TR Sıfır karbon emisyonuna ulaşmak için, hidrojen yalnızca bugünkü kullanımları ve elektrik için değil, aynı zamanda endüstride ısı için ve ulaşımda yakıt olarak kullanılacaktır
Traduzir "sıfır karbon emisyonuna" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sıfır karbon emisyonuna" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de sıfır karbon emisyonuna
turco
inglês
EN Hydrogen will be used not just for today's applications and energy, but also for heat in industry and as a transportation fuel to reach zero carbon emissions
| turco | inglês |
|---|---|
| sıfır | zero |
| karbon | carbon |
| hidrojen | hydrogen |
| elektrik | energy |
| ısı | heat |
| yakıt | fuel |
TR Eaton'ın Dura-Kote teknolojisi ile korunan karbon çelik akışkan iletimi ürünleri, bugün piyasada olan diğer karbon çelik ürünlerine göre pas direnci daha yüksektir.
EN Carbon steel fluid conveyance products protected with Eaton’s Dura-Kote technology resist rust longer than other carbon steel products available today.
| turco | inglês |
|---|---|
| eaton | eaton |
| teknolojisi | technology |
| korunan | protected |
| karbon | carbon |
| çelik | steel |
| akışkan | fluid |
| ürünleri | products |
| bugün | today |
TR Çimento kullanımı, hava trafiğinden daha fazla CO2 emisyonuna neden oluyor
EN The use of cement is responsible for more CO2 emissions than air travel
| turco | inglês |
|---|---|
| hava | air |
TR Seyahatini daha sürdürülebilir kılmak isteyenlerin örneğin seyahat sırasında kaynaklar konusunda tutumlu davranmaları ve mümkün olduğunca az CO2 emisyonuna neden olmaları gerekir.
EN If you want to travel more sustainably, you should aim for example to minimise your resource consumption and carbon emissions.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainably |
| gerekir | should |
TR Lenzing, sıfır karbon TENCEL™ markalı elyafların yıl dönümünü REFIBRA™ teknolojisi ile kutluyor
EN Lenzing celebrates one year launch of carbon-zero TENCEL™ branded fibers with expansion to REFIBRA™ technology
| turco | inglês |
|---|---|
| sıfır | zero |
| karbon | carbon |
| markalı | branded |
| yıl | year |
| teknolojisi | technology |
TR Zorunlu hedef? 2050'ye kadar küresel olarak sıfır karbon emisyonu
EN The necessary goal? Zero carbon emissions globally by 2050.
TR Olgun bir sıfır güven yaklaşımına sahip kuruluşlarda bir ihlalin ortalama maliyeti, sıfır güvene sahip olmayan kuruluşlara kıyasla 1,76 milyon ABD Doları daha azdı.
EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.
| turco | inglês |
|---|---|
| sıfır | zero |
| güven | trust |
| ortalama | average |
| maliyeti | cost |
| olmayan | without |
| milyon | million |
TR Bize sıfır komisyon ve sıfır rezervasyon ücreti ödersiniz.
EN You pay zero commission and zero booking charges to us.
| turco | inglês |
|---|---|
| sıfır | zero |
| komisyon | commission |
| ve | and |
| rezervasyon | booking |
TR Kumaşın içinde yer alan karbon teller sayesinde gün boyu vücutta biriken statik elektriği alır. Güne daha huzurlu ve zinde başlamayı sağlar.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
| turco | inglês |
|---|---|
| karbon | carbon |
| statik | static |
TR Karbon ve paslanmaz çelik, pirinç ve plastik seçenekleri
EN Carbon and stainless steel, brass & plastic option
| turco | inglês |
|---|---|
| karbon | carbon |
| ve | and |
| paslanmaz | stainless |
| çelik | steel |
| plastik | plastic |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR İş sürdürülebilirliğine bütüncül bir yaklaşım sergileyen ekibimiz, yalnızca karbon ayak izlerini önemli ölçüde azaltmakla kalmayıp, aynı zamanda işiniz için uzun vadeli faydalar ve değer de yaratan stratejiler geliştirmektedir.
EN CBRE provides a comprehensive range of services for investors, developers and occupiers of industrial and logistics real estate, led by market-leading data and research.
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | leading |
TR ITA?yı başlatmak için iş planı, 90 uçağı destekleyen yaklaşık 6.500 çalışanı, ancak karbon emisyonlarını azaltmanın bir parçası olarak FS (İtalya?nın Devlet Demiryolu operatörü) ile bir entegrasyon olduğunu gösteriyor
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
| turco | inglês |
|---|---|
| planı | plan |
| destekleyen | supporting |
| karbon | carbon |
| parçası | part |
| devlet | state |
| entegrasyon | integration |
TR Anlaşmada karbon salınımının 2050 yılına kadar sıfıra indirilmesi hedefleniyor
EN The goal is to achieve climate neutrality by 2050
TR UNIFOR, düşük karbon ekonomisine geçişi geliştiren iletişim projelerini desteklemek için çağrı başlattı. | STGM
EN UNIFOR has announced the applications to support communication projects which advance the transition to a low carbon economy. | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| düşük | low |
| karbon | carbon |
| iletişim | communication |
| stgm | stgm |
TR UNIFOR, düşük karbon ekonomisine geçişi geliştiren iletişim projelerini desteklemek için çağrı başlattı.
EN UNIFOR has announced the applications to support communication projects which advance the transition to a low carbon economy.
| turco | inglês |
|---|---|
| düşük | low |
| karbon | carbon |
| iletişim | communication |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Karbon çeliğinden ve paslanmazdan yapılmış ankrajlar ve bileşenler
EN Anchors and components made of carbon steel and stainless
| turco | inglês |
|---|---|
| karbon | carbon |
| ve | and |
| yapılmış | made |
| bileşenler | components |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR UNIFOR, düşük karbon ekonomisine geçişi geliştiren iletişim projelerini desteklemek için çağrı başlattı. | STGM
EN UNIFOR has announced the applications to support communication projects which advance the transition to a low carbon economy. | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| düşük | low |
| karbon | carbon |
| iletişim | communication |
| stgm | stgm |
TR UNIFOR, düşük karbon ekonomisine geçişi geliştiren iletişim projelerini desteklemek için çağrı başlattı.
EN UNIFOR has announced the applications to support communication projects which advance the transition to a low carbon economy.
| turco | inglês |
|---|---|
| düşük | low |
| karbon | carbon |
| iletişim | communication |
TR İş sürdürülebilirliğine bütüncül bir yaklaşım sergileyen ekibimiz, yalnızca karbon ayak izlerini önemli ölçüde azaltmakla kalmayıp, aynı zamanda işiniz için uzun vadeli faydalar ve değer de yaratan stratejiler geliştirmektedir.
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Hedefimiz “karbon-nötr” bir etkinliktir.
EN Our goal is a “carbon-neutral” event.
| turco | inglês |
|---|---|
| hedefimiz | our goal |
| bir | a |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir
EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste
| turco | inglês |
|---|---|
| proaktif | proactive |
| adımlar | steps |
| karbon | carbon |
| enerji | energy |
| ve | and |
| atık | waste |
| azaltma | reduce |
| ın | of |
TR Anlaşmada karbon salınımının 2050 yılına kadar sıfıra indirilmesi hedefleniyor
EN The goal is to achieve climate neutrality by 2050
TR Merkezi olmayan, dijital ve karbon salımına yol açmayan bir enerji tedariki: Enerji sektörünün önünde aşması gereken büyük zorluklar var
EN Decentralization, digitization and decarbonisation: the energy industry is facing major challenges
| turco | inglês |
|---|---|
| enerji | energy |
| büyük | major |
| zorluklar | challenges |
TR Bu bağlamda önemli üç sütun söz konusu: iklim koruma ve karbon salımından arınma, uyum sağlama becerisinin güçlendirilmesi ve sürdürülebilir bir enerji temini
EN Three pillars are important here: climate protection and decarbonisation, increasing adaptability and a sustainable energy supply
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | important |
| iklim | climate |
| koruma | protection |
| sürdürülebilir | sustainable |
| enerji | energy |
TR Kumaşın içinde yer alan karbon teller sayesinde gün boyu vücutta biriken statik elektriği alır. Güne daha huzurlu ve zinde başlamayı sağlar.
EN Carbon fibers inside the fabric removes the static electricity accumulated in the body during the day. Helps start the day more relaxed and rested.
| turco | inglês |
|---|---|
| karbon | carbon |
| statik | static |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sıfır karbon karbon karbon celiginden proaktif adimlar karbon yalnızca karbon ayak karbon ayak izlerini korunan karbon çelik karbon emisyonlarını azaltmanın müşterilerin karbon emisyonlarını karbon salımına yol karbon emisyonunu azaltabilir karbon çelik ürünlerine sıfır sifir yaka detayi sifir aclik sıfır atık sıfır atık projesi sıfır maliyetle yazılım sıfır çöp reddetmeli sıfır güven programı olan sıfır sıfır günlük sıfır tolerans yaklaşımını sıfır güven yaklaşımı sıfır maliyetle işe hacmi için sıfır bilinmeyen şüpheli sıfır saldırılar için sıfır karşı sıfır tolerans sıfır komisyon sıfır tolerans paraların sıfır masrafla ağınızı sıfır çabayla sıfır açlık hedefini i̇şinizi sıfır güven sıfır güven kurallarıyla kesinti süresine sıfır çözümlere ve sıfır limitlerine kadar sıfır paylaşımı için sıfır sıfır spot işlem yapılandırma süreçlerini sıfır sıfır derecenin altındaki sıfır güvene sahip sıfır olmadan boşluksuz genellikle sıfır maliyetle
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe