EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..
Traduceți "celebrations for young" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "celebrations for young" din Engleză în Olandeză
Traducerea lui Engleză în Olandeză din celebrations for young
Engleză
Olandeză
NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| festivals | festival |
| families | gezinnen |
| events | party |
| cabaret | cabaret |
| or | of |
| people | mensen |
| goes | |
| and | en |
| art | kunst |
| for | voor |
| young | jong |
| the | hier |
EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..
NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| festivals | festival |
| families | gezinnen |
| events | party |
| cabaret | cabaret |
| or | of |
| people | mensen |
| goes | |
| and | en |
| art | kunst |
| for | voor |
| young | jong |
| the | hier |
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| young | jonge |
| office | kantoor |
| breaks | pauzes |
| kitchen | keuken |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lab | lab |
| young | jonge |
| weekend | weekend |
| brings | brengt |
| enthusiasm | enthousiasme |
| people | mensen |
| to | samen |
| and | en |
| support | ondersteunen |
| for | voor |
| their | hun |
| share | delen |
EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights
NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| important | belangrijke |
| hardly | nauwelijks |
| part | rol |
| media | media |
| attention | aandacht |
| the | de |
| to | om |
| rights | rechten |
| young | jonge |
| play | spelen |
| offer | bieden |
| for | voor |
| can | kunnen |
| pay | een |
| their | hun |
| stand | zijn |
| and | en |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| photos | fotos |
| adventures | avonturen |
| vacations | vakantie |
| surprises | verrassingen |
| animated | geanimeerde |
| your | je |
| everyday | alledaagse |
| and | en |
| into | in |
| with | met |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| gifts | cadeaus |
| flowers | bloemen |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| personalised | gepersonaliseerde |
| great | geweldige |
| gifts | cadeaus |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| are | zijn |
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| programme | programma |
| smaller | kleinere |
| charm | charme |
| big | grote |
| festivals | festivals |
| events | evenementen |
| celebrations | feesten |
| and | en |
| lots | heel |
| own | eigen |
| not | niet |
| have | hebben |
| their | hun |
| individual | individuele |
| are | zijn |
EN Banquet and ballrooms for lavish celebrations
NL Banket- en bruiloftszaal voor geweldige feesten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| celebrations | feesten |
| and | en |
| for | voor |
EN Conference rooms for seminars or celebrations.
NL Conferentieruimten voor feesten en bijeenkomsten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| celebrations | feesten |
| for | voor |
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| launches | lanceringen |
| apparently | blijkbaar |
| birthday | verjaardag |
| the | de |
| are | zijn |
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| vacation | vakantie |
| september | september |
| the | de |
| if | als |
| in | in |
| a | een |
EN On October 12, the streets of Puerto Limon come to life with celebrations of the annual carnival.
NL Op 12 oktober komen de straten van Puerto Limon tot leven met de viering van het jaarlijkse carnaval.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| october | oktober |
| streets | straten |
| puerto | puerto |
| life | leven |
| annual | jaarlijkse |
| carnival | carnaval |
| the | de |
| come | van |
| on | op |
EN Printed balloons are so versatile that they can be used on many occasions, such as anniversaries, weddings or corporate celebrations, spreading your marketing message and catchy slogans while adding a little extra fun to your event
NL U kunt ballonnen op grote schaal als losse give-aways uitdelen of in een goodiebag samen met andere relatiegeschenken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| balloons | ballonnen |
| on | op |
| or | of |
| to | samen |
| can | kunt |
| as | als |
| little | een |
| are | andere |
| used | met |
| while | in |
EN We also invite you to celebrate: Whether with family or friends, for club celebrations or in a business context, we offer you the individual setting for your personal celebration.
NL U kunt ook met ons meevieren: Of het nu met familie of vrienden is, voor clubfeesten of in een zakelijke context, wij bieden u het individuele kader voor uw persoonlijke viering.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| family | familie |
| business | zakelijke |
| celebration | viering |
| or | of |
| in | in |
| friends | vrienden |
| context | context |
| offer | bieden |
| we | wij |
| to | ook |
| personal | persoonlijke |
| your | uw |
| for | voor |
| with | met |
EN Webcraft Private Limited Company turns 10. Anniversary celebrations are held.
NL Webcraft GmbH bestaat 10 jaar. Diverse jubileumsaktiviteiten vinden plaats.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| are | bestaat |
EN Find out how to make a greetings card from the heart for weddings, birthdays or other celebrations.
NL Ontdek hoe je zelf een groetkaart maakt voor een bruiloft, verjaardag of andere party’s.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| or | of |
| other | andere |
| find out | ontdek |
| for | voor |
| a | een |
EN Find out how to make individual favours for guests at your wedding, birthday or other celebrations.
NL Ontdek hoe je zelf individuele cadeaus maakt voor een bruiloft, verjaardag of andere party’s.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| birthday | verjaardag |
| your | je |
| or | of |
| other | andere |
| find out | ontdek |
| for | voor |
EN Home Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements Events Leisure time About us
NL Home Overnachten Culinair Zalen Arrangementen Evenementen Vrije tijd Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| home | home |
| rooms | overnachten |
| culinary | culinair |
| leisure | vrije tijd |
| time | tijd |
| us | ons |
| about | over |
| events | evenementen |
EN Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements
NL Overnachten Culinair Zalen Arrangementen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rooms | overnachten |
| culinary | culinair |
EN Home Rooms Packages Restaurants Kids Leisure & SPA Celebrations and weddings Business Events About us
NL Home Overnachten Arrangementen Restaurants Kids Vrije tijd & spa Feesten Business Evenementen Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| home | home |
| rooms | overnachten |
| packages | arrangementen |
| restaurants | restaurants |
| kids | kids |
| leisure | vrije tijd |
| spa | spa |
| business | business |
| about | over |
| events | evenementen |
| celebrations | feesten |
EN Kids Leisure & SPA Celebrations and weddings Events About us
NL Kids Vrije tijd & spa Feesten Evenementen Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| kids | kids |
| leisure | vrije tijd |
| spa | spa |
| about | over |
| events | evenementen |
| celebrations | feesten |
EN Home Sleeping Restaurant Golf Packages Celebrations Events Leisure About us
NL Home Kamers Restaurant Golf Arrangementen Viering Events Recreatie Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| home | home |
| restaurant | restaurant |
| golf | golf |
| packages | arrangementen |
| events | events |
| leisure | recreatie |
| us | ons |
| about | over |
EN Golf Celebrations Leisure About us
NL Golf Viering Recreatie Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| golf | golf |
| leisure | recreatie |
| us | ons |
| about | over |
EN Our 13 halls with variable sizes, up to date conference technology, and a capacity for up to 2500 people are perfect for conferences, seminars, product presentations, annual general meetings, company anniversaries, Christmas celebrations, and more.
NL Voor alle denkbare bedrijfsfeesten - van jubilea, personeelsfeest tot kerstviering - beschikt Van der Valk Hotel Gladbeck over 12 zalen in variabele grootten en met verschillende inrichtingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| halls | zalen |
| our | in |
| a | der |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN The celebrations are going virtual and it's all happening online. This year we're bringing Ireland to you. Tune in on 17 March...
NL Het feest gaat door: virtueel en online. Dit jaar brengen we St. Patrick's Day naar je toe. Schakel in op 17 maart ...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| march | maart |
| online | online |
| in | in |
| year | jaar |
| on | op |
| and | en |
| to | toe |
| the | gaat |
| this | dit |
| virtual | virtueel |
EN Parties and Celebrations | Van der Valk Theaterhotel
NL Feesten en partijen | Van der Valk Theaterhotel Almelo
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| valk | valk |
| parties | partijen |
| celebrations | feesten |
| and | en |
| der | der |
| van | van |
EN Find out about celebrations near you or volunteer at an event in your country.
NL Ontdek de events bij jou in de buurt of meld je aan als vrijwilliger voor een event in jouw land.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| volunteer | vrijwilliger |
| country | land |
| or | of |
| your | je |
| event | event |
| find out | ontdek |
| in | in |
| at | de |
EN These children's tights are not only suitable for everyday use thanks to elegant fir trees in an all-over design, but also perfect companions for festive occasions or cosy family celebrations
NL Deze kinderpanty is niet alleen geschikt voor dagelijks gebruik dankzij de edele dennenbomen in een all-over design, maar ook voor feestelijke gelegenheden of gezellige familiefeesten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| suitable | geschikt |
| design | design |
| occasions | gelegenheden |
| cosy | gezellige |
| everyday | dagelijks |
| use | gebruik |
| in | in |
| or | of |
| for | voor |
| but |
EN Transform the most treasured photos of your adventures on vacations, family celebrations and the little surprises of everyday life into animated slideshows with Photostory Deluxe
NL Met Photostory Deluxe kun je je favoriete foto's van vakantie-avonturen, familiefeesten en alledaagse verrassingen omzetten in geanimeerde slideshows
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| photos | fotos |
| adventures | avonturen |
| vacations | vakantie |
| surprises | verrassingen |
| animated | geanimeerde |
| your | je |
| everyday | alledaagse |
| and | en |
| into | in |
| with | met |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| gifts | cadeaus |
| flowers | bloemen |
EN Rooms Culinary Conferences & Celebrations Arrangements
NL Overnachten Culinair Zalen Arrangementen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rooms | overnachten |
| culinary | culinair |
EN There are also 23 multifunctional meeting/banqueting rooms for celebrations, parties, family gatherings, courses and meetings.
NL Verder zijn er 23 multifunctionele vergader-/ banqueting zalen voor feesten, partijen, familiebijeenkomsten, cursussen en vergaderingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| courses | cursussen |
| parties | partijen |
| celebrations | feesten |
| meetings | vergaderingen |
| there | er |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
EN Kids Leisure & SPA Celebrations and weddings Events About us
NL Kids Vrije tijd & spa Feesten Evenementen Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| kids | kids |
| leisure | vrije tijd |
| spa | spa |
| about | over |
| events | evenementen |
| celebrations | feesten |
EN Golf Celebrations Leisure About us
NL Golf Viering Recreatie Over ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| golf | golf |
| leisure | recreatie |
| us | ons |
| about | over |
EN Our 13 halls with variable sizes, up to date conference technology, and a capacity for up to 2500 people are perfect for conferences, seminars, product presentations, annual general meetings, company anniversaries, Christmas celebrations, and more.
NL Voor alle denkbare bedrijfsfeesten - van jubilea, personeelsfeest tot kerstviering - beschikt Van der Valk Hotel Gladbeck over 12 zalen in variabele grootten en met verschillende inrichtingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| halls | zalen |
| our | in |
| a | der |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN The programme is not all about big celebrations and festivals, lots of smaller and individual events have their own charm and are well worth checking out
NL Maar niet alleen grote feesten en festivals bepalen het programma, ook vele kleinere en individuele evenementen hebben hun heel eigen charme en zijn een echte aanraders
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| programme | programma |
| smaller | kleinere |
| charm | charme |
| big | grote |
| festivals | festivals |
| events | evenementen |
| celebrations | feesten |
| and | en |
| lots | heel |
| own | eigen |
| not | niet |
| have | hebben |
| their | hun |
| individual | individuele |
| are | zijn |
EN Printed balloons are so versatile that they can be used on many occasions, such as anniversaries, weddings or corporate celebrations, spreading your marketing message and catchy slogans while adding a little extra fun to your event
NL U kunt ballonnen op grote schaal als losse give-aways uitdelen of in een goodiebag samen met andere relatiegeschenken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| balloons | ballonnen |
| on | op |
| or | of |
| to | samen |
| can | kunt |
| as | als |
| little | een |
| are | andere |
| used | met |
| while | in |
EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters
NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| darker | donkere |
| side | kant |
| world | wereld |
| landscapes | landschappen |
| celebrations | feesten |
| demonstrations | demonstraties |
| range | variëren |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Across the world, Easter is one of the most diverse celebrations...
NL Pasen is zelfs een van de meest uiteenlopende vieringen over de...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easter | pasen |
| diverse | uiteenlopende |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The visiting weekend marks the celebrations for SCK CEN's 70th anniversary
NL Met dat bezoekweekend viert SCK CEN zijn 70-jarige bestaan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sck | sck |
| the | dat |
| for | met |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| personalised | gepersonaliseerde |
| great | geweldige |
| gifts | cadeaus |
| other | andere |
| and | en |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| are | zijn |
EN Whether it be in war zones, political rallies, natural disasters, or community celebrations, photojournalists cover breaking news
NL Of het nu gaat om oorlogsgebieden, politieke bijeenkomsten, natuurrampen of gemeenschapsfeesten, fotojournalisten verslaan het laatste nieuws
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cover | om |
| or | of |
| news | nieuws |
| be | gaat |
EN Lego is to reimagine two of its most-loved classic sets as part of the brand's 90th anniversary celebrations.
NL De Kindle is een geweldig leesapparaat. Hier is hoe je het perfect maakt voor je kinderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| most | perfect |
| to | hoe |
EN Find out more about: + Carnival Celebrations
NL Meer info over: + Carnival Celebrations
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Basel traditionally kicks off its Swiss National Day celebrations as early as July 31 with a city festival on the Rhine.
NL Basel geeft op 31 juli traditioneel het startschot voor de viering van de Zwitserse nationale feestdag met een stadsfeest aan de Rijn.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| basel | basel |
| traditionally | traditioneel |
| swiss | zwitserse |
| national | nationale |
| july | juli |
| rhine | rijn |
| the | de |
| on | op |
EN Conference rooms for seminars or celebrations.
NL Conferentieruimten voor feesten en bijeenkomsten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| celebrations | feesten |
| for | voor |
EN With 8 meeting rooms in Noosa all with natural light, you'll find the ideal venue for business meetings, events & celebrations with a capacity of up to 200 and floor space spanning over 720 square metres.
NL Met 8 vergaderzalen in Noosa allemaal met natuurlijk licht, vindt u de ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten, evenementen en feesten voor maximaal 200 en vloeroppervlak van meer dan 720 m2.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ideal | ideale |
| venue | locatie |
| business | zakelijke |
| in | in |
| events | evenementen |
| the | de |
| light | licht |
| celebrations | feesten |
| natural | natuurlijk |
| meetings | bijeenkomsten |
| for | voor |
| to | meer |
| with | met |
| of | van |
| a | allemaal |
| find | en |
EN Exquisite Mumbai wedding venues and French elegance set the stage for unforgettable celebrations
NL De chique trouwlocaties in Mumbai met Franse elegantie vormen het toneel voor onvergetelijke feesten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| elegance | elegantie |
| unforgettable | onvergetelijke |
| celebrations | feesten |
| the | de |
| for | voor |
| french | franse |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
celebrations for young young and young family celebrations celebrations spontaneous office celebrations christmas celebrations tenth birthday celebrations life with celebrations club celebrations corporate celebrations big celebrations spa celebrations anniversary celebrations illuminate diwali celebrations celebrations in addition both family celebrations celebrations surrounding independence för teachers fór teachers young business young adults young academy young plants young beautiful woman young young professional program beautiful young woman young enthusiastic mostly young young asian woman young woman looking young guy young customers both young young woman young target group to encourage local young young adult young companies those young young alike young brand young homeless young professionals happy young woman smiling young woman energetic young young talents young at heart produce young plants
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc