EN No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful
"pleasure of working" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
EN No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful
FR Personne ne rejette, n'aime pas, n'évite le plaisir lui-même, parce qu'il est plaisir, mais parce que ceux qui ne savent pas poursuivre rationnellement le plaisir rencontrent des conséquences extrêmement douloureuses
Engleză | limba franceza |
---|---|
avoids | évite |
pleasure | plaisir |
encounter | rencontrent |
consequences | conséquences |
extremely | extrêmement |
painful | douloureuses |
itself | le |
is | est |
pursue | poursuivre |
it | quil |
but | mais |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.
Engleză | limba franceza |
---|---|
lives | vie |
harmony | harmonie |
flexible | flexibles |
hours | horaires |
team | équipe |
in | en |
works | fonctionne |
your | votre |
work | travail |
find | et |
of | de |
to | à |
you | vous |
home | familiale |
with | avec |
the | domicile |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
FR C'est l'histoire de personnes partageant les mêmes valeurs, la même éthique professionnelle, un objectif commun et le plaisir de travailler ensemble
Engleză | limba franceza |
---|---|
people | personnes |
purpose | objectif |
ethics | éthique |
share | partageant |
a | un |
values | valeurs |
common | commun |
working | travailler |
of | de |
and | et |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
Engleză | limba franceza |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN Bayard is committed to helping both children and adults to discover the pleasure of reading and understanding, a pleasure which will accompany them throughout their lives
FR Avec ses publications, Bayard s’engage à faire découvrir aux enfants comme aux adultes le plaisir de lire, de comprendre, un plaisir qui les accompagne toute leur vie
Engleză | limba franceza |
---|---|
bayard | bayard |
children | enfants |
adults | adultes |
discover | découvrir |
accompany | accompagne |
lives | vie |
of | de |
a | un |
to | à |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | ses |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité
Engleză | limba franceza |
---|---|
promises | promet |
harmony | harmonie |
pleasure | plaisir |
pillars | piliers |
harmonious | harmonieux |
design | design |
nutrition | nutrition |
rituals | rituels |
serenity | sérénité |
it | il |
to | à |
three | trois |
core | un |
EN Nutrition for Pleasure: The program is an exploration of the relationship between the body, food and nutrition, and the promotion of pleasure through carefully curated recipes that support a healthy connection betweenthe mind and digestive system
FR Nutrition plaisir : le programme explore la relation entre le corps, la nourriture et la nutrition, et promeut le plaisir au travers de recettes soigneusement choisies, qui favorisent des échanges sains entrel’esprit et le système digestif
Engleză | limba franceza |
---|---|
carefully | soigneusement |
healthy | sains |
digestive | digestif |
relationship | relation |
recipes | recettes |
program | programme |
system | système |
nutrition | nutrition |
body | corps |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN Got it? Well, that's exactly what we mean because Iberian ham is not just food, it's pure pleasure, your pleasure.
FR C’est compris? Eh bien, c'est exactement ce que nous voulons dire parce que le jambon ibérique n'est pas seulement de la nourriture, c'est du pur plaisir, votre plaisir.
Engleză | limba franceza |
---|---|
ham | jambon |
pure | pur |
pleasure | plaisir |
well | bien |
we | nous |
your | votre |
exactly | exactement |
not | pas |
got | ce |
food | le |
it | seulement |
EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.
FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.
Engleză | limba franceza |
---|---|
oikos | oikos |
responsibilities | responsabilités |
of | de |
in | dans |
we | nous |
the | le |
pleasure | plaisir |
is | est |
much | un |
to | quand |
as | autant |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité
Engleză | limba franceza |
---|---|
promises | promet |
harmony | harmonie |
pleasure | plaisir |
pillars | piliers |
harmonious | harmonieux |
design | design |
nutrition | nutrition |
rituals | rituels |
serenity | sérénité |
it | il |
to | à |
three | trois |
core | un |
EN Nutrition for Pleasure: The program is an exploration of the relationship between the body, food and nutrition, and the promotion of pleasure through carefully curated recipes that support a healthy connection betweenthe mind and digestive system
FR Nutrition plaisir : le programme explore la relation entre le corps, la nourriture et la nutrition, et promeut le plaisir au travers de recettes soigneusement choisies, qui favorisent des échanges sains entrel’esprit et le système digestif
Engleză | limba franceza |
---|---|
carefully | soigneusement |
healthy | sains |
digestive | digestif |
relationship | relation |
recipes | recettes |
program | programme |
system | système |
nutrition | nutrition |
body | corps |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité
Engleză | limba franceza |
---|---|
promises | promet |
harmony | harmonie |
pleasure | plaisir |
pillars | piliers |
harmonious | harmonieux |
design | design |
nutrition | nutrition |
rituals | rituels |
serenity | sérénité |
it | il |
to | à |
three | trois |
core | un |
EN Nutrition for Pleasure: The program is an exploration of the relationship between the body, food and nutrition, and the promotion of pleasure through carefully curated recipes that support a healthy connection betweenthe mind and digestive system
FR Nutrition plaisir : le programme explore la relation entre le corps, la nourriture et la nutrition, et promeut le plaisir au travers de recettes soigneusement choisies, qui favorisent des échanges sains entrel’esprit et le système digestif
Engleză | limba franceza |
---|---|
carefully | soigneusement |
healthy | sains |
digestive | digestif |
relationship | relation |
recipes | recettes |
program | programme |
system | système |
nutrition | nutrition |
body | corps |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité
Engleză | limba franceza |
---|---|
promises | promet |
harmony | harmonie |
pleasure | plaisir |
pillars | piliers |
harmonious | harmonieux |
design | design |
nutrition | nutrition |
rituals | rituels |
serenity | sérénité |
it | il |
to | à |
three | trois |
core | un |
EN Nutrition for Pleasure: The program is an exploration of the relationship between the body, food and nutrition, and the promotion of pleasure through carefully curated recipes that support a healthy connection betweenthe mind and digestive system
FR Nutrition plaisir : le programme explore la relation entre le corps, la nourriture et la nutrition, et promeut le plaisir au travers de recettes soigneusement choisies, qui favorisent des échanges sains entrel’esprit et le système digestif
Engleză | limba franceza |
---|---|
carefully | soigneusement |
healthy | sains |
digestive | digestif |
relationship | relation |
recipes | recettes |
program | programme |
system | système |
nutrition | nutrition |
body | corps |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité
Engleză | limba franceza |
---|---|
promises | promet |
harmony | harmonie |
pleasure | plaisir |
pillars | piliers |
harmonious | harmonieux |
design | design |
nutrition | nutrition |
rituals | rituels |
serenity | sérénité |
it | il |
to | à |
three | trois |
core | un |
EN Nutrition for Pleasure: The program is an exploration of the relationship between the body, food and nutrition, and the promotion of pleasure through carefully curated recipes that support a healthy connection betweenthe mind and digestive system
FR Nutrition plaisir : le programme explore la relation entre le corps, la nourriture et la nutrition, et promeut le plaisir au travers de recettes soigneusement choisies, qui favorisent des échanges sains entrel’esprit et le système digestif
Engleză | limba franceza |
---|---|
carefully | soigneusement |
healthy | sains |
digestive | digestif |
relationship | relation |
recipes | recettes |
program | programme |
system | système |
nutrition | nutrition |
body | corps |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
FR Il promet d’offrir sérénité, harmonie et plaisir à travers trois piliers : un design harmonieux, une nutrition orientée sur le plaisir et des rituels de sérénité
Engleză | limba franceza |
---|---|
promises | promet |
harmony | harmonie |
pleasure | plaisir |
pillars | piliers |
harmonious | harmonieux |
design | design |
nutrition | nutrition |
rituals | rituels |
serenity | sérénité |
it | il |
to | à |
three | trois |
core | un |
EN Nutrition for Pleasure: The program is an exploration of the relationship between the body, food and nutrition, and the promotion of pleasure through carefully curated recipes that support a healthy connection betweenthe mind and digestive system
FR Nutrition plaisir : le programme explore la relation entre le corps, la nourriture et la nutrition, et promeut le plaisir au travers de recettes soigneusement choisies, qui favorisent des échanges sains entrel’esprit et le système digestif
Engleză | limba franceza |
---|---|
carefully | soigneusement |
healthy | sains |
digestive | digestif |
relationship | relation |
recipes | recettes |
program | programme |
system | système |
nutrition | nutrition |
body | corps |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN License a pleasure craft, manage pleasure craft licence, updates and changes to licence, boat dealer demonstration licence.
FR Obtenir un permis d’embarcation de plaisance, gérer le permis d’embarcation de plaisance, mises à jour et changements au permis, permis de commerçant (démonstration).
Engleză | limba franceza |
---|---|
manage | gérer |
demonstration | démonstration |
a | un |
updates | mises à jour |
changes | changements |
licence | permis |
to | à |
EN Pleasure and consolation, well-being, aesthetic pleasure that comes from the perfection of ideas which became universal.
FR Le plaisir et le réconfort, le bien-être, le plaisir de l’esthétique viennent de la perfection des idées qui sont devenues universelles.
Engleză | limba franceza |
---|---|
universal | universelles |
of | de |
ideas | idées |
well-being | bien |
perfection | perfection |
well | bien-être |
and | et |
that | qui |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
Engleză | limba franceza |
---|---|
sheet | feuille |
considered | considérés |
week | semaine |
click | cliquer |
select | sélectionner |
project | projet |
of | de |
days | jours |
able | pourrez |
EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc.
FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc.
Engleză | limba franceza |
---|---|
optimal | optimal |
environment | environnement |
mutual | mutuelle |
restaurant | restaurant |
remote | télétravail |
etc | etc |
organised | organisé |
days | jours |
week | semaine |
working | travail |
we provide | proposons |
we | nous |
a | un |
and | et |
over | de |
EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 2 working days for France and Spain. 4 working days for Belgium. A maximum of 6 working days for the rest of countries.
FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.
Engleză | limba franceza |
---|---|
delivery | livraison |
vary | varie |
maximum | maximum |
france | france |
belgium | belgique |
a | un |
to | à |
days | jours |
of | de |
rest | le reste |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
Engleză | limba franceza |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc.
FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc.
Engleză | limba franceza |
---|---|
optimal | optimal |
environment | environnement |
mutual | mutuelle |
restaurant | restaurant |
remote | télétravail |
etc | etc |
organised | organisé |
days | jours |
week | semaine |
working | travail |
we provide | proposons |
we | nous |
a | un |
and | et |
over | de |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
Engleză | limba franceza |
---|---|
tags | tags |
remote | distance |
tips | conseils |
security | sécurité |
risks | risques |
issues | problèmes |
work | travail |
workplace | lieu de travail |
with | à |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet
Engleză | limba franceza |
---|---|
sheet | feuille |
considered | considérés |
week | semaine |
click | cliquer |
select | sélectionner |
project | projet |
of | de |
days | jours |
able | pourrez |
EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career
FR J'ai eu le grand plaisir de travailler avec un certain nombre d'entrepreneurs vraiment inspirants plus tôt dans ma carrière
Engleză | limba franceza |
---|---|
pleasure | plaisir |
inspiring | inspirants |
my | ma |
career | carrière |
a | un |
working | travailler |
of | de |
really | vraiment |
with | avec |
great | plus |
in | dans |
EN “It has been a pleasure working with you and the wider Creos team and I hope that there will be more opportunities in the future to collaborate again.”
FR « Ce fut un plaisir de travailler avec vous et l’équipe élargie de Creos. J’espère qu?il y aura d?autres occasions de collaboration à l?avenir. »
Engleză | limba franceza |
---|---|
creos | creos |
more | autres |
opportunities | occasions |
collaborate | collaboration |
future | avenir |
and | et |
a | un |
to | à |
working | travailler |
it | il |
i | l |
there | y |
with | avec |
EN “It’s been a pleasure working with a team of professionals like Creos and our visitors love Serge Maheu’s Passage!”
FR « Ce fut un plaisir de travailler avec l’équipe de professionnels de Creos. Nos visiteurs adorent le Passage de Serge Maheu ! »
Engleză | limba franceza |
---|---|
been | fut |
creos | creos |
visitors | visiteurs |
passage | passage |
serge | serge |
pleasure | plaisir |
love | adorent |
a | un |
with | avec |
professionals | professionnels |
our | nos |
working | travailler |
and | de |
EN "Working with OCLC to implement EZproxy hosted has been a real pleasure
FR « Travailler avec OCLC pour mettre en place le service EZproxy hébergé a été un réel plaisir
Engleză | limba franceza |
---|---|
oclc | oclc |
ezproxy | ezproxy |
real | réel |
pleasure | plaisir |
hosted | hébergé |
a | un |
working | travailler |
been | été |
implement | mettre |
has | a |
with | avec |
EN After 10 years working in the Italian TV Industry, Gianluca started his career as an SEO in 2004. During these years, he had the pleasure to collaborate with clients as Pixmania, Glassdoor, Times Inc., Iberostar and MSC Cruises. Very well [?]
FR Après avoir travaillé pendant 10 ans dans l?industrie de la télévision italienne, Gianluca a commencé sa carrière en tant que SEO en 2004. Au cours de ces années, il a eu le plaisir de collaborer avec des clients tels que [?]
Engleză | limba franceza |
---|---|
industry | industrie |
seo | seo |
clients | clients |
started | commencé |
tv | télévision |
career | carrière |
working | travaillé |
in | en |
collaborate | collaborer |
with | avec |
the | italienne |
pleasure | plaisir |
years | ans |
EN Holiday care Children are both a pleasure and a challenge for working parents
FR Solutions de garde pendant les vacances Pour les parents actifs, les enfants sont une source de grand plaisir mais aussi un défi en matière d’organisation
Engleză | limba franceza |
---|---|
holiday | vacances |
children | enfants |
pleasure | plaisir |
challenge | défi |
and | matière |
are | sont |
a | un |
parents | parents |
EN We are always open to new challenges and have had the pleasure of working with exciting brands from all over Europe. Here is a selection of our clients.
FR Nous sommes toujours ouverts à de nouveaux défis et nous avons eu le plaisir de travailler avec des marques passionnantes de toute l'Europe. Voici une sélection de nos clients.
Engleză | limba franceza |
---|---|
new | nouveaux |
exciting | passionnantes |
selection | sélection |
clients | clients |
always | toujours |
to | à |
challenges | défis |
of | de |
brands | marques |
the | le |
pleasure | plaisir |
our | nos |
we | nous |
are | voici |
EN Former clients who have had the pleasure of working with this agency will surely have left positive comments on their site, thus serving as advertising
FR Les anciens clients ayant eu le plaisir de travailler avec cette agence auront à coup sûr laissé des commentaires positifs sur leur site, servant ainsi de publicité
Engleză | limba franceza |
---|---|
former | anciens |
clients | clients |
working | travailler |
agency | agence |
positive | positifs |
site | site |
serving | servant |
left | laissé |
advertising | publicité |
comments | commentaires |
of | de |
the | le |
as | ainsi |
pleasure | plaisir |
this | cette |
will | auront |
on | sur |
with | avec |
EN The satisfaction of working on something that brings pleasure to millions of people makes us love our work all the more
FR La satisfaction de créer quelque chose qui apporte du plaisir à des millions de personnes nous fait aimer notre travail davantage
Engleză | limba franceza |
---|---|
brings | apporte |
people | personnes |
to | à |
of | de |
work | travail |
the | la |
pleasure | plaisir |
our | notre |
satisfaction | satisfaction |
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
FR « C’est un plaisir de travailler à nouveau avec SteelSeries. Leurs produits font partie intégrante de ma vie. C’est une étape exaltante pour nous et j’en attends énormément. » — Johan « N0tail » Sundstein, PDG et capitaine d’OG
EN "Embarcadero's engineers are some of the finest technical professionals I've had the pleasure of working with."
FR « Les ingénieurs d'Embarcadero comptent parmi les meilleurs professionnels avec lesquels j'ai eu l'occasion de travailler. »
Engleză | limba franceza |
---|---|
working | travailler |
engineers | ingénieurs |
of | de |
finest | meilleurs |
professionals | professionnels |
with | avec |
the | lesquels |
EN Explorance is one of the easiest vendors I have ever had the pleasure of working with…
FR Le soutien technique a été incroyable, rapide et efficace malgré le décalage horaire.
Engleză | limba franceza |
---|---|
the | le |
had | été |
one | horaire |
EN And that's not to mention the genuine pleasure of working with a dynamic, dedicated team that's committed to providing "our" clients with a professional, fast and personalized experience.
FR Et c’est sans compter le réel plaisir de pouvoir travailler avec une équipe dynamique et dévouée qui a à cœur d’offrir à « nos » clients une expérience professionnelle, rapide et personnalisée.
