TR Sosyal psikolog Harald Welzer’in iltica tartışmaları hakkındaki görüşleri
Traduzir "sosyal psikolog harald" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sosyal psikolog harald" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de sosyal psikolog harald
turco
inglês
EN The social psychologist Harald Welzer on the asylum debate
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
TR İltica konusu Almanya’yı meşgul ediyor. Sosyal psikolog Harald Welzer’in toplumsal iklimi değiştiren bu gündem hakkındaki görüşleri.
EN The topic of asylum occupies Germany. The social psychologist Harald Welzer on a debate that has changed the social climate.
| turco | inglês |
|---|---|
| konusu | topic |
| almanya | germany |
| iklimi | climate |
TR Prof. Dr. Manfred Güllner, sosyolog, sosyal psikolog ve işletme uzmanı. 1984 yılında kurduğu Forsa Enstitüsü Almanya’nın başlıca düşünce araştırma kuruluşlarından birine dönüştü.
EN Prof Dr Manfred Güllner is a sociologist, social psychologist and business economist. He founded the Forsa Institute in 1984 and has made it a leading German opinion research institution.
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| ve | and |
| işletme | business |
| enstitüsü | institute |
| almanya | german |
| araştırma | research |
TR Soruların cevapları, Freiburg’dan Markus Liesen (Şehir Planlama Dairesi Başkanı) ve Harald Schaich (Daire Başkan Vekili / Doğa Koruma - Seksiyon 2’nin başkanı) ile işbirliği içinde ortaya çıktı.
EN Our questions were answered in cooperation with Markus Liesen (department head at the city planning office) and Harald Schaich (deputy head/department head of Department 2 – natural conservation) from Freiburg.
| turco | inglês |
|---|---|
| planlama | planning |
| doğa | natural |
| koruma | conservation |
| işbirliği | cooperation |
| soruları | questions |
TR Harald Welzer “Futurzwei – Stiftung Zukunftsfähigkeit (Geleceğe Yatkınlık)” adlı vakfın kurucularından ve Flensburg Avrupa Üniversitesi’nde Dönüşüm Dizaynı öğretim kürsüsü var
EN Harald Welzer is co-founder and director of Futurzwei - Stiftung Zukunftsfähigkeit (Future Perfect – Foundation for a Viable Future) and has a professorship for transformation design at the European University of Flensburg
| turco | inglês |
|---|---|
| geleceğe | future |
| avrupa | european |
| nde | at the |
| dönüşüm | transformation |
| ın | of |
TR Eğitimli bir ruh sağlığı uygulayıcısı ile çalışmakBazı üyeler, özellikle bağımlılık tedavisi konusunda bir geçmişleri varsa, eğitimli bir terapist veya psikolog ile çalışmayı yararlı bulmuşlardır
EN Working with a trained mental health practitionerSome members have found it helpful to work with a trained therapist or psychologist, particularly if they have a background in treating addiction
| turco | inglês |
|---|---|
| ruh | mental |
| sağlığı | health |
| üyeler | members |
| özellikle | particularly |
| bağımlılık | addiction |
| veya | or |
| yararlı | helpful |
| varsa | if |
TR Psikolog Olarak Çalışmak Hakkında
EN Business And Technology Consulting
| turco | inglês |
|---|---|
| olarak | and |
TR Psikolog Olarak Çalışmak Hakkında HTML Şablonu
EN Counter Of Our Successes HTML Template
| turco | inglês |
|---|---|
| olarak | of |
| html | html |
TR Psikolog Kelly McGonigal stresi pozitif bir faktör olarak görmemiz konusunda ısrarcı, stresi azaltmak içinse daha önce denenmemiş bir yöntem öneriyor: Başkalarına yardım eli uzatmak.
EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
TR Psikolog Susan David duygularımızla baş etme şeklimizin önemli olan her şeye şekil verdiğini anlatıyor: hareketlerimiz, kariyerlerimiz, ilişkilerimiz, sağlığımız ve mutluluğumuz
EN Psychologist Susan David shares how the way we deal with our emotions shapes everything that matters: our actions, careers, relationships, health and happiness
TR Psikolog Barry Schwartz Batı toplumlarının temel inançlarından birini hedef alıyor: seçme özgürlüğü. Schwartz'a göre, seçim bizleri daha özgür değil, aksine daha fazla felç ediyor, daha mutlu değil, daha tatminsiz kılıyor.
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| sayfaları | pages |
TR Müşterileriniz sosyal medyada ürün ve hizmetleriniz ile ilgili sayfaları arıyor. Sosyal medya eklentileri sayesinde sosyal ağlarda ürün ve hizmetlerinizi paylaşılabilir hale getirin.
EN Your customers are searching pages about your products and services on social media. Social media plug-ins enable users to share your products and services in social networks.
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| sayfaları | pages |
TR Gezegenimizin bugünkü sosyal ve çevresel talepleri, şirketler ve çiftçiler arasındaki sosyal ve çevresel sorunların denetlenmesine yönelik özel sertifikasyon araçlarının kullanılmasını gerektirir
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
| turco | inglês |
|---|---|
| gezegenimizin | our planet |
| sosyal | social |
| ve | and |
| çevresel | environmental |
| şirketler | companies |
| arasındaki | among |
| yönelik | for |
| özel | specific |
| sertifikasyon | certification |
| gerektirir | require |
| ın | of |
| sorunları | issues |
TR Control Union sosyal ve adil ticaret standardı, CU Fair Choice; insani, sosyal, çevresel ve ekonomik prensipler geliştirmeye dayanır.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| sosyal | social |
| ve | and |
| adil | fair |
| ticaret | trade |
| standardı | standard |
| çevresel | environmental |
| ekonomik | economic |
| geliştirmeye | development |
TR Sorunlu sosyal medyadan kurtulmak hesaplarBirçok üye sosyal medya hesaplarını silmeyi faydalı buldu. Korku hissedersek, diğer üyelerle tartışır ve doğru cevabın netleşeceğine güveniriz.
EN Getting rid of problematic social media accountsMany members have found it helpful to delete social media accounts. If we feel fear, we discuss with other members and trust that the right answer will become clear.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunlu | problematic |
| üye | members |
| faydalı | helpful |
| korku | fear |
| diğer | other |
| ve | and |
TR RADAAR, birden çok markaya ait sosyal medya hesaplarını yönetmek için tasarlanmış güçlü bir sosyal medya yönetim platformudur
EN RADAAR is a powerful social media management and collaboration platform designed for handling multiple brands
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlü | powerful |
TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur.
EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts.
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | publishing |
| analiz | analyzing |
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms.
| turco | inglês |
|---|---|
| izleme | monitoring |
| blog | blog |
| makaleleri | articles |
| forum | forum |
| ve | and |
TR Sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya hesaplarınız üzerinden gelen tüm yorum ve mesajlarınızı tek bir yerde görmenize ve yönetmenize olanak tanır
EN The social inbox is a unified inbox of all of your social media channels messages
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
TR Bir sosyal medya gelen kutusu, sosyal medya kanalları üzerinden gelen tüm mesajları tek bir yerde toplayarak takipçilerinizle daha hızlı iletişim kurmanıza yardımcı olur
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
| turco | inglês |
|---|---|
| kanalları | channels |
| yerde | place |
TR Sosyal medya yönetim araçları, sosyal medya hesaplarınızı daha kolay yönetmenize ve daha iyi analiz etmenize yardımcı olur
EN Social media management tools enable you to automate, analyze, better control, and dive deeper into your social media accounts
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| analiz | analyze |
TR Ancak sosyal medya yönetim yazılımı, özellikle sosyal medya ajansları için bir masraf yaratmaktan ziyade tasarruf sağlar
EN However, social media management software is a universal expense especially for social media agencies
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetim | management |
| yazılımı | software |
| özellikle | especially |
| ajansları | agencies |
TR Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir. İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık.
EN Unexpected social media holidays get your audience excited. To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| takip | track |
| takvimi | calendar |
TR 2021 için sosyal medya özel günler takvimi..., Sosyal medyada beklenmedik özel günleri kutlamak takipçilerinizin ilgisini artırabilir
EN The ultimate social media holiday calendar for 2021..., Unexpected social media holidays get your audience excited
| turco | inglês |
|---|---|
| takvimi | calendar |
TR İşte bu yüzden tüm özel günleri takip etmenize yardımcı olmak için bir Sosyal Medya Özel Günler Takvimi hazırladık., Sosyal Medya, Yönetim, Platform, Birlikte Çalışma, Yayınlama, Görüşmeler, Dinleme, Raporlama
EN To help you keep track of all the holidays, here's a Social Media Holiday Google Calendar., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics
| turco | inglês |
|---|---|
| takip | track |
| takvimi | calendar |
| yönetim | management |
| platform | platform |
| dinleme | listening |
TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur
EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts
| turco | inglês |
|---|---|
| medya | publishing |
| analiz | analyzing |
TR Sosyal medya izleme araçları, sosyal medya paylaşımlarını, blog haberlerini, makaleleri, forum içeriklerini ve belirli platformlardaki yorumları toplar. Dafa fazla bilgi.
EN Social media monitoring tools collect public social media posts, blog posts, articles, forum posts, and comments on select platforms. Learn more.
| turco | inglês |
|---|---|
| izleme | monitoring |
| blog | blog |
| makaleleri | articles |
| forum | forum |
| ve | and |
| fazla | more |
| bilgi | learn |
TR Sosyal Mesajlaşma Chatbotları: Bunlar, sosyal medyaya entegre edilmiş botlardır ve Facebook Messenger , Slack , Telegram , WhatsApp vb
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
| turco | inglês |
|---|---|
| mesajlaşma | messaging |
| entegre | integrated |
| ve | and |
TR Mükemmel şekilde optimize edilmiş ve özelleştirilebilir sosyal medya profillerine ve kapaklarına anında erişin. Sosyal ağları bugün kullanmaya başlayın
EN Get instant access to perfectly optimized and customizable social media profiles and covers. Start using social networks today
| turco | inglês |
|---|---|
| mükemmel | perfectly |
| özelleştirilebilir | customizable |
| anında | instant |
| erişin | access |
| bugün | today |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
TR Kimlik hırsızları, finansal kazanç elde etmek üzere sizi taklit etmek için e-posta adreslerinizi, sosyal güvenlik numaralarınızı, sosyal medya hesaplarınızı ve telefon numaralarınızı çalmaya çalışıyor.
EN Identity thieves are out to steal email addresses, social security numbers, social media accounts & phone numbers to impersonate you for financial gain.
| turco | inglês |
|---|---|
| kimlik | identity |
| finansal | financial |
| elde | gain |
| sizi | you |
| e-posta | |
| güvenlik | security |
| telefon | phone |
TR Sosyal kooperatif kavramı, özellikle dezavantajlı grupların iş dünyasına kazandırılması, sosyal hizmetlerin gerçekleştirilme gibi ihtiyaçların karşılanması amacıyla yeni bir kooperatif türü olarak ortaya çıkmıştır.
EN The concept of the social cooperative has emerged as a new type of cooperative to meet the needs such as bringing disadvantaged groups to the business world and meeting social services.
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| kavramı | concept |
| dünyasına | world |
| hizmetlerin | services |
| türü | type |
| ihtiyaçları | needs |
| grupları | groups |
TR “Kooperatif” kavramı önüne “sosyal” kelimesini eklemenin neleri değiştirdiğini anlattıktan sonra Sosyal Kooperatifler Mükemmeliyet Merkezi Projesi’ne değinmenin zamanı geldi2.
EN After explaining how adding the word “social” before the concept of “cooperative” has changed, it is time to touch on the Social Cooperatives Center of Excellence Project.
| turco | inglês |
|---|---|
| kavramı | concept |
| sosyal | social |
| merkezi | center |
| projesi | project |
TR Sosyal kooperatiflerin aralarında iletişim ve iş birliği kurmasını sağlayacak bir sosyal kooperatifler ağı oluşturularak dijital bir mekanizma geliştirilecektir.
EN A digital mechanism will be developed by creating a network of social cooperatives that will enable social cooperatives to establish communication and cooperation among themselves.
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kanada | canada |
| amacı | purpose |
| teknik | technical |
| ekonomik | economic |
| sosyal | social |
| kalkınma | development |
| desteği | support |
| projeleri | projects |
| yaşam | living |
| standartları | standards |
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek, yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kanada | canada |
| amacı | purpose |
| teknik | technical |
| ekonomik | economic |
| sosyal | social |
| kalkınma | development |
| desteği | support |
| projeleri | projects |
| yaşam | living |
| standartları | standards |
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
| turco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| sosyal | social |
| kurulmuş | established |
| internet | website |
TR Yoksulluğun Önlenmesi, Sosyal Koruma ve Sosyal Yardımlarda Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Haritalama ve İzleme Çalışması | STGM
EN Study of Mapping and Monitoring, Preventing Poverty and Gender Equality in Social Protection and Social Welfare | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| koruma | protection |
| ve | and |
| cinsiyet | gender |
| haritalama | mapping |
| stgm | stgm |
TR Yoksulluğun Önlenmesi, Sosyal Koruma ve Sosyal Yardımlarda Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Haritalama ve İzleme Çalışması
EN Study of Mapping and Monitoring, Preventing Poverty and Gender Equality in Social Protection and Social Welfare
| turco | inglês |
|---|---|
| koruma | protection |
| ve | and |
| cinsiyet | gender |
| haritalama | mapping |
TR En iyi 30 basit sosyal düğme her zaman herhangi bir şablon setinde mevcut olacaktır, bu sosyal düğmeler 2022 şablonlarını oluşturabilir.
EN The top 30 simple social buttons will always be available in any template kit, these social buttons can form templates 2022.
| turco | inglês |
|---|---|
| basit | simple |
| sosyal | social |
TR Yeni ürünlerle ilgili sosyal medya haber akışınızı hızla alacaklar ve sosyal medyanızdaki popüler kategorileri keşfedecekler
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| ilgili | about |
| hızla | quickly |
| ve | and |
| popüler | popular |
| kategorileri | categories |
TR Haber akışı verimliliğini takip etmek ve belirli bir sosyal ağ web sitesine konsantre olmak için sosyal veya topluluk yöneticisi şablonunu kullanabilirsiniz
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
| turco | inglês |
|---|---|
| haber | news |
| verimliliğini | efficiency |
| belirli | particular |
| sosyal | social |
| veya | or |
| topluluk | community |
TR Wpbakery renk şemalarına benzer şekilde açılan sayfa oluşturucu, şablonsuz sosyal projeler geliştirir, sosyal topluluk HTML şablonunun entegrasyonunu daha ergonomik ve doğal hale getiren daha hızlı web tasarımı
EN Similar to Wpbakery color schemes drop page builder develop template free social projects faster web design that makes integration of social community HTML template more ergonomic and natural
| turco | inglês |
|---|---|
| renk | color |
| benzer | similar |
| oluşturucu | builder |
| sosyal | social |
| projeler | projects |
| topluluk | community |
| html | html |
| ergonomik | ergonomic |
| ve | and |
| doğal | natural |
| hızlı | faster |
| tasarımı | design |
TR VK, bir Rus çevrimiçi sosyal medya ve sosyal ağ hizmetidir. Kullanıcılar, arkadaşlarıyla paylaşmak için ses yükleyebilir ve çalma listeleri oluşturabilir.
EN VK is a Russian online social media and social networking service. Users can upload audios and create playlists to share with friends.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| kullanıcılar | users |
TR Yayın Bilgisi: 2017 , Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi
EN Published: 2017 , ODU Journal of Social Sciences Research
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| bilimler | sciences |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi
EN ODU Journal of Social Sciences Research
| turco | inglês |
|---|---|
| sosyal | social |
| bilimler | sciences |
| dergisi | journal |
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kanada | canada |
| amacı | purpose |
| teknik | technical |
| ekonomik | economic |
| sosyal | social |
| kalkınma | development |
| desteği | support |
| projeleri | projects |
| yaşam | living |
| standartları | standards |
TR Yerel Girişimler için Kanada Fonu’nun amacı; teknik, ekonomik, kültürel ve sosyal kalkınma desteği veren küçük ölçekli projeleri finanse ederek, yerel halkın ekonomik, kültürel ve sosyal yaşam standartlarının artırılmasıdır.
EN The purpose of the Canada Fund for Local Initiatives is to increase the economic, cultural, and social living standards of the local people by financing small-scale projects that provide technical, economic, cultural, and social development support.
| turco | inglês |
|---|---|
| yerel | local |
| kanada | canada |
| amacı | purpose |
| teknik | technical |
| ekonomik | economic |
| sosyal | social |
| kalkınma | development |
| desteği | support |
| projeleri | projects |
| yaşam | living |
| standartları | standards |
TR Global Giving, sosyal girişimciler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlara sosyal amaçlarına ulaşmaları hedefiyle fon yaratmak için kurulmuş yardım amaçlı bir internet sitesidir.
EN Global Giving is a charity website established to raise funds for social entrepreneurs and non-profit organizations to achieve their social goals.
| turco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| sosyal | social |
| kurulmuş | established |
| internet | website |
TR Sosyal medya pazarlama stratejinize uyum sağlaması için tasarımı birkaç adımda düzenleyin ve ardından bunu sosyal medya profilinize yükleyin.
EN Adjust the design in just a few steps to fit your social media marketing strategy and then upload to your social media profile!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
psikolog psikolog barry schwartz psikolog kelly mcgonigal psikolog ile çalışmayı psikolog ve işletme harald schaich harald welzer sosyal medya sosyal etkinliginiz sosyal etkinlik sosyal sorumluluk programi sosyal medya sayfalariniz sosyal aglar sosyal sosyal medya platformlari control union sosyal sosyal aglara sosyal medyadaki sosyal bilimler sosyal uyum sosyal mesajlasma sosyal medyanin sosyal etkilesim metriklerini sonraki sosyal etkinliginizde sosyal medya hesaplarinizi sosyal konut sosyal medya bagimliligi sosyal proje isletmenin sosyal sosyal etkinlikler fm sosyal aglarindan sosyal medya hesaplariniz rakiplerinizin sosyal medya ancak sosyal medya sosyal medya iletileri sosyal medya markalasma sosyal medya hesaplarini sosyal kutlamalar sosyal calisma lojistik hatta sosyal medya hem sosyal hem sosyal calisma mor sosyal medya profili calisma ve sosyal eksiksiz bir sosyal sosyal medya baska sosyal medya tasarimlarini sosyal paylasim iletisim uygulama sosyal sosyal bilimler atif
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe