TR Bilimin en çağdaş noktasından en yeni bulgularını paylaşıyor -- ışık kullanarak spesifik nöronları aktive eden ve farelerde çarpıcı davranış değişikliklerine yol açan bir cihazın geliştirilmesi gibi
"ışık kullanarak spesifik" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Bilimin en çağdaş noktasından en yeni bulgularını paylaşıyor -- ışık kullanarak spesifik nöronları aktive eden ve farelerde çarpıcı davranış değişikliklerine yol açan bir cihazın geliştirilmesi gibi
EN From the cutting edge of science, she shares her latest findings -- including the development of a tool that uses light to activate specific neurons and create dramatic behavioral changes in mice
TR Bu yeni SUV, Citroën?in iki katmanlı ışığı kullanarak grafik imzasını taşıyor. Bu ışıklar, etkileyici ön uç ve yepyeni modellerin kimliğini yansıtan bir ışık imzasını sergilemektedir.
EN This new SUV features Citroën?s graphic signature using two tiered lights. These lights showcase the expressive front end and a light signature reflecting the identity of the brand new models.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
yeni | new |
suv | suv |
grafik | graphic |
yepyeni | brand new |
yansıtan | reflecting |
ışık | light |
TR Bu yeni SUV, Citroën?in iki katmanlı ışığı kullanarak grafik imzasını taşıyor. Bu ışıklar, etkileyici ön uç ve yepyeni modellerin kimliğini yansıtan bir ışık imzasını sergilemektedir.
EN This new SUV features Citroën?s graphic signature using two tiered lights. These lights showcase the expressive front end and a light signature reflecting the identity of the brand new models.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
yeni | new |
suv | suv |
grafik | graphic |
yepyeni | brand new |
yansıtan | reflecting |
ışık | light |
TR Bu yeni SUV, Citroën?in iki katmanlı ışığı kullanarak grafik imzasını taşıyor. Bu ışıklar, etkileyici ön uç ve yepyeni modellerin kimliğini yansıtan bir ışık imzasını sergilemektedir.
EN This new SUV features Citroën?s graphic signature using two tiered lights. These lights showcase the expressive front end and a light signature reflecting the identity of the brand new models.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
yeni | new |
suv | suv |
grafik | graphic |
yepyeni | brand new |
yansıtan | reflecting |
ışık | light |
TR Daha spesifik olarak, aşağıdaki durumlarda sizinle ilgili verileri toplayabilir ve işleyebiliriz:
EN More specifically, we may collect and process data about you in the following situations:
turco | inglês |
---|---|
ilgili | about |
verileri | data |
TR Spesifik ihtiyaçlarınıza uygun video şablonlarını bulmanızı sağlayan beş ana kategori ve onlaraca alt kategori.
EN Five main categories and dozens of subcategories to ensure you find the video template specifically suited to your needs.
turco | inglês |
---|---|
ihtiyaçlarınıza | to your needs |
ana | main |
ve | and |
ihtiyaçları | needs |
TR İstisnai bir durum da olsa .TEL uzantısı gibi spesifik kullanım amacı ile servis veren alan adlarında özel NS tanımlamak mümkün değildir.
EN Although it is an exceptional situation, it is not possible to define special NS in domain names serving for specific purposes such as .TEL extension.
turco | inglês |
---|---|
durum | situation |
olsa | although |
uzantısı | extension |
tanımlamak | define |
mümkün | possible |
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
turco | inglês |
---|---|
deneyimler | experiences |
spesifik | specific |
fırsatlar | opportunities |
TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir
EN More specifically, people can: perceive, understand, navigate and interact with the Web, and contribute to the Web
turco | inglês |
---|---|
insanlar | people |
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
erişilebilirlik | accessibility |
ve | and |
uygulanması | implementation |
TR Mezuniyet elbiseleri, anne abiyeleri gibi kendine özgü teması bulunan ürünler için spesifik içerik sayfaları açıldı.
EN Curated content pages for specific product groups for example proms dresses, bride’s mom dresses, etc.
turco | inglês |
---|---|
anne | mom |
ürünler | product |
için | for |
spesifik | specific |
içerik | content |
sayfaları | pages |
TR Üzgünüz - herhangi bir eşleşme bulamadık. Yazımı kontrol edin veya daha az spesifik bir şey deneyin.
EN Sorry, we couldn’t find any entries. Check the spelling or try something less specific.
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
deneyin | try |
TR Tematik tasarım css3 fiyatlandırma tablosu, minimalizmi ve çok sayıda spesifik karakteristik detayın olmaması nedeniyle minimum müdahale ve konfigürasyon gerektirir.
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
fiyatlandırma | pricing |
tablosu | table |
spesifik | specific |
minimum | minimal |
gerektirir | requires |
TR İstisnai bir durum da olsa .TEL uzantısı gibi spesifik kullanım amacı ile servis veren alan adlarında özel NS tanımlamak mümkün değildir.
EN Although it is an exceptional situation, it is not possible to define special NS in domain names serving for specific purposes such as .TEL extension.
turco | inglês |
---|---|
durum | situation |
olsa | although |
uzantısı | extension |
tanımlamak | define |
mümkün | possible |
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
turco | inglês |
---|---|
deneyimler | experiences |
spesifik | specific |
fırsatlar | opportunities |
TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir
EN More specifically, people can: perceive, understand, navigate and interact with the Web, and contribute to the Web
turco | inglês |
---|---|
insanlar | people |
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
erişilebilirlik | accessibility |
ve | and |
uygulanması | implementation |
TR Yeni bir kişiselleştirilmiş Deneyimler Dünyasını keşfedin, spesifik ihtiyaçlarınıza hitap eden bir teklifimiz var. Ismarlama fırsatlar dünyamızı keşfedin.
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
turco | inglês |
---|---|
deneyimler | experiences |
spesifik | specific |
fırsatlar | opportunities |
TR Bu süreçten sabit ticaret mekanları zarar gördü: Büyük mağazalar, butikler ve spesifik ürün dükkanları
EN The victims of this development have been the shops in the stationary retail sector: department stores, boutiques and specialist retailers
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
ve | and |
TR spesifik bir zaman çerçevesini analiz etmeyi seçebilir ve bunu önceki bir zaman çerçevesiyle karşılaştırarak
EN analyse a specific time frame and compare it to the previous time frame
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
zaman | time |
analiz | analyse |
önceki | previous |
TR Bu makalede projenizin SEO görünürlüğünü nasıl analiz edebileceğinizi ve büyük faydaları getirecek spesifik eylemleri gerçekleştirmek için değişiklikleri nasıl anlayabileceğinizi göstereceğiz.
EN In this article, we will show you how to analyze your project’s SEO visibility and how to understand the changes in order to take specific actions that will bring about big benefits.
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
görünürlüğünü | visibility |
büyük | big |
faydaları | benefits |
spesifik | specific |
eylemleri | actions |
değişiklikleri | changes |
TR Daha spesifik olarak, aşağıdaki durumlarda sizinle ilgili verileri toplayabilir ve işleyebiliriz:
EN More specifically, we may collect and process data about you in the following situations:
turco | inglês |
---|---|
ilgili | about |
verileri | data |
TR Tek yapmanız gereken tek bir hedef anahtar kelime yazmak ve ardından bu anahtar kelime için tüm spesifik ölçümleri görebilmenin yanı sıra birincil arama terimiyle ilgili bir dizi başka uzun kuyruklu anahtar kelime de gösterebilirsiniz.
EN All you need to do is type in a single target keyword, and then you'll be able to see all of the specific metrics for that keyword in addition to being shown a number of other long-tail keywords that relate to the primary search term.
turco | inglês |
---|---|
yapmanız | to do |
hedef | target |
birincil | primary |
arama | search |
başka | other |
uzun | long |
TR Şimdi, internetteki varlıklarını optimize etmek isteyen işletmeler için bizi daha cazip bir seçim haline getiren sunduğumuz bazı spesifik özelliklere göz atacağız.
EN Now, we’re going to take a look at some specific features that we offer that make us a more attractive choice for businesses that are looking to optimize their presence on the internet.
turco | inglês |
---|---|
işletmeler | businesses |
seçim | choice |
spesifik | specific |
TR Ayıklık modelimin çok belirsiz veya çok spesifik olduğu yerler var mı? Bana ayık gelmeyen davranışlarda bulunmak için ayıklık modelimde boşluklar kullandım mı?
EN Are there places in which my model of sobriety is too vague or too specific? Did I use loopholes in my model of sobriety to engage in behavior that didn’t feel sober to me?
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
yerler | places |
TR Sosyal yardım talebinizde, ne aradığınız konusunda spesifik olabilirsiniz - bu bağlam, diğer arkadaşların örneğin şu anda yanıt vermek için yeterli açık zamanları olup olmadığını görmelerine yardımcı olur.
EN In your outreach request, you can be specific about what you are looking for ? that context helps other fellows to see for example whether they have enough open time right now to respond.
turco | inglês |
---|---|
yardım | helps |
spesifik | specific |
bağlam | context |
diğer | other |
yanıt | respond |
yeterli | enough |
açık | open |
olup | whether |
TR Spesifik ihtiyaçlarınıza uygun video şablonlarını bulmanızı sağlayan beş ana kategori ve onlaraca alt kategori.
EN Five main categories and dozens of subcategories to ensure you find the video template specifically suited to your needs.
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Anketlerimizi olduğu gibi kullanabilir veya ekibiniz hakkında daha spesifik sorular sormak için özelleştirebilirsiniz
EN You can use our surveys as they are or customize them to ask more specific questions about your team
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
turco | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
ihtiyaç | need |
deneyim | experience |
TR Özel SSL Sertifikaları, ışık hızında performans ve uyumluluk ile birlikte sağlam şifreleme sağlayan küresel içerik dağıtım ağımız genelinde otomatik olarak oluşturulur ve yayılır.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
performans | performance |
uyumluluk | compatibility |
sağlam | robust |
şifreleme | encryption |
sağlayan | providing |
küresel | global |
içerik | content |
Mostrando 50 de 50 traduções