DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel der Wissensdatenbank: Welche Abonnementstufen gibt es?
"folgendem wissensdatenbank artikel" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel der Wissensdatenbank: Welche Abonnementstufen gibt es?
EN For further information, see the Knowledge Base article: What subscription tiers are available?
limba germana | Engleză |
---|---|
informationen | information |
weitere | for |
gibt | are |
DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Inhalte aus meiner Schule mit meiner Personal-Edition zu Hause kombinieren?
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: Can I combine content from my school with my home Personal Edition?
limba germana | Engleză |
---|---|
schule | school |
kombinieren | combine |
edition | edition |
informationen | information |
kann | can |
inhalte | content |
weitere | for |
folgendem | following |
ich | i |
mit | with |
aus | from |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Artikel der Wissensdatenbank: Welche Abonnementstufen gibt es?
EN For further information, see the Knowledge Base article: What subscription tiers are available?
limba germana | Engleză |
---|---|
informationen | information |
weitere | for |
gibt | are |
DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Inhalte aus meiner Schule mit meiner Personal-Edition zu Hause kombinieren?
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: Can I combine content from my school with my home Personal Edition?
limba germana | Engleză |
---|---|
schule | school |
kombinieren | combine |
edition | edition |
informationen | information |
kann | can |
inhalte | content |
weitere | for |
folgendem | following |
ich | i |
mit | with |
aus | from |
artikel | article |
DE Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
limba germana | Engleză |
---|---|
freitag | friday |
kontaktieren | contact |
montag | monday |
dienstag | tuesday |
mittwoch | wednesday |
donnerstag | thursday |
an | to |
mich | the |
DE Business-Analysten können helfen, die Effektivität der Wissensdatenbank zu verbessern, indem sie Daten über die Artikel der Wissensdatenbank sammeln.
EN Business analysts can help improve the effectivenss of the knowledge base by gathering data about knowledge base articles.
limba germana | Engleză |
---|---|
sammeln | gathering |
business | business |
analysten | analysts |
verbessern | improve |
helfen | help |
können | can |
indem | by |
daten | data |
DE Wissensdatenbank — Schaffen Sie eine solide Wissensdatenbank für Onboarding-Materialien, Mitarbeiterschulungen oder Kundensupport. Erstellen, überprüfen und veröffentlichen Sie Artikel mit Kommentaren und Bewertungen, um Feedback zu erhalten.
EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.
DE Die sofort einsatzbereite Wissensdatenbank in Jira Service Management hilft Teams bei Folgendem:
EN The out-of-the-box knowledge base in Jira Service Management helps teams:
limba germana | Engleză |
---|---|
jira | jira |
teams | teams |
management | management |
hilft | helps |
in | in |
service | service |
die | the |
bei | of |
DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
limba germana | Engleză |
---|---|
rechnung | invoice |
neuen | new |
hinzuzufügen | to add |
erstellt | created |
oder | or |
verfügbaren | available |
zu | to |
öffnen | open |
wählen | select |
die | list |
falls | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Wissensdatenbank FAQ - Wissensdatenbank Jelastic Cloud
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Jelastic Cloud
limba germana | Engleză |
---|---|
faq | faq |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
DE Ich habe bereits eine Wissensdatenbank in Confluence erstellt. Was passiert dann mit meinen vorhandenen Confluence-Bereichen und -Artikeln? Kann ich meine Daten in die Wissensdatenbank in Jira Service Management migrieren?
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
limba germana | Engleză |
---|---|
confluence | confluence |
passiert | happen |
jira | jira |
migrieren | migrate |
bereichen | spaces |
management | management |
in | in |
vorhandenen | existing |
kann | be |
service | service |
ich | i |
daten | data |
meine | my |
meinen | to |
und | and |
eine | a |
erstellt | built |
DE Die Funktionen der sofort einsatzbereiten Wissensdatenbank werden nicht in Jira Service Management Data Center verfügbar sein. Du musst eine separate Confluence-Lizenz erwerben, um eine Wissensdatenbank in Jira Service Management Data Center aufzubauen.
EN Out-of-the-box knowledge base capabilities will not be available in Jira Service Management Data Center. You will need to purchase a separate Confluence license to build a knowledge base in Jira Service Management Data Center.
limba germana | Engleză |
---|---|
jira | jira |
center | center |
lizenz | license |
management | management |
data | data |
verfügbar | available |
in | in |
aufzubauen | to build |
service | service |
musst | need to |
funktionen | capabilities |
nicht | not |
du | you |
separate | separate |
eine | a |
DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
limba germana | Engleză |
---|---|
jira | jira |
agenten | agents |
lizenziert | licensed |
ansehen | browse |
kostenlos | charge |
management | management |
in | in |
service | service |
kunden | customers |
können | can |
im | within |
lediglich | only |
DE Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank Webcast: Besserer Self-Service mit einer Helpdesk-Wissensdatenbank
EN Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base Webcast: Improving Self-Service With a Help Desk Knowledge Base
limba germana | Engleză |
---|---|
webcast | webcast |
mit | with |
einer | a |
service | base |
DE Wissensdatenbank FAQ - Wissensdatenbank Jelastic Cloud
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Jelastic Cloud
limba germana | Engleză |
---|---|
faq | faq |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
DE Wissensdatenbank FAQ - Wissensdatenbank Newsletter
EN Knowledge base FAQ - Knowledge base Newsletter
limba germana | Engleză |
---|---|
faq | faq |
newsletter | newsletter |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
DE Ich habe die Datenschutzerklärung über die Verarbeitung personenbezogener Daten (in Übereinstimmung mit Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016) erhalten, gelesen sowie zur Kenntnis genommen und stimme Folgendem zu:
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
limba germana | Engleză |
---|---|
eu | eu |
verordnung | regulation |
datenschutzerklärung | privacy |
verarbeitung | processing |
ich | i |
daten | data |
in | in |
zu | to |
mit | with |
gelesen | and |
personenbezogener | personal |
die | accordance |
artikel | article |
der | of |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Probleme zu diagnostizieren und zu beheben, die zu Folgendem führen können:
EN This article will help you troubleshoot and diagnose issues that may cause the following:
limba germana | Engleză |
---|---|
probleme | issues |
diagnostizieren | diagnose |
beheben | troubleshoot |
folgendem | following |
zu | cause |
und | and |
hilft | help you |
DE Er kommt zu folgendem Schluss: "Mit diesen Überlegungen im Hinterkopf würde ich vorschlagen, dass Blockplate und Steelwallet die robustesten und einfachsten Optionen zu sein scheinen." Den Artikel findest du hier.
EN He comes to the following conclusion: 'With these considerations in mind, I’d suggest that Blockplate and Steelwallet seem to be the most robust and simple options.' The article can be found here.
limba germana | Engleză |
---|---|
vorschlagen | suggest |
optionen | options |
er | he |
folgendem | following |
scheinen | seem |
zu | to |
findest | found |
hier | here |
mit | with |
sein | be |
und | and |
dass | that |
den | the |
DE Weitere Informationen zu den technologischen Vorteilen von SiC-basierten Halbleitern finden Sie in folgendem Artikel auf unserer SGL Carbon Website: Warum Siliziumkarbid-Halbleiter eine große Zukunft haben.
EN For more information about the technological advantages of SiC-based semiconductors, please find the following article on our SGL Carbon website: Why Silicon-Carbide Semiconductors Have a Bright Future.
limba germana | Engleză |
---|---|
informationen | information |
technologischen | technological |
vorteilen | advantages |
halbleiter | semiconductors |
finden | find |
carbon | carbon |
zukunft | future |
weitere | more |
website | website |
warum | why |
haben | have |
auf | on |
artikel | article |
DE Wie Du Dir diesen attraktiven Bonus sichern kannst, worauf Du bei der Aktivierung achten musst und vieles mehr erfährst Du in folgendem Artikel.
EN How you can secure this attractive bonus, what you have to pay attention to during activation and much more you will learn in the following article.
limba germana | Engleză |
---|---|
attraktiven | attractive |
bonus | bonus |
aktivierung | activation |
folgendem | following |
in | in |
bei der | during |
sichern | secure |
kannst | you can |
worauf | what |
du | you |
musst | have |
DE Lesen Sie mehr zur strategischen Umsetzung von ABM in folgendem Artikel: Account Based Marketing Strategie für Einsteiger
EN Read more about the strategic implementation of ABM in the following article: Account Based Marketing Strategy
limba germana | Engleză |
---|---|
umsetzung | implementation |
account | account |
marketing | marketing |
based | based |
in | in |
folgendem | following |
strategie | strategy |
lesen | read |
mehr | more |
strategischen | strategic |
von | of |
DE Ich habe die Datenschutzerklärung über die Verarbeitung personenbezogener Daten (in Übereinstimmung mit Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016) erhalten, gelesen sowie zur Kenntnis genommen und stimme Folgendem zu:
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
limba germana | Engleză |
---|---|
eu | eu |
verordnung | regulation |
datenschutzerklärung | privacy |
verarbeitung | processing |
ich | i |
daten | data |
in | in |
zu | to |
mit | with |
gelesen | and |
personenbezogener | personal |
die | accordance |
artikel | article |
der | of |
DE Ich habe diese Datenschutzerklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten (bereitgestellt laut Artikel 13 der EU-Verordnung 679/2016) erhalten und gelesen und Folgendem zu:
EN Having received and read this privacy notice on personal data processing (provided in accordance with Article 13 of EU Regulation 679/2016), I consent to:
limba germana | Engleză |
---|---|
eu | eu |
verordnung | regulation |
datenschutzerklärung | privacy |
verarbeitung | processing |
ich | i |
personenbezogener | personal |
daten | data |
zu | to |
gelesen | and |
diese | this |
laut | with |
artikel | article |
der | of |
DE Dieser Artikel hilft Ihnen dabei, Probleme zu diagnostizieren und zu beheben, die zu Folgendem führen können:
EN This article will help you troubleshoot and diagnose issues that may cause the following:
DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
limba germana | Engleză |
---|---|
kostenlos | free |
kostenpflichtig | paid |
spinner | spinner |
software | software |
tools | tools |
artikel | article |
sind | are |
die | the |
beste | the best |
DE 6 Gedanken zu „4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?“
EN 6 thoughts on ?4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools??
limba germana | Engleză |
---|---|
gedanken | thoughts |
spinner | spinner |
kostenlos | free |
kostenpflichtig | paid |
software | software |
tools | tools |
artikel | article |
besten | best |
DE Wenn ein Artikel aus mehreren Assets besteht, kannst du diesen Artikel für mehrere Endprodukte verwenden, musst aber zunächst den Artikel für jedes einzelne Projekt registrieren.
EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.
limba germana | Engleză |
---|---|
registrieren | register |
assets | assets |
projekt | project |
wenn | if |
kannst | you can |
musst | can |
du | you |
mehrere | multiple |
aber | but |
den | the |
DE Du darfst einen Artikel nicht zur Verkaufsförderung verwenden, also ein Endprodukt mit dem Artikel erstellen, dessen primären Wert der Artikel selbst ausmacht. Dazu zählen die folgenden Produkte:
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
limba germana | Engleză |
---|---|
endprodukt | end product |
primären | primary |
wert | value |
verwenden | use |
die | itself |
erstellen | created |
du | you |
DE Artikel drapilux 104 – vielseitiger Uni Gewebt wird dieser Artikel auf der Kette eines drapilux-Klassikers – Artikel drapilux 102
EN Article drapilux 104 – versatile block print This fabric series is woven using a warp of a drapilux classic – drapilux 102
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und
EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and
limba germana | Engleză |
---|---|
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
gem | pursuant |
und | and |
artikel | article |
DE Statt auf den neuen Artikel zu einem Thema gelangen sie auf einen veralteten Artikel, weil Suchmaschinen den alten Artikel höher einordnen als den neuen.
EN Instead of finding a new article on a topic, they are routed to an old article because search engines rank the old article higher than the new one.
limba germana | Engleză |
---|---|
thema | topic |
alten | old |
neuen | new |
statt | the |
suchmaschinen | search |
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Die BuiltWith Wissensdatenbank enthält Artikel, die Ihnen helfen können, Ihre Antwort schneller zu finden.
EN The BuiltWith Knowledge Base contains articles that may help you find your answer quicker.
limba germana | Engleză |
---|---|
builtwith | builtwith |
schneller | quicker |
finden | find |
können | knowledge |
ihre | your |
enthält | contains |
helfen | help |
antwort | answer |
DE Business-Analysten können helfen, die Effektivität der Wissensdatenbank zu verbessern, indem sie Daten über die Artikel...
EN Business analysts can help improve the effectivenss of the knowledge base by gathering data about...
limba germana | Engleză |
---|---|
business | business |
analysten | analysts |
verbessern | improve |
helfen | help |
können | can |
indem | by |
daten | data |
DE In unserer Wissensdatenbank findest du Artikel zu häufig gestellten Fragen und Problemen mit devowl.io WordPress Plugins
EN In our knowledge base you can find articles about frequently asked questions and issues with devowl.io WordPress plugins
limba germana | Engleză |
---|---|
findest | find |
häufig | frequently |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
io | io |
in | in |
fragen | questions |
gestellten | asked |
problemen | issues |
und | and |
mit | with |
unserer | our |
DE Eine vollständige Liste der Unity-Lizenzabonnements und Zahlungstarife finden Sie im Unity Store und in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Welche Abonnementstufen gibt es?
EN You can find a full list of Unity's license subscriptions and payment plans on the Unity store and in this Knowledge Base article: What subscription tiers are available?
limba germana | Engleză |
---|---|
finden | find |
store | store |
vollständige | full |
unity | unity |
in | in |
diesem | this |
liste | list |
gibt | are |
und | and |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Erhebt Unity zusätzliche Gebühren für die Nutzung des Unity Editors?
EN For more information, see this Knowledge Base article: Does Unity charge any additional fees for using the Unity Editor?
limba germana | Engleză |
---|---|
informationen | information |
unity | unity |
gebühren | fees |
zusätzliche | additional |
diesem | this |
weitere | for |
des | the |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich auf den Unity Student-Plan zugreifen?
EN For more information, see this Knowledge Base article: How do I access the Unity Student plan?
limba germana | Engleză |
---|---|
unity | unity |
zugreifen | access |
student | student |
plan | plan |
informationen | information |
ich | i |
weitere | for |
diesem | this |
den | the |
kann | do |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich meinen Abonnement-Zahlungsplan ändern?
EN For more information, please see this Knowledge Base article: Can I switch my subscription payment plan?
limba germana | Engleză |
---|---|
informationen | information |
diesem | this |
kann | can |
abonnement | subscription |
weitere | for |
ich | i |
artikel | article |
DE Informationen zum Hinzufügen Ihrer Steuernummer zu Ihrem Konto finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich meine Steuernummer hinzufügen?
EN For information about adding your tax number to your account, see the Knowledge Base article: How do I add my tax number?
limba germana | Engleză |
---|---|
informationen | information |
zu | to |
konto | account |
ich | i |
meine | my |
zum | the |
kann | do |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich Feedback zu Unity einreichen?
EN For more information, please see the Knowledge Base article: How do I submit feedback about Unity?
limba germana | Engleză |
---|---|
in | about |
feedback | feedback |
unity | unity |
einreichen | submit |
informationen | information |
ich | i |
weitere | for |
kann | do |
artikel | article |
DE Ausführlichere Informationen zur Lizenzierung von Assets finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Assets aus dem Asset Store in meinem kommerziellen Spiel verwenden?
EN For more detailed information about asset licensing, please see the Knowledge Base article: Can I use assets from the Asset Store in my commercial game?
limba germana | Engleză |
---|---|
ausführlichere | more detailed |
lizenzierung | licensing |
store | store |
kommerziellen | commercial |
spiel | game |
kann | can |
verwenden | use |
informationen | information |
in | in |
assets | assets |
asset | asset |
ich | i |
aus | from |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Ich möchte mehr als zwei Aktivierungen für meine Lizenz haben. Was kann ich tun?
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: I would like to have more than two activations on my license. What can I do?
limba germana | Engleză |
---|---|
lizenz | license |
informationen | information |
kann | can |
folgenden | following |
ich | i |
mehr | more |
tun | do |
meine | my |
weitere | for |
artikel | article |
DE Weitere Informationen über den Unity Hub finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Was ist der Unity Hub?
EN To find out more about the Unity Hub, see the Knowledge Base article: What is the Unity Hub?
limba germana | Engleză |
---|---|
unity | unity |
hub | hub |
informationen | knowledge |
finden | find |
ist | is |
den | the |
artikel | article |
weitere | to |
DE Die vollständigen Schritte zur Rückgabe Ihrer Aktivierungen finden Sie in diesem Wissensdatenbank-Artikel: Wie gebe ich die Aktivierungen meiner Pro-/Plus-/Enterprise-Lizenz zurück?
EN For the full steps on returning your activations, see the Knowledge Base article: How do I return the activations on my Pro/ Plus/ Enterprise license?
limba germana | Engleză |
---|---|
enterprise | enterprise |
lizenz | license |
vollständigen | full |
plus | plus |
pro | pro |
ich | i |
in | on |
schritte | steps |
rückgabe | returning |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie finde ich meine Lizenz-Seriennummer?
EN Please see the following Knowledge Base article for more information: How do I find my license serial number?
limba germana | Engleză |
---|---|
lizenz | license |
informationen | information |
weitere | for |
folgenden | following |
ich | i |
meine | my |
finde | find |
artikel | article |
DE Der schnellste Weg zur Aktivierung Ihrer Lizenz ist online. Eine Anleitung zur Aktivierung Ihrer Lizenz finden Sie im folgenden Wissensdatenbank-Artikel: Wie aktiviere ich meine Lizenz?
EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?
limba germana | Engleză |
---|---|
schnellste | fastest |
lizenz | license |
online | online |
anleitung | guidance |
ich | i |
meine | my |
aktivierung | activating |
eine | base |
artikel | article |
DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: In welcher Währung werden die Abonnements bezahlt?
EN For more information, please see the Knowledge Base article: What currency are subscriptions paid in?
limba germana | Engleză |
---|---|
in | in |
abonnements | subscriptions |
bezahlt | paid |
informationen | information |
währung | currency |
weitere | for |
werden | are |
welcher | the |
artikel | article |
Se afișează 50 din 50 traduceri