăOlandeză
padipadi
specialtyspecialty
instructorinstructor
completedafgerond
coursecursus
orof
aeen
havehebben
bezijn

EN As a Tec Deep Instructor, you can teach the full range of deep open-circuit technical diving courses including Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.

NL Als Tec Deep Instructor mag je het hele gamma aan diepe (open-circuit) tecduikcursussen geven, waaronder de Tec 40-, Tec 45- en Tec 50 Diver-cursus.

EnglezăOlandeză
tectec
instructorinstructor
fullhele
coursescursus
diverdiver
rangegamma
thede
you canmag
deepdiepe
includingwaaronder
asals

EN Try Deep Diving | PADI Deep Diver Specialty

NL Maak kennis met diepduiken | PADI Deep Diver Specialty-cursus

EnglezăOlandeză
padipadi
diverdiver
specialtyspecialty

EN During the PADI® Deep Diver course, you'll learn how to plan deep dives, manage your gas supply and how to identify and manage narcosis.

NL Tijdens de PADI® Deep Diver-cursus leer je hoe je diepe duiken moet plannen, omgaan met je luchtvoorraad, en hoe je narcose kunt bemerken en daarmee om moet gaan.

EnglezăOlandeză
padipadi
deepdiepe
coursecursus
yourje
thede
duringtijdens
diverdiver
toom
planplannen
divesduiken
howhoe
learnen
andleer

EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers

NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen

EnglezăOlandeză
mapskaart
bottlenecksknelpunten
levelsniveaus
thede
partonderdelen
suppliersleveranciers
multiplemeerdere
sitelocaties
anden
inin
tovan

EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade

NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren

EnglezăOlandeză
lessonslessen
learnedgeleerd
respondingreageren
incidentsincidenten
thede
decadetien jaar
arezijn
moremeer

EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.

NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.

EnglezăOlandeză
currenthuidige
trendstrends
erpenterprise resource planning
thede
anden
forvoor
decadedecennium

EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”

NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”

EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

EnglezăOlandeză
techtechnische
sectorssectoren
experienceervaring
inin
decadetien jaar
anden
hehij

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites. We've earned the trust of many leading digital marketers, and now we're hoping to earn yours.

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren. We hebben het vertrouwen gewonnen van vele leidende digitale marketeers en nu hopen we dat van jou te winnen.

EnglezăOlandeză
developingontwikkelen
seoseo
toolstools
peoplemensen
trustvertrouwen
marketersmarketeers
hopinghopen
webweb
nownu
toom
optimizeoptimaliseren
moremeer
professionalprofessionele
entirevolledige
anden
helphelpen
digitaldigitale
theirhun
websiteswebsites

EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.

NL Met meer dan een decennium ervaring met het ondersteunen van iPhone- en iPad-back-ups, hebben we enkele van onze beste tips afgerond.

EnglezăOlandeză
helpingondersteunen
iphoneiphone
ipadipad
backupsback-ups
roundedafgerond
tipstips
experienceervaring
ouronze
withmet
anden
aeen

EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain. 

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

EnglezăOlandeză
value chainwaardeketen
valueberekenen
softwaresoftware
helphelpen
toom
thede
wewij
productsproducten
withmet
understandbegrijpen
asinds
ofvan
youu

EN Yet, its increasingly international focus during the last decade created new challenges for their global marketing team based in the Netherlands

NL Toch heeft de toenemende internationale focus in het afgelopen decennium nieuwe uitdagingen gecreëerd voor het in Nederland gevestigde wereldwijde marketing team

EnglezăOlandeză
focusfocus
decadedecennium
createdgecreëerd
challengesuitdagingen
marketingmarketing
basedgevestigde
newnieuwe
teamteam
inin
thede
lastafgelopen
internationalinternationale
netherlandsnederland
forvoor
globalwereldwijde

EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.

NL Hoe kunnen bedrijven reageren op de coronacrisis op een manier die in lijn is met hun brand purpose en kernwaarden? Lees hier de do's en don'ts.

EnglezăOlandeză
marketingbedrijven
isis
thede
inin
uponop
aeen
tohoe

EN Did the 2020 marketing and martech trends finally happen as predicted? Read more about this past decade's throwback and the 2030 forecast.

NL Zijn de 2020 marketing en martech trends eindelijk uitgekomen zoals voorspeld? Lees meer over de terugblik op het afgelopen decennium en de voorspelling voor 2030.

EnglezăOlandeză
marketingmarketing
martechmartech
trendstrends
finallyeindelijk
thede
aszoals
aboutover
happenzijn
pastop
readlees

EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.

NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.

EnglezăOlandeză
perfectlyperfect
scalableschaalbare
processesprocessen
inin
seoseo
marketingmarketing
practicalpraktische
experienceervaring
moremeer
optimizedgeoptimaliseerde
anden
nothingniets
thandan
withmet
thatdat
digitaldigitale
ofmaakt

EN 036| From Stuxnet to WannaCry to Coinhive, The Past Decade Was All Over The Place

NL Mijn cybersecurity verlanglijst voor de kerst [Infographic]

EnglezăOlandeză
thede
overvoor de

EN We’ve won Britain’s highest business honour, the Queens Award for Enterprise, and helped over 10,000,000 users in the last decade.

NL We hebben de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië gewonnen, de Queens Award for Enterprise, en hebben het afgelopen decennium meer dan 10.000.000 gebruikers geholpen.

EnglezăOlandeză
wongewonnen
helpedgeholpen
usersgebruikers
decadedecennium
highesthoogste
awardaward
thede
enterpriseenterprise
businesszakelijke
lastafgelopen
formeer
anden
indan

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

EnglezăOlandeză
executionuitvoering
ideaidee
oftenvaak
successessuccessen
iik
inin
thede
enoughgenoeg
aboutongeveer
thinkis
anden

EN Drive off the lot five figures poorer and cross fingers that you made the right decision since you’re now stuck with that car for the better part of a decade.

NL Je verlaat het terrein tienduizenden Euro's lichter en hoopt maar dat je de juiste beslissing hebt genomen, aangezien je nu bijna tien jaar met die auto zit opgescheept.

EnglezăOlandeză
decisionbeslissing
nownu
thede
carauto
decadetien jaar
thatdat
withmet

EN And doing so today looks entirely different than it did a decade ago – or even a year ago

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden

EN It’s a decade since the creation of the Sand Motor, an artificial sand bank off the North Sea coast. What happens to a natural system following human intervention on such a large scale.

NL Wat gebeurt er als je op grote schaal ingrijpt in een natuurlijk systeem? Die vraag staat centraal bij de Zandmotor, een kunstmatige zandbank in de Noordzee die dit jaar z’n tiende verjaardag viert.

EnglezăOlandeză
artificialkunstmatige
happensgebeurt
largegrote
scaleschaal
systemsysteem
thede
onop
naturalnatuurlijk
whatwat
todit

EN Over the last decade, uncontrolled growth has transformed rural villages around major cities in India into peri-urban areas

NL Plattelandsdorpjes om grote steden in India zijn door ongecontroleerde groei in de afgelopen 10 jaar veranderd in peri-urbane gebieden

EnglezăOlandeză
growthgroei
majorgrote
indiaindia
thede
citiessteden
inin
areasgebieden
lastafgelopen
aroundom

EN Over the course of the past decade, messaging changed the way that we get our news, interact with our colleagues and keep in touch with the people we care about

NL Het afgelopen decennium is de manier waarop we ons nieuws ontvangen, overleggen met onze collega’s en contact houden met onze naasten veranderd door messaging

EnglezăOlandeză
decadedecennium
changedveranderd
newsnieuws
messagingmessaging
waymanier
thede
wewe
keephouden
touchcontact
withmet
pastafgelopen
anden
ouronze
thatwaarop

EN Breaking a decade-long stalemate, the four major US telecoms form a joint venture with the goal of replacing SMS with RCS, the next-generation text-messaging standard, by the end of 2020.

NL Na een tien jaar lange impasse vormen de vier belangrijkste Amerikaanse telecombedrijven een joint venture om sms eind 2020 te vervangen door RCS, de nieuwe standaard voor het verzenden van tekstberichten.

