Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tasarlanmis olup" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tasarlanmis olup" de turco para italiano

Traduções de tasarlanmis olup

"tasarlanmis olup" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

olup a a te ai al che con così da dei del della delle di e ha i il in la la tua le loro non o per possono prodotti quindi se sono te tua tutto un una è

Tradução de turco para italiano de tasarlanmis olup

turco
italiano

TR MailGun, e-posta otomasyonu için tasarlanmış ve tasarlanmış güçlü bir e-posta pazarlama aracıdır

IT MailGun è un potente strumento di email marketing creato e progettato per l'automazione della posta elettronica

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Oda servisinin hızlı olup olmadığını, yüzme havuzunun temiz olup olmadığını, resepsiyon görevlisinin iyi davranıp davranmadığını, yataklarının rahat olup olmadığını ve daha fazlasını sorun.

IT Chiedi se il servizio in camera era rapido, se la piscina era pulita, se l’addetto al check-in era gentile, se il letto era comodo e così via.

TR Özel olarak kurumsal kullanım için tasarlanmış olup hızlı ve doğru alfasayısal girişe olanak veren Enterprise Klavye ile verimliliği artırın.

IT Migliorate la produttività con Enterprise Keyboard, un software specificamente progettato per l'azienda che consente l'inserimento veloce e accurato di dati alfanumerici.

turco italiano
tasarlanmış progettato
hızlı veloce
ve e

TR Z-Band Splash bileklikler çok günlük kullanım için tasarlanmış olup, yedi renkte sunulur ve aşırı suya maruz kalma durumları için su geçirmez yapışkanlı kapanışlara sahiptir.

IT I braccialetti Z-Band Splash sono stati progettati per più giorni e sono disponibili in sette colori con chiusure adesive resistenti all’acqua, perfette per una maggiore esposizione all’acqua.

turco italiano
tasarlanmış progettati
yedi sette
ve e
su acqua

TR AN720 kompakt RFID anteni kapalı ve açık ortamlar için tasarlanmış olup, darbelere ve titreşime karşı dayanıklıdır.

IT L’antenna RFID compatta AN720 è progettata per ambienti interni ed esterni e resiste agli impatti e alle vibrazioni.

turco italiano
rfid rfid
kapalı interni
açık esterni
ortamlar ambienti
tasarlanmış progettata

TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir

IT Zebra DNA è costruito da zero per i dispositivi Zebra, quindi hardware e software lavorano perfettamente in sincronia

turco italiano
zebra zebra
dna dna
ve e

TR Centricut sarf malzemeleri kullanımı kolay olacak şekilde tasarlanmış olup hiçbir özel sistem kurulumu gerektirmemektedir

IT I consumabili Centricut sono progettati per essere facili da usare senza la necessità di speciali impostazioni di sistema

turco italiano
kullanımı usare
kolay facili
olacak essere
tasarlanmış progettati
hiçbir senza
özel speciali
sistem sistema

TR Özel olarak kurumsal kullanım için tasarlanmış olup hızlı ve doğru alfasayısal girişe olanak veren Enterprise Klavye ile verimliliği artırın.

IT Migliorate la produttività con Enterprise Keyboard, un software specificamente progettato per l'azienda che consente l'inserimento veloce e accurato di dati alfanumerici.

turco italiano
tasarlanmış progettato
hızlı veloce
ve e

TR Z-Band Splash bileklikler çok günlük kullanım için tasarlanmış olup, yedi renkte sunulur ve aşırı suya maruz kalma durumları için su geçirmez yapışkanlı kapanışlara sahiptir.

IT I braccialetti Z-Band Splash sono stati progettati per più giorni e sono disponibili in sette colori con chiusure adesive resistenti all’acqua, perfette per una maggiore esposizione all’acqua.

turco italiano
tasarlanmış progettati
yedi sette
ve e
su acqua

TR AN720 kompakt RFID anteni kapalı ve açık ortamlar için tasarlanmış olup, darbelere ve titreşime karşı dayanıklıdır.

