TR Aşağıdaki ihlal niteliğindeki davranışları sergileyen hesapları derhal kalıcı olarak askıya alabiliriz:
Traduzir "aşağıdaki ihlal niteliğindeki" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aşağıdaki ihlal niteliğindeki" de turco para holandês
Traduções de aşağıdaki ihlal niteliğindeki
"aşağıdaki ihlal niteliğindeki" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de aşağıdaki ihlal niteliğindeki
turco
holandês
NL We kunnen een accounts die de volgende gewelddadige gedragingen representeren direct en permanent opschorten:
TR Artık web sayfanızı yenilemek için ek web sitesi oluşturucuları yüklemenize veya devrim niteliğindeki kaydırıcı eklenti çözümlerinden birini seçmenize gerek yok
NL U hoeft geen extra websitebouwers te installeren of te kiezen uit plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars om uw webpagina te vernieuwen
| turco | holandês |
|---|---|
| web | webpagina |
| veya | of |
| eklenti | plug-in |
| gerek | hoeft |
TR Joshua Stoner çok yönlü çalışan bir profesyoneldir. Devrim niteliğindeki 'blockchain' teknolojisine büyük ilgisi var.
NL Joshua Stoner is een veelzijdige werkende professional. Hij heeft een grote interesse in de revolutionaire ‘blockchain’ technologie.
TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz
NL U garandeert dat de door u geüploade foto's geen inbreuk maken op de rechten van derden en dat u ons vrijwaart van alle aanspraken van houders van auteursrechten tegen ons op grond van door u veroorzaakte inbreuken
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| ve | en |
TR Tweetleri yönetme Moderatörler, Twitter Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini bildirerek ve Topluluk üyelerine görünmemesi için Topluluk Kurallarını ihlal eden üye Tweetlerini gizleyerek Topluluğu aktif olarak izlerler.
NL Tweets beheren Moderators houden actief toezicht op de Community, rapporteren Tweets van leden die de Twitter-regels schenden, en verbergen Tweets van leden die de Community-regels schenden, zodat ze niet te zien zijn voor leden in de Community.
| turco | holandês |
|---|---|
| kurallarını | regels |
| ve | en |
| topluluk | community |
| aktif | actief |
TR Bildiriminizde, Zoom'un ihlal ettiğini iddia ettiğiniz işbu Sözleşmenin ilgili hükmü ve söz konusu ihlal için dayanak sağladığını iddia ettiğiniz hususlar ve koşullar hakkında makul ayrıntılar belirtilmelidir.
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
TR Bu politikanın ihlallerinden dolayı bir hesap için biriken ihtarların sayısı temel alınarak bu politikanın defalarca ihlal edilmesine ilişkin aşağıdaki yaptırımlar uygulanır:
NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:
| turco | holandês |
|---|---|
| hesap | account |
TR Evet. Twitter Kuralları taciz amaçlı hesap takibini yasaklar ve bu kuralların ihlal edilmesi hesabınızın askıya alınmasıyla sonuçlanabilir. Kurallar özellikle aşağıdaki davranışları yasaklar:
NL Ja. Accounts volgen op een beledigende is in strijd met de Twitter-regels en kan leiden tot opschorting van je account. De regels verbieden met name:
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| kuralları | regels |
| ve | en |
TR Spam ve tacizin yanı sıra Twitter Kuralları ve Scope Topluluk Kuralları'nı ihlal eden diğer etkinlikleri belirleyerek bunlara karşı mücadele etmek.
NL Om ons te helpen bij het detecteren en bestrijden van spam, wangedrag en andere activiteiten die in strijd zijn met de Twitter-regels en de Richtlijnen van de Periscope-community.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| kuralları | regels |
| topluluk | community |
| diğer | andere |
TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| güvenliği | veiligheid |
| ve | en |
| hatta | zelfs |
| web | websites |
| ilk | eerste |
TR Kişisel e-posta adresinizi proaktif bir şekilde izleyin ve verilerinizin gizliliği ihlal edilirse bildirim alın.
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijke |
| e-posta | mailadres |
| şekilde | als |
| ve | en |
| bildirim | meldingen |
TR İlk olarak, Twitter kişisel bir e-posta adresi paylaşmanın gizlilik politikalarını ihlal ettiğini söylemişti
NL Aanvankelijk zei Twitter dat het publiceren van een persoonlijk e-mailadres een schending was van hun privacybeleid
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijk |
| e-posta | mailadres |
TR Web Sitesini veya Materyalleri herhangi bir yasa dışı amaçla kullanma ya da yasadışı veya ihlal eden etkinliklerde bulunma ve
NL het gebruik van de Website of Materiaal voor illegale doeleinden of het mogelijk maken van illegale of niet-conforme activiteiten;
TR Citrix uygun olan durumlarda ve yalnızca kendi takdirince başkalarının telif haklarını veya fikri mülkiyet haklarını ihlal eden kullanıcıların erişimine son verebilir.
NL Citrix mag, in passende omstandigheden en naar eigen goeddunken, de toegang van gebruikers beëindigen, die inbreuk maken op de auteursrechten of de intellectuele eigendomsrechten van anderen.
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| ve | en |
TR Talep ettiğiniz telif haklı çalışma ihlal edildi;
NL het auteursrechtelijk beschermde werk dat volgens u getroffen is;
| turco | holandês |
|---|---|
| çalışma | werk |
TR İhlal edildiği iddia edilen materyal (URL dahil);
NL het materiaal waarmee waarmee volgens u inbreuk wordt gepleegd (inclusief URL);
| turco | holandês |
|---|---|
| url | url |
| dahil | inclusief |
TR İzleme için bize sunduğunuz bilgilerinizin bir bölümü ihlal edilirse size derhal haber veririz.
NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| derhal | onmiddellijk |
TR İyi niyetle yapılmış olsa da üçüncü şahısların mülkiyet haklarını ihlal edecek bir malzeme içerebilecek konuya girişi hızlı bir şekilde engelleyin veya kaldırın.
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| malzeme | materiaal |
| veya | of |
| kaldırın | verwijder |
TR İhlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etmeye yetkili kişinin fiziksel veya elektronik imzası;
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;
| turco | holandês |
|---|---|
| sahibi | eigenaar |
| fiziksel | fysieke |
| elektronik | elektronische |
TR İhlal edilmiş olduğu iddia edilen mülkiyet hakkı olan çalışmaların tanımlanması
NL Identificatie van de auteursrechtelijk beschermde werken waarvan beweerd wordt dat ze zijn geschonden;
TR Lütfen ihlal edilen materyal için bildirinizi iletirken IP adresinizi ve GMT zaman diliminizi ekleyin.
NL Gelieve het IP-adres en de GMT-tijdstempel van het inbreukmakende materiaal bij de indiening van de kennisgeving te vermelden;
| turco | holandês |
|---|---|
| adresinizi | adres |
| ve | en |
TR Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve kanuni yaptırımlara tabi olmak kaydıyla, bildirimde bulunan tarafın ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğuna dair beyan;
NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgilerin | informatie |
| ve | en |
| sahibi | eigenaar |
TR Hizmet Şartları'mızı ihlal ettiği için silinen hesaplara geri ödeme yapılmayacaktır.
NL Er worden geen terugbetalingen in overweging genomen voor abonnementen die worden stopgezet door het overtreden van onze servicevoorwaarden.
TR Anınızın kapağı veya herhangi bir Tweeti bize bildirilirse ve bunların Twitter Kuralları'nı ihlal ettiğini belirlersek, Tweeti siz yazmamış olsanız bile hesabınız kilitlenebilir.
NL Als de omslag of een van de Tweets in je Moment gerapporteerd wordt en het blijkt dat deze de Twitter-regels schendt, kan je account worden geblokkeerd, zelfs als je niet de auteur van de Tweet bent.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| kuralları | regels |
| hesabınız | account |
TR İyi niyetle yapılmış olsa da üçüncü şahısların mülkiyet haklarını ihlal edecek bir malzeme içerebilecek konuya girişi hızlı bir şekilde engelleyin veya kaldırın.
NL Blokkeer snel toegang tot of verwijder inhoud waarvan men in goed geloof denkt dat die materiaal zou kunnen bevatten die de copyrights van derden schendt en
| turco | holandês |
|---|---|
| üçüncü | derden |
| malzeme | materiaal |
| veya | of |
| kaldırın | verwijder |
TR İhlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etmeye yetkili kişinin fiziksel veya elektronik imzası;
NL Een fysieke of elektronische handtekening van een persoon die gemachtigd is om op te treden namens de eigenaar van het auteursrecht dat heeft naar verluidt is geschonden;
| turco | holandês |
|---|---|
| sahibi | eigenaar |
| fiziksel | fysieke |
| elektronik | elektronische |
TR İhlal edilmiş olduğu iddia edilen mülkiyet hakkı olan çalışmaların tanımlanması
NL Identificatie van de auteursrechtelijk beschermde werken waarvan beweerd wordt dat ze zijn geschonden;
TR Lütfen ihlal edilen materyal için bildirinizi iletirken IP adresinizi ve GMT zaman diliminizi ekleyin.
NL Gelieve het IP-adres en de GMT-tijdstempel van het inbreukmakende materiaal bij de indiening van de kennisgeving te vermelden;
| turco | holandês |
|---|---|
| adresinizi | adres |
| ve | en |
TR Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve kanuni yaptırımlara tabi olmak kaydıyla, bildirimde bulunan tarafın ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğuna dair beyan;
NL Een verklaring dat de informatie in het bericht correct is en, op straffe van meineed, dat de aanmeldende partij gemachtigd is om namens de eigenaar van het auteursrecht, dat naar verluidt is geschonden, te handelen;
| turco | holandês |
|---|---|
| bilgilerin | informatie |
| ve | en |
| sahibi | eigenaar |
TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.
NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.
| turco | holandês |
|---|---|
| güvenliği | veiligheid |
| ve | en |
| hatta | zelfs |
| web | websites |
| ilk | eerste |
TR Kişisel e-posta adresinizi proaktif bir şekilde izleyin ve verilerinizin gizliliği ihlal edilirse bildirim alın.
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijke |
| e-posta | mailadres |
| şekilde | als |
| ve | en |
| bildirim | meldingen |
TR İzleme için bize sunduğunuz bilgilerinizin bir bölümü ihlal edilirse size derhal haber veririz.
NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| derhal | onmiddellijk |
TR Bilgilerinizin gizliliğinin ihlal edilmesini önlemek üzere düşük güvenilirlikli ve şüpheli web siteleri için anında uyarılar alın.
NL Ontvang direct alarmmeldingen bij websites die weinig worden vertrouwd en verdacht zijn om te voorkomen dat uw gegevens worden gecompromitteerd.
| turco | holandês |
|---|---|
| önlemek | voorkomen |
| ve | en |
| anında | direct |
TR İlk olarak, Twitter kişisel bir e-posta adresi paylaşmanın gizlilik politikalarını ihlal ettiğini söylemişti
NL Aanvankelijk zei Twitter dat het publiceren van een persoonlijk e-mailadres een schending was van hun privacybeleid
| turco | holandês |
|---|---|
| kişisel | persoonlijk |
| e-posta | mailadres |
TR Üyeler diledikleri zaman Topluluktan ayrılabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal ettikleri için üyeleri Topluluktan çıkarabilir.
NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.
| turco | holandês |
|---|---|
| topluluk | community |
| kurallarını | regels |
TR Topluluk kurallarını yönetme Her Topluluğun sohbet konusunda kendi özel kuralları olabilir. Moderatörler, Topluluk kurallarını ihlal eden üyelerin Tweetlerini gizler.
NL Community-regels handhaven Elke Community kan zijn eigen specifieke regels over gesprekken hebben. Moderators verbergen Tweets van leden die de Community-regels overtreden.
| turco | holandês |
|---|---|
| her | elke |
| konusunda | over |
| olabilir | kan |
TR Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması, Twitter Kurallarını ihlal ederse Topluluk ve/veya yönetici hesabına karşı yaptırım uygulayabiliriz.
NL Als de naam, regels, omslagfoto en beschrijving van de Community de Twitter-regels schenden, kunnen wij handhavingsmaatregelen nemen tegen de Community en/of het account van de beheerder.
| turco | holandês |
|---|---|
| topluluk | community |
| adı | naam |
| ve | en |
| yönetici | beheerder |
TR Her zaman Twitter Kuralları 'na ve modere ettiğiniz Toplulukların Topluluk kurallarına uyun. Twitter Kurallarını ihlal etmeyen Topluluk adı, kuralları, kapak fotoğrafı ve açıklaması seçmek buna dâhildir.
NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| topluluk | community |
| adı | naam |
| seçmek | kiezen |
TR İhlal eden davranışın ciddiyetine ve geçmişine bağlı olarak aşağıdakilerin dâhil olduğu geniş yaptırım seçeneklerimizin bazılarını veya tamamını uygulayabiliriz:
NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Topluluk kurallarının ihlal edilip edilmediğini inceleyip belirledikten sonra Tweeti Gizle veya Tut'u seçersiniz
NL Zodra je de Tweet hebt bekeken en hebt bepaald of er sprake is van schending van de Community-regels, kies je voor Tweet verbergen of Behouden
| turco | holandês |
|---|---|
| topluluk | community |
| sonra | van |
| veya | of |
TR Ayrıca Tweetin Twitter Kurallarını ihlal ettiğini düşünüyorsanız lütfen Tweeti Twitter'a bildir seçeneğine dokunarak veya tıklayarak Tweeti bize bildirin.
NL Als je denkt dat de Tweet de Twitter-regels schendt, kan je de Tweet aan ons rapporteren door te tikken of te klikken op Tweet rapporteren aan Twitter.
| turco | holandês |
|---|---|
| kurallarını | regels |
| lütfen | als |
| veya | of |
| bize | ons |
TR Bir Tweet, değişen veya artık var olmayan bir kuralı ihlal ettiği için gizlendiyse gizli kalır.
NL Als Tweets zijn verborgen vanwege het schenden van een regel die is gewijzigd of niet meer bestaat, blijven ze verborgen.
| turco | holandês |
|---|---|
| artık | meer |
| olmayan | niet |
| gizli | verborgen |
TR Topluluk içinde Twitter Kurallarını ihlal eden bir Tweet gönderilirse Tweeti bildirin
NL Als er een Tweet wordt gepost binnen de Community die de Twitter-regels schendt, rapporteer deze dan
| turco | holandês |
|---|---|
| topluluk | community |
| içinde | binnen |
| kurallarını | regels |
TR Tweet inceleme kuyruğunun parçası olarak yalnızca Topluluk kurallarını ihlal etmiş olabilecek Tweetleri incelemeniz ve bunlarla ilgili işlem yapmanız gerekir.
NL Als onderdeel van het bekijken van een gerapporteerde Tweet hoef je alleen die Tweets te controleren en daar actie op te nemen die in strijd zijn met de Community-regels.
| turco | holandês |
|---|---|
| parçası | onderdeel |
| topluluk | community |
| kurallarını | regels |
| ve | en |
TR Hesap politikayı ihlal etmemelidir.
NL Het account is niet in strijd met het beleid
| turco | holandês |
|---|---|
| hesap | account |
TR Twitter, ayrıca Twitter Kuralları'nı ciddi şekilde veya mükerrer olarak ihlal ettiği saptanan hesaplardan mavi rozeti kaldırabilir
NL Twitter kan ook de blauwe badge verwijderen van accounts waarvan is vastgesteld dat ze de Twitter-regels ernstig of herhaaldelijk hebben overtreden
| turco | holandês |
|---|---|
| kuralları | regels |
| mavi | blauwe |
TR Neler bu politikayı ihlal eder?
NL Wat is een schending van dit beleid?
| turco | holandês |
|---|---|
| neler | wat |
TR COVID-19 ile ilgili içeriklerde aşağıdakiler bulunuyorsa bu tür içeriklerin bu politikayı ihlal ettiği kabul edilir:
NL Content over COVID-19 moet worden beschouwd als schending als het:
TR Neler bu politikayı ihlal eder?
NL Wat is een schending van dit beleid?
| turco | holandês |
|---|---|
| neler | wat |
TR Müşterilerden, bu politikayı ihlal ettiği ve ciddi şekilde zararlı olduğu tespit edilen Tweetleri silmelerini isteyebiliriz
NL We kunnen klanten verzoeken bepaalde Tweets te verwijderen die worden beschouwd als schending van dit beleid en bijzonder schadelijk
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| bu | worden |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe