TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
"insanların görerek öğrendikleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
insanların | of |
TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
turco | holandês |
---|---|
bilgileri | informatie |
karmaşık | complexe |
insanları | mensen |
TR Duymaya kıyasla, insanların görerek öğrendikleri bilgileri hatırlama oranı %55 daha fazladır. Yoğun veriyi ve karmaşık bilgileri, kolaylıkla anlaşılabilen infografiklere dönüştürerek daha çarpıcı bir sunum ortaya çıkarırsınız.
NL Mensen onthouden 55% meer informatie als ze het visueel zien dan wanneer ze het horen. Het omzetten van strakke data of complexe informatie in een makkelijker verteerbare infographics helpt om een blijvende indruk te na te laten.
turco | holandês |
---|---|
bilgileri | informatie |
karmaşık | complexe |
insanları | mensen |
TR Vikram Patel umut vaadeden yaklaşımını açıklıyor -- akıl sağlığı hizmeti vermek için toplumdaki insanların eğitilmesi, başkalarına yardım etmeleri için sıradan insanların yetkilendirilmesi.
NL Vikram Patel schetst een veelbelovende aanpak: opleiding van leden van de gemeenschappen om geestelijke-gezondheidsinterventies te geven en gewone mensen in staat te stellen om zorg te dragen voor anderen.
TR Pek çok web sitesi gibi Twitter, Scope ve diğer hizmetlerimiz de, insanların hizmetlerimizi nasıl kullandığını ve bunları nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi öğrenmek için çerezleri kullanır.
NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
insanları | mensen |
TR İnsanların çoğunun sayfaya bağlantı kurarken kullandığı anchor’ları görün.
NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.
turco | holandês |
---|---|
sayfaya | pagina |
görün | zie |
TR İnsanların aradıklarını bulmak için arama motorlarına yazdıkları kelimeler ve kelime öbekleri.
NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
TR İnsanların okumak ve diğerleriyle paylaşmak isteyeceği içerikler nasıl oluşturulur
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
paylaşmak | delen |
TR Yüksek arama hacmi, insanların arama sonuçlarına tıkladığı anlamına gelmez. Ahrefs, anahtar kelimeleriniz için tahmini tıklama sayısını gösteren tek araçtır.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
turco | holandês |
---|---|
arama | zoekresultaten |
anlamına | betekent |
ahrefs | ahrefs |
tıklama | klikken |
insanları | mensen |
TR <strong>Arama Başına Tıklama</strong> — insanların bu anahtar kelimeyi arattıktan sonra ortalama kaç adet arama sonucuna tıkladığını gösterir.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
turco | holandês |
---|---|
başına | per |
tıklama | klikken |
anahtar | zoekterm |
ortalama | gemiddeld |
kaç | hoeveel |
insanları | mensen |
TR İnsanların YouTube’da arattıklarını araştırararak daha fazla görüntüleme alın.
NL Krijg meer views door te onderzoeken waar mensen naar zoeken op YouTube.
turco | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
da | naar |
alın | krijg |
TR Ürün listelerinizi, insanların Amazon’da arattıklarıyla uyumlu hale getirin.
NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.
turco | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
insanları | mensen |
TR On yıldan fazla bir süredir tüm web’i tarayıp insanların web sitelerini optimize etmelerine yardımcı olmak için profesyonel SEO araçları geliştiriyoruz
NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren
turco | holandês |
---|---|
bir | het |
tüm | volledige |
optimize | optimaliseren |
olmak | hun |
için | om |
profesyonel | professionele |
seo | seo |
araçları | tools |
insanları | mensen |
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
NL Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
turco | holandês |
---|---|
tamir | repareren |
müşteriler | klanten |
insanları | mensen |
TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
turco | holandês |
---|---|
sağlar | bieden |
ve | en |
harika | geweldige |
insanları | mensen |
TR Onarımı teşvik etmek; insanların uygun fiyatlı ürünlere erişmesini sağlayacak, e-atık probleminde büyük bir azalma yaşanacak ve iş yaratacaktır.
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
insanları | mensen |
TR Quip’in misyonu, insanların çalışma ve kuruluşlar arasında iletişim kurma şeklini modernleştirmek ve iyileştirmektir
NL De missie van Quip is het moderniseren en verbeteren van de manier waarop mensen werken en communiceren met en binnen hun organisaties
turco | holandês |
---|---|
çalışma | werken |
ve | en |
kuruluşlar | organisaties |
iletişim | communiceren |
insanları | mensen |
TR “Her gün işe gelmeyi dört gözle bekliyorum. Quip'te insanların çalışma şeklini değiştiriyoruz, Bir an durup dünyadaki milyonlarca insana kattığınız değerin farkına varmak heyecan verici.”
NL “Ik zie er elke dag naar uit om naar mijn werk te gaan. Bij Quip veranderen we de manier waarop mensen werken. Het is geweldig om een stap terug te doen en te beseffen welke waarde je toevoegt voor miljoen mensen van over de hele wereld.”
turco | holandês |
---|---|
insanları | mensen |
TR Dünya genelinde insanların açık ve güvenli bir İnternet deneyimi yaşamalarına kendini adanmış olan tutkulu bir ekip ile çalıştığı için gurur duyuyor.
NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.
turco | holandês |
---|---|
dünya | wereld |
açık | open |
ve | en |
olan | is |
ekip | team |
gurur | trots |
insanları | mensen |
TR Golden Frog insanların kendilerini online olarak korumalarına ve savunmalarına olanak veren hizmetleri geliştirmek için kurulmuştur.
NL Golden Frog is gemaakt om diensten te ontwikkelen die het mogelijk maken voor mensen om zichzelf online te beschermen en te verdedigen
turco | holandês |
---|---|
online | online |
ve | en |
hizmetleri | diensten |
insanları | mensen |
TR Hızlı, doğru ve uygun fiyatlı transkripsiyon kritik olsa da, Sonix için sadece başlangıç noktasıdır. İnsanların çalışmalarını nasıl oluşturduğunu, organize ettiğini ve paylaştığını yeniden hayal ediyoruz.
NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
turco | holandês |
---|---|
hızlı | snelle |
ve | en |
transkripsiyon | transcriptie |
kritik | cruciaal |
olsa | hoewel |
sonix | sonix |
organize | organiseren |
yeniden | opnieuw |
TR Sonix, insanların ses ve video içerikleri ile çalışma biçimini dönüştürmek için bir görevdedir, ancak bunu inanılmaz insanlar olmadan yapamayız
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
çalışma | werken |
inanılmaz | geweldige |
TR Böylece, insanların hassas bilgilerinize erişimi yoktur
NL Mensen hebben dus geen toegang tot je gevoelige informatie
turco | holandês |
---|---|
hassas | gevoelige |
erişimi | toegang |
insanları | mensen |
TR İnsanların fark yaratmasına yardım etmek
NL Mensen helpen het verschil te maken
turco | holandês |
---|---|
fark | verschil |
etmek | maken |
TR İnsanların çevre üzerindeki etkisini en aza indirir ve süreçleri genetiği değiştirilmiş organizmalar (GDO) kullanmadan, mümkün olduğunca doğal bir şekilde gerçekleştirir.
NL Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
turco | holandês |
---|---|
bir | van |
TR Sorun giderme sayfaları gibi genel bilgiler için esnek biçimlendirilebilir belgeler. İnsanların ulaşabilmesi için bir bağlantı eklemeyi unutmayın!
NL Documenten met flexibele opmaak voor algemene informatie, zoals probleemoplossingspagina's. Zorg ervoor dat je een link toevoegt, zodat mensen het kunnen vinden!
turco | holandês |
---|---|
genel | algemene |
bilgiler | informatie |
esnek | flexibele |
belgeler | documenten |
bağlantı | link |
TR Sonix'in misyonu insanların hikayelerini yaratması, tüketmesi ve paylaşması için en keyifli deneyimi yaratmaktır
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
turco | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
ve | en |
deneyimi | ervaring |
insanları | mensen |
TR 14 günlük ücretsiz denemeyi başlatın ve marka hikayenizi nasıl anlatabileceğinizi ve insanların bilmesi gereken her şeyi öğrenin ve hikayenizi tek bir yerde anlatmak için derleyin
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
turco | holandês |
---|---|
ücretsiz | gratis |
ve | en |
gereken | nodig |
öğrenin | leer |
yerde | plek |
insanları | mensen |
TR İnsanların Sevdiği Deneyimler Yaratıyoruz
NL We Creëren Ervaringen Waar Mensen Van Houden
TR İnsanların önceki bir Gündem hakkında neler söylediğini görmek için söz konusu anahtar kelimeyi arayın.
NL Als je wil weten wat mensen zeggen over een vorige trend, kan je zoeken op het bijbehorende trefwoord.
turco | holandês |
---|---|
anahtar | trefwoord |
TR Bir etiket, # sembolü ile yazıldığında, Twitter'da anahtar kelimeleri veya konuları dizine eklemek için kullanılır. Bu işlev Twitter'da oluşturulmuştur ve insanların ilgilendikleri konuları kolayca takip edebilmelerini sağlar.
NL Een hashtag, aangeduid met het teken #, wordt gebruikt om trefwoorden of onderwerpen op Twitter te indexeren. Deze functie is gemaakt op Twitter en stelt mensen in staat om onderwerpen waarin zij zijn geïnteresseerd op eenvoudige wijze te volgen.
turco | holandês |
---|---|
anahtar | trefwoorden |
ve | en |
takip | volgen |
sağlar | in staat |
insanları | mensen |
TR İnsanların çevre üzerindeki etkisini en aza indirir ve süreçleri genetiği değiştirilmiş organizmalar (GDO) kullanmadan, mümkün olduğunca doğal bir şekilde gerçekleştirir.
NL Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
turco | holandês |
---|---|
bir | van |
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
NL Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
turco | holandês |
---|---|
tamir | repareren |
müşteriler | klanten |
insanları | mensen |
TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
turco | holandês |
---|---|
sağlar | bieden |
ve | en |
harika | geweldige |
insanları | mensen |
TR Bu, insanların arabalarını kum tepelerinde yarışacakları ve onları daha hızlı ve daha güçlü hale getirmek için değiştirecekleri bir spora dönüştü
NL Dit ontwikkelde zich tot een sport, waarbij mensen met hun auto's door duinen racen en ze aanpasten om ze sneller en krachtiger te maken
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
onları | ze |
hızlı | sneller |
insanları | mensen |
TR BAE bugün olduğu gibi fütürist bir şehir ülkesi haline geldikçe, insanların otomobil zevki gelişti, ancak büyük SUV'lere olan sevgileri devam etti
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
turco | holandês |
---|---|
bae | vae |
otomobil | auto |
büyük | grote |
suv | suv |
olan | is |
insanları | mensen |
TR Bu, insanların arabalarını kum tepelerinde yarıştırdıkları ve onları daha hızlı ve daha güçlü hale getirmek için değiştirdikleri bir spora dönüştü
NL Dit ontwikkelde zich tot een sport, waarbij mensen hun auto's door duinen racen en ze aanpasten om ze sneller en krachtiger te maken
turco | holandês |
---|---|
ve | en |
onları | ze |
hızlı | sneller |
insanları | mensen |
TR BAE, bugün olduğu fütürist şehir ülkesine doğru geliştikçe, insanların arabalara olan ilgisi gelişti, ancak büyük SUV'lara olan sevgileri devam etti
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
turco | holandês |
---|---|
bae | vae |
olan | is |
ancak | maar |
büyük | grote |
suv | suv |
insanları | mensen |
TR Premium Tasarım: Tasarımlar, insanların tercihi olmada ayrılmaz bir rol oynadığı için her araba modeli için hayati bir unsurdur
NL Premium Design: Ontwerpen zijn een essentieel aspect voor elk automodel, omdat het een integrale rol speelt bij de keuze van de mensen
turco | holandês |
---|---|
premium | premium |
insanları | mensen |
TR Birinci Sınıf Tasarım: Tasarımlar, insanların tercihi olmada önemli bir rol oynadığı için her otomobil modeli için hayati bir unsurdur
NL Premium Design: Ontwerpen zijn een essentieel aspect voor elk automodel, omdat het een integrale rol speelt bij de keuze van de mensen
turco | holandês |
---|---|
insanları | mensen |
TR Golden Frog insanların kendilerini online olarak korumalarına ve savunmalarına olanak veren hizmetleri geliştirmek için kurulmuştur.
NL Golden Frog is gemaakt om diensten te ontwikkelen die het mogelijk maken voor mensen om zichzelf online te beschermen en te verdedigen
turco | holandês |
---|---|
online | online |
ve | en |
hizmetleri | diensten |
insanları | mensen |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
turco | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
ve | en |
geniş | breed |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
turco | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
ve | en |
geniş | breed |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
turco | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
ve | en |
geniş | breed |
TR Autodesk, insanların diledikleri her şeyi hayal etmesine, tasarlamasına ve oluşturmasına yardımcı olan 3B tasarım yazılımı uygulamalarıyla dolu geniş bir portföye sahiptir.
NL Autodesk heeft een breed scala aan softwareprogramma's voor 3D-ontwerp waarmee gebruikers hun fantasie de vrije loop kunnen laten en alles kunnen ontwerpen en maken.
turco | holandês |
---|---|
autodesk | autodesk |
ve | en |
geniş | breed |
TR Ayrıca, insanların okumak isteyeceği alakalı içerikler oluşturmanız gerekir.
NL U moet ook relevante inhoud maken die mensen willen lezen.
turco | holandês |
---|---|
ayrıca | ook |
gerekir | moet |
insanları | mensen |
TR İster ücretsiz bir SERP denetleyicisi ister ücretli bir denetleyici olsun, insanların web sayfalarının SEO'sunu belirlemek için arama yapmak için günlerinden zaman ayırmalarının bir nedeni olmalıdır
NL Of het nu een gratis SERP checker is of een betaalde, er moet een reden zijn waarom mensen tijd van hun dag nemen om zoekopdrachten uit te voeren om de SEO van hun webpagina's te bepalen
turco | holandês |
---|---|
ücretsiz | gratis |
ister | of |
ücretli | betaalde |
olsun | zijn |
web | webpagina |
seo | seo |
belirlemek | bepalen |
arama | zoekopdrachten |
nedeni | reden |
insanları | mensen |
TR Bu sorunlar genellikle Google arama sıralamasında düşüşe yol açarak insanların sitenizi bulmasını zorlaştırır.
NL Deze problemen leiden meestal tot een lagere Google zoek ranking waardoor het moeilijker wordt voor mensen om uw site te vinden.
turco | holandês |
---|---|
bu | het |
sorunlar | problemen |
genellikle | meestal |
sitenizi | uw site |
insanları | mensen |
TR Aramalarda üst sıralarda yer almanın bir işletmeye gelen müşteri sayısını artırdığı gösterilmiştir çünkü insanların büyük çoğunluğu arama sonuçlarının ilk sayfasından ötesine bakmaz
NL Het is aangetoond dat hoger scoren in zoekopdrachten het aantal klanten dat naar een bedrijf komt verbetert omdat de overgrote meerderheid van de mensen niet verder kijken dan de eerste pagina van de zoekresultaten
turco | holandês |
---|---|
müşteri | klanten |
insanları | mensen |
TR Bu, insanların sitenizi fark etmesi için arama sonuçlarında yeterince üst sıralarda yer almanızı sağlayacaktır.
NL Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
turco | holandês |
---|---|
sitenizi | uw site |
arama | zoekresultaten |
üst | hoog |
insanları | mensen |
TR UX: Bu, insanların web sitenize ulaştıklarında arama sorgularının cevabını kolayca bulup bulamayacaklarını belirleyecektir.
NL UX: Dit bepaalt of mensen gemakkelijk het antwoord op hun zoekvraag kunnen vinden zodra ze uw website bereiken.
turco | holandês |
---|---|
bu | het |
web | website |
arama | vinden |
kolayca | gemakkelijk |
insanları | mensen |
Mostrando 50 de 50 traduções