EN The design you make is not suitable for our printer! Contact us to make a visual suitable for printing. Provide us with .eps (vector) files of the whole artwork or all separate parts of the logo.
"suitable for applications" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
EN The design you make is not suitable for our printer! Contact us to make a visual suitable for printing. Provide us with .eps (vector) files of the whole artwork or all separate parts of the logo.
IT Il design che hai realizzato non è compatibile con la nostra stampante. Contattaci per realizzare una versione compatibile con la stampa. Inviaci i file .eps (vettoriali) dell?intero elaborato o di tutte le parti separate del logo.
Engleză | Italiană |
---|---|
eps | eps |
vector | vettoriali |
files | file |
separate | separate |
design | design |
printer | stampante |
or | o |
parts | parti |
is | è |
printing | stampa |
contact us | contattaci |
logo | logo |
our | nostra |
with | con |
a | una |
of | di |
not | non |
the | i |
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
IT Ma: non tutti gli oli motore sono adatti ad ogni veicolo, quindi è meglio leggere le istruzioni per l'uso per sapere quale sarebbe più adatto.
Engleză | Italiană |
---|---|
oil | oli |
manual | istruzioni |
engine | motore |
is | è |
but | ma |
the | le |
vehicle | veicolo |
every | ogni |
suitable | adatto |
read | leggere |
be | sarebbe |
not | non |
EN Skeleton brush Suitable for blow-drying roots volume, especially suitable for short to medium length hair.
IT Spazzola per scheletri Adatto per asciugare il volume alle radici, particolarmente adatto per capelli corti e di media lunghezza.
Engleză | Italiană |
---|---|
brush | spazzola |
suitable | adatto |
roots | radici |
volume | volume |
short | corti |
medium | media |
length | lunghezza |
hair | capelli |
drying | asciugare |
especially | particolarmente |
to | alle |
for | di |
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
IT Ma: non tutti gli oli motore sono adatti ad ogni veicolo, quindi è meglio leggere le istruzioni per l'uso per sapere quale sarebbe più adatto.
Engleză | Italiană |
---|---|
oil | oli |
manual | istruzioni |
engine | motore |
is | è |
but | ma |
the | le |
vehicle | veicolo |
every | ogni |
suitable | adatto |
read | leggere |
be | sarebbe |
not | non |
EN Choose from our server configurations suitable for your project. Suitable both for web projects, for sending newsletters or for a mail server.
IT Scegli tra le nostre configurazioni server adatte al tuo progetto. Adatte sia ai progetti web, sia agli invii di newsletter o per un server di posta.
Engleză | Italiană |
---|---|
choose | scegli |
configurations | configurazioni |
suitable | adatte |
newsletters | newsletter |
server | server |
projects | progetti |
or | o |
a | un |
posta | |
web | web |
your | tuo |
project | progetto |
our | nostre |
sending | invii |
for | di |
EN A day suitable for everyone to immerse ourselves in a corner of paradise, in San Romano in Garfagnana.Technical notes: Length: 5 km - Difference in height: 250mt + - Duration of visit + excursion: 4 hExcursion suitable for everyone, even for families
IT Una giornata adatta a tutti per immergersi nella natura di un angolo di paradiso, a San Romano in Garfagnana.Note tecniche: Lunghezza: km 5 - Dislivello: 250mt+ - Durata visita + escursione: 4 hEscursione adatta a tutti, anche a famiglie
Engleză | Italiană |
---|---|
suitable | adatta |
corner | angolo |
paradise | paradiso |
san | san |
romano | romano |
technical | tecniche |
notes | note |
km | km |
families | famiglie |
immerse | immergersi |
visit | visita |
a | un |
in | in |
excursion | escursione |
day | giornata |
of | di |
EN Middleware is software that provides common services and capabilities to applications. Middleware helps developers build applications more efficiently. It acts like the connective tissue between applications, data, and users.
IT Il middleware è un software che fornisce alle applicazioni servizi e capacità frequentemente utilizzati e che aiuta gli sviluppatori a creare le applicazioni in modo più efficiente. Agisce come un tessuto connettivo tra applicazioni, dati e utenti.
Engleză | Italiană |
---|---|
middleware | middleware |
developers | sviluppatori |
efficiently | efficiente |
acts | agisce |
tissue | tessuto |
users | utenti |
software | software |
provides | fornisce |
services | servizi |
applications | applicazioni |
helps | aiuta |
data | dati |
capabilities | capacità |
between | tra |
to | a |
the | le |
more | più |
is | è |
that | che |
EN Red Hat works to help you build security into applications, deploy applications onto a hardened platform, and manage, automate, and adapt your infrastructure and applications as security and compliance requirements change.
IT Red Hat ti aiuta a prevedere la sicurezza per le applicazioni, a distribuirle in una piattaforma avanzata, e a gestire, automatizzare e adeguare infrastruttura e applicazioni alle variazioni dei requisiti di sicurezza e conformità.
Engleză | Italiană |
---|---|
red | red |
hat | hat |
security | sicurezza |
manage | gestire |
automate | automatizzare |
adapt | adeguare |
change | variazioni |
compliance | conformità |
applications | applicazioni |
platform | piattaforma |
infrastructure | infrastruttura |
requirements | requisiti |
a | una |
to | a |
help | aiuta |
and | e |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
IT Ciò include applicazioni legacy con dati mission critical, applicazioni di settore e applicazioni aziendali basate su cloud, ciascuna con diverse esigenze di archiviazione, estrazione e consumo dei dati
Engleză | Italiană |
---|---|
includes | include |
legacy | legacy |
critical | critical |
different | diverse |
extraction | estrazione |
needs | esigenze |
cloud | cloud |
mission | mission |
industry | settore |
business | aziendali |
consumption | consumo |
based | basate |
applications | applicazioni |
data | dati |
this | ciò |
storage | archiviazione |
and | e |
each | di |
with | con |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)
Engleză | Italiană |
---|---|
new | nuove |
html | html |
css | css |
js | js |
develop | sviluppare |
platforms | piattaforme |
applications | applicazioni |
various | varie |
work | lavoro |
other | altre |
and | e |
help | guida |
in | in |
with | con |
on | su |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
IT Sviluppatori di applicazioni responsabili della creazione di applicazioni containerizzate o della conversione di applicazioni esistenti in applicazioni containerizzate
Engleză | Italiană |
---|---|
developers | sviluppatori |
responsible | responsabili |
creating | creazione |
converting | conversione |
or | o |
existing | esistenti |
applications | applicazioni |
EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.
IT Particolarmente adatto sia ai microservizi sia alle applicazioni tradizionali, JBoss EAP consente di realizzare quanto è necessario alla tua attività, dalle app tradizionali ai nuovi microservizi con web-scaling.
Engleză | Italiană |
---|---|
microservices | microservizi |
traditional | tradizionali |
eap | eap |
requires | necessario |
new | nuovi |
business | attività |
applications | applicazioni |
and | è |
jboss | jboss |
your | tua |
for | di |
build | realizzare |
suited | adatto |
EN Their products are particularly suitable for applications that require faultless precision, durability, and resistance to extreme conditions
IT I suoi prodotti sono particolarmente idonei alle applicazioni che richiedono una precisione ineccepibile, durata nel tempo e resistenza alle condizioni estreme
Engleză | Italiană |
---|---|
suitable | idonei |
extreme | estreme |
conditions | condizioni |
particularly | particolarmente |
applications | applicazioni |
require | richiedono |
precision | precisione |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
resistance | resistenza |
to | alle |
that | che |
EN Circus Dura is a small, robust and cost-effective NFC Tag. Its reinforced structure makes it suitable in harsh environments and in wearable applications.
IT I Tag NFC Circus Dura di Smartrac sono piccoli, robusti ed economici. La loro struttura rinforzata li rende adatti sia in ambienti difficili che per l'abbigliamento.
Engleză | Italiană |
---|---|
small | piccoli |
robust | robusti |
cost-effective | economici |
nfc | nfc |
reinforced | rinforzata |
structure | struttura |
makes | rende |
suitable | adatti |
environments | ambienti |
in | in |
tag | tag |
is | sia |
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
IT Il Tag NFC schermato più piccolo esistente sul mercato. In soli 6 mm di diametro, alloggia un chip ICODE SLIX. Impermeabile, adesivo e adatto per applicazioni su metallo.
Engleză | Italiană |
---|---|
nfc | nfc |
mm | mm |
diameter | diametro |
chip | chip |
waterproof | impermeabile |
adhesive | adesivo |
suitable | adatto |
metal | metallo |
applications | applicazioni |
icode | icode |
market | mercato |
the | il |
smallest | più piccolo |
tag | tag |
in | in |
an | un |
on | su |
and | e |
EN Round PVC adhesive NFC Tags with NTAG213 chip, completely waterproof. Thanks to the integrated chip and 3M glue, they are suitable for outdoor applications.
IT Tag NFC rotondi adesivi in PVC con chip NTAG213, completamente impermeabili. Grazie al chip integrato e alla colla 3M, sono adatti per applicazioni all'esterno.
Engleză | Italiană |
---|---|
pvc | pvc |
nfc | nfc |
chip | chip |
completely | completamente |
waterproof | impermeabili |
suitable | adatti |
round | rotondi |
tags | tag |
integrated | integrato |
glue | colla |
applications | applicazioni |
are | sono |
to the | al |
and | e |
with | con |
the | in |
EN Round PVC adhesive NFC Tags with Fudan 08 chip, completely waterproof. Thanks to the integrated chip and 3M glue, they are suitable for outdoor applications.
IT Tag NFC rotondi adesivi in PVC con chip Fudan 08, completamente impermeabili. Grazie al chip integrato e alla colla 3M, sono adatti per applicazioni all'esterno.
Engleză | Italiană |
---|---|
pvc | pvc |
nfc | nfc |
chip | chip |
completely | completamente |
waterproof | impermeabili |
suitable | adatti |
round | rotondi |
tags | tag |
integrated | integrato |
glue | colla |
applications | applicazioni |
are | sono |
to the | al |
and | e |
with | con |
the | in |
EN Square, white, high performance NFC labels, completely waterproof and suitable for industrial applications. Printable with thermal transfer.
IT Etichette NFC quadrate, bianche, dalle ottime prestazioni, completamente impermeabili e adatte per applicazioni industriali. Stampabili con trasferimento termico.
Engleză | Italiană |
---|---|
square | quadrate |
white | bianche |
performance | prestazioni |
nfc | nfc |
labels | etichette |
completely | completamente |
waterproof | impermeabili |
suitable | adatte |
industrial | industriali |
printable | stampabili |
thermal | termico |
transfer | trasferimento |
high | ottime |
applications | applicazioni |
with | con |
and | e |
for | per |
EN Multi-frequency contactless / Multi-ISO NFC reader. Supports RFID HF ISO 14443 and 15693; RFID LF (125 kHz). Suitable for authentication and micropayment applications.
IT Lettore contactless multi-frequenza e NFC Multi-ISO. Supporta RFID HF ISO 14443 e 15693; RFID LF (125 kHz). Adatto per applicazioni di autenticazione e micropagamenti.
Engleză | Italiană |
---|---|
contactless | contactless |
nfc | nfc |
reader | lettore |
supports | supporta |
rfid | rfid |
hf | hf |
iso | iso |
khz | khz |
suitable | adatto |
authentication | autenticazione |
applications | applicazioni |
and | e |
for | di |
EN Offering a memory capacity that is suitable for the majority of typical applications, Sentinel HL Pro leverages the same sophisticated security capabilities as the rest of the Sentinel HL range.
IT Offrendo una capacità di memoria adatta alla maggior parte delle applicazioni, Sentinel HL Pro sfrutta le stesse funzionalità di sicurezza sofisticate del resto della gamma Sentinel HL.
Engleză | Italiană |
---|---|
offering | offrendo |
memory | memoria |
suitable | adatta |
sophisticated | sofisticate |
security | sicurezza |
sentinel | sentinel |
applications | applicazioni |
range | gamma |
leverages | sfrutta |
the | le |
a | una |
majority | maggior parte |
capacity | capacità |
the rest | resto |
of | di |
pro | pro |
capabilities | funzionalità |
EN Vacancies for ‘fixed-term posts’ (time-limited contracts, contract agents) are usually filled through spontaneous applications followed by interviews of the suitable candidates.
IT Le posizioni per “incarichi a termine” (contratti a tempo determinato e agenti contrattuali), normalmente sono coperte attraverso il vaglio delle candidature spontanee pervenute e i colloqui dei candidati ritenuti idonei.
Engleză | Italiană |
---|---|
vacancies | posizioni |
agents | agenti |
usually | normalmente |
interviews | colloqui |
suitable | idonei |
candidates | candidati |
contracts | contratti |
through | attraverso |
of | per |
EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.
IT I List consentono atomicità nelle operazioni e funzionalità di blocco, perciò può essere utilizzata per diverse applicazioni che richiedono affidabilità nella gestione di messaggi o elenchi circolari.
Engleză | Italiană |
---|---|
blocking | blocco |
making | e |
message | messaggi |
capabilities | funzionalità |
operations | operazioni |
applications | applicazioni |
require | richiedono |
or | o |
circular | di |
offer | gestione |
lists | elenchi |
that | che |
list | per |
them | i |
EN Thanks to the stable, manually orientable metal housing in the popular Bullet design, the cameras are suitable for applications in public areas – and with the Full IK10 Vandal version, even if increased vandalism protection is required
IT Grazie all’alloggiamento in metallo stabile e orientabile manualmente, realizzato nell’amato design Bullet, la telecamera si presta perfettamente per l’utilizzo nelle aree pubbliche dove è richiesta un’elevata protezione contro il vandalismo
Engleză | Italiană |
---|---|
metal | metallo |
manually | manualmente |
design | design |
bullet | bullet |
cameras | telecamera |
areas | aree |
public | pubbliche |
required | richiesta |
protection | protezione |
and | e |
is | è |
stable | stabile |
the | il |
in | in |
EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.
IT Il Passepartout Tool è lo strumento ideale per effettuare tagli obliqui precisi a 45° per passepartout e cornici di quadri. È particolarmente indicato per la lavorazione di cartone e materiali polimerici con uno spessore fino a 5 mm.
Engleză | Italiană |
---|---|
ideal | ideale |
precise | precisi |
cuts | tagli |
particularly | particolarmente |
processing | lavorazione |
cardboard | cartone |
materials | materiali |
mm | mm |
thick | spessore |
tool | strumento |
the | lo |
to | a |
is | è |
EN UHF RFID flat antenna with circular polarization, robust design, suitable for industrial applications. Ideal for RFID gate and checkpoint.
IT Antenna a pannello piatto con polarizzazione circolare, progettata per essere integrata nei gate e nei checkpoint RFID. Il suo design robusto con classe di protezione IP54 è adatto per applicazioni industriali.
Engleză | Italiană |
---|---|
rfid | rfid |
antenna | antenna |
robust | robusto |
suitable | adatto |
industrial | industriali |
gate | gate |
flat | piatto |
design | design |
applications | applicazioni |
with | con |
and | è |
EN Long range UHF RFID Right Hand Circularly Polarized (RHCP) Antenna by CAEN. For ETSI frequeny range. Gain of 8.5 dBc. Suitable for outdoor applications.
IT Antenna RFID UHF di lungo raggio, con polarizzazione circolare destrorsa. Adatta alle frequenze ETSI, con gain di 8,5 dBc. Adatta per applicazioni outdoor.
Engleză | Italiană |
---|---|
range | raggio |
rfid | rfid |
antenna | antenna |
outdoor | outdoor |
applications | applicazioni |
uhf | uhf |
suitable | adatta |
gain | con |
of | di |
long | lungo |
EN Creates editable models suitable for CAD design and simulation applications by automatically bounding surface patches with continuous curves that naturally describe the part’s characteristics
IT Crea modelli modificabili adatti alla progettazione in ambiente CAD e alle applicazioni di simulazione delimitando automaticamente le patch di superficie con curve continue che descrivono naturalmente le caratteristiche del particolare
Engleză | Italiană |
---|---|
editable | modificabili |
suitable | adatti |
cad | cad |
automatically | automaticamente |
surface | superficie |
patches | patch |
continuous | continue |
curves | curve |
naturally | naturalmente |
describe | descrivono |
characteristics | caratteristiche |
models | modelli |
applications | applicazioni |
the | le |
simulation | simulazione |
with | con |
and | e |
that | che |
EN This speaker set is suitable for a wide range of applications. The Devine Artis 15A speakers come with a built-in amplifier and can be used as a PA system or as floor monitors. The options of this versatile set are numerous!
IT Il set per eccellenza per le applicazioni più svariate: gli speaker Devine Artis 15A sono dotati di amplificatore integrato e possono essere usati come sistema PA o come monitor, le possibilità sono infinite!
Engleză | Italiană |
---|---|
amplifier | amplificatore |
monitors | monitor |
devine | devine |
system | sistema |
or | o |
applications | applicazioni |
used | usati |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
of | di |
as | come |
built-in | integrato |
the | le |
with | set |
EN These so-called "super magnets" are ten times stronger than common ferrite magnets and are suitable for various applications.
IT Questi cosiddetti "supermagneti" sono dieci volte più forti dei magneti in ferrite convenzionali e sono adatti per un'ampia gamma di applicazioni.
Engleză | Italiană |
---|---|
so-called | cosiddetti |
magnets | magneti |
ferrite | ferrite |
suitable | adatti |
applications | applicazioni |
ten | dieci |
times | volte |
are | sono |
these | questi |
and | e |
EN Over the years, we have implemented different suites, which are suitable for the diverse applications of our clients, due to the automation of all operations that can be performed without human input.
IT Negli anni abbiamo implementato diverse suite, che si adattano ai diversi contesti applicativi dei nostri clienti, grazie all’automazione di tutte le operazioni realizzabili sulla pratica in assenza di intervento umano
Engleză | Italiană |
---|---|
implemented | implementato |
clients | clienti |
operations | operazioni |
to the | ai |
applications | applicativi |
human | umano |
the | le |
suites | suite |
different | diverse |
EN When it comes to food labelling, strict regulations must be followed. Zebra offers a wide variety of supplies that are suitable for food labelling applications.
IT Quando si tratta di etichettare gli alimenti, entrano in gioco rigide normative da rispettare. Zebra offre un'ampia varietà di materiali di consumo idonei per le applicazioni di etichettatura alimentare.
Engleză | Italiană |
---|---|
labelling | etichettatura |
regulations | normative |
must | si |
zebra | zebra |
suitable | idonei |
variety | varietà |
applications | applicazioni |
offers | offre |
supplies | materiali |
of | di |
food | alimenti |
when | quando |
for | da |
to | in |
EN LoRaWAN is a low power wide area ( LPWA ) technology, suitable for different types of IoT applications
IT LoRaWAN è una tecnologia LPWA (Low Power Wide Area), adatta per diverse tipologie di applicazioni IoT
Engleză | Italiană |
---|---|
power | power |
wide | wide |
suitable | adatta |
types | tipologie |
iot | iot |
applications | applicazioni |
is | è |
technology | tecnologia |
different | diverse |
a | una |
area | area |
EN SG Nexa® 3x Cartridges are suitable for a range of device applications, offering up to 3 times the mechanical resistance when compared to a standard glass container
IT Le tubofiale SG Nexa® 3x sono adatte ad una vasta gamma di dispositivi, offrendo una resistenza meccanica fino a 3 volte superiore rispetto a un contenitore standard in vetro
Engleză | Italiană |
---|---|
sg | sg |
suitable | adatte |
range | gamma |
mechanical | meccanica |
resistance | resistenza |
standard | standard |
glass | vetro |
container | contenitore |
device | dispositivi |
the | le |
are | sono |
offering | offrendo |
a | un |
times | volte |
compared | di |
to | a |
EN Square, white, high performance NFC labels, completely waterproof and suitable for industrial applications. Printable with thermal transfer.
IT Etichette NFC quadrate, bianche, dalle ottime prestazioni, completamente impermeabili e adatte per applicazioni industriali. Stampabili con trasferimento termico.
Engleză | Italiană |
---|---|
square | quadrate |
white | bianche |
performance | prestazioni |
nfc | nfc |
labels | etichette |
completely | completamente |
waterproof | impermeabili |
suitable | adatte |
industrial | industriali |
printable | stampabili |
thermal | termico |
transfer | trasferimento |
high | ottime |
applications | applicazioni |
with | con |
and | e |
for | per |
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
IT Il Tag NFC schermato più piccolo esistente sul mercato. In soli 6 mm di diametro, alloggia un chip ICODE SLIX. Impermeabile, adesivo e adatto per applicazioni su metallo.
Engleză | Italiană |
---|---|
nfc | nfc |
mm | mm |
diameter | diametro |
chip | chip |
waterproof | impermeabile |
adhesive | adesivo |
suitable | adatto |
metal | metallo |
applications | applicazioni |
icode | icode |
market | mercato |
the | il |
smallest | più piccolo |
tag | tag |
in | in |
an | un |
on | su |
and | e |
EN Round PVC adhesive NFC Tags with NTAG213 chip, completely waterproof. Thanks to the integrated chip and 3M glue, they are suitable for outdoor applications.
IT Tag NFC rotondi adesivi in PVC con chip NTAG213, completamente impermeabili. Grazie al chip integrato e alla colla 3M, sono adatti per applicazioni all'esterno.
Engleză | Italiană |
---|---|
pvc | pvc |
nfc | nfc |
chip | chip |
completely | completamente |
waterproof | impermeabili |
suitable | adatti |
round | rotondi |
tags | tag |
integrated | integrato |
glue | colla |
applications | applicazioni |
are | sono |
to the | al |
and | e |
with | con |
the | in |
EN Circus Dura is a small, robust and cost-effective NFC Tag. Its reinforced structure makes it suitable in harsh environments and in wearable applications.
IT I Tag NFC Circus Dura di Smartrac sono piccoli, robusti ed economici. La loro struttura rinforzata li rende adatti sia in ambienti difficili che per l'abbigliamento.
Engleză | Italiană |
---|---|
small | piccoli |
robust | robusti |
cost-effective | economici |
nfc | nfc |
reinforced | rinforzata |
structure | struttura |
makes | rende |
suitable | adatti |
environments | ambienti |
in | in |
tag | tag |
is | sia |
EN Round PVC adhesive NFC Tags with Fudan 08 chip, completely waterproof. Thanks to the integrated chip and 3M glue, they are suitable for outdoor applications.
IT Tag NFC rotondi adesivi in PVC con chip Fudan 08, completamente impermeabili. Grazie al chip integrato e alla colla 3M, sono adatti per applicazioni all'esterno.
Engleză | Italiană |
---|---|
pvc | pvc |
nfc | nfc |
chip | chip |
completely | completamente |
waterproof | impermeabili |
suitable | adatti |
round | rotondi |
tags | tag |
integrated | integrato |
glue | colla |
applications | applicazioni |
are | sono |
to the | al |
and | e |
with | con |
the | in |
EN Multi-frequency contactless / Multi-ISO NFC reader. Supports RFID HF ISO 14443 and 15693; RFID LF (125 kHz). Suitable for authentication and micropayment applications.
IT Lettore contactless multi-frequenza e NFC Multi-ISO. Supporta RFID HF ISO 14443 e 15693; RFID LF (125 kHz). Adatto per applicazioni di autenticazione e micropagamenti.
Engleză | Italiană |
---|---|
contactless | contactless |
nfc | nfc |
reader | lettore |
supports | supporta |
rfid | rfid |
hf | hf |
iso | iso |
khz | khz |
suitable | adatto |
authentication | autenticazione |
applications | applicazioni |
and | e |
for | di |
EN Seeweb Cloud Server is suitable for multiple applications: websites, e-commerce, blog, management, mail servers, development environments, database, backup
IT Seeweb Cloud Server si presta a molteplici applicazioni: siti web, e-commerce, blog, gestionali, server mail, ambienti di sviluppo, database, backup
Engleză | Italiană |
---|---|
seeweb | seeweb |
cloud | cloud |
multiple | molteplici |
e-commerce | e-commerce |
blog | blog |
development | sviluppo |
environments | ambienti |
database | database |
backup | backup |
applications | applicazioni |
server | server |
EN It delivers the ease-of-use and power of Redis along with the availability, reliability, scalability, security, and performance suitable for the most demanding applications
IT Permette di sfruttare l'efficacia e la semplicità di Redis, con la disponibilità, l'affidabilità, la scalabilità, la sicurezza e le prestazioni ideali per le applicazioni più esigenti
Engleză | Italiană |
---|---|
redis | redis |
demanding | esigenti |
ease | semplicità |
scalability | scalabilità |
availability | disponibilità |
security | sicurezza |
performance | prestazioni |
applications | applicazioni |
of | di |
the | le |
and | e |
with | con |
EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.
IT I List consentono atomicità nelle operazioni e funzionalità di blocco, perciò può essere utilizzata per diverse applicazioni che richiedono affidabilità nella gestione di messaggi o elenchi circolari.
Engleză | Italiană |
---|---|
blocking | blocco |
making | e |
message | messaggi |
capabilities | funzionalità |
operations | operazioni |
applications | applicazioni |
require | richiedono |
or | o |
circular | di |
offer | gestione |
lists | elenchi |
that | che |
list | per |
them | i |
EN It is suitable for all manner of relational database workloads, up to and including the most demanding, business critical applications.
IT È adatto a tutti i tipi di carichi di lavoro di database relazionali, fino alle applicazioni più esigenti e critiche per il business.
Engleză | Italiană |
---|---|
suitable | adatto |
database | database |
demanding | esigenti |
critical | critiche |
applications | applicazioni |
workloads | carichi di lavoro |
business | business |
of | di |
the | i |
all | tutti |
to | a |
and | e |
EN The sturdy metal housing means that the classic bullet camera is suitable for applications in public areas, even if increased vandalism protection is required.
IT Con il suo alloggiamento robusto in metallo, la classica videocamera Bullet è adatta all'utilizzo in zone accessibili al pubblico, anche dove è necessaria una maggiore tutela contro gli atti vandalici.
Engleză | Italiană |
---|---|
sturdy | robusto |
metal | metallo |
classic | classica |
bullet | bullet |
camera | videocamera |
suitable | adatta |
public | pubblico |
areas | zone |
protection | tutela |
required | necessaria |
housing | alloggiamento |
is | è |
means | al |
in | in |
even | anche |
the | il |
EN Thanks to the stable, manually orientable metal housing in the popular Bullet design, the cameras are suitable for applications in public areas – and with the Full IK10 Vandal version, even if increased vandalism protection is required
IT Grazie all’alloggiamento in metallo stabile e orientabile manualmente, realizzato nell’amato design Bullet, la telecamera si presta perfettamente per l’utilizzo nelle aree pubbliche dove è richiesta un’elevata protezione contro il vandalismo
Engleză | Italiană |
---|---|
metal | metallo |
manually | manualmente |
design | design |
bullet | bullet |
cameras | telecamera |
areas | aree |
public | pubbliche |
required | richiesta |
protection | protezione |
and | e |
is | è |
stable | stabile |
the | il |
in | in |
EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.
IT Il Passepartout Tool è lo strumento ideale per effettuare tagli obliqui precisi a 45° per passepartout e cornici di quadri. È particolarmente indicato per la lavorazione di cartone e materiali polimerici con uno spessore fino a 5 mm.
Engleză | Italiană |
---|---|
ideal | ideale |
precise | precisi |
cuts | tagli |
particularly | particolarmente |
processing | lavorazione |
cardboard | cartone |
materials | materiali |
mm | mm |
thick | spessore |
tool | strumento |
the | lo |
to | a |
is | è |
EN The NXP UCODE G2XM UHF Chip is particularly suitable for applications where operating distances of several meters and high anti-collision speeds are required.
IT Il Chip UHF UCODE G2XM di NXP è particolarmente adatto per applicazioni in cui sono richieste distanze operative di diversi metri e elevate velocità anticollisione.
Engleză | Italiană |
---|---|
nxp | nxp |
chip | chip |
suitable | adatto |
distances | distanze |
meters | metri |
uhf | uhf |
high | elevate |
speeds | velocità |
applications | applicazioni |
several | diversi |
required | richieste |
the | il |
are | sono |
of | di |
g | e |
is | è |
particularly | particolarmente |
where | cui |
EN AD-383u7 from Avery Dennison Smartrac is a high performing inlay suitable for a wide variety of RFID tagging applications. The product features the UCODE 7 chip by NXP.
IT Il Tag AD-383u7 di Avery Dennison Smartrac è un inlay ad alte prestazioni per un'ampia varietà di applicazioni di etichettatura RFID. Con chip UCODE 7 di NXP.
Engleză | Italiană |
---|---|
high | alte |
rfid | rfid |
applications | applicazioni |
chip | chip |
nxp | nxp |
is | è |
variety | varietà |
a | un |
the | il |
performing | prestazioni |
of | di |
tagging | etichettatura |
EN UHF RFID flat antenna with circular polarization, robust design, suitable for industrial applications. Ideal for RFID gate and checkpoint.
IT Antenna a pannello piatto con polarizzazione circolare, progettata per essere integrata nei gate e nei checkpoint RFID. Il suo design robusto con classe di protezione IP54 è adatto per applicazioni industriali.
Engleză | Italiană |
---|---|
rfid | rfid |
antenna | antenna |
robust | robusto |
suitable | adatto |
industrial | industriali |
gate | gate |
flat | piatto |
design | design |
applications | applicazioni |
with | con |
and | è |
EN Long range UHF RFID Right Hand Circularly Polarized (RHCP) Antenna by CAEN. For ETSI frequeny range. Gain of 8.5 dBc. Suitable for outdoor applications.
IT Antenna RFID UHF di lungo raggio, con polarizzazione circolare destrorsa. Adatta alle frequenze ETSI, con gain di 8,5 dBc. Adatta per applicazioni outdoor.
Engleză | Italiană |
---|---|
range | raggio |
rfid | rfid |
antenna | antenna |
outdoor | outdoor |
applications | applicazioni |
uhf | uhf |
suitable | adatta |
gain | con |
of | di |
long | lungo |
Se afișează 50 din 50 traduceri