TR Projede yer alan 83 partner kuruluş sanayideki üretim süreçlerini dalgalanmalı bir enerji tedarikine adapte edecek yöntemleri test ediyor. Projenin yönetimini Darmstadt Üniversitesi ve Stuttgart Üniversitesi üstleniyor.
Traduzir "projenin yönetimini darmstadt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projenin yönetimini darmstadt" de turco para inglês
Traduções de projenin yönetimini darmstadt
"projenin yönetimini darmstadt" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| projenin | of the of the project project the project |
| yönetimini | management |
Tradução de turco para inglês de projenin yönetimini darmstadt
turco
inglês
EN Eighty-three project partners are testing procedures that adapt industrial production processes to a fluctuating energy supply. The directors are the Technical University of Darmstadt and the University of Stuttgart.
| turco | inglês |
|---|---|
| enerji | energy |
| test | testing |
| projenin | project |
| stuttgart | stuttgart |
TR Projenin uygulama döneminden sonra ortaya çıkabilecek harcama doğrulaması, denetim ve projenin nihai değerlendirmesi de dahil olmak üzere nihai raporlarla ilgili maliyetler için bir istisna yapılır
EN An exception is made for costs relating to final reports, including expenditure verification, audit and final evaluation of the project, which may be incurred after the implementation period of the Action
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulama | implementation |
| denetim | audit |
| nihai | final |
| istisna | exception |
TR Değişikliğin, projenin/eylemin uygulanması ve bütçesi üzerindeki etkisine ilişkin ayrıntılı bilgiler (örn. özellikle projenin/eylemin bütçesi ve faaliyetleri üzerindeki etkileri).
EN The detailed information regarding the impact of the amendment on the implementation and budget of the project/action. (i.e. and most notably on the activities and budget of the action).
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulanması | implementation |
| üzerindeki | on |
| ilişkin | regarding |
| ayrıntılı | detailed |
| bilgiler | information |
| faaliyetleri | activities |
TR Projenin uygulama döneminden sonra ortaya çıkabilecek harcama doğrulaması, denetim ve projenin nihai değerlendirmesi de dahil olmak üzere nihai raporlarla ilgili maliyetler için bir istisna yapılır
EN An exception is made for costs relating to final reports, including expenditure verification, audit and final evaluation of the project, which may be incurred after the implementation period of the Action
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulama | implementation |
| denetim | audit |
| nihai | final |
| istisna | exception |
TR Değişikliğin, projenin/eylemin uygulanması ve bütçesi üzerindeki etkisine ilişkin ayrıntılı bilgiler (örn. özellikle projenin/eylemin bütçesi ve faaliyetleri üzerindeki etkileri).
EN The detailed information regarding the impact of the amendment on the implementation and budget of the project/action. (i.e. and most notably on the activities and budget of the action).
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulanması | implementation |
| üzerindeki | on |
| ilişkin | regarding |
| ayrıntılı | detailed |
| bilgiler | information |
| faaliyetleri | activities |
TR Darmstadt merkezli ilaç şirketi Merck, Biontech’e, mRNA aktif bileşeninin enjeksiyon sonrasında hücrelere güvenli bir şekilde nüfuz etmesi için gerek duyulan yağları sağlıyor
EN The Darmstadt-based pharmaceutical company Merck supplies Biontech with the urgently needed lipids with which the mRNA active ingredient is safely conveyed into body cells after injection
| turco | inglês |
|---|---|
| merkezli | based |
| ilaç | pharmaceutical |
| şirketi | company |
| aktif | active |
| enjeksiyon | injection |
TR Darmstadt’taki Mathildenhöhe bizim Kreml’inimiz
EN The Mathildenhöhe Darmstadt is our Kremlin
TR Kersting, Darmstadt Teknik Üniversitesi Bilişim Bölümü’nde Mekanik Öğrenme profesörü
EN He is professor of machine learning at the Department of Informatics at the Technical University of Darmstadt
| turco | inglês |
|---|---|
| teknik | technical |
| bölümü | department |
| nde | at the |
TR Darmstadt’ın Mathildenhöhe bölgesi: Düğün Kulesi (solda) kentin simgesi. Sağda Rus Şapel’i yükseliyor.
EN Mathildenhöhe in Darmstadt: The landmark Wedding Tower (left) and the Russian Chapel (right).
| turco | inglês |
|---|---|
| düğün | wedding |
| da | and |
TR Frankfurt ve Darmstadt’da Uluslararası Bilimsel Araştırmalar/Barış ve Anlaşmazlık Araştırması
EN International Studies / Peace and Conflict Studies in Frankfurt and Darmstadt
| turco | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| uluslararası | international |
| barış | peace |
TR Terraform entegrasyonu DNS yönetimini ve yapılandırmasını daha da otomatik hale getirir
EN Terraform integration further automates DNS management and configuration.
| turco | inglês |
|---|---|
| entegrasyonu | integration |
| dns | dns |
| daha | further |
| otomatik | automates |
TR İstediğin her şeye ulaşmak için birden fazla sağlayıcıya ihtiyacın yok. Name.com, basit ve zahmetsiz alan adı yönetimini DigitalOcean ve Google Workspace gibi tercih edilen ürünlerle bir araya getirir.
EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.
| turco | inglês |
|---|---|
| yok | don’t |
| digitalocean | digitalocean |
TR Müşteri hizmetleri e-posta yönetimini iyileştirin
EN Improve customer service email management
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta |
TR İçerik yönetimini siz ve ekibiniz için kolaylaştırarak verimliliğinizi artıran özelliklerimizi keşfedin.
EN Here's a peek into some of our special features that make content management easier for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| siz | you |
TR Topluluk yönetimini siz ve ekibiniz için kolaylaştırarak verimliliğinizi artıran özelliklerimizi keşfedin.
EN Here's a peek into some of our special features that make community management easier for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| topluluk | community |
| siz | you |
TR Satış Ortakları; işe alımdan bağlantı profillerine ve içerik planlamalarına kadar, kuruluşların sosyal medya yönetimini RADAAR ile düzenlemelerine yardımcı olacak deneyime sahiptir.
EN Sales Partners have the experience to help organizations streamline their social media management with RADAAR - from onboarding, to connecting profiles, to scheduling contents.
| turco | inglês |
|---|---|
| satış | sales |
| ortakları | partners |
| bağlantı | connecting |
| kuruluşların | organizations |
| olacak | the |
| deneyime | experience |
TR Şifre yönetimini siz ve ekibiniz için kolaylaştırarak verimliliğinizi artıran özelliklerimizi keşfedin.
EN Here's a peek into some of our special features that make password management easier for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| siz | you |
TR Satış, destek ve pazarlama yönetimini destekler, eyleme dönüştürülebilir içgörüler sunar, sosyal medya ile bütünleşir ve ekip iletişimini kolaylaştırır
EN It supports sales, support and marketing management, delivers actionable insights, integrates with social media and facilitates team communication
| turco | inglês |
|---|---|
| içgörüler | insights |
| sunar | delivers |
| ekip | team |
TR DPoC, platformun yönetimini ve ödüllerin dağıtımını ağa en çok katkıda bulunanların lehine yönlendirmenin bir yoludur
EN DPoC is a way to skew the governance of the platform and distribution of rewards toward those that contribute most to the network
TR Kimlik Yönetimini Güçlendirme: Müşteriler, hassas verilere erişimi kişi, zaman ve konuma göre sınırlandırabilir
EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location
| turco | inglês |
|---|---|
| kimlik | identity |
| müşteriler | customers |
| hassas | sensitive |
| verilere | data |
| erişimi | access |
| zaman | time |
| ve | and |
| konuma | location |
| göre | by |
TR Yönetilen hosting, hosting yönetimini profesyonel uzmanlarımıza bırakarak işinizi büyütmeniz için özel olarak tasarlanmış hosting paketleridir
EN Managed hosting is a custom-made hosting package designed to help you grow your business by leaving hosting management to our professional experts
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetilen | managed |
| hosting | hosting |
TR Burada IT ekiplerinin SSL sertifikalarının satın alma, otomatik düzenleme, yenileme, kimlik doğrulama ve yönetimini kolaylaştıran bir sisteme ihtiyacı vardır
EN Here, IT teams need a system that facilitates the purchase, auto-issue, renewal, authentication and management of SSL certificates
| turco | inglês |
|---|---|
| it | it |
| ssl | ssl |
| yenileme | renewal |
| ihtiyacı | need |
TR Sertifika yönetimini sorunsuz bir şekilde yapmak için tüm yöneticilerin tek bir SAN sertifikası satın alıp kurulumunu yapması yeterlidir.
EN It is sufficient for all administrators to purchase and install a single SAN certificate to make the certificate management smoothly.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunsuz | smoothly |
| tüm | all |
| satın | purchase |
TR izin yönetimini ve erişim kontrolünü basitleştirin
EN Simplify permission management and access control
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kontrolü | control |
TR AWS Single Sign-On (SSO) ve Active Directory’niz ile kurumunuzdaki herkes için kullanıcı odaklı izin yönetimini basitleştirin
EN Simplify user-based permission management for everyone in your organization with AWS Single Sign-On (SSO) and your Active Directory
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| active | active |
| herkes | everyone |
| kullanıcı | user |
| izin | permission |
TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
| turco | inglês |
|---|---|
| hpc | hpc |
| açık | open |
| araç | tool |
| aws | aws |
| hızlı | quickly |
| oluşturun | build |
TR Joby Aviation, AWS'de HPC'yi kullanarak HPC ortamının verimliliğini, yönetimini ve depolamasını optimize etti ve bu sayede daha hızlı CFD sonuçları elde etti.
EN Joby Aviation used HPC on AWS to get faster CFD results by optimizing their HPC environment efficiency, management, and storage.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| hpc | hpc |
| verimliliğini | efficiency |
| ve | and |
| optimize | optimizing |
| hızlı | faster |
| cfd | cfd |
TR Kuruluştaki cep telefonlarının, bilgisayarların ve giyilebilir cihazların yönetimini merkezileştirin
EN Centralize management of mobiles, PCs and wearables in the enterprise
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| ın | of |
TR Uzaktan SaaS uygulama yönetimini basitleştirin ve güvenli hale getirin
EN Simplify and secure remote SaaS app management
| turco | inglês |
|---|---|
| uzaktan | remote |
| saas | saas |
| uygulama | app |
| ve | and |
| güvenli | secure |
TR Hexnode’un Birleşik Uç Nokta Yönetim paketi, Android, iOS, macOS, Windows ve tvOS cihazlarının tek bir portal üzerinden yönetimini birleştirir.
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
| turco | inglês |
|---|---|
| hexnode | hexnode |
| yönetim | management |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| portal | portal |
TR Hexnode ile cihaz yönetimini kolaylaştırmak
EN Streamlining device management with Hexnode
| turco | inglês |
|---|---|
| hexnode | hexnode |
| ile | with |
| cihaz | device |
TR Herkes için erişilebilir su ve atık su hizmetlerini ve sürdürülebilir su yönetimini güvence altına almak
EN Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all
| turco | inglês |
|---|---|
| herkes | all |
| su | water |
| sürdürülebilir | sustainable |
TR Restoran ve Otel Envanter Yönetimini Keşfedin
EN Explore Restaurant and Hotel Inventory Management
| turco | inglês |
|---|---|
| restoran | restaurant |
| ve | and |
| otel | hotel |
| envanter | inventory |
| keşfedin | explore |
TR Arkanızdaki dayanıklı kurumsal zeka uzmanlarının desteği sayesinde, gerçek zamanlı analitiklerle operasyonların devamını sağlayın ve filo yönetimini düzene koyun.
EN Keep operations going and streamline fleet management with real-time analytics, all with the support of experts in rugged enterprise intelligence behind you.
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| kurumsal | enterprise |
| zeka | intelligence |
| desteği | support |
| gerçek | real |
| ve | and |
TR UWB Wand Modülü, son kullanıcıların binlerce etiketi kolayca kurmalarına ve yönetmelerine olanak tanıyan UWB Etiketlerinizi yapılandırmak ve envanter yönetimini yapmak için kullanılan küçük, masaüstü bir cihazdır
EN The UWB Wand Module is a small table-top device used to configure and inventory your UWB Tags, allowing end users to easily set-up and manage thousands of tags
| turco | inglês |
|---|---|
| son | end |
| yapılandırmak | configure |
| envanter | inventory |
| küçük | small |
TR UWB sistemi, kurulum kolaylığı, izlenebilirlik, ölçeklenebilirlik, performans, varlık takibi ve etiket yönetimini geliştirerek sektördeki en düşük sahip olma maliyetini sunar.
EN The UWB system provides the lowest cost-of-ownership in the industry by improving installation ease, visibility, scalability, performance, asset tracking and tag management.
| turco | inglês |
|---|---|
| sistemi | system |
| kurulum | installation |
| kolaylığı | ease |
| izlenebilirlik | visibility |
| performans | performance |
| varlık | asset |
| takibi | tracking |
| ve | and |
| etiket | tag |
| maliyetini | cost |
| sunar | provides |
TR Mobility DNA çözümleri, çeşitli özellikler eklemenin yanı sıra mobil cihazlarımızın konuşlandırılmasını ve yönetimini basitleştirerek, mobil bilgisayarlarımızdan daha fazla değer elde etmenizi sağlar
EN Mobility DNA solutions help you get more value out of our mobile computers by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices
| turco | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| çözümleri | solutions |
| yanı | well |
| ve | and |
| değer | value |
| elde | get |
| ın | of |
TR Envanter yönetimini, sipariş karşılamayı ve daha fazlasını kolaylaştırmak için gereken kusursuz barkod verilerini yakalamak için kompakt FS10'u bir cihaza takmanız yeterlidir
EN Just plug the compact FS10 into any host device to capture the flawless barcode data required to streamline inventory management, order fulfillment and more
| turco | inglês |
|---|---|
| envanter | inventory |
| sipariş | order |
| gereken | required |
| barkod | barcode |
| verilerini | data |
| kompakt | compact |
| cihaza | device |
TR Bağlantı yönetimini siz ve ekibiniz için kolaylaştırarak verimliliğinizi artıran özelliklerimizi keşfedin.
EN Here's a peek into some of our special features that make link management easier for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| bağlantı | link |
| siz | you |
TR Kimlik Yönetimini Güçlendirme: Müşteriler, hassas verilere erişimi kişi, zaman ve konuma göre sınırlandırabilir
EN Strengthen Identity Management:Customers can limit access to sensitive data by individual, time, and location
| turco | inglês |
|---|---|
| kimlik | identity |
| müşteriler | customers |
| hassas | sensitive |
| verilere | data |
| erişimi | access |
| zaman | time |
| ve | and |
| konuma | location |
| göre | by |
TR Statik web kaynaklarını barındırmayı, kullanıcı ve kimlik doğrulama yönetimini ve arka uç işleme için RESTful API oluşturmayı öğreneceksiniz.
EN You'll learn how to host static web resources, how to manage users and authentication, and how to build a RESTful API for backend processing.
| turco | inglês |
|---|---|
| statik | static |
| web | web |
| kullanıcı | users |
| işleme | processing |
| api | api |
| kaynakları | resources |
TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.
EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.
| turco | inglês |
|---|---|
| hpc | hpc |
| açık | open |
| araç | tool |
| aws | aws |
| hızlı | quickly |
| oluşturun | build |
TR Joby Aviation, AWS'de HPC'yi kullanarak HPC ortamının verimliliğini, yönetimini ve depolamasını optimize etti ve bu sayede daha hızlı CFD sonuçları elde etti.
EN Joby Aviation used HPC on AWS to get faster CFD results by optimizing their HPC environment efficiency, management, and storage.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| hpc | hpc |
| verimliliğini | efficiency |
| ve | and |
| optimize | optimizing |
| hızlı | faster |
| cfd | cfd |
TR Yönetilen hosting, hosting yönetimini profesyonel uzmanlarımıza bırakarak işinizi büyütmeniz için özel olarak tasarlanmış hosting paketleridir
EN Managed hosting is a custom-made hosting package designed to help you grow your business by leaving hosting management to our professional experts
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetilen | managed |
| hosting | hosting |
TR Yurtiçi & Yurtdışı tüm domain yönetimini domain paneliniz üzerinden kolayca yapabilirsiniz.
EN You can easily manage your global domain names.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| kolayca | easily |
TR Burada IT ekiplerinin SSL sertifikalarının satın alma, otomatik düzenleme, yenileme, kimlik doğrulama ve yönetimini kolaylaştıran bir sisteme ihtiyacı vardır
EN Here, IT teams need a system that facilitates the purchase, auto-issue, renewal, authentication and management of SSL certificates
| turco | inglês |
|---|---|
| it | it |
| ssl | ssl |
| yenileme | renewal |
| ihtiyacı | need |
TR Sertifika yönetimini sorunsuz bir şekilde yapmak için tüm yöneticilerin tek bir SAN sertifikası satın alıp kurulumunu yapması yeterlidir.
EN It is sufficient for all administrators to purchase and install a single SAN certificate to make the certificate management smoothly.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunsuz | smoothly |
| tüm | all |
| satın | purchase |
TR Sektördeki en iyi okuma oranları, geliştirilmiş ergonomik ve yüksek pil kapasitesi ile dönemsel sayımı ve stok yönetimini optimize edin
EN Optimize cycle-counting and inventory management with industry-best read rates, improved ergonomics and increased battery capacity
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirilmiş | improved |
| pil | battery |
| kapasitesi | capacity |
TR UWB Wand Modülü, son kullanıcıların binlerce etiketi kolayca kurmalarına ve yönetmelerine olanak tanıyan UWB Etiketlerinizi yapılandırmak ve envanter yönetimini yapmak için kullanılan küçük, masaüstü bir cihazdır
EN The UWB Wand Module is a small table-top device used to configure and inventory your UWB Tags, allowing end users to easily set-up and manage thousands of tags
| turco | inglês |
|---|---|
| son | end |
| yapılandırmak | configure |
| envanter | inventory |
| küçük | small |
TR Mobility DNA ve DataCapture DNA çözümleri, çeşitli özellikler ekleyerek ve mobil cihazlarımızın konuşlandırılmasını ve yönetimini basitleştirerek, Zebra cihazlarınızdan daha fazla değer elde etmenize yardımcı olur.
EN Mobility DNA and DataCapture DNA solutions help you get more value out of your Zebra devices by adding functionality as well as simplifying deployment and management of our mobile devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| dna | dna |
| ve | and |
| çözümleri | solutions |
| zebra | zebra |
| değer | value |
| ın | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projenin projenin teknik ressami projenin hazır olduğunun başarılı onlarca projenin visme bir projenin projenin revize edilmiş projenin sorumluluğunu verir projenin maksimum uzunluğu projenin gereksinimlerini karşılayıp onlarca projenin mimarı projenin cinsiyet eşitliği projenin sanal varlığını nihai projenin geçirmek için projenin bağlamda projenin projenin ismi üç projenin yönetimini odaklı izin yönetimini yönetimini destekler yönetimini güçlendirme yönetimini basitleştirir yönetimini geliştirerek sektördeki uyumluluk yönetimini güçlendirmek sürdürülebilir su yönetimini doğrulama ve yönetimini yönetimini merkezileştirin yönetimini keşfedin sürdürülebilir orman yönetimini yönetimini ve depolamasını hosting yönetimini profesyonelTraduzir projenin yönetimini darmstadt para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe