TR Bası yarasında Corynebacterium striatum üreyen hastada negatif basınç tedavisi ile lokal vankomisin uygulaması: Olgu sunumu
Traduzir "üreyen hastada negatif" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "üreyen hastada negatif" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de üreyen hastada negatif
turco
inglês
EN Applying local vancomycin with vacuum-assisted closure on decubitus isolated Corynebacterium striatum: a case report
TR Bir değer artarken diğeri azaldıkça aşağı ve sağa hareket eden, negatif eğimli bir çizgi olan negatif bir korelasyon belirleyin.
EN Identify a negative correlation, which is a line with a negative slope, that moves downwards and to the right, as one value increases while the other decreases.
| turco | inglês |
|---|---|
| çizgi | line |
| olan | is |
TR Crohn tanılı hastada adalimumab ilişkili lupus benzeri sendrom
EN Adalimumab associated lupus like syndrome in the patients with Crohn disease
| turco | inglês |
|---|---|
| ilişkili | associated |
TR Hepatorenal sendromlu hastada terlipressin’e bağlı skrotal ağrı
EN Scrotal pain related to terlipressin in the patient with hepatorenal syndrome
| turco | inglês |
|---|---|
| bağlı | related |
TR Genç erkek hastada kanlı ishalin nadir bir nedeni; familial adenomatöz polipozise bağlı kolon kanseri
EN A rare reason of bloody diarrhea in a young male patient; colon cancer due to familial adenomatous polyposis
| turco | inglês |
|---|---|
| genç | young |
| erkek | male |
| nadir | rare |
| nedeni | reason |
TR MAO-B İnhibitörü Kullanan Progresif Supranükleer Palsi’li Hastada Spinal Anestezi Deneyimi
EN Spinal anaesthesia experience in a patient with progressive supranuclear palsy using MAO-B inhibitor
| turco | inglês |
|---|---|
| deneyimi | experience |
TR Psoriasis Tanılı Hastada Methotreksat Toksisitesine Bağlı Gelişen Inflamatuar Kolit: Olgu Sunumu
EN Inflammatory Colitis Due to Methotrexate Toxicity in a Patient With Psoriasis: A Case Report
TR Ayrıca, Adana ve Hatay’da toplam 325 toplumsal cinsiyet temelli şiddet riski altındaki hane reisi kadına, pandeminin negatif etkilerini azaltma amacıyla 1000TL’lik nakit desteği sağladık
EN In addition, we provided TL 1,000 in cash support to 325 female household heads at risk of gender-based violence in Adana and Hatay to mitigate the negative effects of the pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| adana | adana |
| cinsiyet | gender |
| temelli | based |
| şiddet | violence |
| riski | risk |
| etkilerini | effects |
| nakit | cash |
| desteği | support |
TR Ayrıca, Adana ve Hatay’da toplam 325 toplumsal cinsiyet temelli şiddet riski altındaki hane reisi kadına, pandeminin negatif etkilerini azaltma amacıyla 1000TL’lik nakit desteği sağladık
EN In addition, we provided TL 1,000 in cash support to 325 female household heads at risk of gender-based violence in Adana and Hatay to mitigate the negative effects of the pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| adana | adana |
| cinsiyet | gender |
| temelli | based |
| şiddet | violence |
| riski | risk |
| etkilerini | effects |
| nakit | cash |
| desteği | support |
TR Pek çok Suriyeli çocuk, yaşadıkları istismar ve yerinden edilme sorunları sebebiyle zihinsel olarak baskı ve zorluklarla karşı karşıya kalmaktadır. Bu sebeple, gelişimleri ve diğer insanlarla etkileşimleri negatif etkilenmektedir.
EN In light of the deteriorating health and living conditions, WATAN seeks to solve all the problems related to sheltering poor families in northern
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | problems |
TR Ayrıca, Adana ve Hatay’da toplam 325 toplumsal cinsiyet temelli şiddet riski altındaki hane reisi kadına, pandeminin negatif etkilerini azaltma amacıyla 1000TL’lik nakit desteği sağladık
EN In addition, we provided TL 1,000 in cash support to 325 female household heads at risk of gender-based violence in Adana and Hatay to mitigate the negative effects of the pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| adana | adana |
| cinsiyet | gender |
| temelli | based |
| şiddet | violence |
| riski | risk |
| etkilerini | effects |
| nakit | cash |
| desteği | support |
TR Ayrıca, Adana ve Hatay’da toplam 325 toplumsal cinsiyet temelli şiddet riski altındaki hane reisi kadına, pandeminin negatif etkilerini azaltma amacıyla 1000TL’lik nakit desteği sağladık
EN In addition, we provided TL 1,000 in cash support to 325 female household heads at risk of gender-based violence in Adana and Hatay to mitigate the negative effects of the pandemic
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | in addition |
| adana | adana |
| cinsiyet | gender |
| temelli | based |
| şiddet | violence |
| riski | risk |
| etkilerini | effects |
| nakit | cash |
| desteği | support |
TR Döndürülecek dizinin ilk indisi. Sadece negatif olmayan indisler desteklenmektedir.
EN The first index of the returned array.
TR Negatif anahtarlarla ilgili ayrıntılı bilgi edinmek için array bölümüne bakınız.
EN See also the Arrays section of manual for a detailed explanation of negative keys.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıntılı | detailed |
TR başlangıçs artık negatif olabiliyor.
EN Support for negative offsets has been added.
TR Birbiriyle iyi eşleşen iki değişkeniniz varsa, bunları bir dağılım diyagramında çizmek, aralarındaki ilişkiyi görmenin ve bunun pozitif mi yoksa negatif bir korelasyon mu olduğunu görmenin harika bir yoludur.
EN If you have two variables that pair well together, plotting them on a scatter diagram is a great way to view their relationship and see if it’s a positive or negative correlation.
| turco | inglês |
|---|---|
| pozitif | positive |
| yoksa | or |
| varsa | if |
TR Değer zincirindeki negatif etkiyi azaltmak ve sürdürülebilir kalkınmaya katkıda bulunmak üzere daha iyi yollar bulmak amacıyla paydaşlarımızla aktif şekilde bağlantı kuruyoruz.
EN We actively engage with our stakeholders to find better ways to reduce negative impact across our value chain and contribute to a sustainable development.
| turco | inglês |
|---|---|
| değer | value |
| sürdürülebilir | sustainable |
| yollar | ways |
| aktif | actively |
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR USDZAR'da Negatif Görünüm Devam Ediyor
EN USDZAR Sell Trade Signals Time Frame H4
TR Yarın Güney Afrika'dan gelecek olan faiz kararı öncesi piyasalarda 25 baz puanlık faiz artış beklentisi paritede negatif seyrin devam etmesine neden olurken, Dolar endeksindeki değer kayıpları satış hareketlerini ivmelendiriyor
EN The USD/ZAR currency pair has been trading within a support and resistance channel, and recently it broke below the support line with a strong bearish candle
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR Tahvil getirileri, Avrupa'nın farklı ülkelerinde pozitif veya negatif olabilir
EN Bond yields can be either positive or negative around the different countries of Europe
TR Örneğin Almanya'da devlet tahvil getirileri gelişmiş ekonomisi ve bütçe fazlası nedeniyle negatif olabilirken, Portekiz ve İtalya devlet tahvil getirileri pozitif olabilir
EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive
TR makro yön aşağı gibi . yapı diamonda benzior lakin alta 0.382 boş. bıraktıgı likidite yogun. rsi negatif uyumsuz.
EN Gbpaud upside move possible Buying above the 1.94244 Stoploss 1.93478 Target 1.95766
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hastada negatif pandeminin negatif etkilerini beklentisi paritede negatif etkileşimleri negatif değer zincirindeki negatif fazlası nedeniyle negatifTraduzir üreyen hastada negatif para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe