TR Talep açarak bize ulaşın, size ulaşarak bilgilendirelim.
Traduzir "size ulaşarak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "size ulaşarak" de turco para inglês
Traduções de size ulaşarak
"size ulaşarak" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de size ulaşarak
turco
inglês
EN Contact us by opening a ticket, let us know by contacting you.
| turco | inglês |
|---|---|
| bize | us |
| ulaşın | contact |
| size | you |
TR Talep açarak bize ulaşın, size ulaşarak bilgilendirelim.
EN Contact us by opening a ticket, let us know by contacting you.
| turco | inglês |
|---|---|
| bize | us |
| ulaşın | contact |
| size | you |
TR Program her yıl 20 Asya ülkesindeki binlerce kuruluşa ulaşarak öğrenciler, eğitimciler ve yerel ve ulusal liderlerle, hayatları iyileştirmek ve fırsatları artırmak için ihtiyaç duydukları bilgiler arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır
EN Each year, the programme reaches thousands of institutions in 20 Asian countries, connecting students, educators and local and national leaders with the knowledge they need to improve lives and expand opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| program | programme |
| yıl | year |
| asya | asian |
| öğrenciler | students |
| yerel | local |
| ulusal | national |
| fırsatları | opportunities |
| ihtiyaç | need |
| bilgiler | knowledge |
TR 7/24 telefon ve e-posta desteğinin yanı sıra özel çözümlere ve başarı mühendislerine ulaşarak DNS kayıtlarını sürece dahil etme ve yapılandırma süreçlerini sıfır kesinti süresi ile gerçekleştirebilmek için destek alabilirsiniz.
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
| turco | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| e-posta | |
| özel | dedicated |
| başarı | success |
| dns | dns |
| sıfır | zero |
| destek | support |
TR Son yıllarda da cinsel sağlık ve üreme sağlığı konusundaki bilgilerini geliştirmek için farklı gençlik gruplarına ulaşarak, onlarla birlikte akran eğitimi, tiyatro temelli eğitimler, eğitici eğlence faaliyetleri vb
EN Over the last years, UNFPA has been trying different methods, such as peer education, theatre based trainings, edutainment activities etc
| turco | inglês |
|---|---|
| son | last |
| farklı | different |
| akran | peer |
| eğitimi | education |
| tiyatro | theatre |
| temelli | based |
| faaliyetleri | activities |
TR UNFPA Türkiye ailesi olarak, 50 yıldır Türkiye'nin dört bir yanında en kırılgan gruplara ulaşarak bütün farklılıklardan bağımsız olarak herkesin daha...
EN We celebrated our 50th year in Turkey with a big event themed Butterfly Effect on 3rd of November in Ankara. Even though we were not be able to come...
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
TR Her yerdeki radyo istasyonları gezegenimizde mümkün olduğunca çok insana ulaşarak onlara hedeflerin mesajını iletme konusundaki misyonumuza destek veriyorlar
EN Radio stations everywhere are joining us in our mission to spread the message of the goals to as many people as possible on the planet
| turco | inglês |
|---|---|
| radyo | radio |
| mümkün | possible |
| onlara | the |
| ın | of |
TR 2013FSC etiketli Tetra Pak® ambalajlarda bulunan ürünlerin satıldığı ülke sayısı, neredeyse yüzde 40 artarak 50'nin üzerine ulaşarak önemli ölçüde arttı.
EN 2013 The number of countries selling products in Tetra Pak® packages bearing the FSC label increased significantly, up by almost 40 per cent to more than 50.
| turco | inglês |
|---|---|
| tetra | tetra |
| ürünlerin | products |
| neredeyse | almost |
| yüzde | per cent |
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Bu reklam çerezlerini çerez banner'ımızdan veya Yardım Merkezimiz üzerinden bize ulaşarak geri çevirebilirsiniz
EN You may opt-out of such advertising cookies on a go-forward basis within our cookie banner or by contacting us through our Help Center
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Kişisel verilerinizi size ürün ve hizmetlerimizi sunmak, size doğrudan pazarlama göndermek, ürün ve hizmetlerimizi optimize etmek ve iyileştirmek ve yasal yükümlülüklerimize uymak için işliyoruz
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| doğrudan | direct |
| pazarlama | marketing |
| yasal | legal |
TR Bu sorunun cevabı duruma göre değişiklik gösterir! İster size doğru yolu göstermek, isterse de hataları ve sorunları çözmek olsun, size yardım eli uzatabilmek için elimizden gelen her şeyi yapacağız
EN The answer depends on the situation! Whether to show you the right way, or solving the problems, we would help you out
| turco | inglês |
|---|---|
| cevabı | answer |
| size | you |
| yolu | way |
| sorunları | problems |
| yardım | help |
| isterse | or |
TR 128/256 Bit şifreleme ile ileri seviye koruma sağlayın. Size ait olduğu doğrulanmış bir domain üzerinde web sitenizi yayınlamanız size olan güveni artıracak ve satışlarınıza pozitif katkı sunacaktır.
EN Provide advanced protection with 128/256 Bit encryption. Publishing your website on a verified domain name will increase your trust and contribute positively to your sales.
| turco | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| şifreleme | encryption |
| koruma | protection |
| sağlayın | provide |
| domain | domain |
| web | website |
| katkı | contribute |
| satışları | sales |
TR .cn alan adı transferi yapmak istediğinizde Atak Domain yönetim sistemi size hızlı ve kolay bir hizmet sağlar. Alan Uzmanlarımız aktarımda size yardımcı olacaktır. Zaman kaybetmeden transferi gerçekleştirebilirsiniz.
EN When you want to transfer your .cn domain name, Atak Domain management system provides you a fast and easy service. Our Field Specialists will help you with the transfer. You can transfer without wasting time.
| turco | inglês |
|---|---|
| adı | name |
| transferi | transfer |
| yönetim | management |
| sistemi | system |
| size | you |
| hızlı | fast |
| kolay | easy |
| sağlar | provides |
| zaman | time |
TR Bu kadar fazla değişken olduğunda, size küresel ticari faaliyetlerinizi sürdürme olanağı sağlayacak bir iş ortaklığına ihtiyaç duyarsınız. Tedarik zinciri stratejilerimiz size aşağıdaki açılardan yardımcı olabilir:
EN With so many variables, you need a partnership that enables you to keep your global trade moving. Here?s how our supply chain strategies can help you:
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| küresel | global |
| ihtiyaç | need |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
TR Size atanmış Satış Ortaklığı İlişkileri Uzmanımız size yardımcı olacak
EN You can create Content, Social Media, Email campaigns, Advertising Campaigns, Videos, etc
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
TR Bu sorunun cevabı duruma göre değişiklik gösterir! İster size doğru yolu göstermek, isterse de hataları ve sorunları çözmek olsun, size yardım eli uzatabilmek için elimizden gelen her şeyi yapacağız
EN The answer depends on the situation! Whether to show you the right way, or solving the problems, we would help you out
| turco | inglês |
|---|---|
| cevabı | answer |
| size | you |
| yolu | way |
| sorunları | problems |
| yardım | help |
| isterse | or |
TR 128/256 Bit şifreleme ile ileri seviye koruma sağlayın. Size ait olduğu doğrulanmış bir domain üzerinde web sitenizi yayınlamanız size olan güveni artıracak ve satışlarınıza pozitif katkı sunacaktır.
EN Provide advanced protection with 128/256 Bit encryption. Publishing your website on a verified domain name will increase your trust and contribute positively to your sales.
| turco | inglês |
|---|---|
| bit | bit |
| şifreleme | encryption |
| koruma | protection |
| sağlayın | provide |
| domain | domain |
| web | website |
| katkı | contribute |
| satışları | sales |
TR Kişisel verilerinizi size ürün ve hizmetlerimizi sunmak, size doğrudan pazarlama göndermek, ürün ve hizmetlerimizi optimize etmek ve iyileştirmek ve yasal yükümlülüklerimize uymak için işliyoruz
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
| turco | inglês |
|---|---|
| ürün | products |
| doğrudan | direct |
| pazarlama | marketing |
| yasal | legal |
TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
| turco | inglês |
|---|---|
| size | you |
| bulucu | finder |
| uzun | long |
| seçeneklerini | options |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR Yasaların gerektirdiği ölçüde Foursquare'in size karşı hiçbir özel ilişkisi ya da size karşı güvene dayalı bir görevi yoktur
EN Foursquare has no special relationship with or fiduciary duty to you
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| özel | special |
TR .cn alan adı transferi yapmak istediğinizde Atak Domain yönetim sistemi size hızlı ve kolay bir hizmet sağlar. Alan Uzmanlarımız aktarımda size yardımcı olacaktır. Zaman kaybetmeden transferi gerçekleştirebilirsiniz.
EN When you want to transfer your .cn domain name, Atak Domain management system provides you a fast and easy service. Our Field Specialists will help you with the transfer. You can transfer without wasting time.
TR Lütfen, lütfen, lütfen sadece size ve özellikle size ait olan içerikler oluşturun ve paylaşın
EN Please, please, please only create and share content that's unique to you and you alone
TR Lütfen, lütfen, lütfen sadece size ve özellikle size ait olan içerikler oluşturun ve paylaşın
EN Please, please, please only create and share content that's unique to you and you alone
TR Lütfen, lütfen, lütfen sadece size ve özellikle size ait olan içerikler oluşturun ve paylaşın
EN Please, please, please only create and share content that's unique to you and you alone
TR Lütfen, lütfen, lütfen sadece size ve özellikle size ait olan içerikler oluşturun ve paylaşın
EN Please, please, please only create and share content that's unique to you and you alone
TR Lütfen, lütfen, lütfen sadece size ve özellikle size ait olan içerikler oluşturun ve paylaşın
EN Please, please, please only create and share content that's unique to you and you alone
TR Lütfen, lütfen, lütfen sadece size ve özellikle size ait olan içerikler oluşturun ve paylaşın
EN Please, please, please only create and share content that's unique to you and you alone
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ulaşarak ulaşarak bütün farklılıklardan üzerinden bize ulaşarak insana ulaşarak onlara size daha iyi size kolay size size benzersiz size teklif sekli size uzun size sadece size hizli size uygun herhangi paketi size size kisisellestirilmis size atanan ayrica size semrush size turbologo'nun size sunduklari size veya bagli size bildirecegiz seyi size sunuyor platformlar size e size uygun size geri bildirim dakika içinde size size aittir ek olarak size zaman size yardimci sorulariniz için size size hangi anahtar ihtiyaclariniz için size kullanim kosullari size size tanitiyoruz size yardimci olmaya size isleme konulabilir size en yakin hizmetler araciligiyla size onarim size para size yardimci olabiliriz risk tamamen size mutlak yetkimizle size düzenleyicimizin size sunduğu destinasyonlarımızı size dilediğiniz koşulları size yazılı size söz konusu şeyi size size yardımcı olabilecek üzerinden size ücret size bu yazımızda
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe