TR Bu bir suç olarak kabul edilir ve yasal sonuçlarla ilgilenebilirsiniz
TR Bu bir suç olarak kabul edilir ve yasal sonuçlarla ilgilenebilirsiniz
EN It would be considered an offense, and you may deal with the legal consequences
turco | inglês |
---|---|
yasal | legal |
TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real-time to make customer experience even better
turco | inglês |
---|---|
bilet | ticket |
crisp | crisp |
paylaşılan | shared |
müşteri | customer |
deneyimini | experience |
gerçek | real |
TR Bilet merkezinizin üzerine kurulan Crisp paylaşılan gelen kutusu sayesinde, müşteri deneyimini daha da iyi hale getirmek için biletlerle gerçek zamanlı olarak ilgilenebilirsiniz
EN Thanks to Crisp shared inbox, built on top of your ticket center, you can deal with tickets in real time to make the customer experience even better
TR Web sitesi konumunun ne zaman ve neden yükselip düştüğünü anlamak için ayrıntılı raporlar kullanın. Gerçek metriklerinizi rakipleriniz ve daha önceki sonuçlarla karşılaştırın.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
turco | inglês |
---|---|
ayrıntılı | detailed |
raporlar | reports |
kullanın | use |
gerçek | actual |
önceki | previous |
karşılaştırın | compare |
TR Kibar Holding, 2015'te elde ettiği sonuçlarla çok başarılı bir yıl geçirdi. Hyundai Assan, Assan Alüminyum, Assan Hanil ve Assan Panel ise İSO500 Büyük Şirketler listesinde 8'inci, 40'ıncı, 158'inci ve 410'uncu olarak sıralandı.
EN Kibar Holding had a very successful year in 2015. Hyundai Assan, Assan Alüminyum, Assan Hanil and Assan Panel ranked 8th, 40th, 158th, and 410th respectively on the İSO500 Largest Companies list.
turco | inglês |
---|---|
holding | holding |
çok | very |
başarılı | successful |
yıl | year |
hyundai | hyundai |
assan | assan |
panel | panel |
büyük | largest |
TR Bu sayede kısa süre içinde düşük ürün kayıplarıyla ve kesin sonuçlarla birçok deney gerçekleştirilebilir.
EN It is possible to conduct many tests with low loss of product and significant results within a short period of time.
turco | inglês |
---|---|
kısa | short |
düşük | low |
ürün | product |
birçok | many |
TR Web sitesi konumunun ne zaman ve neden yükselip düştüğünü anlamak için ayrıntılı raporlar kullanın. Gerçek metriklerinizi rakipleriniz ve daha önceki sonuçlarla karşılaştırın.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
turco | inglês |
---|---|
ayrıntılı | detailed |
raporlar | reports |
kullanın | use |
gerçek | actual |
önceki | previous |
karşılaştırın | compare |
TR Federal İstatistik Dairesi ulusal ve uluslararası hedeflerin başarısını 65 kriteri değerlendirerek ölçüyor – şeffaf ve internet üzerinden ulaşılabilir sonuçlarla
EN The Federal Statistical Office evaluates the progress of national and international measures on the basis of 65 indicators – transparently and accessible online
turco | inglês |
---|---|
federal | federal |
ulusal | national |
ve | and |
uluslararası | international |
TR “Siyasete dahil olmanın önemli olduğunu düşünüyorum çünkü özellikle benim kuşağım siyasetin doğuracağı sonuçlarla çok uzun bir süre yaşamak zorunda kalacak” diyor
EN “I think it’s important to be politically involved, because my generation in particular will have to live for a very long time with the consequences of today’s political decisions,” she says
turco | inglês |
---|---|
önemli | important |
uzun | long |
süre | time |
zorunda | have to |
diyor | says |
olduğunu | it |
TR Bu size yalnızca yerel sonuçlarla ilgili anahtar kelimeleri gösterecektir.
EN This will show you the keywords related to local results alone.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
size | you |
yalnızca | the |
yerel | local |
ilgili | related |
anahtar | keywords |
Mostrando 10 de 10 traduções