Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "apple considering" în limba germana

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "apple considering" din Engleză în limba germana

Traduceri ale lui apple considering

"apple considering" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:

apple als apfel apple apples aus bei bei der das dass dem den der des dies diese dieser durch ein einem einen einer eines ihnen ihr ihrem ihren ihrer im ist mit nach nur sind und welche wenn zum
considering anbetracht angesichts denken in anbetracht in betracht ziehen

Traducerea lui Engleză în limba germana din apple considering

Engleză
limba germana

EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple

DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint

Engleză limba germana
apple apple
podcasts podcasts
or oder
use verwenden
created erstellt
not nicht
appear erscheint
the der
as als
logo marke
the content inhalt
that dass

EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.

Engleză limba germana
apple apple
ipad ipad
ipod ipod
registered eingetragene
store store
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
iphone iphone
other anderen
countries ländern
app app
us usa
inc inc
touch touch
and und
trademarks marken
is ist
are sind
the den
a eine
of von

EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One

DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht

Engleză limba germana
apple apple
raised erhöht
price preise
music music
just gerade
and und
the one

EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).

DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)

Engleză limba germana
apple apple
released veröffentlicht
software software
updates updates
music music
and und
for für
included auch
of von
a eine

EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display

DE Apple erwägt Apple TV-Box mit Lautsprecher und Kamera, Echo Show-ähnliches Smart-Display

Engleză limba germana
apple apple
box box
speaker lautsprecher
camera kamera
echo echo
smart smart
display display
and und
with mit

EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.

DE Berichten zufolge erwägt Apple ein robusteres Apple Watch-Modell für 2021 oder 2022 für Extremsportarten.

Engleză limba germana
apple apple
watch watch
model modell
extreme sports extremsportarten
or oder
a ein
for für

EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display

DE Apple erwägt Apple TV-Box mit Lautsprecher und Kamera, Echo Show-ähnliches Smart-Display

Engleză limba germana
apple apple
box box
speaker lautsprecher
camera kamera
echo echo
smart smart
display display
and und
with mit

EN If, when making a stock investment, you"re not considering holding it at least ten years, don"t waste more than ten minutes considering it. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), Quotations book 2020

DE Wenn Du glaubst, daß Du oder jemand anderes ein System hat, das die Zukunft des Aktienmarktes vorhersagen kann, bist Du angeschmiert. Ralph Wanger – amerikanischer Fonds-Manager (*1934), aus "A Zebra in Lion Country" (1999)

Engleză limba germana
american amerikanischer
b a
if wenn
a ein
at in
it die
you du

EN Considering their pretty impressive publishing history with Signal vs. Noise, Getting Real and REWORK this makes a whole lot of sense, especially considering their ?Scratch your own itch? mantra.

DE Wenn man sich 37signals schon beeindruckende Vergangenheit als Herausgeber von Signal vs. Noise, Getting Real und REWORK anschaut, so macht dies in der Tat wine Menge Sinn, insbesondere in Anbetracht ihres?Scratch your own itch? Grundsatzes.

Engleză limba germana
impressive beeindruckende
history vergangenheit
signal signal
noise noise
real real
sense sinn
scratch scratch
getting getting
makes macht
especially insbesondere
your your
own own
vs vs
this dies
and und
a schon
with sich

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

Engleză limba germana
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

Engleză limba germana
apple apple
inc inc
logo logo
and und
trademarks marken
of von
are sind
the das

EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc

DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc

EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.

DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.

Engleză limba germana
apple apple
generated generiert
automatically automatisch
username benutzername
mail mail
passwords passwörter
autonomously selbstständig
school school
ids ids
domain domain
manager manager
in the im
managed verwaltet
and und

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

Engleză limba germana
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.

DE Mark Gurman hat einige skizzenhafte Berichte bestätigt, die kürzlich aufgetaucht sind, und behauptet, dass die iPhone 14-Reihe im nächsten Jahr ein

Engleză limba germana
iphone iphone
the nächsten
a ein
issue die
has hat

EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets

DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets

Engleză limba germana
discover entdecke
apple apple
tablets tablets
swisscom swisscom
ipad ipad
and und
to zu
all alle
the das
at bei

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

DE Im September sind drei Jahre vergangen, seit Apple das Apple TV 4K auf den Markt gebracht hat. Es ist überfällig für ein Update, aber es sieht so

Engleză limba germana
september september
apple apple
update update
overdue überfällig
years jahre
it es
looks sieht
three drei
like so
but aber
the den
for seit

EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.

DE Apple TV + ist jetzt verfügbar. Sie können jetzt auf einem iPhone, iPad, Mac, Apple TV oder einem anderen unterstützenden Gerät mit installierter

Engleză limba germana
apple apple
iphone iphone
ipad ipad
other anderen
installed installierter
now jetzt
mac mac
or oder
device gerät
with mit
available verfügbar
can können

EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...

DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...

Engleză limba germana
apple apple
announced angekündigt
new neue
service dienst
a eine
there und
of von

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager

Engleză limba germana
jamf jamf
and und
apple apple
integrations integrationen
school school
services services
manager manager
business business

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

Engleză limba germana
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

Engleză limba germana
apple apple
ipad ipad
registered registriert
logo logo
imac imac
other anderen
countries ländern
inc inc
macbook macbook
and und
are sind
trademarks warenzeichen
the den
pro pro
of von

EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air

DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad

Engleză limba germana
apple apple
mini mini
amazon amazon
fire fire
hd hd
ipad ipad
tab tab
tablets tabletten
samsung samsung
the welches
are sind
galaxy galaxy

EN Apple Cider Vinegar (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother” (250Ml) Unfiltered Apple Cider Vinegar With The “Mother”, Honey And Ginger (250Ml) ? Shop

DE APFELESSIG 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT 250Ml APFELESSIG UNFILTRIERT MIT HONIG UND INGWER 250Ml ? Kaufen

Engleză limba germana
honey honig
ginger ingwer
shop kaufen
with mit

EN Jamf’s Apple-only focus also delivers same-day support with every new Apple operating system, empowering you to confidently, efficiently and securely deliver to users the latest and greatest Apple has to offer.

DE Jamfs exklusiver Fokus auf Apple bietet Support für neue Betriebssysteme noch am selben Tag an dem sie veröffentlicht werden. Das unterstützt Sie darin, Ihnen Benutzer effizient und sicher die neuesten Apple Features zu bieten.

Engleză limba germana
focus fokus
apple apple
efficiently effizient
users benutzer
support support
new neue
offer bieten
to zu
and und
greatest am
day tag
latest neuesten
operating für

EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.

DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.

Engleză limba germana
apple apple
builds entwickelt
platforms plattformen
attackers angreifer
growth wachstum
in in
enterprise unternehmen
increasingly immer
makes macht
secure sichersten
for für

EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.

Engleză limba germana
apple apple
ipad ipad
trademarks marken
inc inc
iphone iphone
macos macos
mac mac
macbook macbook
and und
are sind
of von
pro pro

EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.

DE Microsoft hat bestätigt, dass einige der wichtigsten Apps und Dienste von Apple zum ersten Mal für Windows verfügbar sein werden, darunter Apple

Engleză limba germana
confirmed bestätigt
apple apple
microsoft microsoft
apps apps
windows windows
biggest wichtigsten
services dienste
some einige
and und
are verfügbar
the darunter
the first ersten
has hat
that dass
for für

EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...

DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...

Engleză limba germana
apple apple
model modell
replaced ersetzt
support unterstützung
faster schnelleren
fusion fusion
ipad ipad
now jetzt
a a
and und
version version

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)

DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu

Engleză limba germana
accessing zugriff
downloading herunterladen
zoom zoom
apple apple
store store
terms bestimmungen
or oder
app app
application anwendung
you sie
by von
to zu

EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.

DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.

EN Apple considering 2021 launch for 'Explorer Edition' Watch designed for extreme conditions and athletes

DE Apple erwägt den Start von 2021 für die Explorer Edition-Uhr, die für extreme Bedingungen und Sportler entwickelt wurde

Engleză limba germana
apple apple
launch start
explorer explorer
watch uhr
conditions bedingungen
athletes sportler
extreme extreme
and und
for für
edition edition

EN Even if you initially don’t have the Apple brand in mind when considering earbuds and an electronic watch, you’ll likely land there because of how well they supplement your iPhone.

DE Auch wenn Sie zunächst nicht die Marke Apple im Sinn haben, wenn Sie an Kopfhörer und Smartwatches denken, landen Sie wahrscheinlich trotzdem bei ihnen, weil die Produkte Ihr iPhone so gut ergänzen.

Engleză limba germana
initially zunächst
apple apple
earbuds kopfhörer
land landen
supplement ergänzen
iphone iphone
likely wahrscheinlich
brand marke
dont nicht
well gut
your ihr
have haben
mind denken
and und
an an
if wenn
because weil
the ihnen
you sie

EN We test the new M2-powered 13-inch MacBook Pro from Apple. Is it an option worth considering?

DE Wir testen das neue 13-Zoll-MacBook Pro mit M2-Prozessor von Apple. Ist diese Option eine Überlegung wert?

Engleză limba germana
test testen
apple apple
new neue
macbook macbook
option option
we wir
worth wert
is ist
from von

EN But as part of their proprietary design, Apple gave the iPhone a differently shaped charging port and that means you need an Apple phone charger.

DE Aber als Teil ihres proprietären Designs hat Apple dem iPhone einen anderen Ladeanschluss verpasst und das bedeutet, dass du ein Ladegerät von Apple benötigst.

Engleză limba germana
design designs
apple apple
charger ladegerät
proprietary proprietären
iphone iphone
means bedeutet
you need benötigst
and und
as als
that dass
but aber
you du

EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.

DE Wenn beispielsweise eine Apple "A" -Nummer angegeben wird, kann die API potenzielle Apple-Modellnummern auflisten.

Engleză limba germana
apple apple
api api
a a
number nummer
can kann
if wenn
potential potenzielle
list die
the wird

EN Alternatively, you can log in with your Facebook or Apple account. In this case, we receive the following personal data from Facebook or Apple in order to create a user account for you:

DE Alternativ kannst du dich mit deinem Facebook- oder Apple-Account anmelden. In diesem Fall erhalten wir von Facebook bzw. Apple die folgenden personenbezogenen Daten von dir, um für dich einen User-Account anzulegen:

Engleză limba germana
facebook facebook
apple apple
to create anzulegen
user user
account account
in in
a folgenden
we wir
data daten
you can kannst
with mit
this diesem
log anmelden
the fall
receive erhalten
personal personenbezogenen
your dir
or oder
for um

EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.

DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.

Engleză limba germana
feeds feeds
apple apple
tools tools
receives erhält
updates updates
api api
or oder
it es
other anderen
in the im
works funktioniert
and und
the falle
provides ist
as als
of stellt

EN With the app Apple School Manager Connector for UCS@school, you automatically provision users to Apple School Manager (ASM)

DE Mit der App Apple School Manager Connector für UCS@school provisionieren Sie automatisiert Benutzer zu Apple School Manager (ASM)

Engleză limba germana
apple apple
school school
manager manager
connector connector
ucs ucs
automatically automatisiert
asm asm
users benutzer
app app
to zu
with mit
for für
the der
you sie

EN Apple introduces Voice Plan to make Apple Music more affordable

DE Apple führt Voice Plan ein, um Apple Music erschwinglicher zu machen

Engleză limba germana
apple apple
voice voice
plan plan
music music
to zu

EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.

DE Auf dem Markt für eine neue Apple Watch? Entdecken Sie alle Live- und Update-Preise für die Apple Smartwatch-Reihe.

Engleză limba germana
new neue
apple apple
watch watch
live live
updating update
prices preise
smartwatch smartwatch
range reihe
discover entdecken
all alle
and und
for für
a eine
the dem

EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.

DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt

Engleză limba germana
reddit reddit
recently kürzlich
apple apple
music music
spotted entdeckt
user benutzer
download herunterladen
app app
in the im
option option
shared mit
that dass

EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.

DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und

Engleză limba germana
apple apple
watch watch
expand erweitern
official offiziellen
nike nike
limited limitiert
options optionen
your ihre
be sein
and und
collection mit
from aus

EN How to use student ID cards with Apple Wallet on iPhone or Apple Watch

DE So verwenden Sie Studentenausweise mit Apple Wallet auf dem iPhone oder der Apple Watch

Engleză limba germana
apple apple
iphone iphone
watch watch
or oder
wallet wallet
use verwenden
with mit

EN Apple is developing an even larger third size option for the Apple Watch Series 8

DE Apple entwickelt eine noch größere dritte Größe für die Apple Watch Series 8

Engleză limba germana
apple apple
watch watch
series series
larger größere
size größe
third die
for für
the dritte

EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?

DE Was ist Apple Watch Nike? Und wie unterscheidet sie sich von der Standard-Apple Watch?

Engleză limba germana
apple apple
nike nike
standard standard
watch watch
and und
is ist
the der

EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.

DE Apple forscht angeblich mit Teams der University of California, Los Angeles, wie das iPhone und die Apple Watch helfen können, Depressionen zu

Engleză limba germana
apple apple
allegedly angeblich
teams teams
california california
angeles angeles
watch watch
help helfen
depression depressionen
of of
iphone iphone
can können
with mit
and und
university university

EN Apple today released WatchOS 8 to owners of all Apple Watch models from the Series 3 onward.

DE Apple hat heute WatchOS 8 für Besitzer aller Apple Watch-Modelle ab der Serie 3 freigegeben.

Engleză limba germana
apple apple
today heute
released freigegeben
owners besitzer
watch watch
models modelle
series serie
from ab

EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch

DE Apple watchOS 8 Veröffentlichungsdatum und alle Funktionen für deine Apple Watch

Engleză limba germana
apple apple
features funktionen
watch watch
and und
the deine
all alle

EN Apple Watch Series 7 colours: All the case finishes and special editions of Apple's latest smartwatch

DE Apple Watch Series 7 Farben: Alle Gehäuseoberflächen und Sondereditionen der neuesten Smartwatch von Apple

Engleză limba germana
apple apple
watch watch
series series
latest neuesten
smartwatch smartwatch
all alle
and und

Se afișează 50 din 50 traduceri