IT L’antenna RFID compatta AN720 è progettata per ambienti interni ed esterni e resiste agli impatti e alle vibrazioni.

turco italiano
rfid rfid
kapalı interni
açık esterni
ortamlar ambienti
tasarlanmış progettata

TR Zebra DNA, Zebra cihazları için özel tasarlanmış olup, donanım ve yazılımın senkronize bir şekilde çalışmasına izin verir

IT Zebra DNA è costruito da zero per i dispositivi Zebra, quindi hardware e software lavorano perfettamente in sincronia

turco italiano
zebra zebra
dna dna
ve e

TR Önceden hazırlanmış şablonlar da iyi tasarlanmış olup, kullanıcıların içeriği sürükleyip bırakmasına ve hedef kitleye uygun ve uygun düzeni seçmesine olanak tanır.

IT Anche i modelli predefiniti sono ben progettati, consentendo agli utenti di trascinare e rilasciare il contenuto e scegliere il layout adatto e appropriato per il pubblico di destinazione.

TR AWS müşterileri, PIPEDA’nın veya ilgili Kanada şehirlerinin yasalarının geçerli olup olmadığını dikkate almalı ve bu yasaların veri ikameti sınırlamalarına sahip olup olmadığını gözden geçirmelidir

IT I clienti AWS devono verificare se si applica PIPEDA o le leggi di altre province del Canada e controllare se tali leggi prevedono delle limitazioni in merito alla conservazione dei dati

turco italiano
aws aws
müşterileri clienti
veya o
kanada canada
geçerli si applica
olup se
ve e
veri dati

TR AWS müşterileri ilgili Kanada şehirlerinin yasalarının geçerli olup olmadığını dikkate almalı ve bu yasaların veri ikameti sınırlamalarına sahip olup olmadığını gözden geçirmelidir

IT I clienti AWS devono verificare se si applichino leggi di altre province del Canada e controllare se tali leggi prevedano delle limitazioni in merito alla conservazione dei dati

turco italiano
aws aws
müşterileri clienti
kanada canada
olup se
ve e
veri dati

TR Cloudflare, internete bağladığınız her şeyi güvenli, gizli, hızlı ve güvenilir hale getirmek için tasarlanmış küresel bir ağdır.

IT Cloudflare è una rete globale progettata per rendere tutto ciò che connetti a Internet sicuro, privato, veloce e affidabile.

turco italiano
cloudflare cloudflare
hızlı veloce
ve e
tasarlanmış progettata
küresel globale

TR %100 çalışma süresi için tasarlanmış tamamen yedekli mimari

IT Architettura con ridondanza completa progettata per il 100% di uptime

turco italiano
tasarlanmış progettata
mimari architettura

TR Sitechecker, ihtiyaçlarınıza göre tasarlanmış kullanıcı dostu bir platformdur.

IT Sitechecker è una piattaforma intuitiva fatta su misura per le tue esigenze.

turco italiano
sitechecker sitechecker

TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.

IT Perché scegliere i tubi flessibili e i raccordi a prestazioni standard Eaton Winner? Perché si ha lo stesso valore aggiunto che Eaton da con i tubi e raccordi ad alta prestazione per applicazioni critiche.

turco italiano
standart standard
performans prestazioni
ve e
yüksek alta

TR Varlık kütüphanemizden seçebileceğiniz, önceden tasarlanmış içerik bloklarını birbirleriyle eşleştirin ve kullanın.

IT Combina i blocchi di contenuti predefiniti della nostra libreria di risorse.

turco italiano
içerik contenuti

TR Profesyonel olarak tasarlanmış bir şema şablonuyla başlayarak verinizin kolaylıkla okunmasını sağlayın

IT Aiuta il tuo pubblico a concentrarsi sui dati utilizzando i nostri modelli di diagrammi professionali oppure crea diagrammi e grafici da zero

turco italiano
profesyonel professionali

TR İyi tasarlanmış bir logo, organizasyonun detaylara dikkat eden, zevk duygusu olan ve benzersiz bir tarz yaratmayı bilen çok yetenekli çalışanlara sahip olduğunu söyler gibi müşterileri cezbeder

IT Un logo ben progettato attira i clienti come se dicesse che l'organizzazione ha dipendenti altamente qualificati che prestano attenzione ai dettagli, hanno un senso del gusto e sanno come creare uno stile unico

turco italiano
tasarlanmış progettato
logo logo
dikkat attenzione
ve e
müşterileri clienti

TR Ve bu kaos arasında nasıl öne çıkılır? Doğru, benzersiz bir ada ve tabii ki logoya sahip benzersiz bir şekilde tasarlanmış bir web sitesi oluşturun! Satışınız veya hizmet sunumunuzla ilgili sembolleri veya şeyleri yerleştirin

IT E come distinguersi in questo caos? Bene, crea un sito web dal design unico con un nome univoco e, ovviamente, un logo! Posiziona i simboli o le cose, associati alla tua vendita o fornitura di servizi

turco italiano
ve e
bu questo
oluşturun crea
veya o
hizmet servizi
sembolleri simboli

TR WebShield; cihazlara zarar vermek, güvenliği ihlal etmek ve hatta kişisel bilgileri çalmak için tasarlanmış sahte, dolandırıcılık amaçlı, oltalamaya yönelik ve ‘aldatıcı’ web sitelerine karşı ilk savunma hattıdır.

IT WebShield è la prima linea di difesa contro i siti web fasulli, truffaldini, di phishing e 'contraffatti', creati per danneggiare i dispositivi, compromettere la sicurezza e persino sottrarre informazioni personali.

turco italiano
zarar danneggiare
güvenliği sicurezza
ve e
hatta persino
kişisel personali
bilgileri informazioni
savunma difesa

TR Video pazarlama unsurlarınızı renklendirmek için profesyonel olarak tasarlanmış farklı şablonlar

IT Un vasto assortimento di modelli disegnati professionalmente per far decollare il tuo video marketing

turco italiano
video video
pazarlama marketing
şablonlar modelli

TR Tasarım fikirlerini tükettiniz mi? İlham alabilmek için profesyonel olarak tasarlanmış video şablonu kütüphanemize göz atın

IT Hai terminato le idee di design? Dà un’occhiata alla nostra libreria di modelli di video disegnati professionalmente per aiutarti a ritrovare l’ispirazione

turco italiano
video video
göz occhiata

TR Daha yüksek çalışma basıncına ulaşmak için birlikte çalışacak şekilde tasarlanmış bir Eaton ürünleri sistemini kullanmanın getireceği katma değeri keşfedin

IT Scopri il valore aggiunto dato dal sistema Eaton di prodotti progettati per funzionare in sinergia, per raggiungere pressioni operative ancora più elevate

turco italiano
ulaşmak raggiungere
tasarlanmış progettati
ürünleri prodotti
sistemini sistema
keşfedin scopri
daha yüksek più

TR Onarım profesyonelleri tarafından özellikle elektronik onarımı için tasarlanmış aletler

IT Strumenti progettati da riparatori professionali, in particolare per l'elettronica

turco italiano
elektronik elettronica
tasarlanmış progettati

TR Visme broşür hazırlama aracında bulunan profesyonel olarak tasarlanmış elemanları kullanarak ücretsiz bir şekilde bir broşür tasarlayın

IT Realizza una brochure gratis utilizzando gli elementi professionali disponibili nello strumento per la creazione di brochure di Visme

turco italiano
visme visme
profesyonel professionali
ücretsiz gratis

TR Harika, profesyonel olarak tasarlanmış, özelleştirilmiş broşür şablonları

IT Splendidi modelli di brochure personalizzati e professionali

turco italiano
profesyonel professionali
olarak di
özelleştirilmiş personalizzati
şablonları modelli

TR Alkali metal klorürlerin elektrolizi için tasarlanmış membranları yalnızca birkaç şirketin üretmesi, üretim teknolojilerinin karmaşıklık derecesini kanıtlamaktadır.

IT Il fatto che solo poche aziende producano membrane progettate per l?elettrolisi dei cloruri di metalli alcalini dimostra il grado di complessità della loro tecnologia di produzione.

turco italiano
yalnızca solo
üretim produzione

TR Flo Universal Liquid Spanish Pomelo , yıkanabilir tüm yüzeyleri yıkamak için tasarlanmış evrensel bir ajandır. Sıvının eşsiz formülü kirleri temizler, temizlenen...

IT ROKAmin SRK8P4 è un tensioattivo cationico specializzato. Il prodotto è un'ammina grassa di origine animale quaternizzata, ossietilata e ossipropilata. Il prodotto...

TR Fort Minor, Linkin Park ın solistlerinden bir tanesi olan Mike Shinoda tarafından tasarlanmış bir rap grubu projesidir. Projede tasarlanan grup: Mike Shinoda başta olmak üzere, Tak, Ryu,… Devamını oku

IT Fort Minor è il nome di un progetto hip hop avviato nel 2004 da Mike Shinoda, uno dei vocalist dei Linkin Park. Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hi… ulteriori informazioni

turco italiano
park park
mike mike
devamını ulteriori

TR Hizmet sunumunu hızlandırmak ve operasyonel verimliliği artırmak için tasarlanmış çözümlerle özelleştirilmiş bir konuk deneyimi sunun.

IT Fate vivere un’esperienza personalizzata ai vostri ospiti con soluzioni pensate per velocizzare il servizio e migliorare l’efficienza operativa.

turco italiano
hızlandırmak velocizzare
ve e
operasyonel operativa
verimliliği efficienza
artırmak migliorare
konuk ospiti
deneyimi esperienza

TR Portal, mekanik ve elektrik Vertiv çözümlerinin öğrenilmesini, açıklanmasını, sunulmasını ve kurulumunu desteklemek için tasarlanmış çok çeşitli araçlar ve kaynaklar içerir.

IT Inoltre a tua disposizione il nostro efficiente team di supporto tecnico.

turco italiano
desteklemek supporto
çok inoltre

TR Esnekliği en üst düzeye çıkarmak, ölçeği iyileştirmek ve verimliliği artırmak için tasarlanmış düzinelerce ve yüzlerce özelleştirilmiş modüler uç nokta veri merkezlerinden birini uygulayın.

IT Implementa da decine a centinaia di data center edge modulari personalizzati progettati per massimizzare la flessibilità, migliorare la scalabilità e dare impulso all’efficienza.

turco italiano
ve e
verimliliği efficienza
tasarlanmış progettati
yüzlerce centinaia
özelleştirilmiş personalizzati
modüler modulari
veri data

TR Hava, kara ve deniz taşımacılığı alanlarında her bir lojistik kategorisi için özel tasarlanmış teknolojiler, verimliliği ve karlılığı artırır ve operasyonları hızlandırır.

IT Sia che avvengano via aria, terra o mare, le soluzioni tecnologiche specifiche, progettate per ciascuna categoria logistica, velocizzano produttività, redditività e operazioni.

turco italiano
hava aria
ve e
deniz mare
lojistik logistica
özel specifiche

TR Bugün Takip İçin, Gelecekte Ölçeklendirme İçin Tasarlanmış

IT Progettati per tracciare oggi, modulabili per il domani

turco italiano
bugün oggi
takip tracciare
tasarlanmış progettati

TR İdeal çözümünüzü devreye sokmak için Zebra’nın onlarca yıllık inovasyonuna güvenin – sizin gerçekliğinizde performans göstermek üzere tasarlanmış, sınırsız hedeflerine ulaşabilmeniz için kişiselleştirilmiş çözümler.

IT Sfruttate a vostro vantaggio le decennali innovazioni di Zebra per costruire la vostra soluzione ideale, progettata per funzionare nella vostra realtà, creata su misura per raggiungere i vostri obiettivi illimitati.

turco italiano
zebra zebra
tasarlanmış progettata
sınırsız illimitati
hedeflerine obiettivi
kişiselleştirilmiş su misura

Mostrando 50 de 50 traduções