Engleză | limba franceza |
---|---|
genuine | réel |
dynamic | dynamique |
clients | clients |
fast | rapide |
team | équipe |
experience | expérience |
to | à |
of | de |
dedicated | dévouée |
the | le |
pleasure | plaisir |
professional | professionnelle |
our | nos |
personalized | personnalisé |
a | une |
with | avec |
working | travailler |
EN At the CTF/FCE, the office atmosphere is friendly, dynamic and caring. I had the pleasure of working with colleagues with a wealth of knowledge and experience.
FR L’ambiance de travail à la CTF/FCE est amicale, dynamique et bienveillante. J’ai eu le plaisir de travailler avec des collègues expérimentés qui possèdent de vastes connaissances.
Engleză | limba franceza |
---|---|
dynamic | dynamique |
ctf | ctf |
friendly | amicale |
colleagues | collègues |
of | de |
knowledge | connaissances |
and | à |
with | avec |
EN We had the pleasure of working with Trois-Soixante for the redesign our website
FR Nous avons eu le plaisir de travailler avec Trois-Soixante pour la refonte de notre site web
Engleză | limba franceza |
---|---|
working | travailler |
redesign | refonte |
of | de |
with | avec |
our | notre |
website | site |
we | nous |
had | eu |
EN The Lille team beams with all the warmth of the Northern French, and takes pleasure in working in a family atmosphere with a tightly-knit community of local players, driven by the spirit of solidarity.
FR L’équipe de Lille incarne la chaleur des gens du Nord et se plaît à évoluer dans une ambiance familiale avec des acteurs soudés et solidaires.
Engleză | limba franceza |
---|---|
warmth | chaleur |
northern | nord |
takes | . |
family | familiale |
atmosphere | ambiance |
players | acteurs |
lille | lille |
team | équipe |
of | de |
the | la |
and | à |
in | dans |
a | une |
with | avec |
EN This sentiment is shared by many interns currently working at Ubisoft Montreal that I had the pleasure of meeting with to learn about their summer internship experience
FR Ce sentiment est partagé par plusieurs stagiaires travaillant actuellement chez Ubisoft Montréal que j?ai eu le plaisir de rencontrer pour en savoir plus sur leur expérience de stage d?été
Engleză | limba franceza |
---|---|
sentiment | sentiment |
interns | stagiaires |
currently | actuellement |
working | travaillant |
ubisoft | ubisoft |
montreal | montréal |
internship | stage |
shared | partagé |
i | j |
experience | expérience |
of | de |
summer | été |
the | le |
is | est |
pleasure | plaisir |
learn | savoir |
meeting | rencontrer |
by | par |
this | ce |
to | chez |
EN “It has been a pleasure working with you and the wider Creos team and I hope that there will be more opportunities in the future to collaborate again.”
FR « Ce fut un plaisir de travailler avec vous et l’équipe élargie de Creos. J’espère qu?il y aura d?autres occasions de collaboration à l?avenir. »
Engleză | limba franceza |
---|---|
creos | creos |
more | autres |
opportunities | occasions |
collaborate | collaboration |
future | avenir |
and | et |
a | un |
to | à |
working | travailler |
it | il |
i | l |
there | y |
with | avec |
EN “It’s been a pleasure working with a team of professionals like Creos and our visitors love Serge Maheu’s Passage!”
FR « Ce fut un plaisir de travailler avec l’équipe de professionnels de Creos. Nos visiteurs adorent le Passage de Serge Maheu ! »
Engleză | limba franceza |
---|---|
been | fut |
creos | creos |
visitors | visiteurs |
passage | passage |
serge | serge |
pleasure | plaisir |
love | adorent |
a | un |
with | avec |
professionals | professionnels |
our | nos |
working | travailler |
and | de |
EN Explorance is one of the easiest vendors I have ever had the pleasure of working with…
FR Explorance est l'un des fournisseurs les plus faciles avec lesquels j'ai eu le plaisir de travailler...
Engleză | limba franceza |
---|---|
vendors | fournisseurs |
had | eu |
working | travailler |
of | de |
with | avec |
the | le |
is | est |
pleasure | plaisir |
one | faciles |
Se afișează 50 din 50 traduceri