Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "test etmeyi kolaylaştırdı" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "test etmeyi kolaylaştırdı" de turco para holandês

Traduções de test etmeyi kolaylaştırdı

"test etmeyi kolaylaştırdı" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

test dat deze en het test testen van de

Tradução de turco para holandês de test etmeyi kolaylaştırdı

turco
holandês

TR Çeşitli mobil cihaz yönetim çözümlerine baktık fakat Hexnode’daki 30 günlük deneme, onu düşük risk ile test etmeyi kolaylaştırdı

NL We hebben verschillende oplossingen voor het beheer van mobiele apparaten bekeken, maar de 30 dagen durende proefperiode bij Hexnode maakte het gemakkelijk om te testen met een laag risico

turco holandês
mobil mobiele
yönetim beheer
düşük laag
test testen

TR Birkaç mobil cihaz yönetimi çözümüne baktık, ancak Hexnode'daki ücretsiz deneme, düşük riskle test etmeyi kolaylaştırdı

NL We hebben gekeken naar verschillende oplossingen voor het beheer van mobiele apparaten, maar de gratis proefversie bij Hexnode maakte het gemakkelijk om te testen met een laag risico

turco holandês
birkaç verschillende
mobil mobiele
yönetimi beheer
ücretsiz gratis
düşük laag
test testen

TR Blockchain uzmanları Cadence ile yapılan ortaklık sayesinde mümkün olan Fat Burger, 30 milyon dolarlık bir tahvili tokenize etmeyi ve ihraç etmeyi planlıyor.

NL Mogelijk gemaakt door een partnerschap met blockchain-specialisten Cadence, wil Fat Burger een obligatie van $30 miljoen tokeniseren en uitgeven.

TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.

NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.

turco holandês
yönetmek beheer
gerçekten echt

TR Hexnode, iPad'leri yönetmek açısından işimi gerçekten çok kolaylaştırdı.

NL Hexnode heeft mijn werk echt een stuk makkelijker gemaakt op het gebied van het beheer van de iPads.

turco holandês
yönetmek beheer
gerçekten echt

TR Kullanıcı arayüzü çok kullanıcı dostu, bu da kimseye ihtiyaç duymadan işleri kendi başıma yapmamı çok kolaylaştırdı

NL Ook de UI is erg gebruiksvriendelijk, dus ik kan gemakkelijk ook zelf dingen regelen, zonder de hulp van een supportmedewerker in te hoeven roepen

TR Ayrıca iletişim kurmanın en hızlı ve etkili yolu; görsel QR kodları bunu çok daha kolaylaştırdı.

NL Bovendien is het de snelste maar effectieve manier van communiceren; visuele QR-codes hebben het een stuk eenvoudiger gemaakt.

TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.

turco holandês
test test
tam volledig
ve en
koruma bescherming
performans prestaties

TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

NL TotalAV? voor Android wordt regelmatig getest door het brancheorgaan AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft de maximale testscores behaald op het gebied van bescherming, prestaties en gebruiksgemak.

turco holandês
android android
test test
tam volledig
ve en
koruma bescherming
performans prestaties
maksimum maximale

TR Mac için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.

turco holandês
test test
tam volledig
ve en
koruma bescherming
performans prestaties

TR Windows için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşları AV-TEST ve AV Comparatives’e gönderilmektedir. AV-TEST; Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik testlerinde TotalAV? ürününü En İyi Ürün sertifikasını layık görmüştür.

NL TotalAV? voor Windows wordt regelmatig onderworpen aan tests door de testorganen in de branche, AV-TEST en AV Comparatives. De eerste heeft TotalAV? een topproduct-certificaat gegeven tijdens het testen van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.

turco holandês
ve en
koruma bescherming
performans prestaties

TR Android için TotalAV?, düzenli olarak sektörel test kuruluşu AV-TEST’e gönderilmektedir. Tam onay almış ve Koruma, Performans ve Kullanılabilirlik alanlarında maksimum test puanlarını kazanmıştır.

NL TotalAV? voor Android wordt regelmatig getest door het brancheorgaan AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft de maximale testscores behaald op het gebied van bescherming, prestaties en gebruiksgemak.

turco holandês
android android
test test
tam volledig
ve en
koruma bescherming
performans prestaties
maksimum maximale

TR Test cihazlarınızı test panelimize taşırsanız onlar için tazminat da ekleyebiliriz - bu aynı zamanda test cihazlarınızın en yüksek kalite için taranmasını sağlar.

NL We kunnen ze ook vergoeden als u uw testers naar ons testpanel verplaatst - dit zorgt er ook voor dat uw testers worden gescreend op de hoogste kwaliteit.

TR Abonelik veya aylık ücret gerektirmeden kullandıkça öde Kullanıcı Test Aracı. Test cihazı başına yalnızca 60 ABD dolarından yüksek kaliteli test cihazları panelimizden daha iyi bilgiler edinin.

NL Pay as you go User Test Tool zonder abonnement of maandelijkse kosten. Krijg betere inzichten van ons panel van hoogwaardige testers vanaf slechts $ 60 per tester.

TR Bir hesabı takip etmeyi bırakmak için profil resminin üstüne gel ve Takip ediliyor butonuna tıkla.

NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.

turco holandês
hesabı account
ve en
tıkla klik

TR Web sitenizin sayfa içi SEO performansının derinlerine inin. Tahmin etmeyi bırakın ve web sitenizin sıralamasını neyin geride tuttuğunu tam olarak öğrenin.

NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.

turco holandês
web website
sayfa page
seo seo
ve en

TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

turco holandês
sonix sonix
videoyu video
ve en
transkripti transcript
takip volgen
ikinci tweede
dil taal
olur zijn

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz sizinle sohbet etmeyi çok istiyor. E-postayı tercih ederseniz, bize buradan e-posta gönderebilirsiniz:

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
sohbet chatten
buradan hier

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, araştırma ve danışmanlık firmalarınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, radyo istasyonunuzun veya podcasting stüdyonuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, satış ekibinizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

turco holandês
ve en
sürekli continu
müşterileri klanten
her op

TR Tek bir USB şarj başına 650 kullanıma kadar. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.

turco holandês
usb usb
başına per
gerek hoeft

TR 2 saatlik bir USB şarjı ile 365 defaya kadar kullanım. Sürekli şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.

turco holandês
saatlik uur
usb usb
kullanım gebruiken

TR Dayanıklı pil, bir USB şarjı başına 50'ye kadar kullanım sunar. Sürekli bir daha şarj etmeyi düşünmeye gerek yok.

NL De duurzame batterij biedt tot 50 gebruiken per USB-lading. Zo hoef je niet steeds te denken aan het opladen.

turco holandês
pil batterij
usb usb
başına per
kullanım gebruiken
sunar biedt

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

turco holandês
otomatik automatische
potansiyel potentiële
kolaylaştırır eenvoudig

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

turco holandês
otomatik automatische
potansiyel potentiële
kolaylaştırır eenvoudig

TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.

NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.

turco holandês
ve en
sürekli continu
müşterileri klanten
her op

TR Yakıt seviyesini kontrol etmeyi unutmayın.

NL Vergeet niet om het brandstofpeil te controleren.

turco holandês
kontrol controleren

TR Yönetici ve lüks araç yelpazemizin konforunda seyahat etmeyi seçebilirsiniz

NL U kunt ervoor kiezen om te reizen in het comfort van ons assortiment executive en luxe auto's

turco holandês
ve en
lüks luxe
araç auto
seyahat reizen

TR Covid-19'dan önce bir perakende kiralık araba mağazasına girmek ideal olsa da, Dubai'deki çoğu kullanıcı (veya seyahat etmeyi planlayanlar) çevrimiçi bir araba rezervasyonu yapmayı tercih ediyor

NL Hoewel het vóór Covid-19 ideaal was om een winkel voor autoverhuur binnen te lopen, geven de meeste gebruikers in Dubai (of degenen die van plan zijn te reizen) er de voorkeur aan om online een auto te boeken

turco holandês
araba auto
ideal ideaal
olsa hoewel
dubai dubai
kullanıcı gebruikers
seyahat reizen
çevrimiçi online
rezervasyonu boeken
tercih voorkeur

TR Hizmetlerde ya da işbu Anlaşmada kabul etmediğiniz bir değişikliğin yapıldığı durumlar dahil olmak üzere, abonelik süresi boyunca Hizmetleri dilediğiniz an iptal etmeyi seçebilirsiniz

NL U kunt te allen tijd kiezen om eventuele Diensten gedurende de Termijn te annuleren, inclusief als er iets wordt gewijzigd in de Diensten of deze Overeenkomst waar u niet mee akkoord gaat

turco holandês
ya of
kabul akkoord
boyunca gedurende
hizmetleri diensten
iptal annuleren

TR Mevcut süreniz içinde aboneliğinizi iptal etmeyi veya feshetmeyi tercih ederseniz her zaman işbu Şartlara ve Koşullara tabi olmak kaydıyla mevcut sürenizin geri kalan bölümü için Hizmetlere erişiminiz olacaktır.

NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen

turco holandês
mevcut huidige
iptal annuleren
ve en

TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.

NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.

turco holandês
otomatik automatische
potansiyel potentiële
kolaylaştırır eenvoudig

TR Ranktracker, günlük anahtar kelime performansını gerçek zamanlı olarak izlemeyi, rakipleri analiz etmeyi, ayrıntılı raporlar oluşturmayı ve karı artırabilecek ve iş büyümesini sağlayabilecek fırsatları belirlemeyi kolaylaştırır

NL Ranktracker maakt het gemakkelijk om dagelijkse trefwoord prestatie in real-time te volgen, concurrenten te analyseren, gedetailleerde rapporten te maken, en kansen te identificeren die de winst kunnen verhogen en bedrijfsgroei kunnen aandrijven

turco holandês
ranktracker ranktracker
günlük dagelijkse
gerçek real
analiz analyseren
ayrıntılı gedetailleerde
raporlar rapporten
oluşturmayı maken
ve en
fırsatları kansen
kolaylaştırır gemakkelijk

TR Ranktracker, günlük anahtar kelime hareketlerini yerel düzeyde takip etmeyi kolaylaştırır

NL Ranktracker maakt het gemakkelijk om dagelijkse trefwoord bewegingen van een lokaal niveau te volgen

turco holandês
ranktracker ranktracker
günlük dagelijkse
yerel lokaal
düzeyde niveau
takip volgen
kolaylaştırır gemakkelijk

TR Örneğin Ranktracker'ın anahtar kelime aracı, herhangi bir ücretsiz anahtar kelime aracının rekabet etmeyi umabileceğinden çok daha fazla seçenek, seçenek ve gerçek zamanlı veri görüntüler.

NL Ranktracker's trefwoord tool, bijvoorbeeld, toont veel meer opties, keuzes, en real-time data dan een gratis trefwoord tool ooit zou kunnen hopen om mee te concurreren.

turco holandês
ranktracker ranktracker
aracı tool
ücretsiz gratis
seçenek opties
ve en
gerçek real
veri data

TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

turco holandês
sonix sonix
videoyu video
ve en
transkripti transcript
takip volgen
ikinci tweede
dil taal
olur zijn

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz sizinle sohbet etmeyi çok istiyor. E-postayı tercih ederseniz, bize buradan e-posta gönderebilirsiniz:

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met je chatten. Als je liever e-mail wilt, kun je ons hier mailen:

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
sohbet chatten
buradan hier

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, radyo istasyonunuzun veya podcasting stüdyonuzun transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw radiostation of podcastingstudio.

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, araştırma ve danışmanlık firmalarınızın transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok isterler.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften

TR Lütfen formu doldurun ve “Bilmemiz gereken başka bir şey” alanında ayrıntılı bilgi verin. Kurumsal ekibimiz, satış ekibinizin transkripsiyon ihtiyaçları hakkında sizinle sohbet etmeyi çok ister.

NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u chatten over de transcriptiebehoeften van uw verkoopteam.

turco holandês
formu formulier
doldurun vul
ve en
gereken moeten
bilgi weten
transkripsiyon transcriptiebehoeften
sohbet chatten

TR İlgilenmiyorsanız  butonunu seçebilirsiniz, böylelikle bu Konular, Konular'ın İlgilenmiyorum kategorisinde görüntülenir. Fikrinizi değiştirirseniz, istediğiniz zaman bu Konuları takip etmeyi seçebilirsiniz.

NL Als je niet bent geïnteresseerd, kan je de knop  selecteren. Deze Onderwerpen verschijnen dan in de categorie Geen interesse van Onderwerpen. Je kan er altijd voor kiezen deze Onderwerpen weer te volgen als je van gedachten verandert.

TR Bir Konuyu takip etmeyi bıraktığınızda artık bu Konuyu takip etmediğiniz için size bundan sonra bu Konu ile ilgili içerik önermeyiz.

NL Als je een Onderwerp ontvolgt, zullen we geen content meer aanraden op basis van het feit dat je dat Onderwerp volgde.

TR Gönderileriyle etkileşime geçtiğinizi görecekler ve sizi kontrol etmek için sayfanıza gelebilirler. Gördükleri hoşlarına giderse sizi takip etmeyi seçebilirler.

NL Ze zullen zien dat je met hun berichten bezig bent en komen misschien naar je pagina om je te bekijken. Als ze het leuk vinden wat ze zien, kiezen ze er misschien voor om je te volgen.

TR Bunun yerine, en ideal takipçileriniz için bir elektronik tablo oluşturmayı düşünün. Böylece birkaç günde bir onları takip etmeyi hatırlarsınız.

NL Overweeg in plaats daarvan een spreadsheet te maken voor je meest ideale volgers. Dan zul je je herinneren om ze om de paar dagen op te volgen.

TR Pinterest algoritmalarını veya Pinterest kullanıcı trafiğini yapay olarak manipüle etmeyi denemeyin. Yasaklı davranışlardan bazı örnekler şunlardır:

NL Probeer niet de algoritmes van Pinterest of het webverkeer van pinners kunstmatig te manipuleren. Het volgende is bijvoorbeeld niet toegestaan:

TR Böylelikle, dosyalarınızı Creative Cloud ile senkronize etmeyi tercih etmeniz durumunda, dosyalarınızın yerel bir kopyasına hala sahip olursunuz.

NL Als je er dus voor kiest om je bestanden te synchroniseren met Creative Cloud, heb je nog steeds een lokale kopie van je bestanden.

TR Ryan deneyimli ve tanınmış bir psikolog, flört ve ilişki danışmanıdır, seyahat etmeyi, yogayı ve genel olarak Hint kültürünü sever. O gerçek bir profesyonel!

NL Fonzi is een ervaren en bekende psycholoog, dating- en relatieadviseur, hij houdt van reizen, yoga en de Indiase cultuur in het algemeen. Hij is echt professioneel!

TR Kendini ifade etmeyi teşvik eden ve müşterilere seçenekler sunan markalar Yaratıcı arketipini kullanır

NL Merken die zelfexpressie aanmoedigen en klanten keuzes bieden, maken gebruik van het Creator archetype

Mostrando 50 de 50 traduções