TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
Traduzir "tarafından oluşturulan ilgili" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tarafından oluşturulan ilgili" de turco para inglês
Traduções de tarafından oluşturulan ilgili
"tarafından oluşturulan ilgili" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de tarafından oluşturulan ilgili
turco
inglês
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
TR Bu akış, işlev kodunuzun içinden oluşturulan günlükleri ve ayrıca çalıştırmanın bir parçası olarak Lambda hizmeti tarafından oluşturulan günlükleri içerir.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| turco | inglês |
|---|---|
| işlev | function |
| oluşturulan | generated |
| ayrıca | also |
| parçası | part |
| lambda | lambda |
| hizmeti | service |
| içerir | contains |
TR Bu akış, işlev kodunuzun içinden oluşturulan günlükleri ve ayrıca çalıştırmanın bir parçası olarak Lambda hizmeti tarafından oluşturulan günlükleri içerir.
EN This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
| turco | inglês |
|---|---|
| işlev | function |
| oluşturulan | generated |
| ayrıca | also |
| parçası | part |
| lambda | lambda |
| hizmeti | service |
| içerir | contains |
TR Amazon Aurora, Veritabanı Bulut Sunucusu silindikten sonra kullanıcı tarafından oluşturulan bu son Veritabanı Anlık Yedeğini manuel olarak oluşturulan diğer Veritabanı Anlık Yedekleriyle birlikte tutar
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| sonra | after |
| kullanıcı | user |
| son | final |
| manuel | manually |
| diğer | other |
TR video transkripsiyonu için: Her hizmete aynı saat süren, yüksek kaliteli video dosyasını gönderdik ve sonuçlarını Sonix tarafından oluşturulan ilgili transkript ile karşılaştırdık.
EN For transcribing video: We sent the same hour-long, high-quality video file to each service and compared their results to the corresponding transcript generated by Sonix.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmete | service |
| saat | hour |
| yüksek | high |
| dosyasını | file |
| sonix | sonix |
| oluşturulan | generated |
| transkript | transcript |
TR Küresel Servet Raporu, bir İsviçre bankası olan Credit Suisse tarafından oluşturuluyor, ancak başka banka, sigorta ve danışmanlık şirketleri tarafından oluşturulan benzer endeksler de mevcut
EN The report is carried out by the Swiss bank Credit Suisse, but other banks, insurance companies or consulting firms also publish similar indexes
| turco | inglês |
|---|---|
| raporu | report |
| başka | other |
| banka | bank |
| sigorta | insurance |
| danışmanlık | consulting |
| şirketleri | companies |
| benzer | similar |
TR Kuruluşlar tarafından oluşturulan büyük miktardaki veriler, her zaman kurumsal ağlar veya bulut sağlayıcıları tarafından tesis dışında işlenmeyi bekleyemez
EN The vast amounts of data created by organizations can not always wait to be processed off site by corporate networks or cloud providers
| turco | inglês |
|---|---|
| kuruluşlar | organizations |
| veriler | data |
| kurumsal | corporate |
| ağlar | networks |
| veya | or |
| bulut | cloud |
| sağlayıcıları | providers |
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
TR Birinci taraf çerezleri, Visa tarafından yerleştirilen veya sosyal medya platformu gibi doğrudan ziyaret edilen bir alan tarafından diğer şekillerde oluşturulan çerezlerdir
EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
logaster tarafindan olusturulan kullanıcı tarafından oluşturulan word tarafından oluşturulan itunes tarafından oluşturulan profesyoneller tarafından oluşturulan telefonunuz tarafından oluşturulan kuruluşlar tarafından oluşturulan ppc tarafından oluşturulan sunucular tarafından oluşturulan sonix tarafından oluşturulan tasarımcıları tarafından oluşturulan tarafından oluşturulan benzer tarafından oluşturulan altı oluşturulan oluşturucu ile oluşturulan olusturulan sahte siteler görüntüleriyle oluşturulan işlevler oluşturulan metin kolayca entropi ile oluşturulan oluşturulan günlükleri bootstrap ile oluşturulan otomatik olarak oluşturulan oluşturulan verilere ilişkin logaster ile oluşturulan bilgisayarla oluşturulan transkriptler catch bloğu oluşturulan oluşturulan özel api pazarlar için oluşturulan manuel olarak oluşturulan hacimleri ve oluşturulan oluşturulan tüm hesaplara oluşturulan qr kodları uzmanlarca oluşturulan içeriklerimizin oluşturulan sponsor olunan oluşturulan bir doğrulama oluşturulan çerezlerdir oluşturulan bir uygulama hizmetle ilgili ilgili sorulariniz ilgili herhangi ilgili hizli den ilgili ilgili ilgili daha ilgili kapsamli markayla ilgili bahsetmeleri etkinliklerle ilgili ilgili bilgiler ilgili bilgilerin bulunmasi ilgili bilgi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe