TR Kolay okunabilir LIMITmarker® eşik göstergesi sıcağa maruz kalma durumunu gösterir ve etkilenme sıcaklığı aşılınca görsel bir işaret sunar.
"kolay okunabilir" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
TR Kolay okunabilir LIMITmarker® eşik göstergesi sıcağa maruz kalma durumunu gösterir ve etkilenme sıcaklığı aşılınca görsel bir işaret sunar.
IT Facilmente leggibile, l'indicatore di soglia LIMITmarker® monitora l'esposizione alle temperature e fornisce un'indicazione visiva quando viene superata la temperatura di risposta.
turco | italiano |
---|---|
ve | e |
sıcaklığı | temperatura |
görsel | visiva |
TR Kolay okunabilir LIMITmarker® eşik göstergesi sıcağa maruz kalma durumunu gösterir ve etkilenme sıcaklığı aşılınca görsel bir işaret sunar.
IT Facilmente leggibile, l'indicatore di soglia LIMITmarker® monitora l'esposizione alle temperature e fornisce un'indicazione visiva quando viene superata la temperatura di risposta.
turco | italiano |
---|---|
ve | e |
sıcaklığı | temperatura |
görsel | visiva |
TR İçeriğinizi daha okunabilir ve tutarlı hale getirmek için hedef anahtar kelimeleri nasıl kullanacağınızı öğrenin
IT Impara come usare le tue keyword target per rendere i tuoi contenuti più leggibili e coerenti
turco | italiano |
---|---|
ve | e |
hedef | target |
öğrenin | impara |
TR E-postaları açık metin olarak gönderdiğinizde, bunlar ele geçirilebilir ve alıcıya giderken okunabilir
IT Quando si inviano e-mail di testo “in chiaro”, esse possono essere intercettate e lette sul tragitto per il destinatario
turco | italiano |
---|---|
metin | testo |
ve | e |
TR Önemli olan, arka plan resmiyle birleşmemesi, iyi okunabilir, anlaşılabilir ve akılda kalıcı olmasıdır.
IT La cosa principale è che non si fonde con l'immagine di sfondo, è ben leggibile, comprensibile e memorabile.
turco | italiano |
---|---|
iyi | ben |
ve | e |
TR 1/2 boyutlu barkodlar, fotoğraflar, imzalar, OCR verileri ve belgeleri esnek ve üstün bir şekilde yakalama — net, okunabilir bir görüntü sağlayan işlemciye sahiptir.
IT Cattura eccezionale e flessibile di codici a barre 1D/2D, foto, firme, dati OCR e documenti – inclusiva di elaborazione dei dati per produrre un'immagine nitida e leggibile.
turco | italiano |
---|---|
fotoğraflar | foto |
verileri | dati |
ve | e |
belgeleri | documenti |
esnek | flessibile |
yakalama | cattura |
görüntü | immagine |
TR Böylece maksimum yazıcı çalışma süresi ve okunabilir etiketlere kavuşursunuz.
IT Quindi, potete affidarvi al massimo tempo di attività di stampa e alle migliori etichette scansionabili.
turco | italiano |
---|---|
böylece | quindi |
maksimum | massimo |
süresi | tempo |
ve | e |
TR Fişleriniz ve belgeleriniz yalnızca bütçenize uygun olmakla kalmayacak, aynı zamanda ömürleri boyunca okunabilir olacaktır.
IT Non solo le vostre ricevute ed i vostri documenti saranno adatti al vostro budget, ma resteranno leggibili per tutto il corso della loro vita.
turco | italiano |
---|---|
ve | ed |
TR Zebra’nın fiş kağıdı çözümleri, fişlerinizin ömürleri boyunca okunabilir ve yırtılmadan kalmasını sağlamak için yüksek kaliteli görseller ve metin sunar.
IT Le soluzioni per carta per ricevute Zebra forniscono immagini e testo di elevata qualità che assicurano che le vostre ricevute rimarranno leggibili ed intatte per tutto il corso della loro vita.
turco | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
çözümleri | soluzioni |
yüksek | elevata |
metin | testo |
TR Kullanılan yazı tipi akılda kalıcı, okunabilir
IT Il carattere utilizzato è accattivante, leggibile
turco | italiano |
---|---|
kullanılan | utilizzato |
TR Kesinlikle Olumlu Okunabilir Olmalıdır
IT Avventura Di Vita In Testo Normale
TR Zebra'nın gelişmiş WhereNet gerçek zamanlı konumlandırma çözümü, bir milden uzak mesafelerden bile okunabilir
IT La soluzione avanzata di localizzazione in tempo reale WhereNet di Zebra consente la lettura da una distanza di oltre un chilometro e mezzo
turco | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
gelişmiş | avanzata |
gerçek | reale |
çözümü | soluzione |
TR Gün ışığında görüntülenebilen güçlendirilmiş cam ekranlar ve bir aktif sayısallaştırıcı ile, ekranınız her yerde okunabilir
IT Grazie ai display in vetro rinforzato visibili in pieno sole e a un digitalizzatore attivo opzionale, i tablet saranno facilmente leggibili ovunque li usiate
turco | italiano |
---|---|
ve | e |
aktif | attivo |
TR Mümkün olduğunca okunabilir, anlaşılabilir ve tutarlı olmaya çalışıyoruz, ayrıca uzun zamandır bu büyük harf meselesini de kendi aramızda tartışıyoruz
IT Noi cerchiamo di essere leggibili e coerenti per quanto possibile, quindi abbiamo discusso le convenzioni sull'uso delle maiuscole per diverso tempo
turco | italiano |
---|---|
mümkün | possibile |
ve | e |
TR 1/2 boyutlu barkodlar, fotoğraflar, imzalar, OCR verileri ve belgeleri esnek ve üstün bir şekilde yakalama — net, okunabilir bir görüntü sağlayan işlemciye sahiptir.
IT Cattura eccezionale e flessibile di codici a barre 1D/2D, foto, firme, dati OCR e documenti – inclusiva di elaborazione dei dati per produrre un'immagine nitida e leggibile.
turco | italiano |
---|---|
fotoğraflar | foto |
verileri | dati |
ve | e |
belgeleri | documenti |
esnek | flessibile |
yakalama | cattura |
görüntü | immagine |
TR Böylece maksimum yazıcı çalışma süresi ve okunabilir etiketlere kavuşursunuz.
IT Quindi, potete affidarvi al massimo tempo di attività di stampa e alle migliori etichette scansionabili.
turco | italiano |
---|---|
böylece | quindi |
maksimum | massimo |
süresi | tempo |
ve | e |
TR Fişleriniz ve belgeleriniz yalnızca bütçenize uygun olmakla kalmayacak, aynı zamanda ömürleri boyunca okunabilir olacaktır.
IT Non solo le vostre ricevute ed i vostri documenti saranno adatti al vostro budget, ma resteranno leggibili per tutto il corso della loro vita.
turco | italiano |
---|---|
ve | ed |
TR Zebra’nın fiş kağıdı çözümleri, fişlerinizin ömürleri boyunca okunabilir ve yırtılmadan kalmasını sağlamak için yüksek kaliteli görseller ve metin sunar.
IT Le soluzioni per carta per ricevute Zebra forniscono immagini e testo di elevata qualità che assicurano che le vostre ricevute rimarranno leggibili ed intatte per tutto il corso della loro vita.
turco | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
çözümleri | soluzioni |
yüksek | elevata |
metin | testo |
TR Zebra'nın gelişmiş WhereNet gerçek zamanlı konumlandırma çözümü, bir milden uzak mesafelerden bile okunabilir
IT La soluzione avanzata di localizzazione in tempo reale WhereNet di Zebra consente la lettura da una distanza di oltre un chilometro e mezzo
turco | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
gelişmiş | avanzata |
gerçek | reale |
çözümü | soluzione |
TR Gün ışığında görüntülenebilen güçlendirilmiş cam ekranlar ve bir aktif sayısallaştırıcı ile, ekranınız her yerde okunabilir
IT Grazie ai display in vetro rinforzato visibili in pieno sole e a un digitalizzatore attivo opzionale, i tablet saranno facilmente leggibili ovunque li usiate
turco | italiano |
---|---|
ve | e |
aktif | attivo |
TR Bu ekran iç mekanda, açık havada ve hatta parlak güneş ışığında bile kolayca okunabilir
IT Il display è perfettamente leggibile sia al chiuso che all'aperto in pieno sole
turco | italiano |
---|---|
ekran | display |
açık | aperto |
güneş | sole |
TR Okunabilir bir yazıtipi seçin ve kalın veya italik stille özelleştirin. Metin için uygun boyut 10 ile 12 punto arasındadır.
IT Seleziona un carattere leggibile e personalizzalo con uno stile a colori o in grassetto e corsivo. Una buona dimensione per il testo è compresa tra 10 e 12 punti.
turco | italiano |
---|---|
seçin | seleziona |
ve | e |
veya | o |
metin | testo |
boyut | dimensione |
TR Görsel olarak Sea of Thieves, ögeler arasında yüksek görsel kontrast ile kolayca okunabilir ortamlara ve modellere sahip olacak şekilde tasarlanmıştır
IT A livello grafico, Sea of Thieves è stato progettato per essere dotato di modelli e ambientazioni facili da distinguere, con un forte contrasto visivo tra un elemento e l'altro
turco | italiano |
---|---|
görsel | visivo |
kolayca | un |
ve | e |
tasarlanmıştır | progettato |
TR Okunabilir kilitlenme raporları alın
IT Ottieni rapporti sugli arresti anomali leggibili
TR Önemli olan, arka plan resmiyle birleşmemesi, iyi okunabilir, anlaşılabilir ve akılda kalıcı olmasıdır.
IT La cosa principale è che non si fonde con l'immagine di sfondo, è ben leggibile, comprensibile e memorabile.
TR e-Kitaplar Kobo eOkuyucu , Kobo Kitaplar uygulama (akıllı telefon ve tablet) ve Kobo Masaüstü uygulama (Mac ve PC) üzerinde okunabilir.
IT Gli eBook possono essere letti sul tuo eReader Kobo, sull' app Kobo Books(smartphone e tablet) e sull' app Kobo Desktop(Mac e PC).
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo
turco | italiano |
---|---|
gerçekten | davvero |
ve | e |
kolay | facile |
TR Kullanımı kolay kurulum sihirbazı, uzaktan erişim ve kolay adımlarla kullanımı hızlandırın.
IT Accelerate l'implementazione con la configurazione guidata intuitiva, l'accesso remoto e passaggi semplificati.
turco | italiano |
---|---|
kurulum | configurazione |
uzaktan | remoto |
erişim | accesso |
ve | e |
TR Bluetooth® Parıldak ve Köprü ürün ailemiz çabuk ve kolay biçimde kolay biçimde dağıtılabilen, birden çok form faktörü ve fiyat seviyesine sahip ürünlerden oluşur ve varlık takibi ve diğer konum çözümleri için kullanılabilir.
IT La nostra famiglia di Beacon e Bridge Bluetooth® è facile e veloce da implementare, disponibile in diverse forme e prezzi, e può essere utilizzata per la tracciabilità delle risorse e altre soluzioni di localizzazione.
turco | italiano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ve | e |
kolay | facile |
fiyat | prezzi |
sahip | essere |
konum | localizzazione |
çözümleri | soluzioni |
kullanılabilir | disponibile |
TR Kullanımı kolay ve tamamen özelleştirilebilir şablonlarımız, herhangi bir tasarım becerisine ihtiyaç duymadan İK tasarımları oluşturmanız için hızlı ve kolay yöntemler sunar
IT I nostri pratici modelli, completamente personalizzabili, rappresentano un rapido e semplice punto di partenza per creare materiali per le Risorse umane anche se non hai alcuna capacità di progettazione
turco | italiano |
---|---|
kolay | semplice |
ve | e |
tamamen | completamente |
özelleştirilebilir | personalizzabili |
hızlı | rapido |
TR Kullanımı kolay ve tamamen özelleştirilebilir şablonlarımız, pazarlama içeriğinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay yöntemler sunar
IT I nostri pratici modelli, completamente personalizzabili, rappresentano un rapido e semplice punto di partenza per creare i tuoi contenuti di marketing
turco | italiano |
---|---|
kolay | semplice |
ve | e |
tamamen | completamente |
özelleştirilebilir | personalizzabili |
pazarlama | marketing |
hızlı | rapido |
TR Açması kolay. Pili çıkarması kolay.
IT Facile da aprire. Facile rimuovere la batteria.
turco | italiano |
---|---|
kolay | facile |
TR Bu, hızlı ve kolay bir şekilde servis verilebilen ekipman geliştirmek, servis yapılmasını gerektirebilecek bileşenlere kolay erişim sağlamak ve nihai olarak ortalama onarım süresini (MTTR) azaltmak anlamına gelir
IT Questo significa sviluppare attrezzature che possono essere revisionate in modo semplice e rapido, con componenti che necessitano di manutenzione facilmente accessibili e riducendo in definitiva il tempo medio di riparazione (MTTR, mean time to repair)
turco | italiano |
---|---|
bu | questo |
ve | e |
şekilde | modo |
geliştirmek | sviluppare |
ortalama | medio |
onarım | riparazione |
anlamına | significa |
TR Bu, hızlı ve kolay bir şekilde servis verilebilen ekipman geliştirmek, servis yapılmasını gerektirebilecek bileşenlere kolay erişim sağlamak ve nihai olarak ortalama onarım süresini (MTTR) azaltmak anlamına gelir
IT Questo significa sviluppare attrezzature che possono essere revisionate in modo semplice e rapido, con componenti che necessitano di manutenzione facilmente accessibili e riducendo in definitiva il tempo medio di riparazione (MTTR, mean time to repair)
turco | italiano |
---|---|
bu | questo |
ve | e |
şekilde | modo |
geliştirmek | sviluppare |
ortalama | medio |
onarım | riparazione |
anlamına | significa |
TR Kullanımı kolay ve tamamen özelleştirilebilir şablonlarımız, pazarlama içeriğinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay yöntemler sunar
IT I nostri pratici modelli, completamente personalizzabili, rappresentano un rapido e semplice punto di partenza per creare i tuoi contenuti di marketing
turco | italiano |
---|---|
kolay | semplice |
ve | e |
tamamen | completamente |
özelleştirilebilir | personalizzabili |
pazarlama | marketing |
hızlı | rapido |
TR Kullanımı kolay ve tamamen özelleştirilebilir şablonlarımız, herhangi bir tasarım becerisine ihtiyaç duymadan İK tasarımları oluşturmanız için hızlı ve kolay yöntemler sunar
IT I nostri pratici modelli, completamente personalizzabili, rappresentano un rapido e semplice punto di partenza per creare materiali per le Risorse umane anche se non hai alcuna capacità di progettazione
turco | italiano |
---|---|
kolay | semplice |
ve | e |
tamamen | completamente |
özelleştirilebilir | personalizzabili |
hızlı | rapido |
TR Cihazın içini incelemeye devam ederken, değiştirilmesi kolay modüler parçaları, sıklıkla değiştirilen bileşenlere kolay erişim ve yükseltilebilirlik yüzlerimizde büyük bir gülümseme koyar ve puan tablosunda daha fazla puan alır
IT Quindi continuiamo ad esaminare le parti interne del dispositivo, le prove di parti modulari facili da sostituire, l'accesso prioritario a componenti spesso sostituiti e l'aggiornabilità ci hanno regalato grande felicità e più punti sul tabellone
turco | italiano |
---|---|
kolay | facili |
modüler | modulari |
sıklıkla | spesso |
erişim | accesso |
ve | e |
daha fazla | più |
TR Dünyanın her yerine seyahat etmek artık çok kolay Hızlı ve kolay hizmet sayesinde içiniz rahat olacak!
IT Semplifica i viaggi in tutto il mondo Servizio agevole e veloce per la tua tranquillità!
turco | italiano |
---|---|
dünyanın | mondo |
seyahat | viaggi |
hızlı | veloce |
ve | e |
hizmet | servizio |
TR Kullanımı kolay kurulum sihirbazı, uzaktan erişim ve kolay adımlarla kullanımı hızlandırın.
IT Accelerate l'implementazione con la configurazione guidata intuitiva, l'accesso remoto e passaggi semplificati.
turco | italiano |
---|---|
kurulum | configurazione |
uzaktan | remoto |
erişim | accesso |
ve | e |
TR Bluetooth® Parıldak ve Köprü ürün ailemiz çabuk ve kolay biçimde kolay biçimde dağıtılabilen, birden çok form faktörü ve fiyat seviyesine sahip ürünlerden oluşur ve varlık takibi ve diğer konum çözümleri için kullanılabilir.
IT La nostra famiglia di Beacon e Bridge Bluetooth® è facile e veloce da implementare, disponibile in diverse forme e prezzi, e può essere utilizzata per la tracciabilità delle risorse e altre soluzioni di localizzazione.
turco | italiano |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ve | e |
kolay | facile |
fiyat | prezzi |
sahip | essere |
konum | localizzazione |
çözümleri | soluzioni |
kullanılabilir | disponibile |
TR Kendi beat'lerini oluşturmanın kolay ve sezgisel yolu. Yeni parçanın eşsiz beat dizisini yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı.
IT Crea i tuoi beat in modo semplice e intuitivo. Creare una sequenza di beat unica per il tuo prossimo brano non è mai stato così facile.
turco | italiano |
---|---|
sezgisel | intuitivo |
yolu | modo |
TR Kolay kullanılan, tamamen özelleştirilebilen şablonlarımız belgelerinizi oluşturmanız için hızlı ve kolay bir başlangıç noktası sağlar
IT I nostri modelli di documenti facili da usare e completamente personalizzabili ti offrono un punto di partenza veloce e semplice per creare i tuoi documenti
turco | italiano |
---|---|
tamamen | completamente |
hızlı | veloce |
ve | e |
noktası | punto |
TR "Hexnode'u gerçekten sevmemin ve onlarla devam etmemin nedeni, kullanımının gerçekten kolay olması, Mac'im ve sahip olduğumuz diğer tüm ekipmanlarla kurulumu ve çalıştırması gerçekten kolay olmasıydı
IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo
turco | italiano |
---|---|
gerçekten | davvero |
ve | e |
kolay | facile |
TR Visme'nin ücretsiz kolay histogram oluşturucusuna kadar, veri görselleştirme süreci hiç bu kadar kolay olmamıştı
IT Il creatore di istogrammi gratuito di Visme ha reso semplicissimo il processo di visualizzazione dei dati
TR Visme?nin kolay histogram oluşturucusu ile çevrimiçi olarak güzel ve profesyonel histogram grafiklerinizi hızlı ve kolay bir şekilde oluşturabilirsiniz
IT Puoi creare in modo veloce e facile istogrammi belli e professionali online con il facile creatore di istogrammi di Visme
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento
TR Tek bir genel soru yerine birden çok özel soru sormanız, yalnızca sorularınızın daha kolay yanıtlanmasını sağlamaz, aynı zamanda verilerinizin daha kolay analiz edilmesini ve işlenmesini mümkün kılar
IT Porre più domande specifiche invece di una sola domanda generica non solo aiuterà i tuoi interlocutori a rispondere più facilmente alle tue domande, ma semplificherà anche l’analisi dei tuoi dati e il successivo intervento
Mostrando 50 de 50 traduções