TR Reaxys alternatif sentetik rotaların değerlendirilmesini destekler ve en etkili sentez stratejisinin oluşturulmasını için seçilen reaksiyon adımlarının belirlenmesini ve kombine edilmesini sağlar.
Traduzir "seçilen reaksiyon adımlarının" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seçilen reaksiyon adımlarının" de turco para francês
Tradução de turco para francês de seçilen reaksiyon adımlarının
turco
francês
FR Reaxys prend en charge l'évaluation des voies de synthèse alternatives et permet d'identifier et de combiner les étapes de réaction sélectionnées afin de générer la stratégie de synthèse la plus efficace.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| en | plus |
| etkili | efficace |
| sağlar | permet |
| adımları | étapes |
TR İlgili literatürü ve patentleri bulun Kesin bileşik özellikleri ve reaksiyon verilerini elde edin Aramalarınızı sorunsuz, sezgisel arayüzler üzerinden yapın
FR Trouver facilement des brevets et des documents pertinents Accéder à des données précises sur les propriétés des composés et les réactions Construire des requêtes à l'aide d'interfaces intuitives et rationalisées
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| bulun | trouver |
| kesin | précises |
| özellikleri | propriétés |
| verilerini | données |
| sorunsuz | facilement |
| arayüzler | interfaces |
TR Üstün sonuçlar sağlaması için tasarlanmış olan Reaxys, deneysel olarak ölçülmüş reaksiyon ve madde verilerine odaklanarak, zaman kazanmanıza ve yanlış başlangıçların önüne geçmenize yardımcı olur.
FR Conçu pour offrir de meilleurs résultats, Reaxys se concentre sur la mesure expérimentale des données de substances et de réaction, ce qui permet de gagner du temps et d'éviter les faux départs.
| turco | francês |
|---|---|
| sonuçlar | résultats |
| ve | et |
| zaman | temps |
TR Gerçekleştirilen alerjik testler, uygulamadan sonra herhangi bir alerjik reaksiyon riskini ortadan kaldırır
FR Les tests allergiques effectués excluent le risque de réactions allergiques après application
| turco | francês |
|---|---|
| testler | tests |
TR Reaksiyon, gaz halindeki klorun bir sodyum hidroksit çözeltisinden geçirilmesinden oluşuyordu
FR La réaction consistait à faire passer du chlore gazeux à travers une solution d?hydroxyde de sodium
| turco | francês |
|---|---|
| sodyum | sodium |
| hidroksit | hydroxyde |
TR İşlemde, sodyum klorür bir yan ürün olarak (sulu sodyum hipoklorite ek olarak) oluşturuldu ve reaksiyon ortamından çıkarıldı.
FR Dans le procédé, du chlorure de sodium s?est formé comme sous-produit (en plus de l?hypochlorite de sodium aqueux) et a été éliminé du milieu réactionnel.
| turco | francês |
|---|---|
| sodyum | sodium |
| ürün | produit |
| ve | et |
TR Reaksiyon, evrensel bir pH test kağıdı veya metil portakal ile kontrol edilebilir
FR La réaction peut être vérifiée avec un papier de test de pH universel ou du méthylorange
| turco | francês |
|---|---|
| evrensel | universel |
| test | test |
| veya | ou |
TR Hidrojen klorür ile reaksiyon, diğerleri arasında çinko, demir, magnezyum ve alüminyumu içerir ve bu işlem sırasında hidrojen gazı gelişir
FR La réaction avec le chlorure d?hydrogène comprend, entre autres, du zinc, du fer, du magnésium et de l?aluminium, et pendant ce processus, de l?hydrogène gazeux est dégagé
| turco | francês |
|---|---|
| hidrojen | hydrogène |
| diğerleri | autres |
| ve | et |
| içerir | comprend |
| bu | est |
| işlem | action |
TR Duygularınızı göstermek için daha fazla reaksiyon
FR Plus de réactions pour mieux exprimer vos sentiments
TR Erişim anahtarını kullanarak seçilen protokole bağlanmak için verileri alın
FR En utilisant la clé d'accès, obtenez les données pour vous connecter au protocole sélectionné.
| turco | francês |
|---|---|
| erişim | accès |
| alın | obtenez |
TR “TÜMÜ” seçeneği Seçilen ürün için mevcut tüm sürücü seçeneklerini gösterir.
FR "TOUS" affiche toutes les options de pilotes disponibles pour le produit sélectionné.
| turco | francês |
|---|---|
| ürün | produit |
| mevcut | disponibles |
| seçeneklerini | options |
TR Condé Nast tarafından Kanada’daki En İyi Spa ve Spas of America’nın Amerika’daki En İyi 100 Spa’sı seçilen Vancouver Island’daki Willow Stream Spa, Victoria’nın kalbinde bir sükunet vahasıdır
FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
TR Go 2017 yılında %8 kullanım oranı ile başlamıştı ve şu an %18'e ulaşmış. Buna ek olarak başlamak ya da geçmek istedikleri dil olarak geliştiriciler tarafından en fazla seçilen (%13) dil Go.
FR Go a débuté avec une part de marché de seulement 8 % en 2017, mais atteint désormais 18 %. De plus, le nombre le plus élevé de développeurs (13 %) ont choisi Go, soit pour l'adopter soit pour opérer une migration ultérieurement.
| turco | francês |
|---|---|
| geliştiriciler | développeurs |
TR 9 kez Gartner Kurumsal DLP Magic Quadrant Lideri seçilen şirketten sektör lideri koruma çözümü.
FR Une protection leader du marché 9 fois leader du Magic Quadrant Gartner en DLP.
| turco | francês |
|---|---|
| kez | fois |
| lideri | leader |
| koruma | protection |
TR Buna ek olarak, PCC Group uzmanları teslimat koşullarını, kullanılabilirliği ve fiyatı sunacak ve seçilen ürünlerin potansiyel uygulamaları hakkında tavsiyelerde bulunacaktır.
FR En outre, les spécialistes du Groupe PCC présenteront les conditions de livraison, la disponibilité et le prix , ainsi que des conseils sur les applications potentielles des produits sélectionnés.
| turco | francês |
|---|---|
| pcc | pcc |
| group | groupe |
| teslimat | livraison |
| ve | et |
| potansiyel | potentielles |
| uygulamaları | applications |
TR Sulu hidrojen klorür çözeltisi ve bir liç yöntemi kullanılarak seçilen hammaddeyi elde etmek mümkündür
FR Il est possible d?obtenir la matière première sélectionnée en utilisant une solution aqueuse de chlorure d?hydrogène et une méthode de lixiviation
| turco | francês |
|---|---|
| hidrojen | hydrogène |
| ve | et |
| yöntemi | méthode |
TR Özenle seçilen araçlar yüksek baskı kalitesi, dayanıklılık, okuma performansı sunar, yazıcı eskime ve yıpranmasını azaltır.
FR Soigneusement sélectionnés, ces consommables assurent une impression de qualité exceptionnelle et durable, une excellente lisibilité et une réduction de l’usure de l’imprimante.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
TR Diğer tüm tesisler, seçilen ortamlar için bir çevresel öz değerlendirme gerçekleştirecektir.
FR Tous les autres sites effectueront une auto-évaluation environnementale pour des environnements sélectionnés.
| turco | francês |
|---|---|
| ortamlar | environnements |
| çevresel | environnementale |
TR Seçilen herhangi bir tarih için pozisyonları karşılaştırın
FR Comparez les positions aux dates de votre choix
| turco | francês |
|---|---|
| karşılaştırın | comparez |
TR Talep Üzerine OlanaklarAşağıdaki ikramlar seçilen misafir odalarında mevcut olabilir
FR Services et installations sur demandeCertaines chambres peuvent offrir les services et installations suivants
TR Condé Nast Seyahat Dergisi tarafından dünyanın en iyi on egzersiz merkezlerinden biri seçilen spa, görkemli ürünleri ile geniş dinlendirici ve canlandırıcı sağlık ve güzellik bakım seçenekleri sunar
FR Cité parmi les dix meilleurs centres de remise en forme du monde par le magazine Condé Nast Traveler, le spa propose un large éventail de traitements et soins de beauté relaxants et revigorants à base de produits somptueux
| turco | francês |
|---|---|
| dünyanın | monde |
| spa | spa |
| ürünleri | produits |
| ve | et |
| bakım | soins |
TR Bu şablonu temel alan gelecekteki tüm belgeler seçilen ayarlara sahip olacaktır.
FR Ces nouveaux paramètres seront appliqués à tous les documents basés sur ce modèle.
| turco | francês |
|---|---|
| bu | les |
| şablonu | modèle |
| alan | sur |
| belgeler | documents |
| olacaktır | seront |
TR 778 zengin misafir odası ve suite sahip ve özenle seçilen zengin olanaklarla, Fairmont Singapore en seçici gezginlere hitap eder ve en üst düzey ağırlamayı sunar.
FR Proposant 778 chambres et suites somptueuses équipées d’un éventail d’aménagements soigneusement choisis, le Fairmont Singapore accueille les voyageurs les plus exigeants et offre le plus haut niveau de service.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| fairmont | fairmont |
| en | plus |
| düzey | niveau |
| sunar | offre |
TR Yerel sanatçılardan ve saygın üreticilerden seçilen diğer hediyelerimiz bir yörenin kültürünü, tarihini ve deneyimlerini yansıtmaktadır.
FR Nos autres cadeaux sont sélectionnés auprès d'artisans locaux et de producteurs respectés ; ils reflètent la culture, l'héritage et l'ambiance d'une destination.
| turco | francês |
|---|---|
| yerel | locaux |
| ve | et |
| diğer | autres |
TR Teklifin belirli avantajları seçilen destinasyona bağlı olabilir
FR Les avantages de l’offre dépendent de la destination sélectionnée
TR Oda kategorisi, seçilen otelde müsaitlik durumuna bağlıdır. Her otelin kendi iptal politikası ve çocuk politikası geçerlidir.
FR La catégorie de chambre dépend des disponibilités dans l’hôtel choisi. La politique d’annulation et la politique relative aux enfants de chaque hôtel s’appliquent.
| turco | francês |
|---|---|
| oda | chambre |
| her | chaque |
| iptal | annulation |
| politikası | politique |
| ve | et |
| çocuk | enfants |
TR * Seçilen müzik platformu tarafından destekleniyorsa (Taşıma seçeneklerine göz atın)
FR * Si supporté par la plateforme de streaming de destination (Voir les compatibilités)
| turco | francês |
|---|---|
| platformu | plateforme |
| göz | voir |
TR 8tracks.com, kullanıcılar tarafından seçilen ve en az 8 parçadan oluşan çalma listelerinin paylaşımı konseptiyle oluşturulmuş bir radyo ve sosyal ağ hizmetidir.
FR Ecoutez gratuitement de la musique à travers des listes de lecture élaborées par les membres du site.
TR Şarkılarınızı seçilen çalma listelerine gönderin veya musicto topluluğuna katılarak kendiniz bir küratör olun!
FR Proposez vos morceaux à des playlists reconnues ou devenez vous-même curateur en rejoignant la communauté musicto !
| turco | francês |
|---|---|
| veya | ou |
TR Diğer tüm tesisler, seçilen ortamlar için bir çevresel öz değerlendirme gerçekleştirecektir.
FR Tous les autres sites effectueront une auto-évaluation environnementale pour des environnements sélectionnés.
| turco | francês |
|---|---|
| ortamlar | environnements |
| çevresel | environnementale |
TR AWS, her ay bir tema seçer ve AWS'de mimari oluşturma hakkında yeni ve özenle seçilen içerikler sunar.
FR Chaque mois, AWS choisit un thème et propose des nouveautés et des contenus organisés au sujet de l'architecture sur AWS.
| turco | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| ay | mois |
| tema | thème |
| ve | et |
| mimari | architecture |
TR Seçilen herhangi bir tarih için pozisyonları karşılaştırın
FR Comparez les positions aux dates de votre choix
| turco | francês |
|---|---|
| karşılaştırın | comparez |
TR “TÜMÜ” seçeneği Seçilen ürün için mevcut tüm sürücü seçeneklerini gösterir.
FR "TOUS" affiche toutes les options de pilotes disponibles pour le produit sélectionné.
| turco | francês |
|---|---|
| ürün | produit |
| mevcut | disponibles |
| seçeneklerini | options |
TR 9 kez Gartner Kurumsal DLP Magic Quadrant Lideri seçilen şirketten sektör lideri koruma çözümü.
FR Une protection leader du marché 9 fois leader du Magic Quadrant Gartner en DLP.
| turco | francês |
|---|---|
| kez | fois |
| lideri | leader |
| koruma | protection |
TR Condé Nast tarafından Kanada’daki En İyi Spa ve Spas of America’nın Amerika’daki En İyi 100 Spa’sı seçilen Vancouver Island’daki Willow Stream Spa, Victoria’nın kalbinde bir sükunet vahasıdır
FR Reconnu par Condé Nast comme étant l’un des meilleurs spas du Canada et l’un des 100 meilleurs spas en Amérique, le Willow Stream Spa sur l’île de Vancouver est une oasis urbaine au cœur de Victoria
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
TR Talep Üzerine OlanaklarAşağıdaki ikramlar seçilen misafir odalarında mevcut olabilir
FR Services et installations sur demandeCertaines chambres peuvent offrir les services et installations suivants
TR Condé Nast Seyahat Dergisi tarafından dünyanın en iyi on egzersiz merkezlerinden biri seçilen spa, görkemli ürünleri ile geniş dinlendirici ve canlandırıcı sağlık ve güzellik bakım seçenekleri sunar
FR Cité parmi les dix meilleurs centres de remise en forme du monde par le magazine Condé Nast Traveler, le spa propose un large éventail de traitements et soins de beauté relaxants et revigorants à base de produits somptueux
| turco | francês |
|---|---|
| dünyanın | monde |
| spa | spa |
| ürünleri | produits |
| ve | et |
| bakım | soins |
TR 778 zengin misafir odası ve suite sahip ve özenle seçilen zengin olanaklarla, Fairmont Singapore en seçici gezginlere hitap eder ve en üst düzey ağırlamayı sunar.
FR Proposant 778 chambres et suites somptueuses équipées d’un éventail d’aménagements soigneusement choisis, le Fairmont Singapore accueille les voyageurs les plus exigeants et offre le plus haut niveau de service.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| fairmont | fairmont |
| en | plus |
| düzey | niveau |
| sunar | offre |
TR Özenle seçilen araçlar yüksek baskı kalitesi, dayanıklılık, okuma performansı sunar, yazıcı eskime ve yıpranmasını azaltır.
FR Soigneusement sélectionnés, ces consommables assurent une impression de qualité exceptionnelle et durable, une excellente lisibilité et une réduction de l’usure de l’imprimante.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
TR Condé Nast Seyahat Dergisi tarafından dünyanın en iyi on egzersiz merkezlerinden biri seçilen spa, görkemli ürünleri ile geniş dinlendirici ve canlandırıcı sağlık ve güzellik bakım seçenekleri sunar
FR Cité parmi les dix meilleurs centres de remise en forme du monde par le magazine Condé Nast Traveler, le spa propose un large éventail de traitements et soins de beauté relaxants et revigorants à base de produits somptueux
| turco | francês |
|---|---|
| dünyanın | monde |
| spa | spa |
| ürünleri | produits |
| ve | et |
| bakım | soins |
TR 778 zengin misafir odası ve suite sahip ve özenle seçilen zengin olanaklarla, Fairmont Singapore en seçici gezginlere hitap eder ve en üst düzey ağırlamayı sunar.
FR Proposant 778 chambres et suites somptueuses équipées d’un éventail d’aménagements soigneusement choisis, le Fairmont Singapore accueille les voyageurs les plus exigeants et offre le plus haut niveau de service.
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| fairmont | fairmont |
| en | plus |
| düzey | niveau |
| sunar | offre |
TR Görüntülemekte olduğunuz web sitesine bağlı olarak seçilen reklamları (bağlama dayalı reklamlar gibi) görmeye devam edebilirsiniz.
FR Vous pouvez continuer à recevoir des annonces qui sont sélectionnées à partir du site Internet que vous êtes en train de visualiser (c.-à-d., des publicités basées sur le contexte).
| turco | francês |
|---|---|
| devam | continuer |
TR Aylık bir araba kiralamak için şirketler, seçilen emirlik genelinde ücretsiz alma ve bırakma hizmeti sağlar. Yani bir veya iki ay Dubai'de kalıyorsanız, bu sizin için en iyi seçenek.
FR Pour une location de voiture mensuelle, les entreprises proposent un service de prise en charge et de restitution gratuit dans l'émirat sélectionné. Donc, si vous restez à Dubaï pendant un mois ou deux, c'est la meilleure option pour vous.
| turco | francês |
|---|---|
| araba | voiture |
| kiralamak | location |
| şirketler | entreprises |
| ücretsiz | gratuit |
| alma | prise |
| ve | et |
| seçenek | option |
TR Dodge, Ford, Chevrolet ve daha fazlası gibi рrеmium markalarından seçilen arabalar
FR Choisissez des voitures de marques haut de gamme comme Dodge, Ford, Chevrolet et bien d'autres
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| arabalar | voitures |
TR Yerel sanatçılardan ve saygın üreticilerden seçilen diğer hediyelerimiz bir yörenin kültürünü, tarihini ve deneyimlerini yansıtmaktadır.
FR Nos autres cadeaux sont sélectionnés auprès d'artisans locaux et de producteurs respectés ; ils reflètent la culture, l'héritage et l'ambiance d'une destination.
| turco | francês |
|---|---|
| yerel | locaux |
| ve | et |
| diğer | autres |
TR Yerel sanatçılardan ve saygın üreticilerden seçilen diğer hediyelerimiz bir yörenin kültürünü, tarihini ve deneyimlerini yansıtmaktadır.
FR Nos autres cadeaux sont sélectionnés auprès d'artisans locaux et de producteurs respectés ; ils reflètent la culture, l'héritage et l'ambiance d'une destination.
| turco | francês |
|---|---|
| yerel | locaux |
| ve | et |
| diğer | autres |
TR Erişim anahtarını kullanarak seçilen protokole bağlanmak için verileri alın
FR En utilisant la clé d'accès, obtenez les données pour vous connecter au protocole sélectionné.
| turco | francês |
|---|---|
| erişim | accès |
| alın | obtenez |
TR Hemen yayımlayın, daha sonra planlayın, seçilen gönderileri çoklu şekilde programlayın veya taslak olarak kaydedin.
FR Mettez en ligne vos publications immédiatement, programmez-les pour plus tard, programmez plusieurs publications à la fois ou enregistrez-les dans vos brouillons.
| turco | francês |
|---|---|
| veya | ou |
| kaydedin | enregistrez |
TR Çoğu izleyici raporu, seçilen bir URL için SEO puanını görüntüler
FR La plupart des rapports de tracker affichent le score de référencement pour une URL sélectionnée
| turco | francês |
|---|---|
| url | url |
| seo | référencement |
TR Arama başına limit, tek (bir) arama veya sorguda intihal için kontrol edebileceğiniz maksimum kelime sayısıdır. Arama limiti seçilen plana (abonelik) göre değişir..
FR La limite par recherche est le nombre maximum de mots que vous pouvez vérifier pour le plagiat dans une seule (une) recherche ou requête. La limite de recherche varie selon le forfait choisi (abonnement).
| turco | francês |
|---|---|
| arama | recherche |
| intihal | plagiat |
| kontrol | vérifier |
| maksimum | maximum |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe