TR Üretim ve depo görevlerine özgü zorlukları aşmak için tasarlanan bu barkod okuyucular, zorlu koşullara dayanır, şaşırtıcı uzaklık ve hızlarda okuma yapar ve çalışanlara vardiya boyunca kesintisiz güç sağlar.
Traduzir "özgü zorlukları aşmak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "özgü zorlukları aşmak" de turco para inglês
Traduções de özgü zorlukları aşmak
"özgü zorlukları aşmak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| özgü | specific |
| zorlukları | challenges |
Tradução de turco para inglês de özgü zorlukları aşmak
turco
inglês
EN Built for the unique challenges of manufacturing and warehouse tasks, these scanners stand up to harsh conditions, read at astonishing lengths and speeds, and give workers nonstop, full-shift power.
| turco | inglês |
|---|---|
| depo | warehouse |
| okuma | read |
| güç | power |
| sağlar | give |
TR Üretim ve depo görevlerine özgü zorlukları aşmak için tasarlanan bu barkod okuyucular, zorlu koşullara dayanır, şaşırtıcı uzaklık ve hızlarda okuma yapar ve çalışanlara vardiya boyunca kesintisiz güç sağlar.
EN Built for the unique challenges of manufacturing and warehouse tasks, these scanners stand up to harsh conditions, read at astonishing lengths and speeds, and give workers nonstop, full-shift power.
| turco | inglês |
|---|---|
| depo | warehouse |
| okuma | read |
| güç | power |
| sağlar | give |
TR Market sektörünün kendine özgü zorlukları var, ancak bunlar ele alınıp aşılıyor ve çevrimiçi kanalı diğer kanallardan çok daha hızlı (ve çoğu zaman onların hızını keserek) büyümeye devam ediyor.
EN Grocery offers particular challenges, but these are being addressed and overcome, and online continues to grow significantly faster than (and often at the expense of) other channels.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| hızlı | faster |
| ın | of |
TR Bir ccTLD ülke veya bölgeye özgü iken, bir gTLD geneldir. Genel üst düzey domain ülkeye özgü değildir, gTLD'ye örnek olarak .com veya .net verilebilir. Ancak, ikisi de ICANN tarafından kontrol edilir ve düzenlenir.
EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Bu model, işletmelerin bağımsız şekilde hareket etmesine ve günümüzün sektörel zorluklarını aşmak için uygun ölçekte çalışmasına olanak tanıyor."
EN This model allows the businesses to move independently and operate at scale to solve today’s industrial challenges.”
| turco | inglês |
|---|---|
| model | model |
| işletmelerin | businesses |
| bağımsız | independently |
| hareket | move |
| ölçekte | at scale |
TR E1 RGB kulaklık standı, değerli kulaklığınızı asmak ve el altında tutmak için çok önemli bir yer sağ...
EN The E1 RGB headset stand provides that all-important place to hang your precious headphone and to ke...
| turco | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| kulaklık | headset |
| değerli | precious |
| önemli | important |
| yer | place |
TR Dünyevi Sorunları Uzayda Aşmak
EN Overcoming terrestrial problems in outer space
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | problems |
TR AB’nin iklim hedeflerini aşmak: Belediye Başkanları Sözleşmesi, yerel düzeyde küresel bir çevre politikasını hayata geçiriyor.
EN Exceeding EU climate goals: the Convenant of Mayors is advancing environmental policy worldwide at the municipal level.
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| yerel | municipal |
| düzeyde | level |
| küresel | worldwide |
| politikasını | policy |
TR Ve bu sensörü bir duvara monte etmek veya tavandan asmak için esnek seçeneklerle, Geçiş Noktası SmartLens’i neredeyse tüm perakende ortamlarında kullanmak kolaydır.
EN And with flexible options that enable you to install this sensor on a wall or suspend it from the ceiling, it’s easy to deploy the Transition Point SmartLens in virtually any retail environment.
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
| geçiş | transition |
| noktası | point |
| neredeyse | virtually |
| perakende | retail |
TR Bu kısıtlamaları aşmak için VPN gereklidir
EN A VPN is essential to bypass these restrictions
| turco | inglês |
|---|---|
| kısıtlamaları | restrictions |
| için | to |
| vpn | vpn |
TR E1 RGB kulaklık standı, değerli kulaklığınızı asmak ve el altında tutmak için çok önemli bir yer sağ...
EN The E1 RGB headset stand provides that all-important place to hang your precious headphone and to ke...
| turco | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| kulaklık | headset |
| değerli | precious |
| önemli | important |
| yer | place |
TR E1 RGB kulaklık standı, değerli kulaklığınızı asmak ve el altında tutmak için çok önemli bir yer sağ...
EN The E1 RGB headset stand provides that all-important place to hang your precious headphone and to ke...
| turco | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| kulaklık | headset |
| değerli | precious |
| önemli | important |
| yer | place |
TR Dünyevi Sorunları Uzayda Aşmak
EN Overcoming terrestrial problems in outer space
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunları | problems |
TR AB’nin iklim hedeflerini aşmak: Belediye Başkanları Sözleşmesi, yerel düzeyde küresel bir çevre politikasını hayata geçiriyor.
EN Exceeding EU climate goals: the Convenant of Mayors is advancing environmental policy worldwide at the municipal level.
| turco | inglês |
|---|---|
| ab | eu |
| yerel | municipal |
| düzeyde | level |
| küresel | worldwide |
| politikasını | policy |
TR Buna rağmen bu bilgilere nasıl ulaşılacağının bilinmesi gerekir – bürokrasinin yollarını aşmak her zaman öyle kolay olmuyor
EN But you still have to know how to access this information, and finding your way through the bureaucracy isn’t always easy
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgilere | information |
| kolay | easy |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Foursquare'in Hizmete (veya diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya Hizmete bağlı ağlara) erişimi engellemek veya kısıtlamak için kullanabileceği herhangi bir önlemi aşmak;
EN bypass any measures Foursquare may use to prevent or restrict access to the Service (or other accounts, computer systems or networks connected to the Service);
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmete | service |
| diğer | other |
| bilgisayar | computer |
| bağlı | connected |
| erişimi | access |
TR Sadece verileri değil, etkisini de ölçümleyin. Tüm kanallardaki KPI'larınızı karşılamak ve aşmak için doğru ve gerçek zamanlı ölçümleme verileriyle hızlı sonuçlar elde edin.
EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Veya bir yasağı aşmak için sahte hesaplar, spam hesaplar veya hesaplar. Sizi askıya almamızı önlemek için yalnızca orijinal hesabınızı kullanın.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
TR Sinyalleme sistemi çevresindeki idari zorlukları ele almak farklı bir yaklaşım gerektiriyordu
EN Addressing the administrative challenges around the signaling system required a different approach
| turco | inglês |
|---|---|
| sistemi | system |
| idari | administrative |
| farklı | different |
| yaklaşım | approach |
TR Size özel uçtan uca tedarik zinciri uzmanlığı sunuyor ve sektörünüzün özelliklerini ve yaşadığı zorlukları anlıyoruz.
EN We offer you dedicated end-to-end supply chain expertise and understand the challenges and characteristics of your industry.
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| özel | dedicated |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| sunuyor | offer |
| ve | and |
TR Dünyanın her yerinde Sevda'nın yaşadığı zorlukları yaşayan milyonlarca kadın var
EN There are millions of women who experience the same hardships as Sevda all over the world
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| her | all |
| kadın | women |
TR Eğitim, işbirlikli eğitim, aktif öğrenme, eğitimin zorlukları, çocuklar için yaşam becerileri, öğrenmesi eğlenceli, aktif yönetim ve ayrıca okul müdürleri için kapasite geliştirme dahil olmak üzere birçok kilit noktayı kapsıyordu.
EN WATAN held sessions to raise awareness among camp residents in order to protect
TR Barkod okuturken yaşadığınız tüm zorlukları aşın
EN Tackle any scanning challenge that comes your way
TR Zebra yazıcılar, yazıcı sarf malzemeleri ve MPS ile zorlukları ortadan kaldırın
EN Remove the hassle with Zebra printers, print supplies and MPS
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| kaldırın | remove |
TR Entegre lojistik çözümlerimiz ile, tedarik zincirinizin zorlukları yenme gücünü artırın ve yüksek düzeyde esneklikten yararlanın
EN Improve the resiliency of your retail supply chain and experience a high level of flexibility through integrated logistics solutions
| turco | inglês |
|---|---|
| entegre | integrated |
| lojistik | logistics |
| tedarik | supply |
| yüksek | high |
| düzeyde | level |
TR Barkod okuturken yaşadığınız tüm zorlukları aşın
EN Tackle any scanning challenge that comes your way
TR İdeal olmayan koşullarda çalıştığımızda, Unidef olarak, teknik zorlukları; tecrübemiz ve uzmanlığımızla göğüslüyoruz; son kullanıcıya ise sadece, gereksinimlerini karşılayacak optimum çözüme yönelik seçimleri yapmak kalıyor.
EN As Unidef, we are able to apply our experience and expertise to technical challenges even when working under adverse conditions, and the only thing for the end user to do is to inform us of the solution that will best meet its needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| unidef | unidef |
| teknik | technical |
| son | end |
TR Büyük olasılıkla, tüm veri merkezlerinize hizmet verebilecek, önemli fırsatlardan yararlanmanıza ve zorlukları tahmin edip çözmenize yardımcı olacak doğru uzmanlığı ve servisleri sunan bir iş ortağıyla çalışmak istersiniz
EN You likely want to work with a partner who can service any and all of your data centers, bringing the right expertise and services to bear to help you capitalize on key opportunities and anticipate and solve challenges
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| önemli | key |
TR Edge bilişim, veri yoğun iş yüklerinin nerede işleneceğine dair zorlukları çözmeye yardımcı olarak bant genişliğini ve ağ yükünü azaltırken maliyetleri düşürür
EN Edge computing helps solve the challenge of where to process data-intensive workloads, reducing bandwidth and network strain while reducing costs
| turco | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| veri | data |
| yoğun | intensive |
| maliyetleri | costs |
TR Pazarlamada karşılaştığınız zorlukları Semrush'taki 55+ araç ve raporlarla bugün çözmeye başlayın.
EN Start solving your marketing challenges today with 55+ tools and reports on Semrush.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| araç | tools |
| ve | and |
| bugün | today |
| başlayın | start |
TR Pazarlamada karşılaştığınız zorlukları Semrush'taki 55+ araç ve raporlarla bugün çözmeye başlayın.
EN Start solving your marketing challenges today with 55+ tools and reports on Semrush.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| araç | tools |
| ve | and |
| bugün | today |
| başlayın | start |
TR Becerikli Tetra Pak gıda teknolojisi uzmanlarımız ve proses mühendislerimiz, her zaman size yeni ürün geliştirme zorlukları konusunda yardımcı olmaya hazırdır
EN Our skilled Tetra Pak food technologists and process engineers are always ready to assist you with new product development challenges
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| gıda | food |
| size | you |
| yeni | new |
| ürün | product |
| olmaya | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zorlukları pazarlamada karşılaştığınız zorlukları günümüz gıda zorlukları günümüzün gıda zorlukları sektördeki zorlukları vurguladığımız aşmak iklim hedeflerini aşmak profesyonelleri beklentilerinizi aşmak aşmak için doğru değerli kulaklığınızı asmak özgü özgü özellikler i̇le konuma özgü arama kelimelerinizin tabletlere özgü konuma özgü verilere ülkeye özgü cpc hizmetlere özgü denetimleri özgü müzik tarzıdır sektörünün kendine özgü kodunuz mimariye özgü kullanıcılara konuma özgü işletmenin kendine özgü hatta sektöre özgü
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe