TR Bakım noktasında daha iyi kararlar alabilmek için en yeni çözümlere göz atın
"yeni çözümlere göz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Bakım noktasında daha iyi kararlar alabilmek için en yeni çözümlere göz atın
EN View the latest solutions to make better decisions at the point of care
turco | inglês |
---|---|
bakım | care |
kararlar | decisions |
göz | view |
TR Bakım noktasında daha iyi kararlar alabilmek için en yeni çözümlere göz atın
EN View the latest solutions to make better decisions at the point of care
turco | inglês |
---|---|
bakım | care |
kararlar | decisions |
göz | view |
TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra, özel çözümlere ve sıfır kesinti süresi ile DNS kayıtlarını sürece dahil etmeye ve yapılandırmaya yardımcı olan başarı mühendislerine sahip olursunuz.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
turco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
e-posta | |
özel | dedicated |
sıfır | zero |
dns | dns |
başarı | success |
TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir
EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom
turco | inglês |
---|---|
nesil | generation |
ve | and |
erişim | access |
ın | of |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, Maersk küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümlere sahiptir
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, Maersk has solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow
turco | inglês |
---|---|
temel | key |
maersk | maersk |
küçük | small |
büyük | large |
işletmelere | businesses |
fırsatı | opportunity |
sunan | offer |
sahiptir | has |
ın | of |
TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra özel çözümlere ve başarı mühendislerine ulaşarak DNS kayıtlarını sürece dahil etme ve yapılandırma süreçlerini sıfır kesinti süresi ile gerçekleştirebilmek için destek alabilirsiniz.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
turco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
e-posta | |
özel | dedicated |
başarı | success |
dns | dns |
sıfır | zero |
destek | support |
TR Küresel dönüşüm programlarından niş pazarlar için oluşturulan gelişmiş çözümlere kadar, müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun özel çözümler tasarlıyoruz
EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets
turco | inglês |
---|---|
küresel | global |
dönüşüm | transformation |
pazarlar | markets |
özel | specialized |
çözümler | solutions |
ihtiyaçları | needs |
programları | programs |
TR Perakende lojistiği çözümlerimiz tedarik zincirinizi daha esnek kılmayı ve çok kanallı çözümlere yönelik sürekli trend dahil olmak üzere, perakende manzarasındaki değişikleri yönetmenizde size yardımcı olmayı hedefler.
EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.
turco | inglês |
---|---|
perakende | retail |
tedarik | supply |
ve | and |
trend | trend |
size | you |
TR Dünya genelinde her ölçekten gıda, içecek ve süt ürünleri üreticileri, insanları hayvancılık ve bazı durumlarda bitkiler bile olmadan beslemeye yardımcı olacak çözümlere yatırım yapıyor
EN Around the world, food, beverage and dairy producers of all sizes are investing in solutions that will help feed the planet without livestock and, in some cases, even without plants
turco | inglês |
---|---|
dünya | world |
genelinde | around |
her | all |
içecek | beverage |
bazı | some |
durumlarda | cases |
bile | even |
olmadan | without |
TR Çevre dostu uygulama ve çözümlere başarılı bir şekilde geçiş yapmanıza yardımcı oluyoruz.
EN We help you make a successful green transition.
turco | inglês |
---|---|
uygulama | help |
başarılı | successful |
bir | a |
geçiş | transition |
TR Stratejik hedeflerimiz, döngüsel bir ekonomi için düşük karbonlu çözümlere öncülük etmek ve dış tedarikten üretime ve ürünlerimizin ömrünün sonuna kadar değer zincirinde sürdürülebilirliği artırmaktır
EN Our strategic goals are to lead with low-carbon solutions for a circular economy, and to enhance sustainability across the value chain, from sourcing to production to the end of life of our products
turco | inglês |
---|---|
stratejik | strategic |
ekonomi | economy |
düşük | low |
zincirinde | chain |
TR Yeux?ta (Fransızcada göz), öncelikli odağımız, dünya genelinde göz bakımı ve göz sağlığı konusunda farkındalık yaratmaktır
EN At Yeux (French for eyes), our primary focus is to bring awareness to eye care and eye health across the globe
turco | inglês |
---|---|
göz | eye |
dünya | globe |
bakımı | care |
ve | and |
sağlığı | health |
farkındalık | awareness |
TR En yeni pazar verileri ve yeni gösterimlerle yeni güncellenen Portakal Kitabı C vitaminin korunması ve optimize pastörizasyon sıcaklıklarının yanı sıra yüksek basınç prosesi ve temizlik konularındaki yeni buluşları tanıtıyor
EN Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place
turco | inglês |
---|---|
pazar | market |
verileri | data |
ve | and |
portakal | orange |
kitabı | book |
c | c |
yüksek | high |
basınç | pressure |
temizlik | cleaning |
TR Bu tür reklam hizmetleri sayesinde, mesajlarımızı demografik veriler, kullanıcıların çıkarları ve göz atma bağlamı göz önünde bulundurarak kullanıcılara hedefleyebiliriz
EN Through such ad services, we can target our messaging to users considering demographic data, users’ inferred interests and browsing context
turco | inglês |
---|---|
reklam | ad |
hizmetleri | services |
sayesinde | through |
veriler | data |
ve | and |
TR Sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atın ve Sosyal Medya, el ilanı, poster, kartvizit, etkinlik tanıtım materyali, sunum ve rapor gibi birçok içerik ile ilgili tasarımlara göz atın.
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
turco | inglês |
---|---|
sürekli | ever |
etkinlik | event |
tanıtım | promo |
sunum | presentations |
rapor | reports |
birçok | more |
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
turco | inglês |
---|---|
eğlenceli | fun |
ve | and |
slayt | slideshows |
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
EN That is one of the major advantage co-browsing offer: you don't need any additional plugin to start to cobrowse with your website visitors.
turco | inglês |
---|---|
büyük | major |
biridir | is one |
web | website |
sitenizin | your website |
ek | additional |
ihtiyacınız | need |
TR Yüzlerce otel logosuna göz atın ve kendi çarpıcı otel logonuzu birkaç dakikada oluşturun. Hemen şimdi deneyin ve yüksek kalitedeki göz alıcı logo tasarımıyla konuklarınızı kendinize hayran bırakın.
EN Check out hundreds of hotel logo designs and create your own striking hotel logo in minutes. Try it right now and amaze your guests with an eye-catching and high-quality logo design.
turco | inglês |
---|---|
otel | hotel |
göz | eye |
deneyin | try |
yüksek | high |
TR Narin göz çevresine narince masaj yapılabilmesi için yumuşak ve pürüzsüz silikon tasarım göz konturuna tam oturması adına kavislidir.
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
turco | inglês |
---|---|
narin | delicate |
göz | eye |
masaj | massage |
yumuşak | soft |
pürüzsüz | smooth |
silikon | silicone |
tasarım | design |
TR Her zamanki göz kreminizi ya da göz serumunuzu kullanın ve yayın.
EN Place dots of your regular eye cream or eye serum, and use IRIS to spread.
turco | inglês |
---|---|
göz | eye |
kullanın | use |
ın | of |
TR Bu, birlikte göz atma teklifinin en büyük avantajlarından biridir: Web sitenizin ziyaretçileriyle birlikte göz atmaya başlamak için herhangi bir ek eklentiye ihtiyacınız yoktur.
EN That is one of the major advantage co-browsing offer: you don't need any additional plugin to start to cobrowse with your website visitors.
turco | inglês |
---|---|
büyük | major |
biridir | is one |
web | website |
sitenizin | your website |
ek | additional |
ihtiyacınız | need |
TR , edge tesis işleme verimliliği, sürdürülebilirlik, enerji tüketimi ve gizli işletme maliyetleri dahil olmak üzere göz önünde bulundurmanız gereken bazı önemli konular vardır. Haydi göz atalım.
EN , there are some other key issues you should consider, including edge site processing efficiency, sustainability, energy consumption, and hidden costs to operate. Let?s take a look.
turco | inglês |
---|---|
edge | edge |
işleme | processing |
verimliliği | efficiency |
sürdürülebilirlik | sustainability |
enerji | energy |
ve | and |
gizli | hidden |
maliyetleri | costs |
göz | look |
bazı | some |
önemli | key |
konular | issues |
TR Sürekli genişleyen kitaplığımıza göz atın ve Sosyal Medya, el ilanı, poster, kartvizit, etkinlik tanıtım materyali, sunum ve rapor gibi birçok içerik ile ilgili tasarımlara göz atın.
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
TR İzleyiciler en iyi anlarınıza hızla göz atsın․ Eğlenceli ve göz alıcı slayt gösterilerine dönüştürerek, bu anların akılda daha iyi kalmasını sağlayın
EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable
TR Yüzlerce otel logosuna göz atın ve kendi çarpıcı otel logonuzu birkaç dakikada oluşturun. Hemen şimdi deneyin ve yüksek kalitedeki göz alıcı logo tasarımıyla konuklarınızı kendinize hayran bırakın.
EN Check out hundreds of hotel logo designs and create your own striking hotel logo in minutes. Try it right now and amaze your guests with an eye-catching and high-quality logo design.
TR Çok basit ve hızlı şekilde çalışan Amblem Aracı ile göz alıcı bir amblem logosu oluşturun. Onlarca farklı amblem logosu tasarımına göz atın. En iyi tasarımı ücretsiz olarak elde edin.
EN Use our super simple and quick Emblem Maker to create an eye-catching emblem logo. Check out dozens of unique emblem logo ideas. Get the perfect design for free.
TR Grafik aracımızda yer alan profesyonel şekilde oluşturulmuş şablonlar sayesinde, farklı kategorilerde göz alıcı tasarımlar yaratabilirsiniz. Aşağıdaki şablonlara göz atın ve projenizin ihtiyaçlarına uygun olanı seçin.
EN With the professionally crafted templates of our graphic maker, you have the tools to create dazzling designs in different categories. Explore them below and select the one that matches your project needs.
TR Aşağıdaki blog grafiği şablonları seçimimize göz atarak başlayın veya tam şablon kitaplığımıza göz atmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
EN Start by browsing our selection of blog graphic templates below, or click the button below to check out our full template library.
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR Yeni veriler, yeni içgörü, yeni rapor
EN New data, new insight, new report
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
veriler | data |
rapor | report |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR C4 Cactus, CITROËN’in DNA?sına ve Technologie taban çizgisine sadık kalarak paradigmayı yeni bir otomotiv içeriğiyle birleştiriyor. CITROËN C4 Cactus, yeni bir dünya için yeni fikirlerle bugünün sorularını ele alan bir otomobildir!
EN The C4 Cactus shifts the paradigm with a new combination of automotive content while remaining faithful to CITROËN’s DNA and Technologie baseline. The CITROËN C4 Cactus is the car that addresses today’s questions, with new ideas for a new world!
turco | inglês |
---|---|
cactus | cactus |
dna | dna |
otomotiv | automotive |
dünya | world |
soruları | questions |
TR Bu anahtar kelimeleri yeni blog yazılarınıza uygulayabilir, mevcut sayfaları rekabeti düşük anahtar kelimelerle optimize edebilir, yeni web sayfaları ekleyebilir ve sitenizi yeni kullanıcılar için daha alakalı hale getirebilirsiniz.
EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.
turco | inglês |
---|---|
anahtar | keywords |
yeni | new |
blog | blog |
sayfaları | pages |
rekabeti | competition |
düşük | low |
optimize | optimize |
sitenizi | your site |
kullanıcılar | users |
alakalı | relevant |
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
turco | inglês |
---|---|
ödeme | paid |
alın | get |
yeni | new |
satış | sale |
deneme | trial |
kazanın | earn |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
satış | sale |
deneme | trial |
kazanın | earn |
TR Sayın Phemex kullanıcıları, Şanslı günümüzdeyiz ve size minnetimizi göstermek için yeni bir şeyler sunmak istiyoruz! Bu yeni etkinlik, hem yeni hem de mevcut kullanıcılar içindir. He……
EN Dear Phemex users, Thank you for your patience. The token migration for the token RAMP to LEVER has now officially been completed! Any users who previously held RAMP assets have now officially b……
turco | inglês |
---|---|
sayın | dear |
phemex | phemex |
size | you |
TR Sayın yeni Phemex kullanıcıları, Sizlere yeni bir etkinlik sunmaktan heyecan duyuyoruz! Bu özel etkinlik sadece yeni kullanıcılar içindir ve 7 gün sürecektir. %99’a varan APY’ler kaza……
EN Dear Phemexers, Happy start of the new week! As always, Monday is a bright day with Phemex thanks to our new events. Today is no different: as we bring you a special giveaway! You can win up to $5,……
turco | inglês |
---|---|
sayın | dear |
phemex | phemex |
sizlere | you |
etkinlik | events |
özel | special |
gün | day |
TR Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR Her adımda ödeme alın: Her yeni satış için 200$, her yeni deneme için 10$, her yeni kayıt için 0,01$ kazanın
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
turco | inglês |
---|---|
chorus | chorus |
hizmetleri | services |
yeni | new |
anda | moment |
araştırma | research |
verileri | data |
halihazırda | currently |
resmi | formal |
yoktur | no |
TR Hızlı ve güvenli bir alışveriş için yeni bir hesap oluşturun. Böylece sipariş durumunuzu takip edebilir ve önceki siparişlerinize göz atabilirsiniz.
EN By creating an account you will be able to shop faster, be up to date on an order's status, and keep track of the orders you have previously made.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | faster |
alışveriş | shop |
hesap | account |
sipariş | order |
takip | track |
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
standardını | standard |
TR Daha fazla ücretsiz şablon ve yakında çıkacak yeni şık web şablonları için Nicepage web sitesi oluşturucusuna göz atın
EN Check out Nicepage website builder for more free templates and new stylish web templates coming soon
turco | inglês |
---|---|
ücretsiz | free |
yakında | soon |
yeni | new |
şık | stylish |
TR Yeni bir pozisyon arıyor, zor sorunlarla mücadele etmek istiyor, iyi İngilizce konuşuyor ve mükemmeliyetçi bir yaklaşıma sahipseniz bizimle çalışmak için uygun olabilirsiniz! Pozisyonlarımıza göz atın ve hemen başvurun!
EN If you are looking for a new role, relish difficult tasks, speak good English
turco | inglês |
---|---|
zor | difficult |
iyi | good |
TR Harika araçlarımıza göz gezdirin. Ekibimiz sürekli olarak iyileştirmeler ve yeni özellikler üzerinde çalışıyor.
EN Check out our great tools. Our team is continuously working on improvements and new features.
turco | inglês |
---|---|
harika | great |
ekibimiz | our team |
sürekli | continuously |
yeni | new |
özellikler | features |
çalışıyor | working |
TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
turco | inglês |
---|---|
chorus | chorus |
hizmetleri | services |
yeni | new |
anda | moment |
araştırma | research |
verileri | data |
halihazırda | currently |
resmi | formal |
yoktur | no |
TR Hızlı ve güvenli bir alışveriş için yeni bir hesap oluşturun. Böylece sipariş durumunuzu takip edebilir ve önceki siparişlerinize göz atabilirsiniz.
EN By creating an account you will be able to shop faster, be up to date on an order's status, and keep track of the orders you have previously made.
turco | inglês |
---|---|
hızlı | faster |
alışveriş | shop |
hesap | account |
sipariş | order |
takip | track |
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
standardını | standard |
TR Gerektiğinde aküler gibi yeni teknoloji ve kritik servis altyapıları kurmak için yerel bir iş ortağıyla çalışmayı göz önünde bulundurun.
EN Consider engaging a local partner to install new technology and service critical infrastructure such as batteries when needed.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
teknoloji | technology |
kritik | critical |
servis | service |
yerel | local |
TR İster Inventor'a yeni başlayın ister deneyimli bir 3B CAD kullanıcısı olun, bu eğitimlere göz atarak Inventor'ın size nasıl yardımcı olabileceğini öğrenin.
EN Whether you’re new to Inventor or a seasoned 3D CAD user, check out these tutorials to see how you can put Inventor to work for you.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
cad | cad |
kullanıcısı | user |
olun | whether |
göz | see |
Mostrando 50 de 50 traduções