TR Expedia Group, önümüzdeki iki ila üç yılda şirket içindeki veri merkezlerinde bulunan görev açısından kritik uygulamaların %80'ini buluta geçirme planlarıyla her konuda AWS'ye güveniyor
TR Expedia Group, önümüzdeki iki ila üç yılda şirket içindeki veri merkezlerinde bulunan görev açısından kritik uygulamaların %80'ini buluta geçirme planlarıyla her konuda AWS'ye güveniyor
VI Expedia Group có tất cả trên AWS, với kế hoạch di chuyển 80 phần trăm các ứng dụng tối quan trọng từ các trung tâm dữ liệu tại chỗ của mình sang đám mây trong hai đến ba năm tới
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
içindeki | trong |
veri | dữ liệu |
TR Google verileri son 5 yılda Türk internet kullanıcılarının bu fenomene olan ilgilerinin %4900 oranında arttığını gösteriyor
VI Dữ liệu của Google chỉ ra được rằng sự quan tâm của người người dùng internet đến sự kiện này đã tăng gấp đôi trong vòng 5 năm
TR Son 4 yılda web sitesi için birkaç hosting sağlayıcısı denedim ve Hostinger'ın hız, fiyatlandırma ve en önemlisi destek ekibi açısından açık ara en iyisi olduğunu kabul etmeliyim
VI Tôi đã thử trải nghiệm một vài nhà cung cấp dịch vụ web hosting trong 4 năm qua và tôi phải thừa nhận rằng Hostinger là tốt nhất về tốc độ, giá cả và hầu hết tất cả các hỗ trợ của họ
TR Altyapı Olay Yönetimi (yılda bir)
VI Quản lý sự kiện cơ sở hạ tầng (mỗi năm một lần)
turco | vietnamita |
---|---|
altyapı | cơ sở hạ tầng |
olay | sự kiện |
bir | một |
TR Ticari amaçla yılda 50.000 veya daha fazla tüketicinin, hanenin veya cihazın kişisel bilgilerini satın alan, elde eden, satan veya paylaşan işletmeler
VI Doanh nghiệp hàng năm mua, nhận, bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của 50.000 người tiêu dùng, hộ gia đình hoặc thiết bị trở lên cho mục đích thương mại
turco | vietnamita |
---|---|
veya | hoặc |
kişisel | cá nhân |
bilgilerini | thông tin |
satın | mua |
elde | nhận |
TR Yeni yılda daha iyi toplantılar yapmak için 4 yeni özellik
VI Bốn tính năng mới giúp nâng cao chất lượng cuộc họp trong năm mới
TR Yeni Yılda Yeni Özellikler: Varsayılan Tercüme, Bekleme Odasına Video Ekleme ve Daha Fazlası!
VI Tuyệt vời, Zoom đã có bản cập nhật mới! Thư mục trò chuyện, Nhắn tin video, và Hơn thế nữa
TR Kahvaltıda ne yediğinizi hatırlamakta bile zorlanırken bu çılgınca geçen yılda neler olduğunu anımsamak size zor mu geliyor? Merak etmeyin, en önemli kripto olaylarından bazılarını sizler için bu makalede bir araya getirdik!
VI Nhớ sáng nay ăn gì còn khó huống chi nhớ lại những gì đã xảy ra trong năm qua? Chớ lo, chúng tôi sẽ điểm qua một vài sự kiện tiền mã hóa quan trọng trong bài viết này.
TR Şaka yapıyoruz; Bitcoin yarılanmaları her 210.000 blokta, yani yaklaşık dört yılda bir gerçekleşen bilindik olaylardır.
VI Đùa thôi, halving Bitcoin là các sự kiện theo dự kiến diễn ra mỗi 210.000 khối, tức là khoảng mỗi 4 năm.
TR Yılda kaç sevkiyatınız var?
VI Bạn có bao nhiêu lô hàng hàng năm?
TR Bu platformlar ayrıca varsayılan olarak son tıklama modelini kullanır ve bu model, bir kullanıcının alışveriş yapmadan önce kullandığı son kaynakla ilişkilendirme yapar.
VI Các nền tảng này cũng sử dụng mặc định mô hình lượt nhấp cuối cùng, vốn chỉ ghi nhận nguồn cuối cùng mà người dùng đã tương tác trước khi mua hàng.
TR Nasıl yardımcı olur: Firebase Authentication, verileri son kullanıcı kimlik doğrulamasını etkinleştirmek ve son kullanıcı hesap yönetimini kolaylaştırmak için kullanır
VI Cách thức hỗ trợ: Xác thực Firebase sử dụng dữ liệu để cho phép xác thực người dùng cuối và hỗ trợ quản lý tài khoản người dùng cuối
TR İş yerinde, üniversitede veya okulda bir web sitesinin engelini yalnızca iki basit adımda kaldırın ve gizliliğinizi ücretsiz olarak koruyun.
VI Chặn trang web tại cơ quan, trường đại học hoặc trường học chỉ trong hai bước đơn giản & bảo vệ quyền riêng tư của bạn miễn phí.
turco | vietnamita |
---|---|
veya | hoặc |
iki | hai |
TR Ancak Dash, iki katmanlı yapısı nedeniyle Bitcoin'den biraz farklı bir şekilde çalışır
VI Tuy nhiên Dash hoạt động hơi khác so với Bitcoin, vì nó có mạng hai lớp
turco | vietnamita |
---|---|
ancak | tuy nhiên |
iki | hai |
bitcoin | bitcoin |
farklı | khác |
TR İki katmanlı ağ (PoW ve PoSe) 2.6 dakikalık blok süreleri, 2MB'lık bloklar, saniyede ~56 işlem PrivateSend ile işlem gizliliği InstantSend ile anında işlemler
VI Mạng hai lớp (PoW và PoSe) Thời gian sinh khối 2,6 phút, khối 2MB, ~ 56 giao dịch mỗi giây Ẩn danh giao dịch bằng PrivateSend Giao dịch tức thì bằng InstantSend
turco | vietnamita |
---|---|
blok | khối |
işlem | giao dịch |
TR Tezos, ağı iki farklı blockchaine bölmeden (fork) ve zamanla oluşan ağ etkilerini ortadan kaldırmadan sürüm güncellemesi yapabilir.
VI Tezos có thể tự nâng cấp mà không cần phải phân tách ("fork") mạng thành hai chuỗi khối khác nhau và phá vỡ các hiệu ứng mạng đã được hình thành theo thời gian.
turco | vietnamita |
---|---|
ağı | mạng |
iki | hai |
TR VeChain'in VET ve VTHO olmak üzere iki tokenı bulunur
VI VeChain có hai mã thông báo riêng biệt: VET và VTHO
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
TR Mevcutta protokolün iki uygulaması bulunmaktadır: JavaScript ve Rust
VI Hiện tại, có hai cách triển khai giao thức: JavaScript và Rust
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
javascript | javascript |
TR Kontrat, iki parti arasında tek ya da çift yönlü bir takasın yapılacağına dair verilen sözü güvenceye alan bir anlaşmadır
VI Hợp đồng là một thỏa thuận giữa hai bên đảm bảo lời hứa trao đổi một hoặc hai chiều
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
arasında | giữa |
ya | hoặc |
TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.
VI Khi bạn đã tìm thấy một nhóm mà bạn muốn đóng góp thanh khoản, bạn phải ký quỹ hai tài sản có trong nhóm đó.
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
gerekir | phải |
TR İki varlığı yatırıp işlemi imzaladıktan sonra, LPtokenlarınızı alacaksınız.
VI Khi bạn đã gửi hai tài sản và ký giao dịch, bạn sẽ nhận được mã thông báo LP.
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
VI Ví dụ: khi chọn 256MB bộ nhớ, hàm Lambda của bạn sẽ nhận được công suất CPU bằng khoảng hai lần so với khi yêu cầu 128MB bộ nhớ và bằng một nửa công suất CPU so với khi chọn 512MB bộ nhớ
turco | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
iki | hai |
kadar | với |
cpu | cpu |
bellek | nhớ |
in | của |
TR P3 bulut sunucularını kullanmaya başlamadan önce çalıştırılması iki ay süren büyük ölçekli hesaplama işleri, şimdi ise sadece dört saatte tamamlanıyor
VI Trước khi sử dụng các phiên bản P3, công ty này mất hai tháng để chạy các tác vụ điện toán quy mô lớn, giờ đây họ chỉ mất bốn giờ
turco | vietnamita |
---|---|
kullanmaya | sử dụng |
önce | trước |
iki | hai |
büyük | lớn |
ay | tháng |
TR Likiditeye katkıda bulunmak istediğiniz bir havuz bulduğunuzda, havuzda bulunan iki varlığı yatırmanız gerekir.
VI Khi bạn đã tìm thấy một nhóm mà bạn muốn đóng góp thanh khoản, bạn phải ký quỹ hai tài sản có trong nhóm đó.
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
gerekir | phải |
TR İki varlığı yatırıp işlemi imzaladıktan sonra, LPtokenlarınızı alacaksınız.
VI Khi bạn đã gửi hai tài sản và ký giao dịch, bạn sẽ nhận được mã thông báo LP.
TR Kontrat, iki parti arasında tek ya da çift yönlü bir takasın yapılacağına dair verilen sözü güvenceye alan bir anlaşmadır
VI Hợp đồng là một thỏa thuận giữa hai bên đảm bảo lời hứa trao đổi một hoặc hai chiều
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
arasında | giữa |
ya | hoặc |
TR Ancak Dash, iki katmanlı yapısı nedeniyle Bitcoin'den biraz farklı bir şekilde çalışır
VI Tuy nhiên Dash hoạt động hơi khác so với Bitcoin, vì nó có mạng hai lớp
turco | vietnamita |
---|---|
ancak | tuy nhiên |
iki | hai |
bitcoin | bitcoin |
farklı | khác |
TR İki katmanlı ağ (PoW ve PoSe) 2.6 dakikalık blok süreleri, 2MB'lık bloklar, saniyede ~56 işlem PrivateSend ile işlem gizliliği InstantSend ile anında işlemler
VI Mạng hai lớp (PoW và PoSe) Thời gian sinh khối 2,6 phút, khối 2MB, ~ 56 giao dịch mỗi giây Ẩn danh giao dịch bằng PrivateSend Giao dịch tức thì bằng InstantSend
turco | vietnamita |
---|---|
blok | khối |
işlem | giao dịch |
TR Tezos, ağı iki farklı blockchaine bölmeden (fork) ve zamanla oluşan ağ etkilerini ortadan kaldırmadan sürüm güncellemesi yapabilir.
VI Tezos có thể tự nâng cấp mà không cần phải phân tách ("fork") mạng thành hai chuỗi khối khác nhau và phá vỡ các hiệu ứng mạng đã được hình thành theo thời gian.
turco | vietnamita |
---|---|
ağı | mạng |
iki | hai |
TR İş yerinde, üniversitede veya okulda bir web sitesinin engelini yalnızca iki basit adımda kaldırın ve gizliliğinizi ücretsiz olarak koruyun.
VI Chặn trang web tại cơ quan, trường đại học hoặc trường học chỉ trong hai bước đơn giản & bảo vệ quyền riêng tư của bạn miễn phí.
turco | vietnamita |
---|---|
veya | hoặc |
iki | hai |
TR Örneğin 256 MB bellek seçtiğinizde Lambda işlevinize 128 MB belleğin iki katı, 512 MB belleğin ise yarısı kadar CPU gücü ayrılır
VI Ví dụ: khi chọn 256MB bộ nhớ, hàm Lambda của bạn sẽ nhận được công suất CPU bằng khoảng hai lần so với khi yêu cầu 128MB bộ nhớ và bằng một nửa công suất CPU so với khi chọn 512MB bộ nhớ
turco | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
iki | hai |
kadar | với |
cpu | cpu |
bellek | nhớ |
in | của |
TR Optimize CPU'lar özelliği, Amazon EC2 bulut sunucularınızı iki açıdan daha iyi kontrol etmenize imkan tanır
VI Tính năng Tối ưu hóa CPU cho phép bạn kiểm soát các phiên bản Amazon EC2 của bạn tốt hơn trên hai phương diện
turco | vietnamita |
---|---|
optimize | tối ưu hóa |
cpu | cpu |
özelliği | tính năng |
amazon | amazon |
iki | hai |
daha | hơn |
kontrol | kiểm soát |
TR Bulut Hizmeti Sağlayıcıları (CSP'ler) için FedRAMP uygunluğuna giden iki yol bulunmaktadır:
VI Có 2 cách để Nhà cung cấp dịch vụ đám mây (CSP) tuân thủ FedRAMP:
turco | vietnamita |
---|---|
bulut | mây |
sağlayıcıları | nhà cung cấp |
için | cung cấp |
TR İki ayrı FedRAMP P-ATO'su verilmiş olup biri AWS GovCloud (ABD) bölgesini, diğeriyse AWS ABD Doğu/Batı bölgesini kapsamaktadır.
VI Đã có hai P-ATO FedRAMP độc lập được ban hành; một áp dụng cho AWS GovCloud (US) và một áp dụng cho khu vực Miền Đông/Miền Tây Hoa Kỳ của AWS.
turco | vietnamita |
---|---|
biri | một |
aws | aws |
TR AWS, AWS Management Console ve AWS ElasticWolf Client Console adlı iki adet grafik kullanıcı arabirimi sunar
VI AWS cung cấp hai giao diện người dùng đồ họa, Bảng điều khiển quản lý AWS và Bảng điều khiển máy khách AWS ElasticWolf AWS
turco | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
console | bảng điều khiển |
iki | hai |
kullanıcı | người dùng |
sunar | cung cấp |
TR PIPEDA ve HIA nedir? Bu iki yasa arasındaki ilişki nedir?
VI PIPEDA và HIA là gì? Mối quan hệ giữa các luật này như thế nào?
turco | vietnamita |
---|---|
arasındaki | giữa |
bu | này |
ve | như |
TR PIPEDA ve PHIPA nedir? Bu iki yasa arasındaki ilişki nedir?
VI PIPEDA và PHIPA là gì? Mối quan hệ giữa các luật này là gì?
turco | vietnamita |
---|---|
arasındaki | giữa |
bu | này |
TR Bu durum uygulamaların iki altyapı arasında taşınmasını kolaylaştırmaktadır
VI Điều này cho phép dễ dàng di chuyển các ứng dụng giữa hai công cụ
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
bu | này |
TR Uygulama gereksinimlerinize bağlı olarak bu iki replika tipini dilediğiniz gibi karışık olarak kullanma esnekliğiniz vardır:
VI Bạn sẽ có được sự linh hoạt để phối trộn và kết hợp hai loại bản sao này theo nhu cầu ứng dụng của bạn:
turco | vietnamita |
---|---|
olarak | theo |
iki | hai |
bu | này |
TR Yukarıda belirtilenlere ek olarak iki replikasyon seçeneğiniz daha vardır
VI Ngoài các tùy chọn được liệt kê ở trên, bạn còn có hai tùy chọn bản sao khác
turco | vietnamita |
---|---|
olarak | các |
iki | hai |
TR İki veya daha fazla Aurora Replikası aynı önceliğe sahip olduğunda Amazon RDS, boyutu en büyük olan replikayı birincil konumuna yükseltir
VI Nếu hai hoặc nhiều Bản sao Aurora có cùng mức độ ưu tiên thì Amazon RDS sẽ lấy bản sao có kích thước lớn nhất
turco | vietnamita |
---|---|
veya | hoặc |
fazla | nhiều |
amazon | amazon |
büyük | lớn |
TR İki veya daha fazla Aurora Replikası aynı önceliğe ve boyuta sahip olduğunda Amazon RDS, aynı yükseltme katmanında bulunan replikalardan birini rastgele birincil konumuna yükseltir
VI Nếu hai hoặc nhiều Bản sao Aurora có cùng mức độ ưu tiên và kích thước thì Amazon RDS sẽ lấy một bản sao tùy ý trong cùng một bậc khuyến mại
turco | vietnamita |
---|---|
veya | hoặc |
fazla | nhiều |
amazon | amazon |
TR Mobil sahteciliği nasıl durdurduğumuzu iki dakikada öğrenin
VI Qua video dài hai phút, bạn sẽ hiểu hơn về cách Adjust ngăn chặn gian lận
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
TR Bu sorunun çözümü, bir arada çalışan iki alt-filtreden oluşuyor: Hiper Etkileşim Filtresi ve Dağılım Modellemesi
VI Giải pháp bao gồm hai bộ lọc hoạt động cùng lúc: "Bộ lọc siêu tương tác" và "Bộ lọc điểm bất thường trong mô hình phân phối"
turco | vietnamita |
---|---|
çözümü | giải pháp |
iki | hai |
TR Eğer bir veya iki yumurta pişiriyorsan aşağıdaki pişirme sürelerini kullanabilirsin
VI Nếu bạn nấu một hoặc hai quả trứng, bạn có thể thực hiện theo thời gian nấu sau đây
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
TR Yumuşak giysilerin sırrı, giysilerini asmadan önce bir veya iki bardak sirke ile durulamaktır. Sirke, giysilerinin havada kururken çok sertleşmesini önleyecektir.
VI Bí quyết để làm mềm vải là xả quần áo với 1-2 cốc giấm trước khi phơi. Giấm sẽ giúp cho quần áo của bạn không bị cứng khi khô.
turco | vietnamita |
---|---|
önce | trước |
bir | của |
çok | bạn |
TR Kısım İki: Aydınlanmak ve Isınmak
VI Phần hai: Thắp sáng và sưởi ấm
TR Bunu yalnızca kesintinin ilk gününde yap çünkü soğutulmuş yiyeceklerin çoğu 4.4ºC üzerindeki sıcaklıklarda iki saatten uzun süre bekledikten sonra yenmemelidir.
VI Chỉ ăn thực phẩm trong tủ lạnh vào ngày đầu tiên bị mất điện, vì hầu hết thức ăn để trong tủ lạnh không nên ăn sau khi để ở nhiệt độ trên 4,5 ºC lâu hơn 2 tiếng.
turco | vietnamita |
---|---|
yalnızca | không |
çoğu | hầu hết |
üzerindeki | trên |
sonra | sau |
gün | ngày |
TR Dolayısıyla iki farklı ruh hâli arasında gidip gelebilirler
VI Kết quả là những cung này thường có tâm trạng thất thường
TR Aslan burçları hevesli ve dışa dönüktür. Bu iki özellik de Akrep’te nadiren görülür. Dolayısıyla ortaya değişik bir kombinasyon çıkabilir! Bu durumda hızlı düşünen ama sağı solu belirsiz bir kişilik görmeyi beklemelisin.
VI Sư Tử nhiệt thành và hoà đồng – hai đặc điểm rất hiếm có ở Bọ Cạp. Kết quả dẫn đến là một sự kết hợp thú vị! Đây là một cung sắc sảo nhưng dễ thay đổi.
turco | vietnamita |
---|---|
iki | hai |
ama | nhưng |
Mostrando 50 de 50 traduções