TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.
Traduzir "kopyalar ve ayrı" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kopyalar ve ayrı" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de kopyalar ve ayrı
turco
holandês
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | en |
| kaydı | opname |
TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ve | en |
| kaydı | opname |
TR Hayır, araçları ayrı ayrı sunmuyoruz. Ahrefs tarifeleri tüm araçlara erişim sağlar.
NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.
| turco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| erişim | toegang |
| sağlar | bieden |
TR Birçok bileşen modüler olduğundan ayrı ayrı değiştirilmeleri mümkündür.
NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.
| turco | holandês |
|---|---|
| birçok | veel |
TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkriptleri | transcripties |
| konuşulan | gesproken |
| ve | en |
| kelime | woord |
| verimli | efficiënt |
| kolaylaştırır | eenvoudig |
TR Sezgisel yazılım arayüzüyle ekolayzere ince ayar verin, mikrofon ayarlarınızı yapın ve her oyun için ayrı ayrı ses yapılandırmaları oluşturun.
NL Tweak je EQ, stel microfooninstellingen in en maak configuraties per game, allemaal via de intuïtieve software-interface.
| turco | holandês |
|---|---|
| yazılım | software |
| ve | en |
| oyun | game |
TR Yazılım iki bölgeli RGB ışıklandırmayı kişiselleştirmenize, ses düzenine ince ayar vermenize, her oyun için ayrı ayrı ses yapılandırması yapmanıza ve DTS Headphone:X v2.0 surround sesi açmanıza imkan tanır.
NL Met de software kun je de dubbele zone RGB-verlichting personaliseren, je audio-instellingen aanpassen, configuraties per game maken en DTS Headphone:X v2.0 surroundgeluid inschakelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| yazılım | software |
| iki | de |
| rgb | rgb |
| ses | audio |
| oyun | game |
| ve | en |
| x | x |
TR Bu, geliştiricilerin, MyPostcard web sitesi veya kendi cep telefonu aracılığıyla ayrı ayrı sipariş vermelerine gerek kalmadan kartpostalları ve tebrik kartlarını doğrudan zarf içinde göndermelerine olanak tanır.
NL Hierdoor kunnen ontwikkelaars ansicht- en wenskaarten in de enveloppe rechtstreeks versturen, zonder dat hiervoor apart opdracht gegeven hoeft te worden via de MyPostcard-website of de eigen mobiele telefoon.
| turco | holandês |
|---|---|
| gerek | hoeft |
| kalmadan | zonder |
| ve | en |
| doğrudan | rechtstreeks |
TR Birçok bileşen modüler olduğundan ayrı ayrı değiştirilmeleri mümkündür.
NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.
| turco | holandês |
|---|---|
| birçok | veel |
TR Bu araçların her birini ayrı ayrı kullanmak ve ardından sonuçları sizin için derlemek yerine, bu SEO denetleyicisi her şeyi sizin için yapar.
NL In plaats van elk van deze tools afzonderlijk te moeten gebruiken en vervolgens de resultaten voor u samen te stellen, doet deze SEO checker alles voor u.
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanmak | gebruiken |
| ve | en |
| sizin | u |
| seo | seo |
| araçlar | tools |
TR Sonix transkriptleri konuşulan kelimelere dikilir ve her kelime ayrı ayrı zaman damgalıdır. Bu, transkriptinizi verimli bir şekilde gezmenizi kolaylaştırır. Sonix hayatını çok daha iyi yapacak.
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkriptleri | transcripties |
| konuşulan | gesproken |
| ve | en |
| kelime | woord |
| verimli | efficiënt |
| kolaylaştırır | eenvoudig |
TR PDF belgesindeki tüm metni kopyalar ve ayrı bir metin dosyasına çıkartır
NL Kopieert alle tekst uit het PDF document en haalt er een apart tekstbestand
TR Sitenin tüm sayfaları için değil, her bir sayfa için ayrı sonuç aldığınıza dikkat edin
NL Onze optimizer heeft ook een mogelijkheid om problemen te negeren als u denkt dat ze niet relevant voor u zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| değil | niet |
TR Bilgileri bağımsız uygulamalar, bağlantısı yapılmamış e-postalar veya ayrı sohbet konuları olmadan zahmetsizce paylaşın.
NL Deel moeiteloos informatie in losstaande toepassingen, op zichzelf staande e-mailclients of geïsoleerde chatgesprekken.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgileri | informatie |
| uygulamalar | toepassingen |
| veya | of |
| zahmetsizce | moeiteloos |
| paylaşın | deel |
TR Şirkete ait veriler hakkında endişelenmeden Kendi Cihazınızı Getirin seçeneğini etkinleştirin. İş uygulamalarını ve verileri güvenli bir şekilde tutmak için ayrı iş profilleri hazırlayın.
NL Schakel BYOD in zonder u zorgen te hoeven maken over bedrijfsgegevens. Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.
| turco | holandês |
|---|---|
| kendi | u |
| ve | en |
| tutmak | houden |
TR Aynı cihazdaki ayrı iş ve kişisel veriler, güvenliği ve kullanıcı gizliliğini garanti eder.
NL Houdt werk- en persoonlijke gegevens op hetzelfde apparaat gescheiden, zodat de veiligheid en de privacy van de gebruiker worden gewaarborgd.
| turco | holandês |
|---|---|
| aynı | hetzelfde |
| ve | en |
| kişisel | persoonlijke |
| veriler | gegevens |
| güvenliği | veiligheid |
| kullanıcı | gebruiker |
TR Her hoparlörü ayrı bir parçaya kaydederseniz, bu parçaları tek bir transkript halinde birleştirebiliriz.
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
| turco | holandês |
|---|---|
| transkript | transcript |
TR Öğrencilerin kendi ayrı hesaplarını ve çalışma alanlarını oluşturmalarını istiyorsanız bu da mümkündür.
NL Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Takvimde verileriniz olan iki ayrı tarih için sıralamaları karşılaştırın. Son arama güncellemesinden veya sitede büyük ölçekli değişikliklerin başlatılmasından sonra pozisyonların nasıl değiştiğini araştırın.
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
| turco | holandês |
|---|---|
| karşılaştırın | vergelijk |
| arama | zoek |
| sitede | site |
TR Ayrı tetikleme 60 milyon tıklamalı mekanik anahtar
NL Split-trigger mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken
| turco | holandês |
|---|---|
| milyon | miljoen |
TR TrueMove3+ ile birlikte, TrueMove3 sensörümüzü kaldırma mesafesini iyileştirmek için ayrı olarak yerden kaldırma tespiti yapan bir sensörle eşleştirdik
NL Met de TrueMove3+ nemen we onze TrueMove3 en koppelen deze met een speciale opstijgsensor om de optilafstand te optimaliseren
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| video | video |
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| ve | en |
| video | video |
TR 16,8 milyon ayrı renk arasından seçim yapın veya kendi özel efektlerinizi oluşturun
NL Kies uit 16,8 miljoen individuele kleuren of creëer je eigen aangepaste effecten
| turco | holandês |
|---|---|
| milyon | miljoen |
| seçim | kies |
| oluşturun | creëer |
TR Bu şekilde ikisini ayrı olarak atayabilir ve fiziksel ChatMix tuşu ile dengenizi anında kontrol edebilirsiniz.
NL Hiermee kun je ze afzonderlijk toewijzen en je balans real-time bedienen met de fysieke ChatMix-kiesschijf.
| turco | holandês |
|---|---|
| olarak | de |
| ve | en |
| fiziksel | fysieke |
| ile | met |
TR Fiyatlarımıza %50’ye kadar indirim Ayrı fatura alınabilir
NL Tot 50% korting op onze prijzen Afzonderlijke rekening verkrijgbaar
| turco | holandês |
|---|---|
| indirim | korting |
TR Şirketiniz için geniş bir duyarlı şablon uyarlayın veya her uzman için ayrı açılış sayfaları oluşturun
NL Pas een brede responsive template aan voor uw bedrijf of maak aparte landingspagina's voor elke specialist
| turco | holandês |
|---|---|
| geniş | brede |
| oluşturun | maak |
TR Ayrı bir plan ve fiyatlandırma sayfası tasarımı edinin ve en iyi web sitesini oluşturun
NL Krijg een apart plan en prijspagina-ontwerp en maak de beste website
| turco | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| ve | en |
TR Sabit hatta veya cep telefonlarına yönlendirme ayrı olarak ücretlendirilir.
NL Doorgeschakelde oproepen naar een vaste lijn en mobiele telefoons worden apart in rekening gebracht.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | een |
TR Evet, geri arama özelliği, JivoChat'in Profesyonel sürümünden ayrı olarak ödenir. Fiyatlandırma sayfasında, arama bakiyenizi doldurabilir ve profesyonel lisans satın alabilirsiniz.
NL Ja, de terugbel functie wordt apart betaald van de professionele versie van de chat. U kunt het saldo van oproepen opwaarderen en een uitgebreide licentie aanschaffen op de prijspagina.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| profesyonel | professionele |
| ve | en |
| lisans | licentie |
| satın | aanschaffen |
TR Başı dertte olan müşteriler için nasıl ayrı bir tek sayfalık şablon kullandıklarına dikkat edin; bu müşterilerin sorularına SSS'de bakabilir veya hemen destek ekibiyle iletişime geçebilir
NL Merk op hoe ze een aparte sjabloon van één pagina gebruiken voor klanten in moeilijkheden, waar deze hun vragen kunnen opzoeken in FAQ of direct contact kunnen opnemen met het ondersteuningsteam
| turco | holandês |
|---|---|
| şablon | sjabloon |
| sss | faq |
| hemen | direct |
| iletişime | contact |
TR Takvimde verileriniz olan iki ayrı tarih için sıralamaları karşılaştırın. Son arama güncellemesinden veya sitede büyük ölçekli değişikliklerin başlatılmasından sonra pozisyonların nasıl değiştiğini araştırın.
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
| turco | holandês |
|---|---|
| karşılaştırın | vergelijk |
| arama | zoek |
| sitede | site |
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| ve | en |
| video | video |
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| video | video |
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| ve | en |
| video | video |
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| video | video |
TR Diğer programlar (Gecata, PDF Chef ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's (Gecata, PDF Chef en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| ve | en |
| video | video |
TR Diğer programlar ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| video | video |
TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir
NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie
| turco | holandês |
|---|---|
| takip | volgt |
TR Profil zaman akışınızdaki Tweet dizileri ayrı Tweetler olarak ve ters kronolojik sırada gösterilir
NL Collecties op de tijdlijn van je profiel worden weergegeven als afzonderlijke Tweets, in omgekeerde chronologische volgorde
TR *Çiftliklerin su ile ilgili belli gerekliliklere uymak için ek 2 yılı vardır. Filizler için ayrı bir uyum tarihi geçerlidir.
NL *Agrarische bedrijven hebben twee jaar langer de tijd om te voldoen aan bepaalde watergerelateerde eisen. Er geldt een aparte datum voor kiemgroenten.
| turco | holandês |
|---|---|
| vardır | hebben |
TR Hizmetleri birden fazla cihazda kullanmak isterseniz her bir cihaz için ayrı bir lisans edinmeli ya da ek lisans veya lisans paketi satın alarak çoklu cihaz lisansı edinmelisiniz
NL Als u de Diensten op meerdere apparaten wilt gebruiken, moet u afzonderlijke licenties verkrijgen voor elk apparaat of een licentie voor meerdere apparaten verkrijgen door een extra licentie of een licentiepakket aan te schaffen
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmetleri | diensten |
| kullanmak | gebruiken |
| cihaz | apparaat |
TR Şirkete ait veriler hakkında endişelenmeden Kendi Cihazınızı Getirin seçeneğini etkinleştirin. İş uygulamalarını ve verileri güvenli bir şekilde tutmak için ayrı iş profilleri hazırlayın.
NL Schakel BYOD in zonder u zorgen te hoeven maken over bedrijfsgegevens. Stel afzonderlijke werkprofielen in om werk-gerelateerde applicaties en gegevens veilig te houden.
| turco | holandês |
|---|---|
| kendi | u |
| ve | en |
| tutmak | houden |
TR Aynı cihazdaki ayrı iş ve kişisel veriler, güvenliği ve kullanıcı gizliliğini garanti eder.
NL Houdt werk- en persoonlijke gegevens op hetzelfde apparaat gescheiden, zodat de veiligheid en de privacy van de gebruiker worden gewaarborgd.
| turco | holandês |
|---|---|
| aynı | hetzelfde |
| ve | en |
| kişisel | persoonlijke |
| veriler | gegevens |
| güvenliği | veiligheid |
| kullanıcı | gebruiker |
TR Diğer programlar (Gecata ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's (Gecata en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| ve | en |
| video | video |
TR Diğer programlar (Gecata ve Picverse) ayrı programlar olarak abonelikle dahil edilir ancak kurulumdan sonra Movavi Video Suite arayüzünden başlatılabilir.
NL Andere programma's (Gecata en Picverse) zijn als aparte programma's bij het abonnement inbegrepen, maar kunnen na installatie ook worden gestart vanuit de interface van Movavi Video Suite.
| turco | holandês |
|---|---|
| diğer | andere |
| programlar | programma |
| ve | en |
| video | video |
TR Araştırdığınız anahtar kelimeleri kopyalayıp ayrı bir belgeye yapıştırmanıza gerek yok. Bunları özel listelere kaydedin, böylece ihtiyaç duyduğunuzda kontrol panelinde hazır olsunlar.
NL U hoeft de trefwoorden die u hebt onderzocht niet te kopiëren en in een apart document te plakken. Bewaar ze in aangepaste lijsten zodat ze klaar staan in het dashboard wanneer je ze nodig hebt.
| turco | holandês |
|---|---|
| anahtar | trefwoorden |
| böylece | zodat |
| hazır | klaar |
TR Birden fazla anahtar kelime için ayrı aramalar da yapabilirsiniz.
NL U kunt ook afzonderlijke zoekopdrachten uitvoeren voor meerdere zoekwoorden.
TR Hayır, araçları ayrı olarak sunmuyoruz. Ranktracker planları tüm araçlarımıza erişimi içerir.
NL Nee, we bieden geen tools afzonderlijk aan. Ranktracker plannen omvatten toegang tot al onze tools.
| turco | holandês |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| erişimi | toegang |
TR Bilgileri bağımsız uygulamalar, bağlantısı yapılmamış e-postalar veya ayrı sohbet konuları olmadan zahmetsizce paylaşın.
NL Deel moeiteloos informatie in losstaande toepassingen, op zichzelf staande e-mailclients of geïsoleerde chatgesprekken.
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgileri | informatie |
| uygulamalar | toepassingen |
| veya | of |
| zahmetsizce | moeiteloos |
| paylaşın | deel |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe