EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
"could still continue" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
Engleză | Italiană |
---|---|
rules | regole |
podcast | podcast |
start | iniziare |
if | se |
add | aggiungere |
continue | continuare |
the | il |
here | qui |
a | un |
your | vostro |
without | senza |
you | però |
or | oppure |
solo | solo |
and | e |
off | di |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
Engleză | Italiană |
---|---|
rules | regole |
podcast | podcast |
start | iniziare |
if | se |
add | aggiungere |
continue | continuare |
the | il |
here | qui |
a | un |
your | vostro |
without | senza |
you | però |
or | oppure |
solo | solo |
and | e |
off | di |
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
IT Quelli che ancora sperano di ottenere un'illusoria PS5, Xbox Series X, o una scheda grafica di Nvidia o AMD potrebbero continuare ad essere delusi.
Engleză | Italiană |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
disappointed | delusi |
or | o |
graphics | grafica |
card | scheda |
continue | continuare |
be | essere |
to | ancora |
get | ottenere |
an | una |
still | di |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Engleză | Italiană |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Engleză | Italiană |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
Engleză | Italiană |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN “After trying all the solutions I could find in Google, I still could not get my iPhone out of black screen - until I tried this magical program. It’s the real lifesaver!”
IT “Dopo aver provato tutte le soluzioni che ho trovato su Google, non riuscivo ancora a far uscire il mio iPhone dallo schermo nero, finché non ho provato questo programma magico. È veramente un salvavita!”
EN Gold continuously traded around the important resistance zone of 1900USD but could not break through The dominant trend of the whole time frame is still the downward trend of correction, so Sell strategies will still be...
IT Inoltre, l'aggressività della Banca nazionale svizzera (BNS) contrasta con lo scetticismo del mercato sulla performance futura della Federal Reserve (Fed)...
Engleză | Italiană |
---|---|
sell | mercato |
the | lo |
is | inoltre |
of | del |
EN Gold continuously traded around the important resistance zone of 1900USD but could not break through The dominant trend of the whole time frame is still the downward trend of correction, so Sell strategies will still be...
IT Inoltre, l'aggressività della Banca nazionale svizzera (BNS) contrasta con lo scetticismo del mercato sulla performance futura della Federal Reserve (Fed)...
Engleză | Italiană |
---|---|
sell | mercato |
the | lo |
is | inoltre |
of | del |
EN However, even in the extremely unlikely case that Moodle HQ ever ceased to exist, the open source licenses guarantee Moodle LMS software would continue to be available and would continue to be developed by the community
IT Tuttavia, anche nel caso estremamente improbabile che Moodle HQ abbia mai cessato di esistere, le licenze open source garantiscono che il software Moodle LMS continuerà a essere disponibile e continuerà a essere sviluppato dalla comunità
Engleză | Italiană |
---|---|
unlikely | improbabile |
moodle | moodle |
hq | hq |
licenses | licenze |
guarantee | garantiscono |
lms | lms |
software | software |
developed | sviluppato |
community | comunità |
extremely | estremamente |
open | open |
available | disponibile |
to | a |
source | source |
be | essere |
the | le |
that | che |
however | di |
case | caso |
and | e |
EN Zooppa?s interviews and features continue! Created with the aim of giving visibility to talent—we want to continue inspiring the community and browsing?
IT Oggi ti vogliamo proporre un’intervista davvero interessante e che siamo sicuri sarà fonte di positività e motivazione (per noi è?
Engleză | Italiană |
---|---|
and | e |
of | di |
want | vogliamo |
the | sarà |
we | siamo |
EN Accept selected cookies and continue Accept all and continue
IT Accetto cookie selezionati e continua Accetta tutto e continua
Engleză | Italiană |
---|---|
selected | selezionati |
cookies | cookie |
and | e |
continue | continua |
all | tutto |
accept | accetta |
EN Continue on the A3 motorway to the Castellammare di Stabia exit, then continue on the SS 145 towards the Sorrentine Peninsula
IT Prosegui sull’autostrada A3 fino all’ uscita Castellammare di Stabia, poi continua sulla SS 145 in direzione Penisola Sorrentina
Engleză | Italiană |
---|---|
peninsula | penisola |
di | di |
to | a |
exit | uscita |
continue | prosegui |
EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.
IT I team di sicurezza e sanzionamento continueranno nella loro lotta ai cheater tramite sanzioni, prevenzione, ricerca e tecnologia, e continueremo a condividere aggiornamenti riguardo ai nostri progressi.
Engleză | Italiană |
---|---|
teams | team |
updates | aggiornamenti |
we will continue | continueremo |
research | ricerca |
technology | tecnologia |
security | sicurezza |
continue | continueranno |
prevention | prevenzione |
the | i |
on | riguardo |
to share | condividere |
and | e |
progress | progressi |
we | nostri |
EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.
IT Anche al termine della pandemia, il centro triage continuerà a fornire spazio aggiuntivo per i pazienti e limiterà il contatto con potenziali soggetti contagiosi.
Engleză | Italiană |
---|---|
triage | triage |
center | centro |
patients | pazienti |
contact | contatto |
pandemic | pandemia |
will continue | continuerà |
and | e |
with | con |
the | i |
to | a |
provide | fornire |
EN As organizations continue to expand their infrastructure to accommodate new digital technologies, the volume of healthcare data collected and stored is expected to continue to increase accordingly.
IT Con le organizzazioni che continuano ad ampliare la loro infrastruttura per ospitare nuove tecnologie digitali, il volume dei dati sanitari raccolti dovrebbe crescere di conseguenza.
Engleză | Italiană |
---|---|
organizations | organizzazioni |
continue | continuano |
infrastructure | infrastruttura |
accommodate | ospitare |
new | nuove |
volume | volume |
data | dati |
collected | raccolti |
digital | digitali |
technologies | tecnologie |
expand | ampliare |
the | le |
accordingly | conseguenza |
EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "
IT Terminata questa fase e misurati i risultati raggiunti, l’azienda può continuare, in un approccio di miglioramento continuo, la sua transizione verso un nuovo modello di business “
Engleză | Italiană |
---|---|
step | fase |
results | risultati |
company | business |
continue | continuare |
transition | transizione |
new | nuovo |
a | un |
to | in |
and | e |
EN As businesses continue to keep changing their workflows and become more digital than ever before, we leverage new technologies and continue to work together to empower sustainable progress.
IT In un mondo in cui le imprese continuano a modificare i flussi di lavoro e diventano sempre più digitali, noi ci concentriamo sulle nuove tecnologie e continuiamo a collaborare per dare vita al progresso sostenibile.
Engleză | Italiană |
---|---|
changing | modificare |
workflows | flussi di lavoro |
new | nuove |
sustainable | sostenibile |
work together | collaborare |
businesses | imprese |
we | noi |
technologies | tecnologie |
continue | continuano |
digital | e |
work | lavoro |
ever | un |
to | a |
before | di |
EN Thanks!! I will continue studying the following courses to continue learning, it has helped me to make my first movements. I would like to learn how to reach more people and let them know how important bitcoin and cryptocurrencies are.
IT Grazie!! Continuerò a studiare i seguenti corsi per continuare ad imparare, mi ha aiutato a fare i miei primi movimenti. Vorrei imparare come raggiungere più persone e far loro sapere quanto siano importanti bitcoin e criptovalute.
Engleză | Italiană |
---|---|
helped | aiutato |
movements | movimenti |
people | persone |
important | importanti |
courses | corsi |
me | mi |
bitcoin | bitcoin |
the | i |
cryptocurrencies | criptovalute |
studying | studiare |
following | seguenti |
to | a |
are | siano |
more | più |
has | ha |
know | sapere |
to make | far |
learning | per |
my | miei |
continue | continuare |
and | imparare |
EN If you choose to continue the shopping cart will be emptied. Your address shipping will be updated also. Do you want continue?
IT Se scegli di continuare il carrello verrà svuotato. Anche il tuo indirizzo di spedizione verrà aggiornato. Vuoi continuare?
Engleză | Italiană |
---|---|
shipping | spedizione |
updated | aggiornato |
if | se |
choose | scegli |
cart | carrello |
your | tuo |
address | indirizzo |
want | vuoi |
continue | continuare |
also | anche |
EN Dropbox has been key for Ausolan’s management team; having to urgently enable with remote working, so employees could continue to work seamlessly from multiple locations
IT Dropbox è stato fondamentale per il team di gestione di Ausolan, che si è trovato a dover abilitare urgentemente lo smart working, per permettere ai dipendenti di continuare a lavorare senza interruzioni da sedi diverse
Engleză | Italiană |
---|---|
dropbox | dropbox |
key | fondamentale |
management | gestione |
team | team |
continue | continuare |
seamlessly | senza interruzioni |
multiple | diverse |
locations | sedi |
employees | dipendenti |
enable | abilitare |
working | working |
to work | lavorare |
to | a |
with | senza |
from | da |
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
IT «Splashtop è stato particolarmente utile durante la pandemia poiché potevamo continuare ad aiutare i nostri utenti aziendali anche se lavoravamo tutti da casa. Splashtop soddisfa tutte le nostre esigenze di accesso remoto. Siamo felici!»
Engleză | Italiană |
---|---|
splashtop | splashtop |
especially | particolarmente |
pandemic | pandemia |
we could | potevamo |
continue | continuare |
users | utenti |
needs | esigenze |
access | accesso |
remote | remoto |
happy | felici |
was | stato |
help | aiutare |
to | ad |
business | aziendali |
helpful | utile |
during | durante |
even | anche |
since | poiché |
from | da |
home | casa |
all | tutte |
the | i |
we | siamo |
EN In March of 2020, the coronavirus (COVID-19) pandemic left many Lions stranded at home, with district leaders wondering how they could continue to charter new clubs and bring in the members needed to serve their communities
IT Nel marzo 2020, la pandemia di coronavirus (COVID-19) ha costretto molti Lions a stare a casa, e i leader distrettuali si chiedevano come avrebbero potuto continuare a fondare nuovi club e attirare i soci necessari per servire le loro comunità
Engleză | Italiană |
---|---|
march | marzo |
pandemic | pandemia |
lions | lions |
leaders | leader |
continue | continuare |
new | nuovi |
clubs | club |
members | soci |
communities | comunità |
many | molti |
to | a |
serve | servire |
left | per |
coronavirus | coronavirus |
needed | necessari |
of | di |
wondering | come |
and | e |
the | i |
EN Several parties are stepping up pressure on Prime Minister Hichem Mechichi to resign, but this seems to have been ruled out for moment and the stalemate could continue for some time to come
IT Diversi partiti stanno intensificando il pressing sul premier Hichem Mechichi affinché quest’ultimo si dimetta, ma per il momento questa ipotesi sembra essere esclusa e lo stallo potrebbe protrarsi ancora a lungo
Engleză | Italiană |
---|---|
seems | sembra |
but | ma |
the | lo |
are | stanno |
to | affinché |
this | questa |
and | e |
several | diversi |
on | sul |
continue | essere |
for | a |
EN Users can migrate between different client types, i.e. start as active traders but later on continue as investors or stick to algorithmic trading so some educational materials or articles about various trading styles could be created.
IT Gli utenti possono migrare tra diversi tipi di clienti, cioè iniziare come trader attivi ma in seguito continuare come investitori o dedicarsi a trading algoritmico, quindi puoi creare del materiale formativo o articoli sui vari stili di trading.
Engleză | Italiană |
---|---|
migrate | migrare |
active | attivi |
traders | trader |
continue | continuare |
investors | investitori |
trading | trading |
materials | materiale |
styles | stili |
users | utenti |
but | ma |
or | o |
types | tipi |
different | diversi |
client | clienti |
various | vari |
start | iniziare |
to | a |
as | come |
later | in |
EN Without their help, our works could not continue
IT Senza il loro appoggio, il nostro lavoro non potrebbe continuare
Engleză | Italiană |
---|---|
works | lavoro |
could | potrebbe |
continue | continuare |
their | loro |
our | nostro |
without | senza |
not | non |
EN Sterling wanted to continue its journey to modernize on behalf of its customers, but was running out of capacity in its datacenters and could no longer modernize on-premises without significant cost
IT Sterling voleva continuare il percorso di ammodernamento a beneficio dei clienti, ma stava esaurendo la capacità dei data center e la modernizzazione on-premise richiedeva costi sempre maggiori
Engleză | Italiană |
---|---|
customers | clienti |
cost | costi |
was | stava |
capacity | capacità |
but | ma |
on | maggiori |
wanted | voleva |
running | il |
to | a |
continue | continuare |
and | e |
no | sempre |
EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”
IT «Splashtop è stato particolarmente utile durante la pandemia poiché potevamo continuare ad aiutare i nostri utenti aziendali anche se lavoravamo tutti da casa. Splashtop soddisfa tutte le nostre esigenze di accesso remoto. Siamo felici!»
Engleză | Italiană |
---|---|
splashtop | splashtop |
especially | particolarmente |
pandemic | pandemia |
we could | potevamo |
continue | continuare |
users | utenti |
needs | esigenze |
access | accesso |
remote | remoto |
happy | felici |
was | stato |
help | aiutare |
to | ad |
business | aziendali |
helpful | utile |
during | durante |
even | anche |
since | poiché |
from | da |
home | casa |
all | tutte |
the | i |
we | siamo |
EN Aggressiveness in the social media and on the streets could continue to rise, thereby endangering democratic discussion
IT L'aggressività nei social media e nelle strade potrebbe continuare ad aumentare e quindi mettere in pericolo la discussione democratica
Engleză | Italiană |
---|---|
streets | strade |
could | potrebbe |
continue | continuare |
rise | aumentare |
discussion | discussione |
media | media |
and | e |
the | la |
in | in |
social | social |
EN PS5 and graphics card stock shortages could continue until 2024, hints Intel
IT La penuria di PS5 e di schede grafiche potrebbe continuare fino al 2024, dice Intel
Engleză | Italiană |
---|---|
could | potrebbe |
continue | continuare |
intel | intel |
graphics | grafiche |
and | e |
EN If you are following your own itinerary by bicycle or if you have a car at your disposal, you could continue the itinerary by exploring the surroundings of Pistoia.
IT Se stai seguendo il tuo itinerario in bicicletta oppure hai a disposizione una macchina potresti proseguire l’itinerario esplorando i dintorni di Pistoia.
Engleză | Italiană |
---|---|
itinerary | itinerario |
bicycle | bicicletta |
exploring | esplorando |
surroundings | dintorni |
if | se |
your | tuo |
disposal | a disposizione |
of | di |
the | i |
are | stai |
you could | potresti |
a | una |
or | oppure |
EN I could continue explaining the benefits for a long time, but to sum it all app, i just think that Tidio is the best software for you to generate more sales on your store, and have a great customer service
IT Potrei continuare a spiegare i vantaggi per molto tempo, ma per riassumere penso che Tidio sia il miglior software per generare più vendite sul tuo negozio e avere un ottimo servizio clienti
Engleză | Italiană |
---|---|
explaining | spiegare |
tidio | tidio |
customer | clienti |
i could | potrei |
continue | continuare |
benefits | vantaggi |
a | un |
software | software |
sales | vendite |
store | negozio |
service | servizio |
great | ottimo |
the best | miglior |
time | tempo |
but | ma |
your | tuo |
and | e |
to | a |
the | i |
more | più |
best | per |
that | che |
generate | generare |
is | sia |
EN Edgar from Choachi gave us a ride to San Juanito so we could continue scouting
IT Edgar di Choachi ci ha dato un passaggio a San Juanito in modo da poter continuare a esplorare
Engleză | Italiană |
---|---|
a | un |
san | san |
continue | continuare |
so | modo |
could | ha |
from | da |
gave | ha dato |
to | a |
EN In March of 2020, the coronavirus (COVID-19) pandemic left many Lions stranded at home, with district leaders wondering how they could continue to charter new clubs and bring in the members needed to serve their communities
IT Nel marzo 2020, la pandemia da coronavirus (COVID-19) ha obbligato molti Lions a restare a casa, e i leader distrettuali si sono chiesti come potessero continuare a fondare nuovi club e a reclutare i soci necessari a servire le loro comunità
Engleză | Italiană |
---|---|
march | marzo |
pandemic | pandemia |
lions | lions |
leaders | leader |
continue | continuare |
new | nuovi |
clubs | club |
members | soci |
communities | comunità |
could | potessero |
many | molti |
to | a |
and | e |
serve | servire |
coronavirus | coronavirus |
needed | necessari |
wondering | come |
the | i |
EN If you're seeing these warnings, your website and content will continue to be indexed by Google and will still be eligible for features like rich snippets.
IT Se visualizzi questi avvisi, il tuo sito Web e i tuoi contenuti continueranno a essere indicizzati da Google e saranno comunque idonei per funzioni quali i rich snippet.
Engleză | Italiană |
---|---|
warnings | avvisi |
content | contenuti |
indexed | indicizzati |
features | funzioni |
snippets | snippet |
if | se |
your | tuo |
and | e |
these | questi |
website | sito |
to | a |
still | il |
for | da |
EN The travels continue, the pleasure is still there ...
IT I viaggi continuano, il piacere è ancora lì ...
Engleză | Italiană |
---|---|
travels | viaggi |
pleasure | piacere |
is | è |
continue | continuano |
the | i |
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
IT Inoltre al termine della prova, quando passerai automaticamente al piano Premium, potrai continuare ad accedere gratuitamente all'app Insight Cloud fino alla data di fine vita (31 marzo 2022)
Engleză | Italiană |
---|---|
free | gratuitamente |
trial | prova |
plan | piano |
accessing | accedere |
insight | insight |
cloud | cloud |
life | vita |
continue | continuare |
march | marzo |
premium | premium |
end | fine |
you can | potrai |
of | di |
period | termine |
EN For example, we may still contact you about your orders, you will also continue to receive critical technical information about your Reolink products.
IT Ad esempio, potremmo comunque contattarti per i tuoi ordini, e continuerai anche a ricevere informazioni tecniche importanti sui tuoi prodotti Reolink.
Engleză | Italiană |
---|---|
orders | ordini |
critical | importanti |
technical | tecniche |
reolink | reolink |
contact you | contattarti |
continue | continuerai |
information | informazioni |
still | comunque |
products | prodotti |
example | esempio |
may | potremmo |
receive | ricevere |
also | anche |
to | a |
EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.
IT Camminare, osservare, ammirare, fare una pausa, proseguire: il modo più piacevole di esplorare una città è sempre a piedi, con i propri ritmi, facendo una pausa nei posti più belli.
Engleză | Italiană |
---|---|
break | pausa |
foot | piedi |
beautiful | belli |
spots | posti |
leisurely | piacevole |
continue | proseguire |
way | modo |
to | a |
the | i |
a | una |
city | città |
explore | esplorare |
is | è |
EN Even after you’re 100% DMARC enforced, we still continue monitoring your domain for new email sources and suspicious activity,
IT Anche dopo aver fatto rispettare il DMARC al 100%, continuiamo a monitorare il tuo dominio per nuove fonti di email e attività sospette,
Engleză | Italiană |
---|---|
dmarc | dmarc |
continue | continuiamo |
monitoring | monitorare |
new | nuove |
sources | fonti |
suspicious | sospette |
activity | attività |
your | tuo |
after | dopo |
domain | dominio |
and | e |
we | aver |
EN If you still have time and energy, you can continue on the winter hiking trail to the La Diala restaurant and enjoy the view from the sun terrace.
IT Chi ha ancora tempo ed energia, da lì può raggiungere, percorrendo il sentiero escursionistico invernale, il ristorante di montagna La Diala sulla cui terrazza soleggiata può godersi comodamente il bel panorama.
Engleză | Italiană |
---|---|
restaurant | ristorante |
enjoy | godersi |
view | panorama |
terrace | terrazza |
time | tempo |
la | la |
winter | invernale |
from | da |
energy | energia |
can | può |
and | di |
trail | sentiero |
the | il |
EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.
IT Tuttavia, in determinate circostanze, potremmo avere interesse legittimo in un sistema automatizzato di questo tipo.
Engleză | Italiană |
---|---|
in | in |
of | di |
will | potremmo |
this | questo |
EN As timely and vital as ever, they have become classics – a term applied by Vitra to designs from another era that are still in production today and continue to move and inspire us.
IT Attuali e vitali più che mai, sono diventati dei classici – un termine applicato da Vitra ai design di un'altra era che sono tuttora in produzione e continuano a emozionarci e ispirarci.
EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.
IT Se deciderai di bloccarli o disattivarli potrai continuare a usare la nostra Piattaforma, ma l'utilizzo di alcuni servizi potrebbe essere limitato e, pertanto, la tua esperienza sulla nostra Piattaforma risulterà meno soddisfacente.
Engleză | Italiană |
---|---|
limited | limitato |
less | meno |
platform | piattaforma |
services | servizi |
experience | esperienza |
if | se |
your | tua |
to use | usare |
to | a |
our | nostra |
continue | continuare |
of | di |
and | e |
EN A strong emphasis was placed on quality, which made it possible to consolidate the portfolio, although still in a difficult context of low interest rates that continue to have a negative impact on the sector as a whole.
IT Un forte accento è stato posto sulla qualità, che ha permesso di perpetuare il portafoglio, sempre in un contesto particolare di bassi tassi di interesse, che continuano ad avere un impatto negativo sul settore nel suo complesso.
Engleză | Italiană |
---|---|
strong | forte |
emphasis | accento |
placed | posto |
portfolio | portafoglio |
context | contesto |
impact | impatto |
sector | settore |
quality | qualità |
interest | interesse |
was | stato |
rates | tassi |
a | un |
continue | continuano |
the | il |
in | in |
negative | negativo |
EN However, it is likely that Binance will still need specific authorizations in order to continue to operate in fiat currency.
IT Tuttavia è probabile che a Binance occorrano comunque specifiche autorizzazioni per poter continuare ad operare anche in valuta fiat.
Engleză | Italiană |
---|---|
likely | probabile |
binance | binance |
authorizations | autorizzazioni |
fiat | fiat |
is | è |
operate | operare |
however | tuttavia |
currency | valuta |
still | comunque |
in | in |
to | a |
that | che |
continue | continuare |
EN Code named "Partridges", this version of the SEO tool got a brand new spider engine. Now 2-3 times faster, the crawler still remains adaptive avoiding to overload the server. ... (continue reading...)
IT Nome in codice "Jordan", questa release arricchisce notevolmente i report in "Suggerimenti URL" con un prezioso set dedicato alla canonicalizzazione degli URL ... (continue reading...)
Engleză | Italiană |
---|---|
code | codice |
continue | continue |
reading | reading |
a | un |
the | i |
to | nome |
this | questa |
of | degli |
Se afișează 50 din 50 traduceri