Traduceți "number of global" în Italiană

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "number of global" din Engleză în Italiană

Traducerea lui Engleză în Italiană din number of global

Engleză
Italiană

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

Engleză Italiană
existing esistenti
hold tieni
key tasto
click clic
select seleziona
a un
row riga
to the al
rows righe
the il
number numero
on su
of di
and e
you want desideri

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

IT Seleziona un numero di righe esistenti pari al numero di righe che desideri inserire: fai clic sul numero di una riga, tieni premuto il tasto Maiusc e fai clic su un numero di riga più in basso

Engleză Italiană
existing esistenti
hold tieni
key tasto
click clic
select seleziona
a un
row riga
to the al
rows righe
the il
number numero
on su
of di
and e
you want desideri

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

IT Prima di creare ed eseguire Aggiornamenti globali, familiarizza con i tipi di aggiornamenti globali disponibili e le loro capacità. Gli aggiornamenti globali offrono le seguenti opzioni:

Engleză Italiană
global globali
offers offrono
updates aggiornamenti
available disponibili
types tipi
options opzioni
capabilities capacità
before di
with con
the i

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche

EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.

IT Ad esempio, un sito Web con un server di origine a San Francisco può avere un numero di visitatori globali uguale a quello dei visitatori locali e i visitatori globali in questo modo riscontrano una maggiore latenza.

Engleză Italiană
origin origine
san san
francisco francisco
global globali
visitors visitatori
latency latenza
server server
local locali
a un
example esempio
as modo
website sito
in in
number numero
and e
with con
will può

EN Global social media ad spend is expected to reach £4.9m in 2021. This reflects the rising number of global social media users, which grew to 3.96 billion in 2020, an increase of more than 10% over the previous year. This...

IT Ottimizza verso i percorsi più efficienti e di alta qualità con la soluzione Total Visibility di IAS.

Engleză Italiană
increase ottimizza
the i
of di

EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person

IT Se puoi vedere il numero del conto corrente, è saggio assicurarti che coincida con quello in tuo possesso per quella persona

Engleză Italiană
wise saggio
if se
account conto
person persona
the il
is è
to ensure assicurarti
number numero
have possesso
you can puoi

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

IT Immettere il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e fai clic sul pulsante Verde Salva Modifica.

Engleză Italiană
credit credito
spaces spazi
save salva
changes modifica
click clic
button pulsante
the back retro
card carta
green verde
enter immettere
expiration data di scadenza
of di
and e
the il
number numero

EN Her 2016 debut single "Pretty Girl" peaked at number 4 in Sweden, number 9 in Norway, and at number 21 in the UK

IT Scoperta dal talent scout e manager Gerald Tennison, si è trasferita a Los Angeles per avviare la sua carriera musicale

Engleză Italiană
the la
and è

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

Engleză Italiană
pricing prezzi
concurrent simultanee
user utente
licenses licenze
active attivi
students studenti
lab laboratorio
computers computer
pay paga
of di
only solo
the i
number numero
total totale
on sul
and e
not non
is che

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

Engleză Italiană
based basa
concurrent simultanee
user utente
licenses licenze
active attivi
students studenti
lab laboratorio
computers computer
pay paga
the il
total totale
pricing il prezzo
number numero
of di
only solo
on sul
and e
not non
is che

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

IT Il numero di giorni lavorativi prima (numero negativo) o dopo (numero positivo) della data.

Engleză Italiană
working lavorativi
positive positivo
or o
the il
days giorni
date data
number numero
negative negativo
after dopo

EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67

IT Il numero IP deve essere inserito nel formato 10.[numero].[numero].[numero]. z. Per esempio 10.123.45.67

Engleză Italiană
ip ip
format formato
the il
number numero

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

IT L’indicizzazione delle informazioni permette di identificare le proprietà chiave per trovare velocemente informazioni quali il numero di serie, il codice del componente e il numero della linea di produzione, e di memorizzarle nel database

Engleză Italiană
fast velocemente
production produzione
possible permette
properties proprietà
information informazioni
key chiave
database database
serial serie
identify identificare
line linea
the le
number numero
part di
and e

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

Engleză Italiană
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN We recommend paying via bank transfer, because a fee of CHF 5.00 will be charged if you pay with a red payment form, even if you pay online. Also always provide your customer number, bill number, or mobile phone number.

IT Raccomandiamo il pagamento con bonifico bancario, poiché in caso di pagamento con polizza di versamento rossa viene applicata una tassa di CHF 5.–, anche online. Inoltre indicare sempre il numero del cliente, il numero della fattura o del cellulare.

Engleză Italiană
recommend raccomandiamo
bank bancario
transfer bonifico
chf chf
online online
customer cliente
always sempre
or o
payment pagamento
a una
of di
bill fattura
red il
also anche
number numero

EN Alternatively, click in the login screen for the app on "Password forgotten" Change login number The login number (mobile number) can be changed at any time via My Sunrise

IT In alternativa, nella schermata di login dell'app cliccate su «Password dimenticata» Modificare numero login Il numero login utente (numero di cellulare) può essere modificato in qualsiasi momento tramite My Sunrise

Engleză Italiană
screen schermata
password password
forgotten dimenticata
mobile cellulare
app dellapp
click cliccate
my my
sunrise sunrise
login login
change modificare
can può
changed modificato
alternatively in alternativa
be essere
any qualsiasi
the il
in in
time momento
number numero
on su

EN They can be the number of page views, the number of visitors, the number of "likes" on the Facebook page

IT Possono essere il numero di pagine viste, il numero di visitatori, il numero di "mi piace" sulla pagina Facebook

Engleză Italiană
views viste
visitors visitatori
facebook facebook
page pagina
the il
be essere
can possono
number numero
of di

EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)

IT Accesso remoto ai dispositivi Airthings:Wave 2ª gen (numero di serie dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (numero di serie dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (numero di serie dispositivo 2920xxxxxx)

Engleză Italiană
remote remoto
access accesso
airthings airthings
gen gen
mini mini
wave wave
device dispositivo
devices dispositivi
serial serie
number numero
plus di

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).

Engleză Italiană
prefix prefisso
suffix suffisso
default predefinito
format formato
or o
a un
invoice fattura
text testo
the il
number numero
before di
and e
you can puoi

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

IT L'avviso di disdetta deve indicare gli elementi essenziali del contratto (cognome, nome, numero di cliente, numero di contratto, BOX numero).

Engleză Italiană
termination disdetta
must deve
essential essenziali
contract contratto
customer cliente
box box
name nome
first name cognome
of di
elements elementi

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

IT Il tuo numero di garanzia si trova sul tuo certificato si garanzia. Sarà un numero di 10 o 16 cifre in base alla data di acquisto. Se non hai un numero di garanzia, ti preghiamo di contattarci. Contattaci.

Engleză Italiană
purchase acquisto
digit cifre
warranty garanzia
certificate certificato
or o
if se
a un
your tuo
found trova
the il
dont non
date data
contact us contattarci
number numero
of di
please il tuo

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

IT numero di volte utilizza questa opzione se desideri ripetere l'evento un certo numero di volte ed inserisci quante volte desideri ripetere l'evento;

Engleză Italiană
use utilizza
repeat ripetere
if se
a un
option opzione
times volte
enter inserisci
you want desideri
of di
this questa

EN You can set a default format and choose whether to configure a prefix (a text or number to insert before the invoice number, such as YITH-1234) or a suffix (a text to insert after the invoice number, such as 1234-YITH).

IT Puoi impostare un formato predefinito dei documenti e decidere se impostare un prefisso (un testo o numero da inserire prima del numero di fattura, come ad esempio YITH-1234) o un suffisso (un testo da inserire dopo il numero, es: 1234-YITH).

Engleză Italiană
prefix prefisso
suffix suffisso
default predefinito
format formato
or o
a un
invoice fattura
text testo
the il
number numero
before di
and e
you can puoi

EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination

IT Quando si usa l'API Matrix Routing, il numero di percorsi calcolati in ogni richiesta = numero di origini x numero di destinazioni

Engleză Italiană
routing routing
routes percorsi
calculated calcolati
origins origini
x x
matrix matrix
destination destinazioni
request richiesta
when quando
the il
in in
number numero
of di

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

IT I prezzi si basano sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti.

Engleză Italiană
pricing prezzi
concurrent simultanee
user utente
licenses licenze
active attivi
students studenti
lab laboratorio
computers computer
pay paga
of di
only solo
the i
number numero
total totale
on sul
and e
not non
is che

EN IP No. needs to have the format 10.[number].[number].[number] e.g. 10.123.45.67

IT Il numero IP deve essere inserito nel formato 10.[numero].[numero].[numero]. z. Per esempio 10.123.45.67

Engleză Italiană
ip ip
format formato
the il
number numero

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

IT L’indicizzazione delle informazioni permette di identificare le proprietà chiave per trovare velocemente informazioni quali il numero di serie, il codice del componente e il numero della linea di produzione, e di memorizzarle nel database

Engleză Italiană
fast velocemente
production produzione
possible permette
properties proprietà
information informazioni
key chiave
database database
serial serie
identify identificare
line linea
the le
number numero
part di
and e

EN Most Innocence products are available in several different versions, whether in terms of the number of pages, the number of prints or the number of cards.

IT La maggior parte dei prodotti Innocence sono disponibili in diverse versioni, in termini di numero di pagine, numero di stampe o numero di biglietti.

Engleză Italiană
prints stampe
cards biglietti
pages pagine
or o
versions versioni
products prodotti
different diverse
terms termini
the la
in in
number numero
available disponibili

EN Personal information about your family members or yourself. That includes the general information that may be obtained very easily, such as phone number, birth date, street name, license plate number, house/apartment number, etc.;

IT Nomi di amici, familiari, animali domestici e soprattutto il proprio nome;

Engleză Italiană
family familiari
name nome
the il
street di
yourself e

EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.

IT Numero: inserisci solo un numero. È possibile impostare un numero minimo e massimo. L'opzione "passo" imposta l'intervallo tra i numeri nell'intervallo, ad esempio, 2 passaggi imposteranno la selezione opzionale su 2, 4, 6 e così via.

Engleză Italiană
minimum minimo
optional opzionale
selection selezione
a un
sets imposta
e e
maximum massimo
enter inserisci
only solo
the i
number numero
numbers numeri
between tra
you can possibile
to impostare
in esempio
on su

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

IT Inserire il numero della carta di credito, la data di scadenza della carta e il numero CVV (il numero sul retro della scheda) negli spazi forniti e clicca sul verde Salvare le modifiche pulsante.

Engleză Italiană
credit credito
spaces spazi
changes modifiche
save salvare
button pulsante
the back retro
card carta
click clicca
green verde
expiration data di scadenza
of di
the le
number numero
date data
and e

EN Her 2016 debut single "Pretty Girl" peaked at number 4 in Sweden, number 9 in Norway, and at number 21 in the UK

IT Scoperta dal talent scout e manager Gerald Tennison, si è trasferita a Los Angeles per avviare la sua carriera musicale

Engleză Italiană
the la
and è

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

IT Il prezzo si basa sul numero di licenze utente simultanee. Paga solo il numero di studenti attivi contemporaneamente che accedono ai computer di laboratorio e non il numero totale di studenti

Engleză Italiană
based basa
concurrent simultanee
user utente
licenses licenze
active attivi
students studenti
lab laboratorio
computers computer
pay paga
the il
total totale
pricing il prezzo
number numero
of di
only solo
on sul
and e
not non
is che

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

IT Il tasso di click-through (CTR) di una campagna pubblicitaria su dispositivi mobili si determina prendendo il numero totale di clic sull'unità e dividendolo per il numero totale di impressioni

Engleză Italiană
rate tasso
ctr ctr
taking prendendo
impressions impressioni
advertising pubblicitaria
campaign campagna
click clic
clicks click
on su
mobile mobili
the il
a una
total totale
number numero
of di
and e

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

IT Il numero di giorni precedenti (numero negativo) o successivi (numero positivo) alla data corrente

Engleză Italiană
positive positivo
current corrente
or o
the il
days giorni
date data
number numero
negative negativo

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

IT Il numero di giorni lavorativi prima (numero negativo) o dopo (numero positivo) della data.

Engleză Italiană
working lavorativi
positive positivo
or o
the il
days giorni
date data
number numero
negative negativo
after dopo

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

IT Queste informazioni crittografate includono l'indirizzo e-mail, il numero di voci ad alto rischio, il numero di voci risolte e il numero di voci ignorate

Engleză Italiană
encrypted crittografate
includes includono
resolved risolte
risk rischio
information informazioni
the il
high alto
email mail
email address e-mail
number numero
of di
this queste
and e

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.

Engleză Italiană
global globale
cdn cdn
leverage sfrutta
network rete
response risposta
countries paesi
cities città
in in
over di
times tempi
to fornire

EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.

IT Accedi a Prometheus e Grafana per il monitoraggio della piattaforma e ottieni visibilità globale su tutti i cluster tramite il control plane globale.

Engleză Italiană
grafana grafana
platform piattaforma
clusters cluster
prometheus prometheus
plane plane
monitoring monitoraggio
global globale
visibility visibilità
control control
access accedi
and e
all tutti
the i
for a

EN A .org is a global domain name extension among the most used on the Internet. Initially meant for organizations, nowadays this extension has no restrictions (as for other global extensions) and can be registered by anyone.

IT .ORG è un'estensione per i nomi di dominio generici più utilizzata su Internet. Destinata in origine alle organizzazioni, questa estensione (così come le altre estensioni generiche) non richiede alcuna condizione particolare ed è aperta a tutti.

Engleză Italiană
org org
used utilizzata
internet internet
organizations organizzazioni
extension estensione
extensions estensioni
no alcuna
a particolare
domain dominio
other altre
among di
as come
can richiede
on su
is è
this questa
the i

EN Global Corporate Coordination Department as the center of the advancement of this project were able to balance the standardization of operations on a global level as well as delegate authority to staff onsite

IT Il reparto per il coordinamento globale corporate al centro dei progressi del progetto ha potuto bilanciare la standardizzazione delle operazioni a livello globale e delegare le responsabilità ai dipendenti in sede

Engleză Italiană
global globale
coordination coordinamento
department reparto
center centro
standardization standardizzazione
level livello
delegate delegare
staff dipendenti
corporate corporate
operations operazioni
project progetto
to a
the le
of dei
balance bilanciare

EN Second largest seafood company in New Zealand with global operations reaching over 60 markets in 30 currencies produces its global consolidated results in half the time.

IT La seconda più grande azienda ittica della Nuova Zelanda con global operation, raggiungono oltre 60 mercati in 30 valute diverse ed è in grado di produrre risultati consolidati globali in metà del tempo.

Engleză Italiană
company azienda
new nuova
markets mercati
currencies valute
consolidated consolidati
results risultati
half metà
largest più grande
time tempo
the la
in in
with con
second seconda
global globali

EN In his role as EVP & Global Managing Director, Arturo leads a global team of theatrical experts and drives the implementation of innovative solutions in the movies industry

IT Arturo ricopre la carica di Vice President esecutivo e direttore generale per le soluzioni Comscore per l’industria cinematografica

Engleză Italiană
solutions soluzioni
director direttore
of di
the le
and e
a per

EN Payoneer is a global payout platform to get paid online. It offers you multiple ways to get paid by international clients and global marketplaces. It helps you save money on fees allowing payment in more than 210 countries.

IT Payoneer è una piattaforma di pagamento globale per essere pagati online. It ti offre diversi modi per essere pagato da clienti internazionali e mercati globali. Ti aiuta a risparmiare sulle commissioni che consentono il pagamento in più di 210 paesi.

Engleză Italiană
online online
ways modi
clients clienti
marketplaces mercati
allowing consentono
countries paesi
helps aiuta
fees commissioni
platform piattaforma
international internazionali
a una
global globale
offers offre
in in
payout pagamento
to a
it il
save risparmiare
money per
is è

EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

IT Dal 2010 ha ricevuto numerosi premi destinati ai partner globali di Qlik, tra cui, recentemente, il premio come partner della responsabilità sociale d'impresa dell'anno e il premio come partner MPS dell'anno, entrambi per il 2019.

Engleză Italiană
partner partner
global globali
qlik qlik
recently recentemente
responsibility responsabilità
social sociale
and e
numerous numerosi
the il
of di
award premio
awards premi

EN Global Business and Global Solution enable your employees and their families to take out comprehensive individual supplemental insurance

IT Global Business e Global Solution permettono ai vostri dipendenti e ai membri delle loro famiglie di stipulare individualmente una soluzione completa di assicurazione malattia complementare

Engleză Italiană
global global
business business
families famiglie
comprehensive completa
enable permettono
employees dipendenti
insurance assicurazione
and e
to delle

EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms

IT Nel 2016, per rispondere alla crescente domanda mondiale di infrastrutture Cloud, OVH finalizza una partnership con due grandi società di investimento mondiali

Engleză Italiană
growing crescente
global mondiale
infrastructure infrastrutture
investment investimento
cloud cloud
ovh ovh
partnership partnership
to meet rispondere
firms società
with con
a una
for di

EN A global problem can only be overcome by a global common good: vaccination against Covid-19 should be accessible to all, giving priority to the most vulnerable and needy in the world, regardless of their individual and national income

IT Un male globale può essere sconfitto solo con un bene comune globalela vaccinazione contro il Covid-19 sia accessibile a tutti, dando priorità ai più vulnerabili e bisognosi del pianeta, indipendentemente dal loro reddito individuale e nazionale

Engleză Italiană
common comune
vaccination vaccinazione
accessible accessibile
giving dando
vulnerable vulnerabili
national nazionale
priority priorità
a un
global globale
income reddito
to the ai
world pianeta
can può
only solo
be essere
and e
regardless indipendentemente
against contro
all tutti
to a
the il
of del

EN There are in essence global issues, while we are interested in context, we are equally focused on addressing global issues.

IT Esistono problematiche globali che cerchiamo di affrontare con l’architettura e il design.

Engleză Italiană
global globali
addressing affrontare
issues problematiche
are esistono
in con
while di

Se afișează 50 din 50 traduceri