EN Specify the "SMS from" parameter, add the message text, pick a mailing list in the "Recipients" box and tick the "Use segmentation" option.
EN Specify the "SMS from" parameter, add the message text, pick a mailing list in the "Recipients" box and tick the "Use segmentation" option.
TR "SMS gönderen" parametresini belirleyin, mesaj metnini ekleyin, "Alıcılar" kutusundan bir posta listesi seçin ve "Segmentasyonu kullan" seçeneğini işaretleyin.
inglês | turco |
---|---|
sms | sms |
add | ekleyin |
message | mesaj |
pick | seçin |
list | listesi |
use | kullan |
option | seçeneğini |
and | ve |
a | bir |
EN But writing and mailing paper invoices by hand isn’t the most efficient use of your time when you could be bringing in more business
TR Ancak basılı faturalar hazırlamak ve bunları posta yoluyla müşterilerinize göndermek çoğunlukla zaman kaybıdır
inglês | turco |
---|---|
time | zaman |
and | ve |
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.
inglês | turco |
---|---|
app | app |
integration | entegrasyonu |
zapier | zapier |
easy | kolaydır |
or | veya |
response | yanıt |
a | bir |
new | yeni bir |
information | bilgilerini |
EN In all of provided hosting services, mass e-mailing and spamming is forbidden
TR Bünyemizde sunulan tüm hosting hizmetlerinde toplu ve/veya spam mail gönderimine izin verilmemektedir
inglês | turco |
---|---|
provided | sunulan |
services | hizmetlerinde |
and | ve |
spamming | spam |
hosting | hosting |
all | tüm |
is | veya |
EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.
TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
no | yoktur |
immediately | anında |
action | işlem |
spamming | spam |
to | hakkında |
and | ve |
or | veya |
EN birthday cards or direct mailing campaigns as part of
TR müşterilerinin doğum günlerinde veya geleneksel
inglês | turco |
---|---|
birthday | doğum |
or | veya |
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.
TR Hizmetimizi kampanyana uygulayabilir veya birlikte yeni bir kampanya oluşturabiliriz. Kartpostal girişimlerini gerçekleştirebilmek için MyPostcard teknolojisini kullan. Baskı, pul ve dünya çapında gönderim bizim işimiz.
inglês | turco |
---|---|
technology | teknolojisini |
campaign | kampanya |
postcard | kartpostal |
printing | baskı |
or | veya |
a | bir |
and | ve |
worldwide | çapında |
new | yeni bir |
of | in |
to | için |
EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website
TR Web sitenizdeki posta listeleri veya kayıtlar ve kayıtlar için geri bildirim, potansiyel müşteri veya veri toplamak için formlar oluşturmak için kodlama olmadan kullanımı kolaydır
inglês | turco |
---|---|
coding | kodlama |
forms | formlar |
data | veri |
lists | listeleri |
website | web |
easy | kolaydır |
feedback | geri bildirim |
or | veya |
with | olmadan |
use | kullanımı |
to | geri |
for | için |
and | ve |
EN How to create a mailing list | SendPulse
TR Posta listesi nasıl oluşturulur | SendPulse
inglês | turco |
---|---|
list | listesi |
how | nasıl |
EN 2. Add your clients' phone numbers to the mailing list
TR 2. Müşterilerinizin telefon numaralarını posta listesine ekleyin
inglês | turco |
---|---|
add | ekleyin |
phone | telefon |
numbers | numaraları |
list | listesine |
EN If mailing lists in your SendPulse account contain clients' phone numbers and you are sending SMS-campaigns to them, there is an option to segment recipients according to their mobile phone numbers.
TR SendPulse hesabınızdaki posta listeleri müşterilerin telefon numaralarını içeriyorsa ve onlara SMS kampanyaları gönderiyorsanız, alıcıları cep telefonu numaralarına göre segmentlere ayırma seçeneğiniz olacaktır.
inglês | turco |
---|---|
lists | listeleri |
numbers | numaraları |
sending | posta |
clients | müşterilerin |
sms | sms |
campaigns | kampanyaları |
account | hesabı |
phone | telefon |
mobile | cep |
and | ve |
them | onlara |
EN In all of provided hosting services, mass e-mailing and spamming is forbidden
TR Bünyemizde sunulan tüm hosting hizmetlerinde toplu ve/veya spam mail gönderimine izin verilmemektedir
inglês | turco |
---|---|
provided | sunulan |
services | hizmetlerinde |
and | ve |
spamming | spam |
hosting | hosting |
all | tüm |
is | veya |
EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.
TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.
inglês | turco |
---|---|
atak | atak |
no | yoktur |
immediately | anında |
action | işlem |
spamming | spam |
to | hakkında |
and | ve |
or | veya |
EN When registering or filling a form on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, e-mail address, mailing address, phone number or other details to help you with your experience
TR Sitemize kaydolmak istemeniz veya sitemizde bir form doldurmanız halinde, deneyiminizde size yardımcı olmak için adınızı ? soyadınızı, e-posta adresinizi, açık adresinizi, telefon numaranızı veya diğer bilgilerinizi girmeniz istenebilir
inglês | turco |
---|---|
form | form |
phone | telefon |
other | diğer |
number | numaranızı |
enter | için |
posta | |
e-posta | |
address | adresinizi |
help | yardımcı |
or | veya |
name | adı |
EN You can monitor updates on the website independently or order mailing of topical news by E-Mail
TR Web sitesindeki güncellemeleri bağımsız olarak izleyebilir veya güncel haberlerin e-posta ile gönderilmesini sipariş edebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
updates | güncellemeleri |
independently | bağımsız |
order | sipariş |
website | web |
you can | edebilirsiniz |
posta | |
e-posta | |
or | veya |
EN Thanks to forms.app integration with Zapier, it is very easy to fill in a new row on a Google Sheet or to capture lead information for mailing via MailChimp, whenever you get a new response.
TR Zapier ile forms.app entegrasyonu sayesinde, yeni bir yanıt aldığınızda, bir Google E-tablosunda yeni bir satır doldurmak veya MailChimp aracılığıyla posta göndermek için potansiyel müşteri bilgilerini yakalamak çok kolaydır.
inglês | turco |
---|---|
app | app |
integration | entegrasyonu |
zapier | zapier |
easy | kolaydır |
or | veya |
response | yanıt |
a | bir |
new | yeni bir |
information | bilgilerini |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
the | şekilde |
use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
purchased | satın |
party | taraf |
or | veya |
third | üçüncü |
use | kullanım |
them | onlara |
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
TR İletişim Bilgileri – Bu bilgiler adınızı, kullanıcı adınızı, posta adresinizi, e-posta adresinizi, telefon numaranızı, cep telefonu numaranızı ve sosyal medya profil adlarınızı ve diğer kişisel tanımlayıcıları içerir.
Mostrando 50 de 50 traduções