TR Tüm lojistik zincirinizi destekleyecek bilgi ve deneyime sahibiz
Traduzir "deneyime sahibiz" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deneyime sahibiz" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de deneyime sahibiz
turco
holandês
NL Wij hebben de kennis en ervaring om uw volledige logistieke keten te ondersteunen
| turco | holandês |
|---|---|
| tüm | volledige |
| bilgi | kennis |
| ve | en |
| sahibiz | hebben |
TR Kullanıcılarımızın dijital yaşamını geliştiren yazılımları geliştirme konusunda 30 yıllık deneyime sahibiz
NL We hebben 30 jaar ervaring in de ontwikkeling van software die het digitale leven van onze gebruikers verbetert
| turco | holandês |
|---|---|
| dijital | digitale |
| kullanıcılar | gebruikers |
TR Şu anda maliyet ve personel kaynakları kontrolü konusunda güçlü bir görünürlüğe sahibiz ve ayrıca müşterilerimizle etkileşim için güçlü bir araca sahibiz.
NL We zijn erg blij omdat we nu een sterke zichtbaarheid hebben wat betreft kosten- en personeelsbeheer en we hebben ook een krachtige tool voor interactie met onze klanten.
TR David ürünümüze, tasarımlarımıza ve pazar ekiplerine liderlik ediyor. Her büyülü deneyime konfeti eşlik etmesi gerektiğine inanıyor.
NL David leidt ons product, ontwerp en gaat naar marktteams. Hij is van mening dat elke magische ervaring gepaard moet gaan met confetti.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Diğer kurucu ortak Benoit ise, ekibin Front-End uzmanıdır. Soundiiz'in farklı arayüzlerinden sorumlu ve kullanıcıların en verimli deneyime sahip olması için çalışıyor.
NL Als mede-oprichter is Benoit eerder de front-endexpert van het team. Hij is verantwoordelijk voor de verschillende interfaces van Soundiiz, oplettend om de gebruiker de meest efficiënte ervaring te geven.
| turco | holandês |
|---|---|
| sahip | is |
TR Gece araba sürerken ışıkları düşük tutmaya çalışın. Aşırı ışık, kör edici deneyime yol açar.
NL Probeer de lichten laag te houden tijdens het rijden 's nachts. Te veel licht leidt tot een verblindende ervaring.
| turco | holandês |
|---|---|
| düşük | laag |
TR David ürünümüze, tasarımlarımıza ve pazar ekiplerine liderlik ediyor. Her büyülü deneyime konfeti eşlik etmesi gerektiğine inanıyor.
NL David leidt ons product, ontwerp en gaat naar marktteams. Hij is van mening dat elke magische ervaring gepaard moet gaan met confetti.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR Tweet görünürlüğünü sınırlama: Uygun olduğu durumlarda, politikalarımızı ihlal eden ve diğer kullanıcılar için olumsuz deneyime yol açan Tweetlerin erişimini, Tweeti Twitter'da daha az bulunabilir hâle getirerek kısıtlıyoruz
NL De zichtbaarheid van Tweets beperken: waar nodig zullen we het bereik beperken van Tweets die ons beleid schenden en een negatieve ervaring voor andere gebruikers creëren door de Tweet minder vindbaar te maken op Twitter
TR Katı federal devlet gerekliliklerine uyum sağlayacak şekilde tasarlanmış olmasına rağmen Zoom for Government, ticari amaçlı Zoom kullanıcılarına sunulan deneyime benzer sezgisel ve güvenli bir deneyim sunar
NL Hoewel Zoom voor de overheid is ontworpen om te voldoen aan de strenge eisen van de federale overheid, biedt het een intuïtieve en veilige ervaring die vergelijkbaar is met die van commerciële Zoom-gebruikers
TR Ekibimiz, kütüphane ölçekli uygulamaları ve hizmetleri yönetme konusunda uzun yıllara dayanan deneyime sahiptir
NL Ons deskundige team heeft jarenlange ervaring met het beheer van bibliotheekapplicaties en -diensten
TR Sorunları çözmede mükemmeldir ve çatışmaları çözmede yeterli deneyime sahiptir
NL Hij is uitstekend in het oplossen van problemen en heeft voldoende ervaring in het oplossen van conflicten
TR Sizin için en iyi ürünleri bulmak için ilk elden deneyime sahip alıcılarla bağlantı kurun.
NL Maak een connectie met inkopers die zelf over de ervaring beschikken om de beste producten voor u te vinden.
TR Ahrefs, yalnızca ABD’de <strong>150 milyondan fazla anahtar kelimeyi</strong> (150’den fazla ülke için daha da fazla) izlediğinden, web sitelerinin organik arama trafiğinin isabetli bir resmini çizmek için yeterli kapsama sahibiz.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
| turco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| abd | vs |
| milyondan | miljoen |
| web | websites |
| organik | organisch |
| arama | zoekverkeer |
| yeterli | genoeg |
TR Sunucularımız Belçika'da (Avrupa) bulunmaktadır ve onlar üzerinde tam kontrole sahibiz
NL Ons datacenter bevindt zich in België (Europa) en we hebben volledige controle over onze servers
| turco | holandês |
|---|---|
| avrupa | europa |
| ve | en |
| tam | volledige |
TR Dünya çapındaki en büyük motif seçeneklerine sahibiz ve neredeyse her konuya uygun tasarımlarımız mevcuttur
NL Wij hebben het grootste assortiment motieven ter wereld en voor vrijwel elk thema een geschikt ontwerp
| turco | holandês |
|---|---|
| dünya | wereld |
| ve | en |
| uygun | geschikt |
TR Onlarca yıllık deneyimlerimizden edindiğimiz bilgi ile, premium hizmet sağlamak için gerekli yatırımları yapıyoruz. Sunucularımızın, donanımlarımızın, DNS ve ağlarımızın %100'üne sahibiz ve onları biz yönetiyoruz.
NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.
| turco | holandês |
|---|---|
| onlarca | tientallen |
| bilgi | kunnen |
| premium | premium |
| hizmet | service |
| dns | dns |
| ve | en |
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| sahibiz | hebben |
TR “Beni en çok etkileyen şey, yardım makalelerinin kalitesiydi. Tamamen özerk olmak için her şeye sahibiz.“
NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“
| turco | holandês |
|---|---|
| yardım | hulp |
| tamamen | volledig |
TR Yine, Kişisel Verilerinizi işlememize karşı çıkacağınız veya sınırlamamızı isteyeceğiniz durumlar olabilir ama bu talebi yasal olarak reddetme hakkına sahibiz.
NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.
| turco | holandês |
|---|---|
| olabilir | kunnen |
TR Farklı desenlerde geniş bir stoka sahibiz; stoklarınızı her zaman için geniş tutabilir ve müşterilerinize zengin çeşitler sunabilirsiniz.
NL Dankzij onze grote voorraad, bent u altijd in staat om uw eigen voorraadniveau optimaal te houden. U kunt uw klanten ten allen tijde een uitgebreid assortiment aanbieden.
| turco | holandês |
|---|---|
| geniş | grote |
TR (1) Makul ölçüde parçalı gönderimler hakkına sahibiz.
NL (1) Wij behouden ons het recht voor de levering in delen uit te voeren, indien redelijkerwijs verwacht mag worden dat u daarmee akkoord gaat .
| turco | holandês |
|---|---|
| de | uit |
TR Kodu biz yazıyoruz, donanıma sahibiz ve ağı biz yönetiyoruz
NL We schreven de code, bezitten de hardware, en beheren het netwerk
| turco | holandês |
|---|---|
| kodu | code |
| biz | we |
| ve | en |
| ağı | netwerk |
TR İnsanlar olarak keşfetme güdüsüne sahibiz. Yolculuk yaparak sevdiğiniz insanlara daha yakın olabilirsiniz. Aynı zamanda kendiniz ve çevrenizdeki dünya hakkında daha fazla şey keşfedebilirsiniz.
NL Wij mensen hebben een drang om te verkennen. Door te reizen, kom je dichter bij de mensen die je dierbaar zijn. Je ontdekt ook meer over jezelf en de wereld om je heen.
| turco | holandês |
|---|---|
| yolculuk | reizen |
| yakın | bij |
| ve | en |
| dünya | wereld |
TR “Beni en çok etkileyen şey, yardım makalelerinin kalitesiydi. Tamamen özerk olmak için her şeye sahibiz.“
NL “Wat me het meest opviel was de kwaliteit van de hulp artikelen. We hebben alles om volledig autonoom te zijn.“
| turco | holandês |
|---|---|
| yardım | hulp |
| tamamen | volledig |
TR İster günlük resmi kullanım için isterse İspanya'da bir kerelik seyahat için olsun, çok sayıda heyecan ve lüks otomobil, МРV ve büyük arabalara sahibiz
NL Of het nu voor dagelijks officieel gebruik is of een eenmalige reis in Spanje, we hebben een reeks goedkope en luxe bestelwagens, SUV's en grote auto's beschikbaar
| turco | holandês |
|---|---|
| günlük | dagelijks |
| kullanım | gebruik |
| seyahat | reis |
| ve | en |
| lüks | luxe |
| otomobil | auto |
| büyük | grote |
TR İsviçre'ye gidip gelmek için kısa süreli bir kiralama veya aylık bir kiralama olsun, hepsine sahibiz! Turistler, ziyaretçiler ve geçerli bir ehliyete sahip İsviçre sakinleri İsviçre'de araba kiralayabilir ve kullanabilir
NL Of het nu gaat om een kortetermijnverhuur om door Zwitserland te pendelen of een maandelijkse huur, we hebben het allemaal! Toeristen, bezoekers en inwoners van Zwitserland met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en rijden in Zwitserland
| turco | holandês |
|---|---|
| aylık | maandelijkse |
| turistler | toeristen |
| ziyaretçiler | bezoekers |
| ve | en |
| geçerli | geldig |
| araba | auto |
TR Mercedes Benz G63 AMG gibi büyük, premium SUV'lerden Hyundai Creta gibi daha kompakt SUV'lere kadar her şeye sahibiz! Dubai'de seyahat etmenin bir SUV'den daha iyi bir yolu yoktur
NL Van grote, premium SUV's zoals de Mercedes Benz G63 AMG , tot compactere SUV's zoals de Creta van Hyundai , we hebben het allemaal! Er is geen betere manier om in Dubai te reizen dan een SUV
| turco | holandês |
|---|---|
| büyük | grote |
| premium | premium |
| suv | suv |
| hyundai | hyundai |
| dubai | dubai |
| seyahat | reizen |
| yolu | manier |
TR Her şeye sahibiz: Ford Mustang, BMW 5-serisi ve Audi A5 gibi uygun fiyatlı üstü açılır araba kiralamadan lüks üstü açılır araçların özü olan Rolls Royce Dawn'a
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
| turco | holandês |
|---|---|
| her | allemaal |
| lüks | luxe |
| royce | royce |
TR Her şeye sahibiz: Ford Mustang, BMW 5 serisi ve Audi A5 gibi uygun fiyatlı dönüştürülebilir araç kiralamadan lüks Cabrioların özeti olan Rolls Royce Dawn'a
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
| turco | holandês |
|---|---|
| her | allemaal |
| serisi | serie |
| lüks | luxe |
| royce | royce |
TR İhtiyaçlarınıza göre seçim yapabileceğiniz çok çeşitli BMW modellerine sahibiz.
NL We hebben een breed scala aan BMW-modellen om uit te kiezen in overeenstemming met uw behoeften.
| turco | holandês |
|---|---|
| seçim | kiezen |
| çok | te |
TR Havalı bir Chevrolet arabasıyla Dubai'nin herhangi bir yerinde eşyalarınızı taşıyın! Sizin için listelenmiş en iyi Chevrolet araba modellerine sahibiz ve sadece bir tık uzağınızda hazır
NL Draag je swag met een onstuimige Chevrolet-auto overal in Dubai! We hebben de beste Chevrolet-automodellen voor u op een rij die met slechts een klik beschikbaar zijn
| turco | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| araba | auto |
| hazır | beschikbaar |
TR Müşterilerimiz için neredeyse tüm otomobil markalarına sahibiz
NL We hebben bijna alle automerken beschikbaar voor onze klanten
| turco | holandês |
|---|---|
| için | voor |
| neredeyse | bijna |
| tüm | alle |
TR Yolculuk için en iyisini aldığınızdan emin olmak için en yeni Porsche modellerinin tümüne sahibiz
NL We hebben de nieuwste modellen van Porsche te huur om ervoor te zorgen dat u het beste voor de reis krijgt
| turco | holandês |
|---|---|
| yolculuk | reis |
| ne | dat |
TR Onlarca yıllık deneyimlerimizden edindiğimiz bilgi ile, premium hizmet sağlamak için gerekli yatırımları yapıyoruz. Sunucularımızın, donanımlarımızın, DNS ve ağlarımızın %100'üne sahibiz ve onları biz yönetiyoruz.
NL Door de les die we trokken uit tientallen jaren ervaring, investeren wij het nodige om een premium service te kunnen aanbieden. Wij zijn voor 100% de eigenaar en beheerder van onze servers, hardware, DNS en netwerk.
| turco | holandês |
|---|---|
| onlarca | tientallen |
| bilgi | kunnen |
| premium | premium |
| hizmet | service |
| dns | dns |
| ve | en |
TR Stratejinizi geliştirmenizi ve uygulamanızı sağlayacak çok çeşitli özel işlevlere sahibiz.
NL Wij hebben een breed scala aan gespecialiseerde functies die u in staat zullen stellen om uw strategie te ontwikkelen en deze uit te voeren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| özel | aan |
| sahibiz | hebben |
TR En iyi çok dilli izleme algoritmalarından birine sahibiz ve anahtar kelimelerinizin tamamı İngilizce olmasa bile işletmenizin gelişmesine olanak tanıyoruz.
NL Wij hebben één van de beste meertalige tracking algoritmen, waardoor uw bedrijf kan bloeien zelfs als al uw trefwoorden niet in het Engels zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| izleme | tracking |
| sahibiz | hebben |
| anahtar | trefwoorden |
TR "Artık monday.com kullandığımız için, sahip olduğumuz bilgiye çok daha fazla netliğe sahibiz.
NL "Nu we monday.com gebruiken, hebben we veel meer duidelijkheid over de informatie die we hebben.
TR Gizliliğinizi korumak için gerekli her şeye sahibiz. VeePN kullanmaya başlayın ve internette mevcut tehditleri unutun.
NL We hebben alles wat er nodig is om u te beschermen. Neem VeePN en maak u geen zorgen meer over uw Internet.
| turco | holandês |
|---|---|
| korumak | beschermen |
| gerekli | nodig |
| her | alles |
| ve | en |
TR VeePN şirketi tarafından yönetilen 50 lokasyonda 2500’den fazla VPN sunucusuna sahibiz. VeePN ile tek tıkla sunucu değiştirebilir ve son süratle sınırsız ve güvenli erişimin keyfini çıkartabilirsiniz.
NL We hebben een netwerk ontwikkeld van 2500+ VPN servers op meer dan 50 locaties, dat privé-eigendom is van het VeePN bedrijf. Met VeePN wisselt u van server in één klik en geniet u online van onbeperkte en veilige toegang met topsnelheid.
| turco | holandês |
|---|---|
| şirketi | bedrijf |
| fazla | meer |
| vpn | vpn |
| tıkla | klik |
| ve | en |
| sınırsız | onbeperkte |
| güvenli | veilige |
| keyfini | geniet |
TR Güvende olmanız için gereken her şeye sahibiz – aşılmaz 256-bit şifreleme, otomatik güvenli olmayan Wi-Fi koruması ve Kill Switch
NL We hebben alles wat er nodig is om u veilig te houden – onze onkraakbare 256-bit-encryptie, de automatische openbare Wi-Fi beveiliging en de Noodstop
| turco | holandês |
|---|---|
| gereken | nodig |
| her | alles |
| şifreleme | encryptie |
| otomatik | automatische |
| güvenli | veilig |
| ve | en |
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
NL Ja, dat doen we. Als je een student, docent/professor, lid van de faculteit bent of werkt bij een non-profit, hebben we speciale gereduceerde prijzen voor u.
| turco | holandês |
|---|---|
| evet | ja |
| sahibiz | hebben |
TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE etiketine sahibiz. Hazırız ve sizi ağırlamak için sabırsızlanıyoruz!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken er naar uit om u te verwelkomen!
TR Tüm sağlık önlemlerinin uygulamaya konmasını garanti etmek ve sizi en iyi koşullarda ağırlamak için ALLSAFE sertifikasına sahibiz. Hazırız ve sizinle görüşmek için sabırsızlanıyoruz!
NL We zijn ALLSAFE gelabeld om de uitvoering van alle gezondheidsmaatregelen te garanderen en je in de beste omstandigheden te verwelkomen. We staan klaar en kijken uit naar uw komst!
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile United Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor United Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile American Airlines dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor American Airlines.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Lufthansa dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Lufthansa.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Delta dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Delta.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile KLM dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor KLM.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Air France dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Air France.
TR Her yıl 2 milyarı aşkın uçuş araması ile Iberia dahil tüm hava yollarından farklı uçuşların fiyatları dahil pek çok opsiyonu gösterme şansına sahibiz.
NL Doordat we jaarlijks meer twee biljoen vluchtzoekacties verwerken, kunnen we een grote verscheidenheid aan prijzen en opties tonen voor vluchten van alle vliegmaatschappijen, dus ook voor Iberia.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe