Traduceți "fully described" în limba franceza

FR Les services décrits sur le site RAIDBOXES ne constituent pas une offre ferme de la part du prestataire, mais servent de base à la présentation d'une offre ferme par le client.

• RAIDBOXES ne constituent
• part du prestataire
• servent de base
• présentation d'une offre

FR Les cookies utilisés sur le Site par Dassault Aviation sont décrits dans la section 4 des présentes. Les cookies utilisés sur le Site par des partenaires sont décrits dans la section 5 des présentes.

• section des présentes
• partenaires sont décrits

FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions

• autorisez ce compte
• carte de paiement
• autorisez le Fournisseur
• Conditions

FR Vous autorisez ce compte de carte de paiement à payer tous les montants décrits dans les présentes, et vous autorisez le Fournisseur à débiter de ce compte de carte toutes les sommes décrites dans les présentes Conditions

• autorisez ce compte
• carte de paiement
• autorisez le Fournisseur
• Conditions

FR Elles permettent d’identifier, de décrire, d’agréger,  de rebondir et de désambiguïser la ressource décrite.

• Elles permettent
• décrire
• rebondir
• désambiguïser la ressource

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

• modèles
• modèle UML d'un
• PIM
• soucier des détails
• langues de programmation

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

• modèles
• modèle UML d'un
• PIM
• soucier des détails
• langues de programmation

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR Sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, Foursquare peut vous proposer les Services que vous aurez choisis, décrits plus en détail sur nos Sites, uniquement pour votre usage personnel et non pour l'usage ou au profit d'un tiers

• réserve des présentes
• d'utilisation
• aurez choisis
• Sites
• personnel
• l'usage
• profit d'un tiers

FR La gestion des renseignements personnels sur les sites web de Lexum fait l’objet d’une politique énoncée à la page de la 

• gestion des renseignements

FR Les institutions financières qui veulent gagner de nouveaux clients par le biais des canaux numériques doivent trouver le moyen d'embarquer complètement un client à distance

• gagner de nouveaux
• biais des canaux
• distance

FR Politiques de sécurité et interface entièrement personnalisables

• Politiques de sécurité
• interface entièrement personnalisables

FR Ce n’est que lorsque l’infrastructure DNSSEC est entièrement sécurisée que les organisations peuvent commencer à profiter pleinement des avantages potentiels. Pour ce faire, elles ont besoin des fonctionnalités suivantes :

• lorsque
• DNSSEC est entièrement
• organisations peuvent commencer
• potentiels
• elles ont besoin
• fonctionnalités suivantes

FR Plutôt que de choisir entre retourner au bureau tous les jours ou travailler exclusivement depuis chez eux, la plupart des employés préféreraient un modèle hybride

• retourner au bureau
• jours
• eux
• plupart des employés
• modèle hybride

FR À titre de comparaison, seuls 20 % des employés déclarent vouloir travailler exclusivement en présentiel, et ils sont 15 % à préférer le télétravail complet. 

• titre de comparaison
• seuls
• employés déclarent vouloir
• exclusivement en présentiel
• préférer le télétravail

FR Lors du réglage, vous entendrez trois bips répétitifs et un voyant orange (situé à côté de la commande) clignotera jusqu'à ce que le lit soit complètement déployé ou complètement rétracté.

• Lors du réglage
• entendrez trois bips
• voyant orange
• situé à côté
• commande
• lit soit complètement
• complètement

FR Un voyant vert continu indique que le lit est soit complètement déployé soit complètement rétracté.

• voyant vert continu
• lit est soit
• déployé soit complètement

FR La meilleure partie de BuddyBoss est qu'il fournit également des plugins très faciles à utiliser et entièrement flexibles que l'on peut utiliser afin de créer une communauté en ligne entièrement fonctionnelle.

• plugins très faciles
• utiliser
• communauté en ligne

FR Le transfert est totalement sécurisé à l’aide d’un logiciel entièrement crypté afin de s’assurer que les détails du compte bancaire de l’acheteur sont entièrement protégés en tout temps

• transfert est totalement
• logiciel entièrement crypté
• détails du compte

FR Ceux-ci bénéficient gratuitement d’options de contrôle étendues, d’une infrastructure open source entièrement sécurisée de type Tier 3+ et d’une législation conforme au respect absolu de la confidentialité de données.

• Ceux-ci bénéficient gratuitement
• contrôle étendues
• infrastructure open source
• sécurisée de type

FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés

• va notamment faciliter
• livraison
• laboratoire mobile
• ambulances entièrement équipées
• laboratoires nationaux entièrement

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

• SSL
• cryptage qui garantissent
• sécurité des communications
• données échangées
• systèmes sont largement
• garantir la sécurité

FR Il doit être entièrement automatisé et bénéficier d'un soutien total.

• doit être entièrement
• bénéficier d'un soutien

FR Un nom de domaine entièrement qualifié peut inclure trois parties: un hôte (www, par exemple), le nom de domaine et votre TLD.Un nom de domaine entièrement qualifié pourrait être www.yourdomain.com ou juste votredomaine.com.

• nom de domaine
• qualifié peut inclure
• parties
• hôte
• www
• exemple
• juste

FR En durant 30 dabs généreux, vous pouvez être totalement mobile et dabber en déplacement, ou totalement immobile sur votre canapé à la maison

• durant dabs généreux
• pouvez être totalement
• dabber en déplacement

FR Goose-AX est une solution entièrement automatisée pour trader tous les altcoins sur Phemex ! Ils proposent des stratégies entièrement personnalisées qui ont fait leurs preuves

• proposent des stratégies
• preuves

FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.

• possible de déclarer
• envois entièrement réglementés
• ligne
• moyen de Purolator
• électronique
• Serveur
• sélectionnant
• relative aux marchandises

FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.

• Entièrement conforme signifie
• contenu est entièrement
• norme

FR La serviette en microfibre VICE SHINE possède une surface extra large, permettant au golfeur de l'utiliser soit complètement humide, soit complètement sèche ou bien les deux pour garder vos clubs propres pendant tout le parcours

• serviette en microfibre
• extra large
• permettant au golfeur
• l'utiliser soit complètement
• soit complètement sèche
• garder vos clubs

FR Ce n’est que lorsque l’infrastructure DNSSEC est entièrement sécurisée que les organisations peuvent commencer à profiter pleinement des avantages potentiels. Pour ce faire, elles ont besoin des fonctionnalités suivantes :

• lorsque
• DNSSEC est entièrement
• organisations peuvent commencer
• potentiels
• elles ont besoin
• fonctionnalités suivantes

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

• SSL
• cryptage qui garantissent
• sécurité des communications
• données échangées
• systèmes sont largement
• garantir la sécurité

FR Condo à une chambre: Réparties à travers l'hôtel, ces suites spacieuses comprennent une salle de bain complète privée, un salon avec canapé-lit et une cuisine complète.

• Réparties à travers
• suites spacieuses comprennent
• salle de bain
• privée
• salon avec canapé-lit
• cuisine

FR Ceux-ci bénéficient gratuitement d’options de contrôle étendues, d’une infrastructure open source entièrement sécurisée de type Tier 3+ et d’une législation conforme au respect absolu de la confidentialité de données.

• Ceux-ci bénéficient gratuitement
• contrôle étendues
• infrastructure open source
• sécurisée de type

FR L’UNOPS va notamment faciliter l’achat et la livraison d’un laboratoire mobile et de deux ambulances entièrement équipées, en plus de l’achat et de l’installation de deux laboratoires nationaux entièrement équipés

• va notamment faciliter
• livraison
• laboratoire mobile
• ambulances entièrement équipées
• laboratoires nationaux entièrement

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

• SSL
• cryptage qui garantissent
• sécurité des communications
• données échangées
• systèmes sont largement
• garantir la sécurité

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

• SSL
• cryptage qui garantissent
• sécurité des communications
• données échangées
• systèmes sont largement
• garantir la sécurité

FR SSL et le TLS sont des protocoles de cryptage qui garantissent pleinement la sécurité des communications pour tous toutes les données échangées. Ces systèmes sont largement utilisés pour garantir la sécurité des communications sur internet.

• SSL
• cryptage qui garantissent
• sécurité des communications
• données échangées
• systèmes sont largement
• garantir la sécurité

FR Il est possible de déclarer les envois entièrement réglementés en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur, en sélectionnant l’option relative aux marchandises entièrement réglementées dans le menu.

• possible de déclarer
• envois entièrement réglementés
• ligne
• moyen de Purolator
• électronique
• Serveur
• sélectionnant
• relative aux marchandises

FR Entièrement conforme signifie que le contenu est entièrement conforme à la norme d’accessibilité, sans exception.

• Entièrement conforme signifie
• contenu est entièrement
• norme

FR Plutôt que de choisir entre retourner au bureau tous les jours ou travailler exclusivement depuis chez eux, la plupart des employés préféreraient un modèle hybride

• retourner au bureau
• jours
• eux
• plupart des employés
• modèle hybride