TR Genellikle geri arama işlevi data-callback parametresinde veya grecaptcha.render yöntem çağrısının geri arama parametresi olarak tanımlanır
"parametresi olarak tanımlanır" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Genellikle geri arama işlevi data-callback parametresinde veya grecaptcha.render yöntem çağrısının geri arama parametresi olarak tanımlanır
EN Usually the callback function is defined in the data-callback parameter or as the callback parameter of the grecaptcha.render method call
TR PNG caching, evercookie_png.php dosyasına erişen belirli bir HTTP tanımlama bilgisinin kullanılması olarak tanımlanır
EN PNG caching is defined as using a specific HTTP cookie which accesses evercookie_png.php
turco | inglês |
---|---|
png | png |
php | php |
belirli | specific |
bir | a |
http | http |
kullanılması | using |
TR Ödeme, bir işlemde para alan alıcıların sayısı olarak tanımlanır
EN A payment is defined as the number of recipients receiving funds in a transaction
TR Aktif ezca maddelerinin (API) ufalanması veya topaklarının çözülmesi mikronlaştırma olarak tanımlanır ve çeşitli avantajlar sağlayabilir
EN The comminution or desagglomeration of active pharmaceutical ingredients (API) is called micronization and brings about several advantages
turco | inglês |
---|---|
aktif | active |
api | api |
veya | or |
çeşitli | several |
avantajlar | advantages |
TR Aynı zamanda gözetimli makine öğrenmesi olarak da bilinen gözetimli öğrenme, verileri sınıflandırmak ve sonuçları doğru bir şekilde tahmin eden algoritmaları eğitmek için etiketli veri kümelerini kullanması şeklinde tanımlanır
EN Supervised learning, also known as supervised machine learning, is defined by its use of labeled datasets to train algorithms that to classify data or predict outcomes accurately
turco | inglês |
---|---|
makine | machine |
da | also |
bilinen | known |
öğrenme | learning |
sonuçları | outcomes |
algoritmaları | algorithms |
TR Bu konum Zoom tarafından "Satın Alan" adresi olarak tanımlanır
EN This location will be defined by Zoom as your ?Sold To? address
TR Olaylar, bir Lambda işlevine olay giriş parametresi olarak iletilir
EN Events are passed to a Lambda function as an event input parameter
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
TR Olaylar, bir Lambda işlevine olay giriş parametresi olarak iletilir
EN Events are passed to a Lambda function as an event input parameter
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
TR Parallel Query, aurora_pq parametresi kullanılarak hem genel düzeyde hem oturum düzeyinde dinamik olarak etkinleştirilip devre dışı bırakılabilir.
EN Parallel Query can be enabled and disabled dynamically at both the global and session level using the aurora_pq parameter.
turco | inglês |
---|---|
query | query |
kullanılarak | using |
oturum | session |
TR DNS Sertifika Yetkilisi Yetkilendirmesi (CAA), bir IETF taslak RFC'sinde tanımlanır
EN DNS Certification Authority Authorization (CAA) is defined in an IETF draft RFC
turco | inglês |
---|---|
dns | dns |
sertifika | certification |
caa | caa |
TR DNS Sertifika Yetkilisi Yetkilendirmesi (CAA), bir IETF taslak RFC'sinde tanımlanır
EN DNS Certification Authority Authorization (CAA) is defined in an IETF draft RFC
turco | inglês |
---|---|
dns | dns |
sertifika | certification |
caa | caa |
TR Mega6, TVBET tarafından yapılan ve 49 numaralı topun 6?sının piyango makinesi tarafından rastgele seçildiği yeni bir canlı piyangodur. Oyun, anlaşılması kolay kurallar ve çeşitli bahis seçenekleri ile tanımlanır.
EN Mega6 is a new live lottery by TVBET during which 6 out of 49 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. The game is characterized by easy-to-understand rules and a variety of betting options.
turco | inglês |
---|---|
makinesi | machine |
canlı | live |
oyun | game |
kolay | easy |
kurallar | rules |
çeşitli | variety |
bahis | betting |
seçenekleri | options |
TR Özyinelemeli nöral ağlar (RNN), geribildirim döngüleriyle tanımlanır
EN Recurrent neural networks (RNNs) are identified by their feedback loops
turco | inglês |
---|---|
ağlar | networks |
TR Katı kodlama sadece sayıl tür bildirimleri için tanımlanır.
EN Strict typing is only defined for scalar type declarations.
turco | inglês |
---|---|
sadece | only |
tür | type |
için | for |
TR Amazon SQS, Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB Streams gibi olayların toplu şekilde geldiği olay kaynaklarında olay parametresi, istediğiniz toplu iş boyutuna göre tek bir çağrıda birden fazla olay içerebilir
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
içerebilir | may contain |
TR Sayfa Ağırlığı parametresi her sayfa için hesaplanır
EN The Page Weight parameter is calculated for each page
turco | inglês |
---|---|
sayfa | page |
TR Referans kodumu (ref parametresi) nasıl değiştirebilirim?
EN How to change my referal code (ref parameter)?
TR Amazon SQS, Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB Streams gibi olayların toplu şekilde geldiği olay kaynaklarında olay parametresi, istediğiniz toplu iş boyutuna göre tek bir çağrıda birden fazla olay içerebilir
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
turco | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
içerebilir | may contain |
TR Sayfa Ağırlığı parametresi her sayfa için hesaplanır
EN The Page Weight parameter is calculated for each page
turco | inglês |
---|---|
sayfa | page |
TR Temizlik parametresi değişiklikleri UHT tesislerindeki çalışma sürelerini artırabilir
EN Dual approach creates new understanding of spray-drying processes
TR Temizlik parametresi değişikliklerinin UHT tesislerindeki çalışma sürelerini nasıl artırabileceğini keşfedin
EN Discover how Dual approach creates new understanding of spray-drying processes
turco | inglês |
---|---|
nasıl | how |
keşfedin | discover |
TR Kısa kod için ?url? parametresi eklendi.
EN Added ?url? paramter to the shortcode.
TR Kısa kodlarda çalışmayan post_id parametresi için düzeltme..
EN Fix for the post_id parameter not working in the shortcodes.
TR Kısa kod için ?url? parametresi eklendi.
EN Added ?url? paramter to the shortcode.
TR Kısa kodlarda çalışmayan post_id parametresi için düzeltme..
EN Fix for the post_id parameter not working in the shortcodes.
TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
turco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
aktarın | export |
deezer | deezer |
tidal | tidal |
TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
turco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
aktarın | export |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
TR Deezer kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
turco | inglês |
---|---|
deezer | deezer |
excel | excel |
csv | csv |
aktarın | export |
tidal | tidal |
apple | apple |
music | music |
TR Spotify kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın TIDAL kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Apple Music kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın SoundCloud kaynağını EXCEL CSV olarak dışa aktarın Daha fazla gör
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
turco | inglês |
---|---|
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
aktarın | export |
tidal | tidal |
apple | apple |
music | music |
TR PRÜFTECHNIK açık olarak, sayfaların bir kısmını veya komple sunumu ayrı bir bildirime gerek duymaksızın değiştirme, tamamlama, silme, veya yayını aralıklı olarak veya nihai olarak durdurma hakkını mahfuz tutar.
EN PRUFTECHNIK expressly reserves the right to change, supplement, delete or temporarily or permanently discontinue parts of the pages or the entire website.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
silme | delete |
hakkını | right |
sayfaları | pages |
TR Swissôtel Merchant Court, Singapur geçici olarak Evde Kal Olarak Belirlenmiş Tesis (SDF) olarak hizmet vermek üzere dönüştürülmüştür.
EN Swissôtel Merchant Court, Singapore has been temporarily converted to serve as a Stay Home Designated Facility (SDF).
turco | inglês |
---|---|
singapur | singapore |
evde | home |
tesis | facility |
TR Yılların mirasını koruyan Hyundai, insanlar tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır ve sürekli olarak iyi güvenlik özelliklerine sahip olduğu için güvenilir olarak işaretlenmiştir
EN Maintaining years of legacy, Hyundai is widely used by people and has been marked reliable having consistently good safety features
turco | inglês |
---|---|
hyundai | hyundai |
insanlar | people |
iyi | good |
güvenlik | safety |
güvenilir | reliable |
TR Bu boyutu önemseyen katılımcılar memleketi Almanya olarak veya kendi dillerinin konuşulduğu yer olarak veya bir arazi veya ev sahibi oldukları yer olarak belirtiyorlar
EN Respondents who found this important gave Germany as their home, or the place where their own language is spoken, or the place where they own a piece of land or a house
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
veya | or |
TR Anket sonucunu ücretsiz olarak raporlayabilir ve bir resim dosyası olarak indirebilirsiniz. Animasyon veya etkileşim eklediyseniz, bunu HTML5 dosyası olarak indirmek için Standart plana yükseltebilirsiniz.
EN You can report on survey results for free and download it as an image file. If you've added animation or interactivity, you can upgrade to a Standard plan to download it as an HTML5 file.
TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir
EN Red lights on both ear cups are activated automatically when on a call or manually activated by the user when busy, to act as a ‘do not disturb’ signal
TR 1. Dergilerimizin %90'ından fazlası bir makaleyi ortalamanın üstünde bir kaliteyle sektörün altında bir fiyata açık erişimli olarak yayınlama ve anında sürekli olarak kullanılabilir hale getirme seçeneğini sağlar.
EN 1. Over 90% of our journals offer the option to publish open access and make an article permanently available, immediately, at a price below industry average while delivering above-average quality.
turco | inglês |
---|---|
altında | below |
fiyata | price |
yayınlama | publish |
seçeneğini | option |
sağlar | offer |
TR Elsevier olarak, yüksek etkili verilerin 10 özelliği olduğuna ve bunların veri yaşam döngüsü boyunca daha iyi veri yönetim süreçleri ve sistemleri geliştirilmesinde kılavuz olarak kullanılabileceğine inanmaktadır
EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
etkili | effective |
sistemleri | systems |
TR Elsevier olarak, araştırma performansını maksimize etmek amacıyla akıllıca plan ve stratejik olarak yatırım yapmanıza yardımcı olmaya kendimizi adamış durumdayızdır.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
plan | plan |
yatırım | invest |
olmaya | are |
TR Elsevier CHORUS'un kurucu üyelerinden biridir ve diğer yayıncılarla birlikte CHORUS hizmetini açık erişim için düşük maliyetli bir uyum hizmeti olarak aktif olarak geliştirmiş ve yönlendirmiştir.
EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
chorus | chorus |
açık | open |
erişim | access |
düşük | low |
maliyetli | cost |
uyum | compliance |
TR Ünlü Gray’s Anatomy'den, Abeloff’s Clinical Oncology ve Nettler’s Atlas of Human Anatomy gibi geniş kapsamlı olarak okunan kaynaklara kadar, hedef kitlenize bağlı olarak içinden seçim yapabileceğiniz tam bir yelpaze mevcuttur.
EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.
turco | inglês |
---|---|
s | s |
atlas | atlas |
kaynaklara | resources |
hedef | target |
seçim | choice |
TR Anonim cihazını ücretsiz olarak olarak yükleyebilirsiniz, ancak hız limiti olmadan dünyanın dört bir yanındaki sunuculara bağlanmak istiyorsanız, premium hesap kullanmanızı öneririz.
EN You can install anonymizer online for free, but if you are interested in connecting to servers around the world without speed limits, we recommend using a premium account.
turco | inglês |
---|---|
hız | speed |
olmadan | without |
dünyanın | world |
premium | premium |
hesap | account |
öneririz | we recommend |
TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.
EN A major detox of your backlink profile is just the beginning. Recrawl your backlink profile regularly to ensure its health and spot any potentially toxic links that may appear.
turco | inglês |
---|---|
backlink | backlink |
büyük | major |
TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:
EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
anahtar | keywords |
üst | high |
seviyede | level |
veri | data |
TR Hesabınızın yetkisiz olarak kullanılması veya farkına vardığınız hesapla ilgili başka herhangi bir güvenlik ihlalini derhal Foursquare'e yazılı olarak bildireceksiniz.
EN You will immediately notify Foursquare in writing of any unauthorized use of your account, or other account related security breach of which you are aware.
turco | inglês |
---|---|
hesabınızın | your account |
yetkisiz | unauthorized |
kullanılması | use |
ilgili | related |
başka | other |
güvenlik | security |
derhal | immediately |
foursquare | foursquare |
yazılı | writing |
TR Herkese açık olarak gönderilmiş veya özel olarak aktarılmış tüm İçerik, yalnızca bu tür İçeriği oluşturan kişinin sorumluluğundadır
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
kişinin | of the person |
TR Siz ve Foursquare, Hizmetle ilgili olarak veya ondan kaynaklanan herhangi bir eylemin sebebinin bir (1) yıl içinde başlaması gerektiğini aksi halde, bu eylemin kalıcı olarak hukuken engelleneceğini kabul etmektesiniz.
EN You and Foursquare agree that any cause of action arising out of or related to the Service must commence within one (1) year after the cause of action arose; otherwise, such cause of action is permanently barred.
turco | inglês |
---|---|
siz | you |
foursquare | foursquare |
ilgili | related |
yıl | year |
gerektiğini | must |
kabul | agree |
TR Jotform ile formlarınıza online olarak yanıt alın ve gelen yanıtları otomatik olarak profesyonel ve şık PDF belgelerine dönüştürün.
EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.
turco | inglês |
---|---|
jotform | jotform |
online | online |
yanıt | responses |
profesyonel | professional |
şık | elegant |
pdfs | |
dönüştürün | turn |
TR Tüccardan iplik olarak alınan malzemeler dokunduktan sonra ham bez olarak tüccara satılmaktadır.
EN The materials which are taken from the merchant as yarn are sold as raw cloth after being touched.
turco | inglês |
---|---|
malzemeler | materials |
ham | raw |
TR Daha iyi uygulamaları takip etmek için düzenli olarak blogumuzdaki ‘ipuçlarına düzenli olarak göz atın.
EN Regularly check out ‘tips’ in our blog to follow better practices.
TR Birçok internet gezgini çerezleri otomatik olarak kabul etmektedir. Fakat bu ayarları değiştirip, çerezleri silebilir ve otomatik olarak kabul edilmesini engelleyebilirsiniz.
EN Most internet browsers accept cookies automatically, but you can change the settings of your browser to erase cookies or prevent automatic acceptance if you prefer.
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
Mostrando 50 de 50 traduções