DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
"ihrer träume" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
limba germana | Engleză |
---|---|
wein | wine |
träume | dreams |
ende | end |
lindsay | lindsay |
london | london |
lager | camp |
blake | blake |
wo | where |
kein | no |
haben | have |
und | and |
die | the |
DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
limba germana | Engleză |
---|---|
träume | dreams |
aufregenden | exciting |
dynamischen | dynamic |
branche | industry |
zurückzugeben | back |
andere | others |
in | in |
sind | are |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
verwirklichen | realize |
DE League of Legends ist voll von Geschichten über Träume und Sehnsüchte. Lillia hütet und beschützt alle Träume von Runeterra und lenkt sie in die richtige Richtung.
EN League of Legends is filled with stories of dreams and aspirations. Lillia shepherds and protects all of Runeterra’s dreams, and ushers them in the right direction.
limba germana | Engleză |
---|---|
league | league |
träume | dreams |
richtige | right |
of | of |
legends | legends |
geschichten | stories |
in | in |
alle | all |
ist | is |
und | and |
richtung | direction |
DE Wir wissen, wie glücklich wir sind, unsere Träume in einer aufregenden und dynamischen Branche zu verwirklichen, und wir wissen, wie glücklich wir sind, etwas zurückzugeben, damit andere ihre Träume verwirklichen können
EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams
limba germana | Engleză |
---|---|
träume | dreams |
aufregenden | exciting |
dynamischen | dynamic |
branche | industry |
zurückzugeben | back |
andere | others |
in | in |
sind | are |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
zu | to |
verwirklichen | realize |
DE Wissen, wie man bekommt, was man will: 12 vergessene Fähigkeiten zur Verwirklichung Ihrer Träume
EN No One Succeeds Alone: Learn Everything You Can from Everyone You Can
limba germana | Engleză |
---|---|
was | everything |
ihrer | you can |
wie | you |
zur | from |
DE Erleben Sie den exquisiten Stil und den persönlichen Service, der die Hochzeit Ihrer Träume beseelt, oder feiern Sie diesen besonderen Anlass mit wunderschönen Erinnerungen, die ein Leben lang anhalten.
EN Experience the exquisite style and personalized service that inspires the wedding of your dreams, or celebrate that special occasion filled with beautiful memories to last a lifetime.
limba germana | Engleză |
---|---|
exquisiten | exquisite |
stil | style |
service | service |
hochzeit | wedding |
träume | dreams |
feiern | celebrate |
wunderschönen | beautiful |
erinnerungen | memories |
oder | or |
mit | with |
und | and |
leben | that |
den | the |
DE Die Flitterwochen Ihrer Träume erwarten Sie im St
EN The honeymoon of your dreams awaits at St
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
st | st |
erwarten | awaits |
DE Lassen Sie Träume wahr werden. Mit einem von PostFinance vermittelten Kredit unseres Kooperationspartners finden Sie die passende Finanzierung für Ihre Wünsche. Attraktive Zinssätze für die Laufzeit Ihrer Wahl – einfach online beantragen.
EN Make your dreams come true. With a loan from our cooperation partner brokered by PostFinance, you can find the right financing for your needs. Attractive interest rates for the term of your choice – simply apply online.
DE Finden Sie das Novotel Ihrer Träume - und lassen es Wirklichkeit werden.
EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.
limba germana | Engleză |
---|---|
novotel | novotel |
träume | dreams |
finden | find |
und | and |
werden | come |
lassen | can |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Ostern in der 200 Meter vom Meer entfernten ANTALYA Pension ist der Traum vieler Familien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die Träume Ihrer Lieben zu erfüllen! Kommen Sie zu Ostern in die USA und in jedem folgenden Jahr werden Sie wieder hierher…
EN Easter in the ANTALYA Pension, located 200 meters from the sea, is the dream of many families. Now you have the opportunity to fulfill the dreams of your loved ones! Come to Easter for US, and in each subsequent year you will want to come back here…
DE Eine Dream Villa, die Sie in die Welt Ihrer Träume entführt... Sie bietet alles, was Sie sich für einen perfekten Aufenthalt vorstellen können
EN A Dream Villa that takes you to the world of your dreams..All encompassing, it provides all you can think for a perfect stay
limba germana | Engleză |
---|---|
villa | villa |
welt | world |
bietet | provides |
vorstellen | think |
was | takes |
perfekten | perfect |
aufenthalt | stay |
träume | dreams |
für | for |
können | can |
DE Unsere Augmented- und Virtual Reality-Lösungen bieten Ihnen einen Schlüssel zur brandneuen Welt der technologischen Wunder. Verwirklichen Sie Ihre Träume und verblüffen Sie den Geist Ihrer Kunden mit der Zukunft.
EN Our Augmented and Virtual Reality solutions can give you a key to the brand new world of technological marvels. Turn your dreams into practice and dazzle your customers? minds with the future.
limba germana | Engleză |
---|---|
virtual | virtual |
schlüssel | key |
welt | world |
technologischen | technological |
träume | dreams |
kunden | customers |
augmented | augmented |
reality | reality |
lösungen | solutions |
brandneuen | new |
unsere | our |
ihre | your |
und | and |
bieten | give |
den | the |
mit | with |
DE Werden Sie kreativ mit Flipsnack! Wählen Sie eine professionelle Vorlage aus unserer wunderschönen Kollektion und gestalten Sie den Reisekatalog Ihrer Träume.
EN Get creative with Flipsnack! Choose a professional-looking template from our beautiful collection and design the travel catalog of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
kreativ | creative |
professionelle | professional |
wunderschönen | beautiful |
träume | dreams |
flipsnack | flipsnack |
vorlage | template |
gestalten | design |
wählen | choose |
und | and |
werden | travel |
mit | collection |
kollektion | with |
aus | from |
eine | a |
den | the |
DE Wählen Sie einen der sechs verfügbaren Stile aus und warten Sie eine Sekunde, bis unser KI-basierter Logo-Maker das Logo Ihrer Träume erstellt hat.
EN Choose one of the six available styles, and wait for a second for our AI-based logo maker to create the logo of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
verfügbaren | available |
stile | styles |
logo | logo |
träume | dreams |
maker | maker |
wählen | choose |
sechs | six |
warten | wait |
unser | our |
und | and |
DE Sie werden immer nach La Oca Palma zurückkehren wollen, und mit jedem Besuch kommen Sie dem Haus Ihrer Träume näher.
EN You’ll always want to return to La Oca Palma, and with each visit, you will be closer to achieving the home of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
la | la |
palma | palma |
besuch | visit |
träume | dreams |
näher | closer |
immer | always |
und | and |
haus | the |
mit | with |
DE „Unser Ziel war es den perfekten Raum zu schaffen, um Kunden zu inspirieren und an die Hand zu nehmen, um ein Projekt ihrer Träume zu verwirklichen“, beschreibt Espacio Home Design das Konzept.
EN While the previous incarnation here was their Espacio Varenna showroom, specialising in high-end Italian kitchens, this new offering provides customers with the ‘360-degree’ experience. A one-stop shop for luxury interior design, if you will.
limba germana | Engleză |
---|---|
espacio | espacio |
kunden | customers |
design | design |
ein | a |
zu | in |
DE Entdecken Sie unser leistungsstarkes Design-Tool und entwerfen Sie das Hemd Ihrer Träume. Unsere umfassende Perfekte-Passform-Garantie nimmt Ihnen bei der Bestellung die Sorgen, ganz ohne Diskussionen.
EN Explore our powerful design tool and create the dress shirt of your dreams. Our comprehensive, no-fuzz Perfect fit guarantee takes the worry out of ordering.
limba germana | Engleză |
---|---|
entdecken | explore |
leistungsstarkes | powerful |
hemd | shirt |
träume | dreams |
umfassende | comprehensive |
nimmt | takes |
bestellung | ordering |
passform | fit |
garantie | guarantee |
ohne | no |
tool | tool |
perfekte | perfect |
unsere | our |
sorgen | worry |
und | and |
DE Entwerfen Sie mit unserem leistungsstarken Design-Tool das Poloshirt Ihrer Träume. Einfach zu bedienen und mit endlosen Anpassungsoptionen wird der Kauf von maßgeschneiderten Poloshirts zu Ihrem neuen Lieblingssport.
EN Create the polo shirt of your dreams using our powerful design tool. Easy-to-use with endless customization options will make buying custom-tailored polo shirts your new favorite sport.v
limba germana | Engleză |
---|---|
leistungsstarken | powerful |
träume | dreams |
einfach | easy |
endlosen | endless |
anpassungsoptionen | customization options |
kauf | buying |
poloshirts | shirts |
neuen | new |
tool | tool |
bedienen | use |
zu | to |
und | create |
mit | with |
wird | the |
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
shirt | t-shirt |
fortschrittlichen | advanced |
tools | tool |
träume | dreams |
einfach | easy |
oder | or |
sie | it |
ihr | your |
nie | never |
zu | to |
machen | make |
erhalten | get |
noch | even |
DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
limba germana | Engleză |
---|---|
schönheit | beauty |
zugeschnittenen | tailored |
fortschrittlichen | advanced |
anzug | suit |
träume | dreams |
komfort | comfort |
optik | look |
tool | tool |
passform | fit |
ihren | your |
design | design |
entdecken | discover |
mit | our |
den | the |
und | and |
DE Das macht es einfacher als je zuvor, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren, den Sie zu allen Arten von Anlässen tragen können
EN This makes it easier than ever to create the suit of your dreams, wearable for all those types of occasions you have in mind
limba germana | Engleză |
---|---|
einfacher | easier |
anzug | suit |
träume | dreams |
arten | types |
es | it |
kreieren | to create |
zu | to |
macht | makes |
je | ever |
den | the |
von | of |
DE Entdecken Sie unsere große Auswahl an Anzugstoffen und fangen Sie noch heute damit an, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren.
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
limba germana | Engleză |
---|---|
entdecken | explore |
auswahl | range |
anzug | suit |
träume | dreams |
kreieren | creating |
heute | today |
unsere | our |
große | large |
und | and |
den | the |
DE Sie geben uns neben den Logos auch die gewünschten Farben an, damit wir eine Lösung Ihrer Träume erstellen können.
EN You will indicate us the desired colors in addition to the logos
limba germana | Engleză |
---|---|
logos | logos |
gewünschten | desired |
uns | us |
neben | in |
den | the |
die | colors |
damit | to |
DE Menschen ohne Lebenszweck empfinden ihr Leben als sinnlos. Sie sehen keinen Sinn in ihrer Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft. Sehr wahrscheinlich fehlen ihnen Träume und Ziele, die es zu erreichen gilt.
EN Purposeless people feel that their life is meaningless. They see no purpose in their past, present, or future. Most probably, they lack dreams and goals to achieve.
limba germana | Engleză |
---|---|
empfinden | feel |
gegenwart | present |
zukunft | future |
fehlen | lack |
träume | dreams |
oder | or |
ziele | goals |
menschen | people |
in | in |
ohne | no |
wahrscheinlich | probably |
zu | to |
vergangenheit | past |
leben | life |
erreichen | achieve |
und | and |
ihrer | their |
sie | see |
es | they |
DE Die Möglichkeit, mit dem Hentai-Mädchen Ihrer Träume Sex zu haben, war eine unglaubliche Gelegenheit, die ich geliebt und genossen habe
EN Being able to have sex with the hentai girl of your dreams was an incredible opportunity which I loved and enjoyed
limba germana | Engleză |
---|---|
träume | dreams |
unglaubliche | incredible |
genossen | enjoyed |
hentai | hentai |
mädchen | girl |
sex | sex |
ich | i |
zu | to |
war | was |
mit | with |
gelegenheit | opportunity |
geliebt | loved |
und | and |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Seit mehr als 30 Jahren erfüllt die Deutsch-Schweizerin bereits die Immobilien-Träume ihrer internationalen Kundschaft
EN For more than 30 years, the German-Swiss has been fulfilling the real estate dreams of her international clientele
limba germana | Engleză |
---|---|
jahren | years |
internationalen | international |
kundschaft | clientele |
immobilien | estate |
träume | dreams |
mehr | more |
DE Sichern Sie sich den Domänennamen Ihrer Träume mit Scaleway Dedibox | Scaleway
EN Pickup the Domain Name of your Dreams with Scaleway Dedibox | Scaleway
limba germana | Engleză |
---|---|
träume | dreams |
mit | with |
den | the |
DE Finden Sie das Novotel Ihrer Träume - und lassen es Wirklichkeit werden.
EN You can find the Novotel of your dreams...and make your dreams come true.
limba germana | Engleză |
---|---|
novotel | novotel |
träume | dreams |
finden | find |
und | and |
werden | come |
lassen | can |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Verbringen Sie mit Ihren Hochzeitsgästen die Flitterwochen Ihrer Träume.
EN Involve your wedding guests to help you create the honeymoon of your dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
ihren | your |
die | involve |
DE Seit mehr als 30 Jahren erfüllt die Deutsch-Schweizerin bereits die Immobilien-Träume ihrer internationalen Kundschaft
EN For more than 30 years, the German-Swiss has been fulfilling the real estate dreams of her international clientele
limba germana | Engleză |
---|---|
jahren | years |
internationalen | international |
kundschaft | clientele |
immobilien | estate |
träume | dreams |
mehr | more |
DE Seit mehr als 30 Jahren erfüllt die Deutsch-Schweizerin bereits die Immobilien-Träume ihrer internationalen Kundschaft
EN For more than 30 years, the German-Swiss has been fulfilling the real estate dreams of her international clientele
limba germana | Engleză |
---|---|
jahren | years |
internationalen | international |
kundschaft | clientele |
immobilien | estate |
träume | dreams |
mehr | more |
DE Die Zukunft gehört denjenigen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben.
EN The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
limba germana | Engleză |
---|---|
gehört | belongs |
schönheit | beauty |
träume | dreams |
glauben | believe |
DE Machen Sie die Träume Ihrer Kinder wahr und übernachten Sie in der Scheune eines Bauernhofs im Stroh. Dabei geht es nicht allein um die Übernachtung – Ihre Familie lernt auch das Leben der Bergbauernfamilien kennen.
EN Make your children’s dreams come true and spend a night in the warming hay in a barn on one of our region’s farms. And it’s not only about the sleeping experience. You and your family get an insight into a mountain farmer family’s life.
limba germana | Engleză |
---|---|
träume | dreams |
scheune | barn |
familie | family |
leben | life |
in | in |
nicht | not |
und | and |
die | of |
ihre | your |
das | true |
DE Erleben Sie den exquisiten Stil und den persönlichen Service, der die Hochzeit Ihrer Träume beseelt, oder feiern Sie diesen besonderen Anlass mit wunderschönen Erinnerungen, die ein Leben lang anhalten.
EN Experience the exquisite style and personalized service that inspires the wedding of your dreams, or celebrate that special occasion filled with beautiful memories to last a lifetime.
limba germana | Engleză |
---|---|
exquisiten | exquisite |
stil | style |
service | service |
hochzeit | wedding |
träume | dreams |
feiern | celebrate |
wunderschönen | beautiful |
erinnerungen | memories |
oder | or |
mit | with |
und | and |
leben | that |
den | the |
DE Die Flitterwochen Ihrer Träume erwarten Sie im St
EN The honeymoon of your dreams awaits at St
limba germana | Engleză |
---|---|
flitterwochen | honeymoon |
träume | dreams |
st | st |
erwarten | awaits |
DE Eine luxuriöse Dream Villa auf Zakynthos, die Sie in die Welt Ihrer Träume entführt... Sie bietet Ihnen alles, was Sie sich für einen perfekten Aufenthalt vorstellen können.
EN A Luxury Dream Villa in Zakynthos that takes you to the world of your dreams… All-encompassing, it provides all you can think of for a perfect stay.
limba germana | Engleză |
---|---|
luxuriöse | luxury |
villa | villa |
welt | world |
bietet | provides |
perfekten | perfect |
aufenthalt | stay |
vorstellen | think |
träume | dreams |
in | in |
für | for |
können | can |
ihrer | your |
einen | a |
ihnen | you |
alles | all |
DE Unsere Augmented- und Virtual Reality-Lösungen bieten Ihnen einen Schlüssel zur brandneuen Welt der technologischen Wunder. Verwirklichen Sie Ihre Träume und verblüffen Sie den Geist Ihrer Kunden mit der Zukunft.
EN Our Augmented and Virtual Reality solutions can give you a key to the brand new world of technological marvels. Turn your dreams into practice and dazzle your customers? minds with the future.
limba germana | Engleză |
---|---|
virtual | virtual |
schlüssel | key |
welt | world |
technologischen | technological |
träume | dreams |
kunden | customers |
augmented | augmented |
reality | reality |
lösungen | solutions |
brandneuen | new |
unsere | our |
ihre | your |
und | and |
bieten | give |
den | the |
mit | with |
Se afișează 50 din 50 traduceri