TR Bu sayede Google SEO kriterlerinden en önemlisi olan mobil uyumluluk ve site hızları konusunda sizlere avantaj sağlar.
TR Bu sayede Google SEO kriterlerinden en önemlisi olan mobil uyumluluk ve site hızları konusunda sizlere avantaj sağlar.
EN This way, it gives you an advantage in terms of mobile compatibility and site speed, which are the most important of Google SEO criteria.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
seo | seo |
en | most |
olan | are |
mobil | mobile |
uyumluluk | compatibility |
ve | and |
site | site |
konusunda | in |
sizlere | you |
avantaj | advantage |
sağlar | gives |
TR Bu sayede Google SEO kriterlerinden en önemlisi olan mobil uyumluluk ve site hızları konusunda sizlere avantaj sağlar.
EN This way, it gives you an advantage in terms of mobile compatibility and site speed, which are the most important of Google SEO criteria.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
seo | seo |
en | most |
olan | are |
mobil | mobile |
uyumluluk | compatibility |
ve | and |
site | site |
konusunda | in |
sizlere | you |
avantaj | advantage |
sağlar | gives |
TR Tim, Ahrefs Pazarlama Müdürü. Daha da önemlisi, en büyük hayranımız ve şirket hakkında oldukça tutkulu.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
turco | inglês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
şirket | company |
TR Altyapı projelerinde her şey büyüktür: bütçe, program, kapsam ve hepsinden önemlisi, risk
EN On infrastructure projects, everything is big: budget, schedule, scope, and—most of all—risk
turco | inglês |
---|---|
altyapı | infrastructure |
projelerinde | projects |
bütçe | budget |
kapsam | scope |
ve | and |
risk | risk |
TR Bu noktaya gelebilmem için beni cesaretlendiren, desteklerini eksik etmeyen, hoşgörüleri, ilgileri, bilgileri ve en önemlisi arkadaşlıklarıyla daima yanımda olduklarını hissettiren Hayata Destek Derneği ekiplerine teşekkür ediyorum
EN I would like to thank Support to Life teams who encouraged and supported me and made me feel accompanied with their tolerance, attention, information, and most importantly friendship
turco | inglês |
---|---|
beni | me |
bilgileri | information |
en | most |
destek | support |
TR En önemlisi, bir ekrana bağlı olmadığımda daha canlı, orada, vücudumda ve dünyada kendimi daha canlı hissediyorum.
EN Most importantly, I feel more alive, present, there in my body and in the world when I?m not glued to a screen.
turco | inglês |
---|---|
canlı | alive |
orada | there |
dünyada | in the world |
TR Daha da önemlisi, yakın gelecekte tüm sertifika kayıt süreçlerine bir CAA kontrolü daha eklenecek
EN More importantly, a CAA check will be added to all certificate enrollment processes in the near future
turco | inglês |
---|---|
yakın | near |
gelecekte | future |
tüm | all |
sertifika | certificate |
caa | caa |
kontrolü | check |
TR .it alan adı, İtalya için Ülke Kodu alan adıdır, ancak en önemlisi bilgi teknolojisi ve "it" kelimesi için alan adı korsanlığı olarak kabul edilir
EN The .it domain name is the Country Code domain name for Italy, but most importantly it is considered the domain piracy for information technology and the word "it"
turco | inglês |
---|---|
adı | name |
kodu | code |
en | most |
bilgi | information |
teknolojisi | technology |
TR En önemlisi, basit bir Hakkımızda sayfa tasarımının ses efektleri gibi gereksiz dikkat dağıtıcı unsurlardan arınmış olmasını nasıl ve ne şekilde sağlayacağımızı size göstermemiz
EN Most importantly for us to show you how and in what way to make sure a simple About Us page design is free from unnecessary distracting elements like sound effects
turco | inglês |
---|---|
en | most |
basit | simple |
sayfa | page |
ses | sound |
efektleri | effects |
gereksiz | unnecessary |
size | you |
TR Artık yeni özellikler için servis paketleri almayacaksınız fakat daha da önemlisi, güvenlik güncellemeleri de almayacağınızdan ötürü ihlaller ve suç temelli faaliyetlere karşı açık bir hale gelebileceksiniz.
EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, you’ll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
özellikler | features |
servis | service |
paketleri | packs |
güvenlik | security |
güncellemeleri | updates |
TR Zebra MotionWorks işletmenizdeki önemli tüm kaynakları izler, fakat daha da önemlisi, size ölçülebilir, gerçek zamanlı verilerden üretilmiş işleme konulabilir bilgiler sunar.
EN Zebra MotionWorks tracks all the important resources in your enterprise but – more importantly – provides you with actionable insights delivered from quantifiable, real-time data.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
önemli | important |
tüm | all |
kaynakları | resources |
size | you |
gerçek | real |
sunar | provides |
TR Zebra MotionWorks, kuruluşunuzdaki tüm önemli kaynakları takip eder ve bundan daha da önemlisi, ölçülebilir, gerçek zamanlı verilerden elde edilen işleme dönüştürülebilir bilgiler sunar.
EN Zebra MotionWorks tracks all the important resources in your enterprise but – more importantly – provides you with actionable insights delivered from quantifiable, real-time data.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
tüm | all |
önemli | important |
kaynakları | resources |
gerçek | real |
sunar | provides |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR Daha da önemlisi, yakın gelecekte tüm sertifika kayıt süreçlerine bir CAA kontrolü daha eklenecek
EN More importantly, a CAA check will be added to all certificate enrollment processes in the near future
turco | inglês |
---|---|
yakın | near |
gelecekte | future |
tüm | all |
sertifika | certificate |
caa | caa |
kontrolü | check |
TR En önemlisi, bu soğutma tekniği kanatların gürültüsünü ve titreşimini azaltabilir çünkü dışarı atılan sıcak hava bir vakum oluşturacak ve daha sonra soğutucuya temiz soğutma havası girecektir.
EN Most importantly, this cooling technique can reduce the blade’s noise and vibration because hot air expelled will create a vacuum, and then fresh cooling air will be drawn in the heatsink.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
soğutma | cooling |
sıcak | hot |
hava | air |
TR Teknoloji şirketleri yapay zeka sistemlerini kimin eğittiği, eğitimde hangi verilerin kullanıldığı ve en önemlisi, algoritma tavsiyelerine nelerin girdiği konusunda açık olmalıdırlar.
EN Technology companies must be clear about who trains their AI systems, what data was used in that training and, most importantly, what went into their algorithms’ recommendations.
turco | inglês |
---|---|
teknoloji | technology |
şirketleri | companies |
sistemlerini | systems |
verilerin | data |
ve | and |
en | most |
açık | clear |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR COVID-19'un ortaya çıkmasıyla sahne ve donanım hazırlama şirketlerinden biri işlerini kapatmamak ve daha da önemlisi insanların hayatlarını kurtarmaya yardımcı olmak için yeni fırsatlar buluyor
EN In the face of COVID-19, a staging and rigging company finds new opportunities to keep its business open and, most importantly, help to save lives
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
fırsatlar | opportunities |
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Bu kurallar siz dahil herkes için geçerlidir ve dostça ve saygılı davranışları teşvik etmek, sağlıklı tartışma ve fikir alışverişini kolaylaştırmak ve — en önemlisi — kullanıcılarımızı zarar görmekten korumak için burada.
EN These laws apply to everyone, including you, and are here to encourage friendly and respectful behavior, facilitate healthy discussion and debate and — most importantly — protect our users from harm.
TR Son 4 yılda web sitesi için birkaç hosting sağlayıcısı denedim ve Hostinger'ın hız, fiyatlandırma ve en önemlisi destek ekibi açısından açık ara en iyisi olduğunu kabul etmeliyim
EN I have tried several web hosting providers in the last 4 years and I have to admit that Hostinger is by far the best in terms of speed, pricing, and most of all their support
Mostrando 45 de 45 traduções