EnglezăOlandeză
majorbelangrijkste
rcsrcs
standardstandaard
longlange
jointjoint
thede
usamerikaanse
formvormen
replacingvervangen
the endeind
smssms
bydoor
aeen

EN Not all parts or sellers are created equal. And sometimes it’s hard to tell apart the good, the bad, and the inconsistent. We’ve spent more than a decade vetting sources and suppliers.

NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.

EnglezăOlandeză
partsonderdelen
hardmoeilijk
badslecht
sourcesbronnen
orof
sellersverkopers
suppliersleveranciers
goodgoed
thedezelfde
notniet
arezijn
moremeer
allalle
anden

EN Proportion of last decade wherein a major new supply chain sustainability regulation was introduced.

NL Gedeelte van het afgelopen decennium waarin een belangrijke nieuwe verordening inzake de duurzaamheid van de toeleveringsketen werd ingevoerd.

EnglezăOlandeză
majorbelangrijke
sustainabilityduurzaamheid
introducedingevoerd
newnieuwe
waswerd
lastafgelopen
ofgedeelte
aeen
decadedecennium

EN He previously spent more than a decade in Investment Banking in London and New York, leading the execution of equity and debt offerings, M&A transactions, and strategic advisory engagements in the Retail and Consumer sector

NL Voorheen bracht hij meer dan tien jaar door in Investment Banking in Londen en New York, waar hij leiding gaf aan de uitvoering van aandelen- en schuldaanbiedingen, M&A-transacties en strategische adviesopdrachten in de retail- en consumentensector

EnglezăOlandeză
londonlonden
newnew
yorkyork
executionuitvoering
mm
transactionstransacties
strategicstrategische
investmentinvestment
bankingbanking
inin
decadetien jaar
thede
leadingleiding
anden
hehij
moremeer
ofvan

EN Over the past decade Sameer has served as Senior Production Manager and CSR Analyst, leading EcoVadis’ substantial operations in Mauritius

NL In het afgelopen decennium heeft Sameer gediend als Senior Production Manager en CSR Analyst, die de substantiële activiteiten van EcoVadis op Mauritius leidde

EnglezăOlandeză
seniorsenior
managermanager
ecovadisecovadis
operationsactiviteiten
productionproduction
inin
thede
decadedecennium
pastop
asals
anden

EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas

NL Voordien had ik een decennium als CTO doorgebracht, mensen geholpen hun bedrijven van de grond te krijgen, geld te verzamelen en ideeën te onderzoeken

EnglezăOlandeză
ctocto
peoplemensen
companiesbedrijven
groundgrond
exploringonderzoeken
helpinggeholpen
ideasideeën
thede
asals
moneygeld
anden
theirhun

EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets

NL In het afgelopen decennium heeft In-Q-Tel geïnvesteerd in bedrijven met technologie om sentimentsgegevens van grote datasets te scannen en extraheren

EnglezăOlandeză
lastafgelopen
decadedecennium
investedgeïnvesteerd
companiesbedrijven
technologytechnologie
extractextraheren
largegrote
datasetsdatasets
inin
toom
scanscannen
anden
withmet

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

EnglezăOlandeză
carefullyzorgvuldig
storedbewaard
inin
wewe
lettersbrieven
anden
thandan
agogeleden
aeen

EN Reincubate is a values-based business, and we’ve been helping users safeguard and recover data on their iOS devices for over a decade

NL Reincubate is een op waarden gebaseerd bedrijf en we helpen gebruikers al meer dan tien jaar gegevens op hun iOS-apparaten te beveiligen en te herstellen

EnglezăOlandeză
businessbedrijf
helpinghelpen
usersgebruikers
recoverherstellen
iosios
devicesapparaten
reincubatereincubate
basedgebaseerd
isis
datagegevens
valueswaarden
onop
anden
aeen
theirhun
formeer

EN Video advertisement budgets have been on the rise for more than a decade now, and more than ever, advertisers and agencies are looking to get more bang for their bucks.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

EnglezăOlandeză
arenieuwe
anden
thegaat
forvoor
beenvan
moreis

EN It’s a decade since the creation of the Sand Motor, an artificial sand bank off the North Sea coast

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

Se afișează 50 din 50 traduceri