TR Örneğin, gerçekten aptalca bir şey bile olsa bir test yayınlayabilir ve insanlara, bir tahminde bulunurlarsa onlara doğru yanıtı ileteceğinize söz verebilirsiniz
Traduzir "yanıtı ileteceğinize söz" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yanıtı ileteceğinize söz" de turco para português
Tradução de turco para português de yanıtı ileteceğinize söz
turco
português
PT Por exemplo, você pode postar um teste, mesmo algo realmente bobo, e prometer às pessoas que enviará a resposta certa se elas derem um palpite
| turco | português |
|---|---|
| gerçekten | realmente |
| şey | que |
| bile | mesmo |
| test | teste |
| ve | e |
| insanlara | pessoas |
TR Bir e-posta yanıtı bekleyin (genellikle yaklaşık 24 saat).
PT Espere uma resposta por e-mail (geralmente cerca de 24 horas).
| turco | português |
|---|---|
| genellikle | geralmente |
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır za… Devamını oku
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles. Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan. Consistindo em uma mistura entre … leia mais
| turco | português |
|---|---|
| müzik | músicas |
| devamını | mais |
| oku | leia |
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman. İsimlerini bile beatles tarzı bir k… Devamını oku
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles. Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan. Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Be… leia mais
| turco | português |
|---|---|
| müzik | músicas |
| yapmak | e |
| devamını | mais |
| oku | leia |
TR Ayrıca her yanıtı 'Yanıtlar' bölümünde ayrı ayrı görüntüleyebilir ve bunları Excel veya CSV biçiminde indirebilirsiniz
PT Você também pode visualizar cada resposta individualmente na seção 'Respostas' e baixá-las no formato Excel ou CSV
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| yanıtlar | respostas |
| ve | e |
| excel | excel |
| csv | csv |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
| turco | português |
|---|---|
| kaynak | origem |
| olay | evento |
| sunucusu | servidor |
| web | web |
TR Ayrıca her yanıtı bireysel olarak analiz edebilirsiniz.
PT Você também pode analisar cada resposta individualmente.
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| analiz | analisar |
| edebilirsiniz | pode |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
| turco | português |
|---|---|
| kaynak | origem |
| olay | evento |
| sunucusu | servidor |
| web | web |
TR Zaten bir Twitter Blue aboneliğiniz varsa ve aradığınız yanıtı burada bulamıyorsanız daha fazla bilgi için Twitter Blue yardım ve nasıl yapılır makalelerimize bakın
PT Se você tiver uma assinatura do Twitter Blue e não vir a resposta que está buscando aqui, acesse nossos artigos de ajuda e explicação do Twitter Blue para obter mais informações
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| bilgi | informações |
| yardım | ajuda |
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır za… Devamını oku
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles. Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan. Consistindo em uma mistura entre … leia mais
| turco | português |
|---|---|
| müzik | músicas |
| devamını | mais |
| oku | leia |
TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman. İsimlerini bile beatles tarzı bir k… Devamını oku
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles. Várias de suas músicas são covers de um dos seus maiores ídolos: Bob Dylan. Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Be… leia mais
| turco | português |
|---|---|
| müzik | músicas |
| yapmak | e |
| devamını | mais |
| oku | leia |
TR Ayrıca her yanıtı 'Yanıtlar' bölümünde ayrı ayrı görüntüleyebilir ve bunları Excel veya CSV biçiminde indirebilirsiniz
PT Você também pode visualizar cada resposta individualmente na seção 'Respostas' e baixá-las no formato Excel ou CSV
| turco | português |
|---|---|
| her | cada |
| yanıtlar | respostas |
| ve | e |
| excel | excel |
| csv | csv |
TR Tercihinizi en iyi açıklayan yanıtı seçiniz. Tercihinizi bir tek yanıtın karşılamaması durumunda, birden fazla seçenek işaretleyiniz. Tercihinizi karşılayan yanıt içermeyen sorularda işaretleme yapmayınız.
PT Escolha as respostas que melhor refletem as suas preferências. Em cada questão, escolha as opções necessárias para caracterizar com rigor a sua perceção. Deixe em branco as questões que não se aplicarem ao seu caso.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Hizmetlerimiz aracılığıyla gönderdiğiniz kısa mesaj davetlerinde geçerli bir "Durdur" yanıtı olmalıdır.
PT Os convites enviados por mensagem de texto pelos nossos Serviços devem conter uma resposta “Stop” válida.
TR Chatbot oluşturmak, özellikle kodlama söz konusu olduğunda zor olabilir
PT A criação do chatbot pode ser complicada, especialmente quando a codificação está envolvida
| turco | português |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| özellikle | especialmente |
| kodlama | codificação |
| olduğunda | quando |
TR Ancak verilerin kalite kontrolü ve güvenilirliği söz konusu olduğunda bu önemli bir adımdır.
PT No entanto, esta é uma etapa muito importante para o controle de qualidade e para a confiabilidade dos dados.
| turco | português |
|---|---|
| verilerin | dados |
| kalite | qualidade |
| kontrolü | controle |
| ve | e |
| önemli | importante |
TR Dergiler için çift kör hakem denetimi ve/veya gerektiğinde söz konusu camianın ihtiyaçlarına göre uyarlanmış diğer biçimlerdeki hakem denetimleri sağlamak
PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão
| turco | português |
|---|---|
| dergiler | revistas |
| çift | duplo |
| ve | e |
| veya | ou |
| diğer | outras |
| ihtiyaçları | necessidades |
TR Kullanıcılar hakkında bilgi toplarsanız, söz konusu bilgiyi sadece Hizmet'in kullanımı ile bağlantılı olarak ve Foursquare'in Gizlilik Politikasına göre kullanacaksınız. Gizlilik Politikası .
PT Se você coletar informações sobre usuários, você irá usar essas informações somente para fins comerciais internos em conexão com o seu uso do Serviço e de acordo com a Política de Privacidade do Foursquare.
| turco | português |
|---|---|
| sadece | somente |
| hizmet | serviço |
| ve | e |
| gizlilik | privacidade |
| politikası | política |
TR Söz konusu bağlantının dahil edilmesi, Foursquare tarafından onaylandığı veya işletmecilerinin herhangi bir ilgisi olduğu anlamına gelmez
PT A inclusão de qualquer link não implica o endosso do Foursquare ou qualquer associação com seus operadores
TR Bu Kullanım şartlarına uymaktan herhangi bir feragatin bağlayıcı olması için, Foursquare’in yetkili temsilcilerinden biri aracılığıyla size söz konusu feragat hakkında yazılı bir bildirimde bulunması gerekir.
PT Para que qualquer renúncia de conformidade com estes Termos de Uso seja obrigatória, o Foursquare deve fornecer um aviso por escrito de tal renúncia por meio de um dos seus representantes autorizados.
| turco | português |
|---|---|
| kullanım | uso |
| yetkili | autorizados |
| feragat | renúncia |
| yazılı | escrito |
| gerekir | deve |
TR İnsanlar Philadelphia mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Filadélfia:
| turco | português |
|---|---|
| philadelphia | filadélfia |
TR İnsanlar Helsinki mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Helsínquia:
TR İnsanlar İstanbul mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Istambul:
TR Ashley Nicolette Frangipane (d. 29 Eylül 1994) ABD'li şarkıcı ve söz yazarı. Sahne adı olarak hem doğup büyüdüğü yer olan eyaletinde ismini hem de isminin anagramı olan Halsey'… Devamını oku
PT Ashley Nicolette Frangipane (29 de setembro de 1994), mais conhecida pelo seu nome artístico Halsey, é uma cantora e compositora estadunidense. No início de 2014, assinou seu primeiro contr… leia mais
| turco | português |
|---|---|
| eylül | setembro |
| şarkıcı | cantora |
| ve | e |
| adı | nome |
| hem | seu |
| de | no |
| devamını | mais |
| oku | leia |
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır. 1989 Pennsylvania doğumlu Swift, daha sonraları ailesiyle beraber Tennessee'deki Hendersonville kasabasına taşınmış… Devamını oku
PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos. É Cantora e Compositora de música Country vencedora d… leia mais
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| beraber | de |
| oku | leia |
TR 11 Grammy ödüllü Amerikan Country/Pop şarkıcısı ve söz yazarıdır
PT Taylor Alison Swift, mais conhecida como Taylor Swift, nasceu no dia 13 de Dezembro de 1989 em Wyomissing, Pensilvânia, Estados Unidos
TR Kayıplardan ve karmaşalardan söz edilemez! Teslimat Logosu , hizmetin hızını ve kalitesini gösterir
PT Não se pode falar de perdas e confusões! O logotipo de entrega mostra a velocidade e a qualidade do serviço
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| teslimat | entrega |
| logosu | logotipo |
| kalitesini | qualidade |
| gösterir | mostra |
TR Kapılar söz konusu olduğunda, amblem ürünü daha güzel, daha ilginç ve hatta daha zengin hale getirebilir
PT No caso das portas, o emblema pode deixar o produto mais bonito, mais interessante e ainda mais rico
| turco | português |
|---|---|
| kapılar | portas |
| ürünü | produto |
| güzel | bonito |
| ilginç | interessante |
| ve | e |
| zengin | rico |
TR Söz konusu görüntülemeler ve abonelikler olduğunda, sıfırdan zirveye çıkın. Başarıya ulaşmanızı sağlayan kolaylaştırılmış yaklaşımla güvenle en iyi video içeriklerinizi oluşturun.
PT Aprenda do zero quando se trata de visualizações e subscritos e crie com confiança o melhor conteúdo do seu vídeo com uma abordagem simplificada para o sucesso.
| turco | português |
|---|---|
| ve | e |
| olduğunda | quando |
| video | vídeo |
| oluşturun | crie |
TR Kripto paralarınızın güvenliği söz konusu olduğunda, sizin kafanızın rahat olması için her şeyi en ince ayrıntısına kadar düşünüyoruz.
PT Quando se trata de garantir que o seu crypto está seguro, pensamos em todos os detalhes para que não tenha de o fazer.
| turco | português |
|---|---|
| kripto | crypto |
TR İnsanlar Austin mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Austin:
| turco | português |
|---|---|
| austin | austin |
TR İnsanlar Dallas mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Dallas:
| turco | português |
|---|---|
| dallas | dallas |
TR İnsanlar Denver mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Denver:
| turco | português |
|---|---|
| denver | denver |
TR İnsanlar Atlanta mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Atlanta:
| turco | português |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
TR İnsanlar Boston mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Boston:
| turco | português |
|---|---|
| boston | boston |
TR İnsanlar Şikago mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Chicago:
TR İnsanlar Houston mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Houston:
| turco | português |
|---|---|
| houston | houston |
TR İnsanlar Portland mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Portland:
| turco | português |
|---|---|
| portland | portland |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe