Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elektronik ortamda iletişime" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elektronik ortamda iletişime" de turco para francês

Traduções de elektronik ortamda iletişime

"elektronik ortamda iletişime" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

elektronik en ligne technologie électronique électroniques
iletişime accéder aux avec com contact contacter contactera contactez contactez-nous dans dans le de discuter du et la communication nous contacter obtenir par pour tous toutes téléphone un vos à

Tradução de turco para francês de elektronik ortamda iletişime

turco
francês

TR Web Sitesini ziyaret ederken veya bize e-posta gönderirken bizimle elektronik ortamda iletişime geçmiş bulunmakta ve size elektronik yollar ile geri dönüş sağlamamıza izin vermiş sayılıyorsunuz

FR Lorsque vous visitez le site Web ou lorsque vous nous envoyez des courriers électroniques, vous communiquez avec nous par des moyens électroniques et vous consentez par la présente à recevoir des communications électroniques de notre part

turco francês
ziyaret visitez
ederken lorsque
veya ou
bizimle avec nous
ve et

TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur

FR L'électronique réparée donne accès à des appareils à bas prix et permet à plus de personnes de profiter des atouts géniaux de la technologie

turco francês
cihazlar appareils
düşük bas
sağlar permet
ve et
insanları personnes

TR Sitenin alanlarını elektronik olarak izlemeyi seçebilir ve herhangi bir İçeriği, kaydı veya elektronik iletişimi ifşa edebiliriz:

FR Nous pouvons choisir de surveiller électroniquement des zones du site et divulguer tout contenu, enregistrement ou communication électronique de quelque nature que ce soit:

turco francês
sitenin site
ve et
kaydı enregistrement

TR Sitenin alanlarını elektronik olarak izlemeyi seçebilir ve herhangi bir İçeriği, kaydı veya elektronik iletişimi ifşa edebiliriz:

FR Nous pouvons choisir de surveiller électroniquement des zones du site et divulguer tout contenu, enregistrement ou communication électronique de quelque nature que ce soit:

turco francês
sitenin site
ve et
kaydı enregistrement

TR Tamir edilmiş elektronik cihazlar insanların, düşük maliyetli elektronik cihazlara erişimini sağlar ve teknolojinin harika avantajlarından faydalanmalarına yardımcı olur

FR L'électronique réparée donne accès à des appareils à bas prix et permet à plus de personnes de profiter des atouts géniaux de la technologie

turco francês
cihazlar appareils
düşük bas
sağlar permet
ve et
insanları personnes

TR Sitenin alanlarını elektronik olarak izlemeyi seçebilir ve herhangi bir İçeriği, kaydı veya elektronik iletişimi ifşa edebiliriz:

FR Nous pouvons choisir de surveiller électroniquement des zones du site et divulguer tout contenu, enregistrement ou communication électronique de quelque nature que ce soit:

turco francês
sitenin site
ve et
kaydı enregistrement

TR Sosyal yardım çağrılarına katılmak isteyen üyelerden gelen bilgileri içeren bir sosyal yardım elektronik tablosu var. O listeyi gözden geçirebilir ve oradan insanlarla iletişime geçebilirsiniz.

FR Il y a une feuille de calcul de sensibilisation avec des informations provenant de membres qui sont prêts à prendre des appels de sensibilisation. Vous pouvez parcourir cette liste et contacter des personnes à partir de là.

turco francês
bilgileri informations
insanlarla personnes
iletişime contacter

TR Rekabet seviyesinin giderek arttığı bir ortamda, sağlık işleri için en iyi adayların bulunması zor olabilmektedir

FR Dans un contexte de plus en plus concurrentiel, il peut être difficile de trouver les meilleurs candidats

turco francês
zor difficile

TR Ekipler, aynı odada bir araya toplandıkları gibi sürtünmesiz bir ortamda işbirliği yapabilir

FR Les équipes peuvent collaborer dans un environnement sans friction, comme s'ils se réunissaient dans une pièce

turco francês
yapabilir peuvent

TR İnce ve hafiftirler, buna karşın, her ortamda -araçta, sahada veya tesis içinde - çalışacak kadar dayanıklıdırlar

FR Minces, légères, mais durcies, elles vous accompagnent partout, dans votre véhicule, sur le terrain ou à l'usine

TR Perakende sektörünün önde gelen şirketleri, hem mağazalarda hem de çevrimiçi ortamda müşteri ilişkilerini iyileştirmek ve marka performansını artırmak için yapay zekadan yararlanmaktadır.

FR Les principaux détaillants tirent parti de l’IA pour améliorer les relations avec leur clientèle mais aussi les performances de la marque, tant en boutique qu’en ligne.

turco francês
çevrimiçi en ligne
marka marque

TR Şehrin iş, tiyatro ve alışveriş bölgesinde yer alan Pittsburgh şehir merkezindeki Fairmont hoteli mükemmel ve seçkin misafir hizmetleri ve lüks bir ortamda konaklama sunmaktadır

FR Situé en plein cœur du quartier des affaires, des théâtres et du shopping de la ville, l’hôtel Fairmont du centre-ville de Pittsburgh offre un service exceptionnel et des hébergements de luxe

turco francês
ve et
alışveriş shopping
fairmont fairmont
lüks luxe
konaklama hébergements

TR Uyanmış, dengeli ve sıcak, iyi ağırlayan bir ortamda dinlenmiş hissedin.

FR Vous vous sentirez alerte, équilibré et reposé dans un environnement chaleureux et accueillant.

turco francês
ve et
sıcak chaleureux

TR San Francisco’daki Fairmont Miras Alanı, Ghirardelli Square'in lüks ve geniş konaklama olanakları, simgesel bir ortamda çağdaş kentsel tasarımın cesur örnekleri olan bir, iki veya üç yatak odalı süitlere sahiptir.

FR Le Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square à San Francisco propose de luxueuses et spacieuses suites à une, deux ou trois chambres offrant une image audacieuse du design urbain contemporain dans un cadre historique.

turco francês
fairmont fairmont
alanı place
ve et
geniş spacieuses
çağdaş contemporain
kentsel urbain
veya ou
alan chambres
tasarımı design

TR Dostane ve eğlenceli bir ortamda ekip olarak birlikte daha büyük başarılar elde ediyoruz.

FR Nous réussissons mieux ensemble en tant qu’équipe dans un environnement convivial et détendu.

turco francês
ve et
daha mieux

TR Birinci sınıf dayanıklı kulaklık, hemen her ortamda güvenilir kullanım için gürültüyü azaltan üstün bir teknolojiye sahiptir.

FR Ce casque durci haut de gamme intègre une technologie antibruit supérieure, pour un usage fiable dans pratiquement tous les environnements.

turco francês
kulaklık casque
güvenilir fiable
kullanım usage

TR Eğitim görmemiş olan bir kullanıcı tarafından tek barkod okuyucusuyla cihaz yazılımı ve/veya parametre ayarları güncellemesi yapılmasına izin verir (kontrollü ortamda kullanım durumu) 

FR Permet la mise à jour du microprogramme et/ou le paramétrage par un seul scanner par un utilisateur non formé (cas d’utilisation en environnement contrôlé) 

turco francês
ve et
veya ou

TR AN520, birçok kapalı ve açık ortamda kullanılabilecek olan ultra dayanıklı, ultra düşük profilli bir antendir.

FR L’AN520 est une antenne ultra-durcie à profil bas, qui peut être utilisée dans une large gamme d’environnements intérieurs et extérieurs.

turco francês
ve et
olan est
ultra ultra
düşük bas

TR AN650, birçok ortamda kullanılabilecek ve bir mat veya başka bir kapağın altına gizlenebilecek olan dayanıklı, ultra düşük profilli bir antendir.

FR L’AN650 est une antenne durcie à profil ultra-bas, qui peut être dissimulée sous un tapis ou un autre revêtement et qui peut être utilisée dans une large gamme d’environnements.

turco francês
ve et
ultra ultra
düşük bas

TR Yüksek hızlı, yüksek verimli bir paketleme veya nakliye çözümüne entegre edilmek üzere tasarlanan bu barkod etiket yazıcıları, her ortamda güvenilir çalışma standardını belirler.

FR Conçues pour leur fiabilité et leur intégration à des solutions d’emballage ou d’expédition performantes, ces imprimantes pour étiquettes de codes-barres font figure de référence et conviennent à tous les environnements.

turco francês
paketleme emballage
entegre intégration
tasarlanan conçues
ne ces

TR Tasarımlarınızı gerçekçi bir ortamda sergileyerek satışlarınızı artırın. Profesyonel maketlerimizi kullanarak; sanat eserleri, posterler, duvar kağıtları, çerçeveler ve diğer tasarımları şık bir iç tasarım ortamında sergileyin.

FR Augmentez vos ventes en affichant vos conceptions dans des environnements photoréalistes. Utilisez des mockups professionnels pour présenter vos œuvres d'art, affiches, papiers peints, cadres et autres motifs dans un ensemble d'intérieur élégant.

turco francês
sanat art
ve et
diğer autres
satışları ventes

TR Kreatif animasyonlar sayesinde, hedef kitlenizin markanızı yepyeni bir ortamda görmesini sağlayın.

FR Laissez votre public voir votre marque sous un angle nouveau en utilisant des animations créatives.

turco francês
animasyonlar animations

TR Görkemli bir ortamda 480 kişiye kadar misafir için restoran kalitesinde yemek sunuyoruz.

FR Nous sommes en mesure de servir une cuisine de grande qualité dans un cadre somptueux à un maximum de 480 personnes.

turco francês
yemek cuisine

TR Fairmont Hotel Vancouver, farklı zarif bir ortamda, prestijli etkinliklere yaptığı ev sahipliğiyle ünlüdür.

FR Le Fairmont Hotel Vancouver est réputé pour être l’hôte d’événements prestigieux dans un décor distingué et élégant.

turco francês
fairmont fairmont
hotel hotel
prestijli prestigieux

TR Olağanüstü bir ortamda AAA Beş Elmaslı Fairmont Mayakoba, değişik zevklere sahip gezginlere gösterişli ve eşsiz bir ortam sunar

FR Récompensé de 5 diamants AAA, le Fairmont Mayakoba offre un cadre spectaculaire et unique à tous types de voyageurs

turco francês
aaa aaa
fairmont fairmont
ve et
sunar offre

TR Her kişisel etkinlik unutulmaz ve eşsiz olmalıdır. Kutsal bir ortamda, yetenekli ekibimiz ilham verici düzenlemeler yapıyor.

FR Chaque événement personnel doit être une occasion unique et mémorable. Dans ce cadre divin, notre équipe expérimentée crée des installations inspirantes.

turco francês
her chaque
kişisel personnel
unutulmaz mémorable
ve et

TR Aydınlık ve havadar bir ortamda oturun ve uluslararası açık büfe kahvaltımızın keyfini çıkarın.

FR Profitez de notre petit-déjeuner buffet international dans un cadre lumineux et aéré.

turco francês
ve et
uluslararası international
keyfini profitez

TR Cinq Mondes Spa ve Sağlık Merkezi Spa ve Sağlık Merkezimiz güzel, derin bir huzur veren ortamda ısmarlama hizmetimizin mükemmel ifadesidir

FR Spa et centre de bien-être Cinq Mondes Notre spa et centre de bien-être, au cadre magnifique et profondément relaxant, est l’expression parfaite de notre service personnalisé

turco francês
spa spa
ve et
sağlık bien-être
merkezi centre
güzel magnifique

TR Swissotel Tallinn, ünlü İsviçre hizmetinin sunulduğu modern, zarif ve şık bir ortamda hem iş hem tatil amaçlı seyahat eden misafirler için keyifli bir konaklama deneyimini garanti eder

FR Le Swissôtel Tallinn vous garantit un séjour d’affaires ou d’agrément agréable dans un cadre contemporain et élégant assorti du célèbre service suisse

turco francês
swissotel swissôtel
ünlü célèbre
hizmetinin service
ve et
keyifli agréable
konaklama séjour
garanti garantit

TR Ödüllü gastronomi mekanlarından, samimi bir ortamda günün Hollanda yemeğini sunan ilginç eski lokantalara kadar neredeyse her sokak köşesinde bir restoran veya lokanta vardır

FR Il y a un restaurant ou un lieu où déjeuner à presque tous les coins de rue, qu’il s’agisse de lieux gastronomiques primés ou de vieux cafés-restaurants proposant des plats du jour néerlandais dans une ambiance confortable

turco francês
sunan proposant
eski vieux
neredeyse presque

TR Çalışanlar, bilgilerin serbestçe aktığı bir ortamda, kabuklarından çıkarak müşteri ve hastalar gibi en önemli noktalarda daha iyi deneyimler sunarlar.

FR Lorsque l’information circule librement, les travailleurs ne sont plus cloisonnés et peuvent offrir de meilleures expériences là où cela compte le plus, c’est-à-dire auprès des clients et des patients.

turco francês
müşteri clients
ve et
hastalar patients
gibi c’est
deneyimler expériences

TR Her ortamda kusursuz kalite kontrollerine ulaşın

FR Réalisez une inspection de qualité sans faille dans n’importe quel environnement

TR İyi örnek: sürekli müşterileri için piyasa getirileri üzerinde üretti Deneyimli mali planlayıcısı. Bir ekip odaklı ve yüksek basınçlı bir ortamda büyür.

FR Bon exemple: planificateur financier expérimenté qui a toujours généré des rendements supérieurs du marché pour les clients. Prospère dans un environnement axé sur l' équipe et à haute pression.

turco francês
örnek exemple
mali financier
ve et

TR Kısa Versiyon: Londra'nın lüks Chelsea semtinde bulunan Medlar, konforlu ve rahat bir ortamda lüks yemeklerin tadına bakabilir

FR En 1960, seulement 28 % des adultes américains étaient célibataires

TR Dostane ve eğlenceli bir ortamda ekip olarak birlikte daha büyük başarılar elde ediyoruz.

FR Nous réussissons mieux ensemble en tant qu’équipe dans un environnement convivial et détendu.

turco francês
ve et
daha mieux

TR Rekabet seviyesinin giderek arttığı bir ortamda, sağlık işleri için en iyi adayların bulunması zor olabilmektedir

FR Dans un contexte de plus en plus concurrentiel, il peut être difficile de trouver les meilleurs candidats

turco francês
zor difficile

TR Güvenliği her yere getirerek belirsizliğin hakim olduğu ortamda gelişme kaydedin.

FR Garantissons la sécurité partout, pour vous aider à surmonter l'incertitude

turco francês
güvenliği sécurité

TR VMware'in yönetim ve politika araçlarını şirket içi ortamda ve VMware Cloud on AWS üzerinde kullanarak birleştirilmiş ve operasyon açısından tutarlı bir deneyime sahip olursunuz

FR Vous pouvez utiliser les outils de gestion et de politiques de VMware sur site et VMware Cloud on AWS afin de bénéficier d'une expérience cohérente et unifiée sur le plan opérationnel

turco francês
ve et
politika politiques
tutarlı cohérente
deneyime expérience

TR Bilgisayar korsanlarına, en yeni virüslere, fidye yazılımlarına ve casus yazılımlara karşı yapay zeka odaklı koruma sayesinde çevrimiçi ortamda kendinizi gerçekten güvende hissedin.

FR Surfez en toute sérénité grâce à une protection optimisée par l'intelligence artificielle qui vous préserve des hackers et des virus les plus récents, ransomwares et logiciels espions.

turco francês
en plus
ve et
yapay artificielle
koruma protection
kendinizi vous

TR İletişim süresini kısaltın ve tasarım ekiplerini bulutun gücünden yararlanan bir ortamda bir araya getirin. Ekip üyelerini en güncel tasarım ve planlarla güncel tutun.

FR Accélérez les communications et rassemblez vos équipes de conception au sein d'un environnement exploitant la puissance du cloud. Partagez les conceptions et les plans les plus récents avec les membres de votre équipe.

turco francês
ve et
bulutun cloud
araya avec
en plus

TR Basit ve seyahat eden kişi dostu başvuru süreci. Genellikle, açık talimatlarla birlikte %100 çevrim içi ortamda. Hükümetlerle muhatap olmaktan çok daha az karmaşıktır.

FR Processus de demande simple et convivial. En général à 100 % en ligne avec des instructions claires. Beaucoup plus simple que de traiter avec les gouvernements.

turco francês
basit simple
ve et
dostu convivial
başvuru demande
süreci processus

TR Uyanmış, dengeli ve sıcak, iyi ağırlayan bir ortamda dinlenmiş hissedin.

FR Vous vous sentirez alerte, équilibré et reposé dans un environnement chaleureux et accueillant.

turco francês
ve et
sıcak chaleureux

TR Şehrin iş, tiyatro ve alışveriş bölgesinde yer alan Pittsburgh şehir merkezindeki Fairmont hoteli mükemmel ve seçkin misafir hizmetleri ve lüks bir ortamda konaklama sunmaktadır

FR Situé en plein cœur du quartier des affaires, des théâtres et du shopping de la ville, l’hôtel Fairmont du centre-ville de Pittsburgh offre un service exceptionnel et des hébergements de luxe

turco francês
ve et
alışveriş shopping
fairmont fairmont
lüks luxe
konaklama hébergements

TR San Francisco’daki Fairmont Miras Alanı, Ghirardelli Square'in lüks ve geniş konaklama olanakları, simgesel bir ortamda çağdaş kentsel tasarımın cesur örnekleri olan bir, iki veya üç yatak odalı süitlere sahiptir.

FR Le Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square à San Francisco propose de luxueuses et spacieuses suites à une, deux ou trois chambres offrant une image audacieuse du design urbain contemporain dans un cadre historique.

turco francês
fairmont fairmont
alanı place
ve et
geniş spacieuses
çağdaş contemporain
kentsel urbain
veya ou
alan chambres
tasarımı design

TR Görkemli bir ortamda 480 kişiye kadar misafir için restoran kalitesinde yemek sunuyoruz.

FR Nous sommes en mesure de servir une cuisine de grande qualité dans un cadre somptueux à un maximum de 480 personnes.

turco francês
yemek cuisine

TR Olağanüstü bir ortamda AAA Beş Elmaslı Fairmont Mayakoba, değişik zevklere sahip gezginlere gösterişli ve eşsiz bir ortam sunar

FR Récompensé de 5 diamants AAA, le Fairmont Mayakoba offre un cadre spectaculaire et unique à tous types de voyageurs

turco francês
aaa aaa
fairmont fairmont
ve et
sunar offre

TR Her kişisel etkinlik unutulmaz ve eşsiz olmalıdır. Kutsal bir ortamda, yetenekli ekibimiz ilham verici düzenlemeler yapıyor.

FR Chaque événement personnel doit être une occasion unique et mémorable. Dans ce cadre divin, notre équipe expérimentée crée des installations inspirantes.

turco francês
her chaque
kişisel personnel
unutulmaz mémorable
ve et

TR Fairmont Hotel Vancouver, farklı zarif bir ortamda, prestijli etkinliklere yaptığı ev sahipliğiyle ünlüdür.

FR Le Fairmont Hotel Vancouver est réputé pour être l’hôte d’événements prestigieux dans un décor distingué et élégant.

turco francês
fairmont fairmont
hotel hotel
prestijli prestigieux

TR Olağanüstü bir ortamda AAA Beş Elmaslı Fairmont Mayakoba, değişik zevklere sahip gezginlere gösterişli ve eşsiz bir ortam sunar

FR Récompensé de 5 diamants AAA, le Fairmont Mayakoba offre un cadre spectaculaire et unique à tous types de voyageurs

turco francês
aaa aaa
fairmont fairmont
ve et
sunar offre

TR İnce ve hafiftirler, buna karşın, her ortamda -araçta, sahada veya tesis içinde - çalışacak kadar dayanıklıdırlar

FR Minces, légères, mais durcies, elles vous accompagnent partout, dans votre véhicule, sur le terrain ou à l’usine

Mostrando 50 de 50 traduções